Home

Terms & Conditions

Перевод предоставлен для удобства. В случае расхождений с английским оригиналом приоритет имеет английская версия.

margospartners.com — Условия и положения использования

Последнее обновление: 29 октября 2026 г.

Настоящие условия регулируют использование вами этого сайта, ИИ-ассистента на нём, клиентского раздела, портала для юридических фирм-партнёров и любых документов, оценок или отчётов, подготовленных с их помощью (вместе — «Сервис»). Пользуясь Сервисом, вы принимаете настоящие условия. Если вы не принимаете их, не пользуйтесь Сервисом.

Сервис эксплуатирует GEXCAP, INC., корпорация штата Флорида, расположенная в Майами, Соединённые Штаты Америки («GEXCAP»). «margospartners.com» — бренд, под которым GEXCAP эксплуатирует Сервис. «Мы», «нас» и «наш» означают GEXCAP; «вы» означает лицо или организацию, использующие Сервис.

GEXCAP не является юридической фирмой. Она не является адвокатской фирмой, не зарегистрирована в Chamber of Advocates of Malta и ни в одном другом мальтийском профессиональном органе и не занимается практикой мальтийского права или права любой другой страны. Никто в GEXCAP не выступает в качестве вашего юриста.

GEXCAP — маркетинговая и технологическая компания. Она предоставляет рекламу, диалоговый инструмент первичного приёма обращений и знакомство с исполнителем услуг. Она продаёт внимание и связь, а не юридическую работу. Всё на этом сайте, что описывает юридическую, налоговую, корпоративную или консультационную услугу, является рекламным материалом об услугах, выполняемых другими лицами, опубликованным GEXCAP от их имени и по её собственной инициативе.

GEXCAP содержит технический сервисный офис на Мальте. Его функция — обслуживание и техническая поддержка этого сайта и программного обеспечения, на котором он работает. Это не офис для работы с клиентами, он не принимает клиентов, и никакая юридическая, налоговая, корпоративная или консультационная работа ни в нём, ни из него не ведётся. Он не является мальтийской юридической фирмой, не является филиалом такой фирмы и не зарегистрирован для оказания каких-либо услуг, которые мальтийское право закрепляет исключительно за адвокатами или лицензированными специалистами. Корреспонденцию по юридическому делу следует направлять Сотрудничающей фирме, которая его ведёт, а не в этот офис.

Юридические, налоговые и корпоративные услуги, описанные на этом сайте, выполняются независимыми мальтийскими юридическими фирмами и лицензированными специалистами, с которыми GEXCAP заключила соглашения о сотрудничестве в оказании услуг («Сотрудничающие фирмы»). GEXCAP представляет эти услуги, принимает ваше первичное обращение и передаёт его Сотрудничающей фирме. Всё, что происходит после этого, остаётся между вами и этой фирмой.

1. Что такое Сервис и чем он не является

1.1 Ассистент на этом сайте ведёт первичный разговор, фиксирует то, что вы нам сообщаете, и может подготовить письменное резюме, ориентировочную оценку или проект документа.

1.2 Ничто из подготовленного ассистентом не является юридической, налоговой, бухгалтерской или финансовой консультацией. Это общая информация и запись вашего обращения. Она не учитывает факты, которые вы нам не сообщили, и не проверялась специалистом, если только мы не сообщим вам в письменной форме, что проверка была.

1.3 Использование ассистента не создаёт профессиональных отношений, и таких отношений с GEXCAP возникнуть не может. Отношения «юрист — клиент» или «консультант — клиент» возникают только между вами и Сотрудничающей фирмой, и только когда эта фирма (a) завершила собственные процедуры принятия клиента и проверки конфликта интересов, (b) выдала вам письмо о принятии поручения в письменной форме от своего имени и (c) вы его приняли. Пока не произошли все три события, никто не действует в ваших интересах, и вы не должны полагаться на что-либо из Сервиса так, как если бы кто-то действовал.

