Home

Terms & Conditions

यह अनुवाद सुविधा के लिए दिया गया है। अंग्रेज़ी मूल से कोई अंतर होने पर अंग्रेज़ी संस्करण मान्य होगा।

margospartners.com — उपयोग के नियम और शर्तें

अंतिम अद्यतन: 29 अक्टूबर 2026

ये शर्तें इस वेबसाइट, इस पर मौजूद AI असिस्टेंट, क्लाइंट क्षेत्र, पार्टनर लॉ फर्म पोर्टल और इनके माध्यम से तैयार किसी भी दस्तावेज़, अनुमान या रिपोर्ट (सब मिलाकर, “सेवा”) के आपके उपयोग को नियंत्रित करती हैं। सेवा का उपयोग करके आप इन शर्तों को स्वीकार करते हैं। यदि आप इन्हें स्वीकार नहीं करते, तो सेवा का उपयोग न करें।

सेवा का संचालन GEXCAP, INC. करती है, जो मियामी, संयुक्त राज्य अमेरिका में स्थित एक फ़्लोरिडा कॉर्पोरेशन है ("GEXCAP")। "margospartners.com" वह ब्रांड है जिसके अंतर्गत GEXCAP सेवा का संचालन करती है। "हम", "हमें" और "हमारा" का अर्थ GEXCAP है; "आप" का अर्थ सेवा का उपयोग करने वाला व्यक्ति या संगठन है।

GEXCAP कोई लॉ फर्म नहीं है। यह अधिवक्ताओं की फर्म नहीं है, यह Chamber of Advocates of Malta या किसी भी माल्टीज़ पेशेवर निकाय के साथ पंजीकृत नहीं है, और यह माल्टा के या किसी अन्य देश के कानून की प्रैक्टिस नहीं करती। GEXCAP में कोई भी आपके वकील के रूप में कार्य नहीं कर रहा है।

GEXCAP एक मार्केटिंग और टेक्नोलॉजी कंपनी है। यह जो प्रदान करती है वह है विज्ञापन, एक संवादात्मक इनटेक टूल, और एक परिचय। यह ध्यान और जुड़ाव बेचती है, कानूनी काम नहीं। इस साइट पर कानूनी, कर, कॉर्पोरेट या सलाहकार सेवा का वर्णन करने वाली हर बात दूसरों द्वारा की जाने वाली सेवाओं की प्रचार सामग्री है, जिसे GEXCAP उनकी ओर से और अपनी पहल पर प्रकाशित करती है।

GEXCAP माल्टा में एक तकनीकी सेवा कार्यालय रखती है। इसका कार्य इस वेबसाइट और इसके पीछे के सॉफ़्टवेयर का रखरखाव और तकनीकी सहायता है। यह क्लाइंट से सीधे जुड़ने वाला कार्यालय नहीं है, यह क्लाइंट को स्वीकार नहीं करता, और न वहाँ कोई, न वहाँ से कोई कानूनी, कर, कॉर्पोरेट या सलाहकार कार्य किया जाता है। यह माल्टा की लॉ फर्म नहीं है, किसी लॉ फर्म की शाखा नहीं है, और ऐसी कोई सेवा देने के लिए पंजीकृत नहीं है जिसे माल्टा का कानून अधिवक्ताओं या लाइसेंस-प्राप्त पेशेवरों के लिए आरक्षित करता है। किसी कानूनी मामले से संबंधित पत्राचार उस सहयोगी फर्म को भेजा जाना चाहिए जो उसे संभाल रही है, उस कार्यालय को नहीं।

इस साइट पर वर्णित कानूनी, कर और कॉर्पोरेट सेवाएँ स्वतंत्र माल्टीज़ लॉ फर्मों और लाइसेंस-प्राप्त पेशेवरों द्वारा की जाती हैं, जिनके साथ GEXCAP ने सेवा सहयोग समझौते किए हैं (“सहयोगी फर्में”)। GEXCAP उन सेवाओं को प्रस्तुत करती है, आपकी प्रारंभिक पूछताछ लेती है और उसे किसी सहयोगी फर्म को सौंपती है। उसके बाद जो होता है वह आपके और उस फर्म के बीच होता है।

1. सेवा क्या है, और क्या नहीं है

1.1 इस साइट पर मौजूद असिस्टेंट एक प्रारंभिक बातचीत करता है, आप हमें जो बताते हैं उसे दर्ज करता है, और एक लिखित सारांश, एक अनुमानित आकलन या एक मसौदा दस्तावेज़ तैयार कर सकता है।

1.2 असिस्टेंट द्वारा तैयार कुछ भी कानूनी, कर, लेखांकन या वित्तीय सलाह नहीं है। यह सामान्य जानकारी और आपकी पूछताछ का रिकॉर्ड है। यह उन तथ्यों का ध्यान नहीं रखता जो आपने हमें नहीं बताए, और किसी पेशेवर ने इसकी समीक्षा नहीं की है, जब तक कि हम आपको लिखित में न बताएँ कि की गई है।

1.3 असिस्टेंट के उपयोग से कोई पेशेवर संबंध नहीं बनता, और GEXCAP के साथ कोई बन भी नहीं सकता। वकील–क्लाइंट या सलाहकार–क्लाइंट संबंध केवल आपके और किसी सहयोगी फर्म के बीच बनता है, और केवल तब जब उस फर्म ने (a) अपनी क्लाइंट-स्वीकृति और हितों के टकराव की जाँच पूरी कर ली हो, (b) अपने नाम से आपको लिखित एंगेजमेंट लेटर जारी कर दिया हो, और (c) आपने उसे स्वीकार कर लिया हो। जब तक तीनों बातें पूरी नहीं हो जातीं, कोई भी आपकी ओर से कार्य नहीं कर रहा है, और आपको सेवा की किसी भी बात पर इस तरह भरोसा नहीं करना चाहिए मानो कोई कार्य कर रहा हो।

1.3a कौन क्या करता है। GEXCAP प्लेटफ़ॉर्म का संचालन करती है, सेवाएँ प्रस्तुत करती है, आपकी पूछताछ दर्ज करती है और आपका परिचय कराती है। सहयोगी फर्म सलाह देती है, पेशेवर कर्तव्य निभाती है, पेशेवर क्षतिपूर्ति बीमा रखती है और अपने नियामक के प्रति जवाबदेह होती है। GEXCAP इनमें से कुछ नहीं करती और कर भी नहीं सकती।

1.3b GEXCAP किसी सहयोगी फर्म को आपके सलाहकार के रूप में नहीं चुनती और आपके मामले के लिए उसकी उपयुक्तता की कोई गारंटी नहीं देती। आप माल्टा में या कहीं और, अपनी पसंद के किसी भी वकील को नियुक्त करने के लिए स्वतंत्र हैं, और सेवा के माध्यम से परिचित कराए गए किसी को भी नियुक्त करने के लिए बाध्य नहीं हैं।

1.3d GEXCAP क्या करती है। सहयोगी फर्मों की सेवाओं का विज्ञापन और वर्णन करती है; इस वेबसाइट और इस पर मौजूद असिस्टेंट का संचालन करती है; जो आप इसे बताते हैं उसे दर्ज करती है; आपकी पूछताछ का सारांश तैयार करती है; और आपका परिचय किसी सहयोगी फर्म से कराती है।

