Companies Act (Cap. 386), article 70

70. (1) Subject to the provisions of sub-articles (3) to (6), a public company may be designated by any name, but such name must end with the words "public limited company" or their abbreviation "p.l.c.": COMP ANIES [CAP. 386. 39 Provided that where the public company is a ‘societas europaea’ in accordance with Council Regulation (EC) No 2157/ 2001 of 8 October 2001 on the Statute for a European company, in li eu of the words "public limited company" or their abbreviation "p. l.c.", the name of the public company sha ll be preceded or followed by the abbreviation "SE". (2) Subject to the provisions of sub-articles (3) to (6), a priv ate company may be designated by any name, but such name shall end with the words "private limited company" or the word "limited" or its abbreviation "ltd.". (3) ( a) Where a private company is an investment company with variable share capital, the name of the company shall be followed by the words "investment company with variable share capital" or by "SICA V", followed by the words "private limited company", "limited" or its abbreviation. (b) Where a public company is an investment company w i t h f i x e d s h a r e c a p i t a l o r a n i n v e s t m e n t c o m p a n y with variable share capital, the name of the company shall be followed by the words "investment company with fixed share capital" or "investment company with variable share capital", as the case may be, followed by the words "public limited company", or its abbreviation. The words "investment company with fixed share capital" may be replaced with the abbreviation "INVCO" and the words "investment company with variable share capital" may be replaced with "SICA V". (4) A company shall not be registered by a name which - (a) is the same as a name of another commercial partnership or so nearly similar as in the opinion of the Registrar it could create confusion; or (b) is in the opinion of the Registrar offensive or otherwise undesirable; or (c) has been reserved for registration for another commercial partnership by a notice in writing to the Registrar given not more than three months before the date of the second request: Provided that the Registrar shall notify any refusal under this sub-article without delay t o the person requesting the registration: Provided further that in applying paragraph ( b), the Registrar shall have regard, inter alia , to the business or proposed business of the company, to the protection of the names of pers ons who are not connected in any way with the company, and, in the case of a private company, to the names of the members. (5) A company shall not be registered by a name which includes the word "fiduciary", "nominee" or "trustee", or any abbreviation, contraction or der ivative thereof, unless such 40 CAP. 386.] COMP ANIES company is authorised to act as a trustee in terms of the appli cable laws of Malta, or unless otherwise permitted to do so by the relevant competent authority. (6) A person or persons trading o r carrying on business or other activity - (a) under a name or title which ends with the words "public limited company" or "p.l.c." or "private limited company" or "limited" or "ltd." or a contraction or imitation thereof and which is not the name of a duly registered company; or (b) under a name or title which contains the words "fiduciary", "nominee" or "trustee", or any abbreviation, contraction or derivative thereof, which is not the name of a company which is authorised to use such name as provided in sub-article (5); or (c) under a name or title which contains the words "investment company with fixed share capital" or "INVCO" or a contraction or imitation thereof when the person or persons are not a public company which is an investment company with fixed share capital; or (d) under a name or title which contains the words "investment company with variable share capital" or "SICA V" or a contraction or imitation thereof when the person or persons are not an investment company with variable share capital, shall be liable to a penalty, and, for every day during which t he default continues, to a further penalty. Objects of company.