1.3a Кто что делает. GEXCAP эксплуатирует платформу, представляет услуги, фиксирует ваше обращение и знакомит вас с исполнителем. Сотрудничающая фирма даёт консультацию, несёт профессиональные обязанности, имеет полис страхования профессиональной ответственности и отвечает перед своим регулятором. GEXCAP ничего из этого не делает и не может делать.

1.3b GEXCAP не выбирает Сотрудничающую фирму в качестве вашего консультанта и не гарантирует её пригодность для вашего дела. Вы вправе поручить дело любому юристу по своему выбору, на Мальте или в другой стране, и не обязаны обращаться к кому-либо из тех, с кем вас познакомил Сервис.

1.3d Что делает GEXCAP. Рекламирует и описывает услуги Сотрудничающих фирм; эксплуатирует этот сайт и ассистента на нём; фиксирует то, что вы ему сообщаете; готовит резюме вашего обращения; и знакомит вас с Сотрудничающей фирмой.

1.3e Чего GEXCAP не делает и не может делать. Она не даёт юридических, налоговых или бухгалтерских консультаций. Она не представляет вас ни в каком суде, реестре или органе. Она не принимает поручений. Она не проводит проверку конфликта интересов. Она не хранит деньги клиентов и не ведёт клиентский счёт. Она не открывает и не ведёт юридическое досье. Она не отслеживает за вас сроки исковой давности, даты подачи документов или любые иные сроки. На общение с GEXCAP не распространяется адвокатская тайна.

1.3f Описания услуг на этом сайте являются рекламой. Они не являются офертой, которая могла бы быть акцептована, и договор об оказании юридических услуг не возникает ни из-за того, что вы их прочитали, ни из-за того, что вы пользовались ассистентом, ни из-за того, что GEXCAP передала ваше обращение дальше.

1.3c Независимость. Каждая Сотрудничающая фирма — независимая практика, привлечённая по соглашению о сотрудничестве в оказании услуг. Она не является партнёром, агентом, сотрудником или филиалом GEXCAP, а GEXCAP не является партнёром, агентом или филиалом этой фирмы. Соглашение о сотрудничестве регулирует отношения только между GEXCAP и этой фирмой; оно не даёт вам никаких прав против GEXCAP в отношении работы фирмы и никаких прав против фирмы в отношении платформы. Ни одна из сторон не может связывать другую обязательствами. Консультация, данная вам Сотрудничающей фирмой, — это консультация этой фирмы и её ответственность.

1.4 Не отправляйте нам только через ассистента информацию, которая является срочной, подпадает под срок исковой давности или срок подачи документов. Использование Сервиса не останавливает течение времени, не сохраняет никакого права и не является уведомлением ни нас, ни кого-либо другого.

1.5 Не отправляйте через ассистента конфиденциальные материалы или материалы, защищённые адвокатской тайной, до того, как нас привлекли. Информация, отправленная до появления письма о принятии поручения, может не подпадать под адвокатскую тайну и может не порождать обязанности соблюдать конфиденциальность, помимо обязательств по защите данных, изложенных в разделе 7.

2. Искусственный интеллект и его пределы

2.1 Части Сервиса используют автоматизированные языковые модели для составления текста. В зависимости от настройки вашего развёртывания они могут работать локально или эксплуатироваться сторонними провайдерами.

2.2 Автоматизированные системы могут уверенно ошибаться. Они могут утверждать неверное, упускать решающее, неправильно понимать вопрос или создавать текст, который звучит авторитетно, но таковым не является. Мы проектируем Сервис так, чтобы уменьшить этот риск — ответы могут опираться на наши собственные материалы и содержать ссылки на них, — но не гарантируем, что любой автоматизированный результат является точным, полным, актуальным или пригодным для какой-либо цели.

2.3 Если Сервис приводит источник, ссылка указывает материал, на который опирался ответ. Она не подтверждает, что материал действует, применим к вам или проверен применительно к вашим обстоятельствам.