1.3e GEXCAP क्या नहीं करती, और कर नहीं सकती। यह कानूनी, कर या लेखांकन सलाह नहीं देती। यह किसी अदालत, रजिस्ट्री या प्राधिकरण के समक्ष आपका प्रतिनिधित्व नहीं करती। यह निर्देश नहीं लेती। यह हितों के टकराव की जाँच नहीं करती। यह क्लाइंट का धन नहीं रखती और क्लाइंट खाता नहीं चलाती। यह कानूनी फ़ाइल नहीं खोलती या रखती। यह आपकी ओर से परिसीमा अवधियों, दाखिले की तिथियों या किसी अन्य समय-सीमा की निगरानी नहीं करती। GEXCAP के साथ संवाद पर कानूनी पेशेवर विशेषाधिकार लागू नहीं होता।

1.3f इस साइट पर सेवाओं के वर्णन विज्ञापन हैं। वे स्वीकार किए जा सकने वाला प्रस्ताव नहीं हैं, और उन्हें पढ़ने से, असिस्टेंट का उपयोग करने से, या GEXCAP द्वारा आपकी पूछताछ आगे भेजने से कानूनी सेवाओं के लिए कोई अनुबंध अस्तित्व में नहीं आता।

1.3c स्वतंत्रता। प्रत्येक सहयोगी फर्म सेवा सहयोग समझौते के अंतर्गत नियुक्त एक स्वतंत्र प्रैक्टिस है। वह GEXCAP की साझेदार, एजेंट, कर्मचारी या शाखा नहीं है, और GEXCAP उसकी साझेदार, एजेंट या शाखा नहीं है। सहयोग समझौता केवल GEXCAP और उस फर्म के बीच के संबंध को नियंत्रित करता है; यह आपको फर्म के काम के संबंध में GEXCAP के विरुद्ध कोई अधिकार नहीं देता, और प्लेटफ़ॉर्म के संबंध में फर्म के विरुद्ध कोई अधिकार नहीं देता। कोई भी दूसरे को बाध्य नहीं कर सकता। सहयोगी फर्म द्वारा आपको दी गई सलाह उसी फर्म की सलाह और उसी की ज़िम्मेदारी है।

1.4 समय-संवेदनशील जानकारी, या ऐसी जानकारी जो परिसीमा अवधि या दाखिले की समय-सीमा के अधीन हो, हमें केवल असिस्टेंट के माध्यम से न भेजें। सेवा का उपयोग समय को चलने से नहीं रोकता, किसी अधिकार को सुरक्षित नहीं रखता, और हमें या किसी और को सूचना देना नहीं माना जाता।

1.5 हमारी नियुक्ति से पहले असिस्टेंट के माध्यम से गोपनीय या विशेषाधिकार-प्राप्त सामग्री न भेजें। एंगेजमेंट लेटर के अस्तित्व में आने से पहले भेजी गई जानकारी पर कानूनी पेशेवर विशेषाधिकार लागू नहीं भी हो सकता है, और खंड 7 में दिए गए डेटा-संरक्षण दायित्वों से आगे कोई गोपनीयता का कर्तव्य नहीं भी बन सकता है।

2. कृत्रिम बुद्धिमत्ता, और उसकी सीमाएँ

2.1 सेवा के कुछ भाग पाठ का मसौदा तैयार करने के लिए स्वचालित भाषा मॉडल का उपयोग करते हैं। आपकी तैनाती कैसे कॉन्फ़िगर की गई है, इस पर निर्भर करते हुए ये स्थानीय रूप से चल सकते हैं या तृतीय-पक्ष प्रदाताओं द्वारा संचालित हो सकते हैं।

2.2 स्वचालित प्रणालियाँ पूरे आत्मविश्वास के साथ गलत हो सकती हैं। वे कुछ गलत बता सकती हैं, कोई निर्णायक बात छोड़ सकती हैं, किसी प्रश्न को गलत पढ़ सकती हैं, या ऐसा पाठ बना सकती हैं जो प्रामाणिक लगे पर वैसा न हो। हम सेवा को इसे कम करने के लिए डिज़ाइन करते हैं — उत्तर हमारी अपनी सामग्री पर आधारित हो सकते हैं और स्रोत सहित हो सकते हैं — पर हम यह गारंटी नहीं देते कि कोई भी स्वचालित आउटपुट सटीक, पूर्ण, अद्यतन या किसी भी उद्देश्य के लिए उपयुक्त है।

2.3 जहाँ सेवा किसी स्रोत का हवाला देती है, वह हवाला उस सामग्री की पहचान कराता है जिस पर उत्तर आधारित था। यह इस बात की पुष्टि नहीं है कि वह सामग्री लागू है, आप पर लागू होती है, या आपकी परिस्थितियों के लिए जाँची गई है।

2.4 आपको पेशेवर पुष्टि के बिना किसी भी परिणामकारी निर्णय के लिए सेवा का उपयोग नहीं करना चाहिए। इसमें कोई इकाई स्थापित करना, किसी चीज़ पर हस्ताक्षर करना या न करना, कोई दाखिला करना या अस्वीकार करना, भुगतान करना, या किसी विवाद में कोई कदम उठाना या उठाने से बचना शामिल है।

2.5 आपको सेवा में ऐसी सामग्री जमा नहीं करनी चाहिए जिसे उजागर करने का आपको अधिकार नहीं है, जो किसी और की है, या जो किसी तृतीय पक्ष के प्रति आपके गोपनीयता दायित्व के अधीन है।

3. अनुमान, समय-सीमाएँ और आँकड़े

3.1 सेवा द्वारा दिखाई गई कोई भी लागत, शुल्क, अवधि या समय-सीमा अनुमानित है। यह दो में से किसी एक स्रोत से आती है: हमारी प्रकाशित शुल्क-सूची, जो सेवा पृष्ठों पर दिखाई जाती है और असिस्टेंट द्वारा उद्धृत की जाती है, या उस क्षण उपलब्ध सीमित तथ्यों से तैयार किया गया आँकड़ा।

3.1a प्रकाशित आँकड़े शुरुआती बिंदु हैं। जहाँ शुल्क किसी राशि के “से शुरू” के रूप में दिखाया गया हो, वह राशि वह न्यूनतम है जिस पर हम सामान्यतः वह काम लेते; आपके मामले का शुल्क उसके दायरे, जटिलता और तात्कालिकता पर निर्भर करता है, और अधिक हो सकता है। प्रति घंटा दिखाए गए आँकड़े दरें हैं, किसी मामले की लागत नहीं।

3.1b हम प्रकाशित शुल्क-सूची को किसी भी समय बदल सकते हैं। आप पर लागू होने वाले आँकड़े वे हैं जो किसी सहयोगी फर्म द्वारा आपको जारी किए गए एंगेजमेंट लेटर में हैं, न कि वे जो आपके पढ़ने के दिन साइट पर दिखाए गए थे।

3.1c ये शुल्क किसके हैं। प्रकाशित पेशेवर शुल्क इस बात के सूचक हैं कि सहयोगी फर्में इस प्रकार के काम के लिए कितना लेती हैं। GEXCAP इन्हें तय नहीं करती, जिस काम के लिए ये दिए जाते हैं वह काम नहीं करती, और किसी भी फर्म को इनसे बाँध नहीं सकती। केवल वही फर्म जो आपका एंगेजमेंट लेटर जारी करती है, आपको बाध्यकारी शुल्क बता सकती है।

3.2 अनुमानित आँकड़े कोई प्रस्ताव, कोटेशन या शुल्क समझौता नहीं हैं, और हमें बाध्य नहीं करते। शुल्क केवल एंगेजमेंट लेटर या हमारे द्वारा हस्ताक्षरित लिखित शुल्क प्रस्ताव में तय होते हैं।

3.3 दिखाए गए आँकड़ों में तृतीय-पक्ष और सरकारी शुल्क शामिल नहीं हैं — रजिस्ट्री शुल्क, नोटरी शुल्क, अनुवाद, कूरियर, तथा कर और शुल्क — जब तक कि स्पष्ट रूप से अन्यथा न कहा गया हो। ऐसे शुल्क दूसरों द्वारा तय किए जाते हैं और हमें सूचना दिए बिना बदल सकते हैं।

3.4 समय-सीमाएँ रजिस्ट्रियों, प्राधिकरणों, प्रतिपक्षों और आपके द्वारा दी गई जानकारी की पूर्णता पर निर्भर करती हैं। हम किसी भी तिथि की गारंटी नहीं देते।

3.5 जहाँ कोई समय-सीमा किसी सार्वजनिक प्राधिकरण से जोड़ी गई हो — उदाहरण के लिए Malta Business Registry, Identità, Industrial Property Registrations Directorate या Transport Malta — वह उस प्राधिकरण की अपनी प्रकाशित या संकेतित प्रसंस्करण अवधि है। वह उनकी है, हमारी नहीं। हम उसे नियंत्रित नहीं करते, वह बिना सूचना बदल सकती है, और वह तब तक शुरू नहीं होती जब तक वह प्राधिकरण किसी आवेदन को पूर्ण नहीं मानता।

3.6 सेवा द्वारा उद्धृत आधिकारिक और वैधानिक शुल्क — पंजीकरण शुल्क, परमिट शुल्क, सरकारी अंशदान और इसी तरह के — संबंधित प्राधिकरण द्वारा लिए जाते हैं, उसी को देय हैं, हमें नहीं, और हमारे अपने शुल्क से अलग दिखाए जाते हैं। वे उस समय हमारी समझ के अनुसार बताए गए हैं और हमें सूचना दिए बिना बदल सकते हैं।

4. सेवा द्वारा तैयार दस्तावेज़

4.1 सेवा द्वारा बनाए गए दस्तावेज़ — जिनमें PDF और DOCX आउटपुट, सारांश, रसीदें और रिपोर्ट शामिल हैं — पूछताछ के मसौदे और रिकॉर्ड हैं, निष्पादित लिखत नहीं, प्रमाणित प्रतियाँ नहीं, और सलाह नहीं।

4.2 बनाए गए दस्तावेज़ को बनाने मात्र से वह हस्ताक्षरित, साक्षी-प्रमाणित, नोटरी-प्रमाणित, एपोस्टिल-युक्त, दाखिल या पंजीकृत नहीं हो जाता। ऐसा कोई भी कदम अलग एंगेजमेंट के अंतर्गत एक अलग सेवा है।

4.3 किसी बनाए गए दस्तावेज़ को उपयोग करने से पहले पढ़ना और स्वयं यह सुनिश्चित करना कि वह तथ्यों को दर्शाता है, आपकी ज़िम्मेदारी है। पेशेवर समीक्षा के बिना आपके द्वारा उपयोग किए गए दस्तावेज़ के लिए हम ज़िम्मेदार नहीं हैं।

5. पार्टनर लॉ फर्म पोर्टल

यह खंड तब लागू होता है जब आप सेवा तक लॉ फर्म या अन्य पेशेवर पार्टनर के रूप में पहुँचते हैं।

5.1 पहुँच हमारे विवेक पर दी जाती है। पंजीकरण से पहुँच नहीं बनती: आवेदन की समीक्षा होती है और वह स्वीकृत या अस्वीकृत हो सकता है, और हम कारण बताने के लिए बाध्य नहीं हैं।

5.2 आपकी फर्म को जारी किए गए क्रेडेंशियल के अंतर्गत जो कुछ भी किया जाता है, उसके लिए आप ज़िम्मेदार हैं। उन्हें गोपनीय रखें, खाते लोगों के बीच साझा न करें, और यदि आपको लगे कि कोई खाता असुरक्षित हो गया है तो हमें तुरंत बताएँ।

5.3 आप गारंटी देते हैं कि आप प्रत्येक अनुरोध और प्रत्येक दस्तावेज़ उस क्लाइंट की ओर से प्रस्तुत करने के लिए अधिकृत हैं जिससे वह संबंधित है, और आपके पास उस क्लाइंट के निर्देश और उसकी जानकारी हमें बताने के लिए आवश्यक कोई भी सहमति है।

5.4 पोर्टल में संदेश, दस्तावेज़ और मामले का इतिहास आपकी फर्म और हमारे कार्यालय के बीच गोपनीय हैं। अपनी फर्म के बाहर किसी को पोर्टल की पहुँच न दें। एकमात्र अपवाद वह क्लाइंट खाता है जिसे आपकी फर्म पोर्टल के माध्यम से अपने किसी क्लाइंट के लिए खोलती है: वह खाता केवल वही मामले और इनवॉइस देखता है जो आपकी फर्म ने उससे जोड़े हैं, और उसके लिए आपकी फर्म उसी तरह ज़िम्मेदार है जैसे फर्म को जारी किसी भी क्रेडेंशियल के लिए।

5.5 हम जहाँ आवश्यक समझें, पहुँच निलंबित या वापस ले सकते हैं, या पार्टनर खाता बंद कर सकते हैं — जिसमें भुगतान न करना, दुरुपयोग का संदेह, हितों का टकराव, या नियामक आवश्यकता शामिल है। निलंबन से पहले किए जा चुके काम का रिकॉर्ड नहीं हटता।

5.6 आपके द्वारा अपलोड किए गए दस्तावेज़ खंड 7 में बताए अनुसार संग्रहीत किए जाते हैं। हम पोर्टल में बताए गए फ़ाइल प्रकार और आकार सीमाएँ स्वीकार करते हैं; इनसे बाहर की कोई भी चीज़ चुपचाप हटाई जाने के बजाय अपलोड के समय ही अस्वीकार कर दी जाती है। हम दस्तावेज़ संग्रह नहीं हैं, और आपको अपनी प्रतियाँ स्वयं रखनी चाहिए।