2.4 Вы не вправе использовать Сервис для принятия какого-либо значимого решения без профессионального подтверждения. Это включает регистрацию юридического лица, подписание чего-либо или отказ от подписания, подачу документов или отказ от их подачи, осуществление платежа, а также совершение или несовершение любого шага в споре.

2.5 Вы не вправе передавать в Сервис материалы, которые вы не вправе раскрывать, которые принадлежат другому лицу или в отношении которых вы обязаны перед третьим лицом соблюдать конфиденциальность.

3. Оценки, сроки и цифры

3.1 Любая стоимость, гонорар, продолжительность или срок, показанные Сервисом, являются ориентировочными. Они берутся из одного из двух источников: нашего опубликованного прейскуранта, показанного на страницах услуг и называемого ассистентом, либо цифры, сформированной на основе ограниченных фактов, доступных в данный момент.

3.1a Опубликованные цифры — это отправные точки. Когда гонорар показан как «от» какой-либо суммы, эта сумма является самой низкой, за которую мы обычно взялись бы за такую работу; гонорар по вашему делу зависит от его объёма, сложности и срочности и может быть выше. Цифры, указанные за час, — это ставки, а не стоимость дела.

3.1b Мы можем изменить опубликованный прейскурант в любое время. К вам применяются цифры из письма о принятии поручения, выданного вам Сотрудничающей фирмой, а не те, что показаны на сайте в день, когда вы его читаете.

3.1c Чьи это гонорары. Опубликованные профессиональные гонорары ориентировочно отражают то, что Сотрудничающие фирмы берут за работу такого рода. GEXCAP не устанавливает их, не выполняет работу, за которую они оплачиваются, и не может обязать какую-либо фирму придерживаться их. Только фирма, выдающая ваше письмо о принятии поручения, может назвать вам обязательный гонорар.

3.2 Ориентировочные цифры не являются офертой, предложением цены или соглашением о гонораре и не связывают нас. Гонорары согласуются только в письме о принятии поручения или в письменном предложении о гонораре, подписанном нами.

3.3 Показанные цифры не включают сборы третьих лиц и государственные сборы — регистрационные сборы, нотариальные сборы, перевод, курьерскую доставку, а также налоги и пошлины, — если прямо не указано иное. Такие сборы устанавливаются другими лицами и могут измениться без извещения нас.

3.4 Сроки зависят от реестров, органов, контрагентов и полноты предоставляемых вами сведений. Мы не гарантируем ни одной даты.

3.5 Если срок приписывается государственному органу — например, Malta Business Registry, Identità, Industrial Property Registrations Directorate или Transport Malta, — это собственный опубликованный или указанный этим органом срок рассмотрения. Он принадлежит ему, а не нам. Мы его не контролируем, он может измениться без уведомления и не начинает течь, пока этот орган не сочтёт заявление полным.

3.6 Официальные и установленные законом сборы, указываемые Сервисом, — регистрационные сборы, сборы за разрешения, государственные взносы и подобные, — это сборы, взимаемые соответствующим органом, подлежащие уплате ему, а не нам, и показываемые отдельно от наших собственных гонораров. Они указываются в том виде, как мы их понимаем на данный момент, и могут измениться без извещения нас.

4. Документы, создаваемые Сервисом

4.1 Документы, формируемые Сервисом, — включая файлы PDF и DOCX, резюме, квитанции и отчёты, — являются черновиками и записями обращения, а не подписанными документами, не заверенными копиями и не консультациями.

4.2 Сформированный документ не подписывается, не засвидетельствуется, не нотариально удостоверяется, не апостилируется, не подаётся и не регистрируется самим фактом его формирования. Любое такое действие — отдельная услуга по отдельному поручению.

4.3 Вы несёте ответственность за прочтение сформированного документа до его использования и за то, чтобы убедиться, что он отражает факты. Мы не отвечаем за документ, который вы используете без профессиональной проверки.