5.7 आपकी फर्म द्वारा पोर्टल से जारी इनवॉइस। पोर्टल आपकी फर्म को अपने क्लाइंट को आपकी फर्म की अपनी क्रमांकन-प्रणाली के अंतर्गत इनवॉइस जारी करने देता है। वे इनवॉइस आपकी फर्म के हैं, उसके नाम से जारी होते हैं; GEXCAP उनमें पक्षकार नहीं है, पैसा तब तक नहीं लेती जब तक पृष्ठ पर दिया गया कोई भुगतान तरीका उपयोग न हो, और उनकी सामग्री, उनके वैट व्यवहार या उनकी वसूली के लिए ज़िम्मेदार नहीं है।

5.8 क्लाइंट डोज़ियर और आधिकारिक फ़ॉर्म। जहाँ पोर्टल आपकी फर्म द्वारा रखे गए क्लाइंट डोज़ियर से आधिकारिक फ़ॉर्म तैयार करता है, वहाँ आपकी फर्म द्वारा उस उद्देश्य से अपलोड किए गए पहचान दस्तावेज़ और व्यक्तिगत विवरण आपकी फर्म के निर्देशों पर और खंड 7.1d के अंतर्गत संसाधित किए जाते हैं। हर फ़ॉर्म आपकी फर्म की समीक्षा के लिए बनाया जाता है; प्लेटफ़ॉर्म द्वारा कुछ भी दाखिल, प्रस्तुत या हस्ताक्षरित नहीं किया जाता, और आपकी फर्म जो फ़ॉर्म जारी करती है वह आपकी फर्म की ज़िम्मेदारी है।

5.9 संरचना-निर्माण और अन्य विशेषज्ञ टूल। पोर्टल में आपकी फर्म को उपलब्ध टूल — जिनमें स्ट्रक्चरिंग वर्कबेंच, बौद्धिक संपदा क्लीयरेंस खोज और भरे जा सकने वाले फ़ॉर्म की सूची शामिल हैं — किसी पेशेवर की समीक्षा के लिए कार्य-सामग्री तैयार करते हैं। वे आपकी फर्म या उसके क्लाइंट को सलाह नहीं हैं, और खंड 2 उनके आउटपुट पर पूरी तरह लागू होता है।

5.10 इन शर्तों को स्वीकार करना। पार्टनर खाते के लिए आवेदन करना, उसमें साइन इन करना, या आपकी फर्म को जारी की गई कुंजी का उपयोग करना, इस खंड और खंड 5A सहित, आपकी फर्म की ओर से इन शर्तों की स्वीकृति है।

5A. पार्टनर API, कुंजियाँ और एम्बेडेड असिस्टेंट

यह खंड तब लागू होता है जब आपकी फर्म सेवा का उपयोग एप्लिकेशन प्रोग्रामिंग इंटरफ़ेस (API) के माध्यम से करती है या असिस्टेंट को अपनी वेबसाइट में एम्बेड करती है।

5A.1 कुंजियाँ। API तक पहुँच हमारे कार्यालय द्वारा आपकी फर्म को जारी की गई कुंजियों से होती है। कुंजी में स्कोप (वह किन सेवाओं को कॉल कर सकती है), वे वेबसाइट ऑरिजिन जहाँ से उसका उपयोग हो सकता है, और एक रेट लिमिट होती है। आपकी फर्म को जारी कुंजी से जो कुछ भी किया जाता है, उसके लिए वह ज़िम्मेदार है; कुंजियाँ गोपनीय रखें, गोपनीय कुंजी को कभी वेब पेज में न रखें, और यदि कोई कुंजी उजागर हो गई हो सकती है तो हमें तुरंत बताएँ। हम किसी भी कुंजी को किसी भी समय रद्द या बदल सकते हैं।

5A.2 मापित उपयोग। कुंजी से की गई कॉल गिनी जाती हैं। जहाँ सहयोग समझौते में उपयोग-आधारित शुल्क का प्रावधान है, वहाँ कार्यालय आपकी फर्म को दर्ज की गई कॉलों का, सहमत दर पर, इनवॉइस देता है, और उस इनवॉइस पर खंड 6 लागू होता है।

5A.3 एम्बेडेड असिस्टेंट। असिस्टेंट को आपकी फर्म की वेबसाइट में एम्बेड किया जा सकता है और आपके पोर्टल से आपकी फर्म के नाम, शैली, प्रैक्टिस क्षेत्रों और एस्केलेशन पते के साथ कॉन्फ़िगर किया जा सकता है। उन सेटिंग के भीतर इसे आपकी फर्म के असिस्टेंट के रूप में प्रस्तुत किया जा सकता है। यह प्रस्तुति इसकी वास्तविकता नहीं बदलती: यह GEXCAP द्वारा संचालित सॉफ़्टवेयर है जो पूछताछ दर्ज करता है और सारांश तैयार करता है। यह आपकी फर्म की ओर से सलाह नहीं देता, और अपने क्लाइंट को दी जाने वाली सलाह के लिए, अपनी साइट पर दिखाई गई अस्वीकरण-सूचना के लिए, और अपने क्लाइंट को यह बताने के लिए कि पहली बातचीत एक स्वचालित प्रणाली करती है, आपकी फर्म ही ज़िम्मेदार बनी रहती है।

5A.4 कॉन्फ़िगरेशन की सीमाएँ। आपकी सेटिंग प्लेटफ़ॉर्म के स्रोत-आधार नियमों के बाद लागू होती हैं। आपकी फर्म असिस्टेंट को ऐसा कॉन्फ़िगर नहीं कर सकती कि वह कोई शुल्क, समय-सीमा या कानूनी तथ्य बताए जो उसे दिया नहीं गया है, और उसे ऐसा प्रयास नहीं करना चाहिए।

5A.5 उपलब्धता और परिवर्तन। API खंड 9 की शर्तों पर प्रदान की जाती है। हम एंडपॉइंट के संस्करण बना सकते हैं, उन्हें बदल सकते हैं या वापस ले सकते हैं; जहाँ कोई परिवर्तन पश्चगामी रूप से संगत नहीं है, वहाँ हम पोर्टल के माध्यम से सूचना देने का उचित प्रयास करेंगे।

6. भुगतान

6.1 जहाँ हम आपको सेवा के माध्यम से इनवॉइस जारी करते हैं, वहाँ इनवॉइस में राशि, कोई भी वैट, देय तिथि और उद्धृत किया जाने वाला संदर्भ बताया जाता है।

6.2 पृष्ठ पर कार्ड, डिजिटल वॉलेट या भुगतान प्रदाता के माध्यम से भुगतान का विकल्प दिया जा सकता है, और भुगतान बैंक ट्रांसफ़र से भी किया जा सकता है। भुगतान प्रदाता स्वतंत्र तृतीय पक्ष हैं और भुगतान लेनदेन पर उनकी अपनी शर्तें लागू होती हैं।

6.3 हम आपके कार्ड का विवरण न प्राप्त करते हैं, न संग्रहीत करते हैं। कार्ड डेटा भुगतान प्रदाता द्वारा सीधे लिया जाता है। हमें परिणाम की पुष्टि और एक संदर्भ मिलता है, और कुछ नहीं।

6.4 इनवॉइस को तब निपटाया हुआ माना जाता है जब पैसा प्राप्त और पुष्ट हो जाए। भुगतान शुरू करना भुगतान नहीं है, और आपके ब्राउज़र में दिखाई गई पुष्टि प्राप्ति का प्रमाण नहीं है।

6.5 जब तक अन्यथा न कहा गया हो, शुल्क वैट के बिना हैं। वैट जारी करने के समय लागू दर पर लगाया जाता है।

6.6 किसी मामले के लिए इनवॉइस अतिदेय होने पर हम उस मामले पर काम निलंबित कर सकते हैं। जहाँ किसी सहमत सेवा-क्रम का कोई चरण शुल्क से जुड़ा है, वहाँ हम उसके भुगतान होने तक वह चरण उठाने से मना कर सकते हैं।

6.7 तृतीय-पक्ष और सरकारी शुल्क अतिरिक्त देय हैं और एक बार लग जाने पर परिणाम चाहे जो हो, वापस नहीं किए जाते।

6.8 पेशेवर शुल्क सहयोगी फर्म को देय है, GEXCAP को नहीं। जहाँ कोई सहयोगी फर्म नियुक्त की जाती है, वह फर्म अपने एंगेजमेंट लेटर के अंतर्गत अपने पेशेवर काम के लिए आपको सीधे इनवॉइस देती है, और उस काम का पैसा उसी का पैसा है। GEXCAP जो भी राशि लेती है वह प्लेटफ़ॉर्म के उपयोग और GEXCAP द्वारा स्वयं दी जाने वाली सेवाओं के लिए है, उसका इनवॉइस अलग से दिया जाता है और उसे उसी रूप में पहचाना जाता है।

7. डेटा संरक्षण और गोपनीयता

7.1 हम व्यक्तिगत डेटा को सामान्य डेटा संरक्षण विनियम और माल्टा के डेटा संरक्षण कानून के अनुसार संसाधित करते हैं। हमारी गोपनीयता सूचना में विवरण समझाया गया है; यह खंड बताता है कि सेवा स्वयं क्या करती है।

7.1a आपके डेटा पर नियंत्रण किसका है। GEXCAP उस व्यक्तिगत डेटा की डेटा नियंत्रक है जो आप सेवा को देते हैं। GEXCAP संयुक्त राज्य में स्थापित एक फ़्लोरिडा कॉर्पोरेशन है और यूरोपीय संघ के लोगों को सेवा प्रदान करती है, इसलिए उस पर GDPR लागू होता है और वह सक्षम यूरोपीय प्राधिकरण की निगरानी के अधीन है।

7.1b यूरोपीय संघ के बाहर स्थानांतरण। सेवा के संचालन में व्यक्तिगत डेटा का संयुक्त राज्य में, और संभवतः यूरोपीय आर्थिक क्षेत्र के बाहर के अन्य देशों में, स्थानांतरण शामिल है। ये स्थानांतरण GDPR के अध्याय V के अंतर्गत वैध स्थानांतरण आधार पर किए जाते हैं। लागू तंत्र का विवरण गोपनीयता सूचना में है, और आप सुरक्षा-उपायों की प्रति माँग सकते हैं।

7.1d जब कोई पार्टनर फर्म अपने क्लाइंट का डेटा अपलोड करती है। पार्टनर फर्म अपने क्लाइंट के बारे में जो जानकारी दर्ज या अपलोड करती है — पूछताछ, दस्तावेज़, डोज़ियर, आधिकारिक फ़ॉर्म के लिए पहचान दस्तावेज़, इनवॉइस — उसे GEXCAP उस फर्म के निर्देशों पर, डेटा प्रोसेसर के रूप में, उनके बीच के सहयोग समझौते के अंतर्गत संसाधित करती है। फर्म उस डेटा की डेटा नियंत्रक है और उसके लिए अपने क्लाइंट के प्रति जवाबदेह है। GEXCAP उसे तब तक रखती है जब तक फर्म का खाता खुला है और उसके बाद उतने समय तक जितना खंड 7.5 अपेक्षित करता है, और जहाँ कोई कानूनी आवश्यकता रोकती नहीं वहाँ फर्म के लिखित अनुरोध पर उसे हटा देती है।

7.1c जब आपका मामला किसी सहयोगी फर्म को सौंपा जाता है। आपकी पूछताछ और उसका रिकॉर्ड सहयोगी फर्म के सामने प्रकट किया जाता है ताकि वह आपके मामले पर विचार कर सके और, यदि स्वीकार करे, तो उसे संभाल सके। उस क्षण से फर्म आपके डेटा के साथ जो करती है उसके लिए अपने अधिकार में डेटा नियंत्रक है, अपनी गोपनीयता सूचना और अपने गोपनीयता के पेशेवर कर्तव्यों के अंतर्गत। GEXCAP उस फर्म के प्रसंस्करण को नियंत्रित नहीं करती और उसके लिए ज़िम्मेदार नहीं है।

7.2 सेवा क्या दर्ज करती है। असिस्टेंट के साथ आपकी बातचीत और आपके द्वारा दर्ज विवरण; आपके अपलोड किए दस्तावेज़; अनुरोधों, संदेशों, इनवॉइस और भुगतानों का रिकॉर्ड; और किसने क्या किया इसके प्रशासनिक लॉग।

7.3 वेबसाइट मापन। जहाँ सक्षम हो, हम साइट पर आगमन गिनते हैं। यह बिना कुकी के और आपका IP पता संग्रहीत किए बिना किया जाता है: एक ही दिन के भीतर आगंतुक को एक-दिशीय, सॉल्ट किए गए डाइजेस्ट से अलग पहचाना जाता है, जिसे उलटा नहीं जा सकता और जो अगले दिन उसी व्यक्ति की पहचान नहीं कराता। इसलिए हम गिन सकते हैं कि कितने लोग आए, कहाँ से, किस डिवाइस पर और किस भाषा में, और हम किसी व्यक्ति का समय के साथ पीछा नहीं कर सकते।

7.3a विज्ञापन मापन। यदि आप कुकी विंडो में इसे स्वीकार करते हैं, तो हम Google Ads कन्वर्ज़न मापन (टैग AW-18447388218, Google Consent Mode v2) का उपयोग करते हैं: Google का टैग लोड होता है, कुकी रख सकता है और पेज का पता तथा पूछताछ भेजे जाने का तथ्य प्राप्त करता है। यदि आप अस्वीकार करते हैं या विंडो बंद करते हैं, तो टैग लोड नहीं होता और Google को कुछ भी नहीं भेजा जाता। आप कभी भी नियम और शर्तें पृष्ठ के शीर्ष पर कुकी सेटिंग्स से अपना चुनाव बदल सकते हैं। विवरण गोपनीयता सूचना के खंड 2 में हैं।

7.3b साइट पर उठाए गए कदम। बिना कुकी और आपका IP पता सहेजे बिना भी, हम गिनते हैं कि साइट पर कौन-से कदम उठाए गए (जैसे चैट शुरू हुई, संदेश भेजा गया या अनुरोध जमा हुआ), संबंधित भाषा, पेज और सेवा के साथ, ताकि हम देख सकें कि क्या सुधारना है। विवरण गोपनीयता सूचना की धारा 2 में हैं।

7.4 स्वचालित प्रसंस्करण। आपके द्वारा जमा की गई सामग्री उत्तर, सारांश या मसौदा तैयार करने के लिए किसी स्वचालित भाषा मॉडल को भेजी जा सकती है। जहाँ कोई तृतीय-पक्ष प्रदाता उस मॉडल का संचालन करता है, वहाँ आपकी सामग्री उस प्रदाता को उसकी शर्तों के अंतर्गत भेजी जाती है। यदि आप नहीं चाहते कि आपकी सामग्री इस तरह संसाधित हो, तो उसे असिस्टेंट के माध्यम से जमा न करें; इसके बजाय हमसे सीधे संपर्क करें।

7.5 प्रतिधारण। हम रिकॉर्ड उतने समय तक रखते हैं जितना उस उद्देश्य के लिए आवश्यक हो जिसके लिए वे एकत्र किए गए थे और जितना पेशेवर, नियामक और परिसीमा संबंधी आवश्यकताएँ माँगती हैं, उसके बाद उन्हें हटा दिया जाता है या अनामित कर दिया जाता है। सार्वजनिक असिस्टेंट के रिकॉर्ड का प्रतिधारण प्लेटफ़ॉर्म की प्रतिधारण सेटिंग से प्रबंधित होता है; किसी पार्टनर फर्म के लिए रखे गए रिकॉर्ड वैसे रखे जाते हैं जैसा खंड 7.1d कहता है। मिटाने का अनुरोध खंड 17 में दिए पते पर किया जाता है और GDPR द्वारा अनुमत अवधि के भीतर उसका उत्तर दिया जाता है।

7.6 आपके अधिकार। आप अपने व्यक्तिगत डेटा तक पहुँच, उसके सुधार, मिटाने, प्रसंस्करण पर प्रतिबंध, पोर्टेबिलिटी की माँग कर सकते हैं, या प्रसंस्करण पर आपत्ति कर सकते हैं। office@margospartners.com पर लिखें। कुछ अधिकार तब सीमित होते हैं जब हम कानून या पेशेवर दायित्व के कारण रिकॉर्ड रखने के लिए बाध्य हों।

7.7 एंगेजमेंट होने के बाद, क्लाइंट के रूप में आपके प्रति हमारे गोपनीयता दायित्व एंगेजमेंट लेटर में दिए गए हैं और इस खंड द्वारा सीमित नहीं होते।

7A. मार्केटिंग संचार

7A.1 जहाँ आप हमें अपना संपर्क विवरण देते हैं, वहाँ हम आपके द्वारा की गई पूछताछ के बारे में आपसे संपर्क कर सकते हैं। यह मार्केटिंग नहीं है; यह आपके पूछे का उत्तर है।

7A.2 हम यहाँ विज्ञापित सेवाओं के बारे में मार्केटिंग आपको तभी भेजेंगे जब आपने सहमति दी हो, या जहाँ कानून समान प्रकृति की मौजूदा पूछताछ के लिए अन्यथा अनुमति देता हो।

7A.3 हर मार्केटिंग संदेश में आगे के संदेशों को अस्वीकार करने का एक साधन होता है। आप किसी भी समय, संदेश में दिए लिंक से या खंड 17 में दिए पते पर लिखकर, सहमति वापस ले सकते हैं, और इसमें कोई लागत नहीं है। सहमति वापस लेने से पहले भेजी गई किसी भी चीज़ पर कोई असर नहीं पड़ता।

7A.4 हम आपका व्यक्तिगत डेटा नहीं बेचते। जहाँ 7.1c के अंतर्गत किसी पूछताछ को सहयोगी फर्म को सौंपा जाता है, वहाँ वह आपके माँगे गए उद्देश्य के लिए प्रकटीकरण है, बिक्री नहीं और मार्केटिंग सूची नहीं।

8. स्वीकार्य उपयोग

8.0 आयु। यह सेवा वयस्कों के लिए है। इसका उपयोग करने के लिए आपकी आयु कम से कम 18 वर्ष होनी चाहिए। हम जानबूझकर 18 वर्ष से कम आयु के किसी व्यक्ति की पूछताछ स्वीकार नहीं करते, न ही उसके बारे में व्यक्तिगत डेटा एकत्र करते हैं; यदि आप माता-पिता या अभिभावक हैं और मानते हैं कि किसी बच्चे ने सेवा का उपयोग किया है, तो खंड 17 में दिए गए पते पर हमें लिखें।

8.1 आपको सेवा का उपयोग कानून तोड़ने, किसी के अधिकारों का उल्लंघन करने, या ऐसे आचरण में सहायता पाने के लिए नहीं करना चाहिए जिसे आप गैरकानूनी जानते या संदेह करते हों।

8.2 आपको सेवा के किसी भी भाग, किसी अन्य उपयोगकर्ता के डेटा, या हमारे सिस्टम तक अनधिकृत पहुँच पाने का प्रयास नहीं करना चाहिए; उसकी सुरक्षा की जाँच, स्कैन या परीक्षण नहीं करना चाहिए; उसके संचालन में बाधा नहीं डालनी चाहिए; या स्वचालित साधनों से उससे डेटा नहीं निकालना चाहिए।

8.3 आपको यह गलत नहीं बताना चाहिए कि आप कौन हैं या आप किसकी ओर से कार्य कर रहे हैं।

8.4 आपको दुर्भावनापूर्ण फ़ाइलें, या ऐसी सामग्री जमा नहीं करनी चाहिए जो गैरकानूनी, मानहानिकारक हो, या जिसे भेजने का आपको अधिकार न हो।

8.5 जहाँ हमें उचित रूप से विश्वास हो कि इस खंड का उल्लंघन हुआ है, वहाँ हम बिना सूचना पहुँच निलंबित या वापस ले सकते हैं।

8.6 आप किसी भी दावे, हानि, लागत या व्यय (उचित कानूनी लागत सहित) के विरुद्ध हमारी क्षतिपूर्ति करेंगे जो हमें इसलिए हो कि आपने इस खंड का उल्लंघन किया, कि आपके द्वारा जमा की गई सामग्री गैरकानूनी थी या किसी तृतीय पक्ष के अधिकारों का उल्लंघन करती थी, या कि आपने सेवा के किसी आउटपुट को हमारे या आपके द्वारा दी गई पेशेवर सलाह के रूप में प्रस्तुत किया।

9. उपलब्धता

9.1 सेवा “जैसी है” और “जैसी उपलब्ध है” के आधार पर प्रदान की जाती है। हम गारंटी नहीं देते कि वह निर्बाध, समय पर, सुरक्षित या त्रुटि-मुक्त होगी।

9.2 हम सेवा के किसी भी भाग को, सुविधाएँ बंद करने सहित, बिना सूचना निलंबित, वापस या परिवर्तित कर सकते हैं।

9.3 सेवा तृतीय पक्षों पर निर्भर है — होस्टिंग, मॉडल प्रदाता, भुगतान प्रदाता, रजिस्ट्रियाँ और संचार नेटवर्क — और हम उनकी विफलता या विलंब के लिए ज़िम्मेदार नहीं हैं।

9.4 हमारे उचित नियंत्रण से बाहर किसी भी कारण से हुई किसी विफलता या विलंब के लिए हम इन शर्तों का उल्लंघन नहीं करते, और उत्तरदायी नहीं हैं, जिसमें संचार नेटवर्क या होस्टिंग प्रदाता की विफलता, किसी मॉडल प्रदाता द्वारा सेवा वापस लेना या दर-सीमित करना, औद्योगिक कार्रवाई, किसी सार्वजनिक प्राधिकरण का कृत्य, महामारी, प्राकृतिक घटना, युद्ध या नागरिक अशांति शामिल हैं।

10. दायित्व की सीमा

10.1 इन शर्तों में कुछ भी ऐसे दायित्व को बाहर या सीमित नहीं करता जिसे कानूनन बाहर या सीमित नहीं किया जा सकता, जिसमें लापरवाही से हुई मृत्यु या व्यक्तिगत चोट, धोखाधड़ी या धोखाधड़ीपूर्ण मिथ्या प्रस्तुति के लिए दायित्व, या ऐसे पेशेवर नियमों के अंतर्गत उत्पन्न कोई दायित्व शामिल है जिसे बाहर नहीं किया जा सकता।

10.2 10.1 के अधीन, एंगेजमेंट लेटर जारी और स्वीकार होने से पहले सेवा पर भरोसा करने से उत्पन्न किसी भी हानि के लिए हम कोई दायित्व स्वीकार नहीं करते। सेवा एक इनटेक और सूचना टूल है, और उस पर सलाह के रूप में भरोसा करना उसके उद्देश्य से बाहर है।

10.3 10.1 के अधीन, हम इनके लिए उत्तरदायी नहीं हैं: लाभ, राजस्व, व्यवसाय, अनुबंध, अपेक्षित बचत या अवसर की हानि; डेटा की हानि या भ्रष्टता; साख या प्रतिष्ठा की हानि; या कोई अप्रत्यक्ष या परिणामी हानि, चाहे जैसे भी हुई हो।

10.4 10.1 के अधीन, हम स्वचालित आउटपुट की सटीकता, पूर्णता या ताज़गी के लिए, पेशेवर पुष्टि के बिना उस पर लिए गए किसी भी निर्णय के लिए, या वकील से संपर्क करने के बजाय सेवा का उपयोग करने वाले व्यक्ति द्वारा चूकी गई किसी भी समय-सीमा के लिए उत्तरदायी नहीं हैं।

10.5 10.1 के अधीन, ऐसे व्यक्ति द्वारा सेवा के उपयोग से उत्पन्न हमारा कुल समग्र दायित्व, जो एंगेज्ड क्लाइंट नहीं है, €500 तक सीमित है। जहाँ आप एंगेज्ड क्लाइंट हैं, वहाँ हमारा दायित्व एंगेजमेंट लेटर और उसमें वर्णित पेशेवर क्षतिपूर्ति व्यवस्थाओं द्वारा शासित होता है, जो उस एंगेजमेंट के अंतर्गत आने वाले मामलों के लिए इस खंड पर प्राथमिकता रखते हैं।

10.6 इस खंड का प्रत्येक प्रावधान अलग से लागू होता है। यदि कोई प्रावधान अप्रवर्तनीय ठहराया जाता है, तो शेष लागू रहते हैं।

10.7 एक ही घटना, या जुड़ी हुई घटनाओं की श्रृंखला, से उत्पन्न दावों को 10.5 की सीमा के प्रयोजन से एक ही दावा माना जाता है।

10.8 10.1 और 10.10 के अधीन, सेवा के संबंध में कोई भी दावा उस तिथि से बारह महीनों के भीतर किया जाना चाहिए जब आपको पहली बार उस मामले का पता चला, या उचित रूप से पता चल जाना चाहिए था, जिससे दावा उत्पन्न हुआ। उस अवधि के बाद दावा वर्जित हो जाता है।

10.9 सेवा का उपयोग करने वाले व्यक्ति के अलावा किसी अन्य व्यक्ति के प्रति हमारा कोई सावधानी का दायित्व नहीं है। यदि आप सेवा का कोई आउटपुट किसी और को देते हैं, तो वह उस पर भरोसा नहीं कर सकता, और हम उसके प्रति उसके लिए कोई ज़िम्मेदारी स्वीकार नहीं करते।

10.9a 10.1 के अधीन, GEXCAP किसी भी सहयोगी फर्म के कार्यों, चूकों, सलाह, शुल्क या आचरण के लिए उत्तरदायी नहीं है। प्रत्येक फर्म अपनी सलाह और काम के लिए अपने एंगेजमेंट लेटर, अपने पेशेवर नियमों और अपने पेशेवर क्षतिपूर्ति बीमा के अंतर्गत स्वतंत्र रूप से आपके प्रति ज़िम्मेदार है। आपको दी गई सलाह के बारे में, या जो काम हुआ या नहीं हुआ उसके बारे में, दावा उस फर्म के विरुद्ध बनता है जिसने उसे दिया — GEXCAP के विरुद्ध नहीं।

10.9b 10.9a में कुछ भी प्लेटफ़ॉर्म के संचालन के लिए GEXCAP के अपने दायित्व को सीमित नहीं करता, जो इस खंड के शेष भाग द्वारा शासित है।

10.10 यदि आप उपभोक्ता हैं, तो यह खंड केवल उसी हद तक लागू होता है जितना कानून अनुमति देता है। इसमें कुछ भी उस अधिकार को हटाता या सीमित नहीं करता जो आपको Consumer Affairs Act (Cap. 378) या किसी अन्य उपभोक्ता संरक्षण कानून के अंतर्गत प्राप्त है, और जहाँ इस खंड का कोई प्रावधान उपभोक्ता अनुबंध में अनुचित शर्त होगा, वहाँ वह प्रावधान आप पर लागू नहीं होता जबकि इन शर्तों का शेष भाग लागू रहता है।

10.11 इन शर्तों में कुछ भी व्यक्तिगत डेटा के नियंत्रक के रूप में हमारे दायित्वों, या डेटा विषय के रूप में आपके अधिकारों को सीमित नहीं करता, जो सामान्य डेटा संरक्षण विनियम और Data Protection Act (Cap. 586) के अंतर्गत हैं। वे दायित्व और अधिकार इस खंड से बाहर हैं और इसके द्वारा बदले नहीं जा सकते।

11. तृतीय-पक्ष सेवाएँ और लिंक

11.1 सेवा तृतीय-पक्ष सेवाओं से लिंक कर सकती है या उन पर निर्भर हो सकती है। हम उन्हें नियंत्रित नहीं करते, उनका समर्थन नहीं करते, और उनकी सामग्री, उपलब्धता या शर्तों के लिए ज़िम्मेदार नहीं हैं।

11.2 जहाँ आप भुगतान प्रदाता के माध्यम से भुगतान करते हैं, या जहाँ सामग्री मॉडल प्रदाता द्वारा संसाधित होती है, वहाँ इन शर्तों के अतिरिक्त उस प्रदाता की शर्तें और गोपनीयता सूचना लेनदेन के उस भाग पर लागू होती हैं।

12. सेवा में बौद्धिक संपदा

यह खंड इस वेबसाइट और इसके आउटपुट में निहित बौद्धिक संपदा के बारे में है। यह उस बौद्धिक संपदा सलाहकार कार्य के बारे में नहीं है जो हम क्लाइंट के लिए करते हैं, जो अन्य किसी सेवा की तरह एंगेजमेंट लेटर द्वारा शासित एक पेशेवर सेवा है।

12.1 सेवा, उसका सॉफ़्टवेयर, डिज़ाइन, पाठ और हमारे ज्ञान आधार की सामग्री हमारी है या हमें लाइसेंस प्राप्त है, और वैसी ही रहेगी।

12.2 आप अपने लिए बनाए गए दस्तावेज़ों का उपयोग उस उद्देश्य के लिए कर सकते हैं जिसके लिए वे बनाए गए थे। आप सेवा — या उसके किसी आउटपुट — को पुनः नहीं बेच सकते, पुनर्वितरित नहीं कर सकते, या अपने उत्पाद के रूप में या आपके द्वारा दी गई पेशेवर सलाह के रूप में प्रस्तुत नहीं कर सकते। एकमात्र अपवाद वह पार्टनर फर्म है जो एम्बेडेड असिस्टेंट को अपने नाम से प्रस्तुत करती है, जैसा खंड 5A.3 अनुमति देता है; तब भी असिस्टेंट का आउटपुट फर्म की सलाह नहीं होता जब तक फर्म उसे लिखित रूप में अपना न ले।

12.3 आप जो जमा करते हैं उसका स्वामित्व आपके पास रहता है। आप हमें सेवा प्रदान करने और हमारे कानूनी तथा पेशेवर दायित्वों का पालन करने के लिए उसका उपयोग करने का अधिकार देते हैं।

12.4 फ़ीडबैक। यदि आप हमें टिप्पणियाँ, बग रिपोर्ट या सुझाव भेजते हैं, तो आप हमें उन्हें बिना किसी दायित्व, श्रेय या भुगतान के सेवा में उपयोग करने का एक शाश्वत, विश्वव्यापी, रॉयल्टी-मुक्त अधिकार देते हैं। ऐसी कोई चीज़ फ़ीडबैक के रूप में हमें न भेजें जिसे आप गोपनीय या स्वामित्व वाली मानते हों।

13. इन शर्तों में परिवर्तन

13.1 हम इन शर्तों में संशोधन कर सकते हैं। प्रभावी संस्करण वही है जो यहाँ प्रकाशित है, और शीर्ष पर दी गई तिथि उसके अंतिम परिवर्तन की तिथि है।

13.2 परिवर्तन के बाद सेवा का उपयोग जारी रखने का अर्थ है कि आप संशोधित शर्तें स्वीकार करते हैं। यदि आप उन्हें स्वीकार नहीं करते, तो सेवा का उपयोग बंद कर दें।

14. शासी कानून और क्षेत्राधिकार

14.1 ये शर्तें और इनसे या सेवा के उपयोग से उत्पन्न कोई भी विवाद माल्टा के कानूनों द्वारा शासित हैं। माल्टा को जानबूझकर चुना गया है, भले ही GEXCAP संयुक्त राज्य में निगमित है: यहाँ प्रस्तुत सेवाएँ माल्टीज़ सेवाएँ हैं, जो माल्टा में माल्टीज़ फर्मों द्वारा की जाती हैं, और उपयोगकर्ता के हित में नहीं होगा कि वह उनके बारे में कहीं और मुकदमा लड़े। सहयोगी फर्म द्वारा जारी एंगेजमेंट लेटर अपना शासी कानून निर्दिष्ट कर सकता है, जो उस एंगेजमेंट के लिए प्रभावी रहता है।

14.2 माल्टा की अदालतों को अनन्य क्षेत्राधिकार है, सिवाय इसके कि हम अपनी बौद्धिक संपदा की रक्षा के लिए या देय राशियाँ वसूलने के लिए किसी भी ऐसे क्षेत्राधिकार में कार्यवाही कर सकते हैं जहाँ यह आवश्यक हो।

14.3 जहाँ आप हमारे साथ उपभोक्ता के रूप में व्यवहार करते हैं, वहाँ यह खंड आपको आपके निवास देश के कानून के अनिवार्य प्रावधानों की सुरक्षा से वंचित नहीं करता।

15. सामान्य

15.1 यदि कोई प्रावधान अमान्य या अप्रवर्तनीय ठहराया जाता है, तो शेष प्रभावी रहता है।

15.2 किसी प्रावधान को लागू करने में विफलता या विलंब उसका त्याग नहीं है।

15.3 ये शर्तें, किसी भी एंगेजमेंट लेटर के साथ, सेवा के संबंध में हमारे बीच पूरा समझौता हैं। जहाँ किसी एंगेज किए गए मामले के संबंध में एंगेजमेंट लेटर इन शर्तों से टकराता है, वहाँ एंगेजमेंट लेटर प्रभावी रहता है।

15.4 जो कोई भी इन शर्तों का पक्षकार नहीं है, वह उन्हें लागू नहीं करा सकता।

15.5 आप पुष्टि करते हैं कि सेवा का उपयोग करते समय आपने ऐसे किसी कथन, प्रतिनिधित्व, आश्वासन या वारंटी पर भरोसा नहीं किया है जो इन शर्तों या किसी एंगेजमेंट लेटर में नहीं दिया गया है। यह धोखाधड़ी या धोखाधड़ीपूर्ण मिथ्या प्रस्तुति के लिए किसी भी दायित्व को सीमित नहीं करता।

15.6 आप हमारी लिखित सहमति के बिना इन शर्तों के अंतर्गत अपने अधिकार सौंप या हस्तांतरित नहीं कर सकते।

16. शिकायतें

16.1 यदि आप सेवा से या हमारे द्वारा संभाले गए किसी मामले से असंतुष्ट हैं, तो खंड 17 में दिए पते पर हमें लिखें और बताएँ कि क्या हुआ और आप क्या चाहते हैं। हम पाँच कार्य-दिवसों के भीतर पावती देंगे और तीस दिनों के भीतर सारगर्भित उत्तर देंगे।

16.2 हमारे पास शिकायत करने से खंड 10.8 की कोई अवधि नहीं बढ़ती, और किसी मामले को नियामक या अदालतों के पास ले जाने के आपके किसी अधिकार पर कोई असर नहीं पड़ता।

17. संपर्क

इन शर्तों के बारे में प्रश्न, तथा सेवा, प्लेटफ़ॉर्म और आपके डेटा से संबंधित सभी मामले:

GEXCAP, INC. — एक फ़्लोरिडा कॉर्पोरेशन, सेवा की संचालक, जो margospartners.com के नाम से कार्य करती है 2423 SW 147th Ave, #4006, Miami, FL 33185-4082, USA EIN 36-4969612 office@margospartners.com

जिस मामले को कोई सहयोगी फर्म आपके लिए संभाल रही है, उसके बारे में, उसकी सलाह के बारे में, या उसके शुल्क के बारे में प्रश्न सीधे उसी फर्म को भेजे जाने चाहिए। उसने अपने एंगेजमेंट लेटर में आपको अपना संपर्क विवरण दिया होगा।