5. Портал юридических фирм-партнёров

Этот раздел применяется, когда вы пользуетесь Сервисом как юридическая фирма или иной профессиональный партнёр.

5.1 Доступ предоставляется по нашему усмотрению. Регистрация не создаёт доступа: заявка рассматривается и может быть одобрена или отклонена, и мы не обязаны объяснять причины.

5.2 Вы отвечаете за всё, что делается с использованием учётных данных, выданных вашей фирме. Храните их в тайне, не делите аккаунты между людьми и немедленно сообщайте нам, если считаете, что аккаунт был скомпрометирован.

5.3 Вы гарантируете, что вы уполномочены подавать каждую заявку и каждый документ от имени клиента, которого они касаются, и что у вас есть поручение этого клиента и любое согласие, необходимое для раскрытия нам его информации.

5.4 Сообщения, документы и история дел на портале конфиденциальны между вашей фирмой и этим офисом. Не предоставляйте доступ к порталу никому за пределами вашей фирмы. Единственное исключение — клиентский аккаунт, который ваша фирма открывает через портал для одного из своих клиентов: такой аккаунт видит только те дела и счета, которые ваша фирма к нему привязала, и ваша фирма отвечает за него так же, как за любые учётные данные, выданные фирме.

5.5 Мы можем приостановить или прекратить доступ либо закрыть партнёрский аккаунт, если считаем это необходимым, — в том числе из-за неуплаты, подозрения в злоупотреблении, конфликта интересов или требования регулятора. Приостановка не удаляет запись об уже выполненной работе.

5.6 Загружаемые вами документы хранятся так, как описано в разделе 7. Мы принимаем типы файлов и ограничения по размеру, указанные на портале; всё, что выходит за их пределы, отклоняется в момент загрузки, а не отбрасывается молча. Мы не являемся архивом документов, и вы должны хранить собственные копии.

5.7 Счета, которые ваша фирма выставляет через портал. Портал позволяет вашей фирме выставлять счета своим клиентам по собственной нумерации вашей фирмы. Эти счета принадлежат вашей фирме и выставляются от её имени; GEXCAP не является их стороной, не принимает деньги, если не используется способ оплаты, предложенный на странице, и не отвечает за их содержание, налогообложение НДС или взыскание.

5.8 Досье клиентов и официальные формы. Если портал готовит официальные формы на основе досье клиента, которое ведёт ваша фирма, документы, удостоверяющие личность, и персональные данные, которые ваша фирма загружает для этой цели, обрабатываются по указаниям вашей фирмы и в соответствии с разделом 7.1d. Каждая форма готовится для проверки вашей фирмой; платформа ничего не подаёт, не направляет и не подписывает, а форма, которую выдаёт ваша фирма, — ответственность вашей фирмы.

5.9 Инструменты структурирования и другие специализированные инструменты. Инструменты, доступные вашей фирме на портале, — включая рабочее место для структурирования, проверочные поиски по интеллектуальной собственности и каталог заполняемых форм, — создают рабочие материалы для проверки специалистом. Они не являются консультацией вашей фирме или её клиентам, и раздел 2 применяется к их результатам в полном объёме.

5.10 Принятие настоящих условий. Подача заявки на партнёрский аккаунт, вход в него или использование ключа, выданного вашей фирме, означает принятие настоящих условий, включая этот раздел и раздел 5A, от имени вашей фирмы.

5A. Партнёрский API, ключи и встроенный ассистент

Этот раздел применяется, когда ваша фирма использует Сервис через программный интерфейс (API) или встраивает ассистента на собственный сайт.

5A.1 Ключи. Доступ к API осуществляется по ключам, выдаваемым этим офисом вашей фирме. Ключ определяет области доступа (какие услуги он может вызывать), сайты-источники запросов, с которых его можно использовать, и лимит частоты запросов. Ваша фирма отвечает за всё, что делается с выданным ей ключом; храните ключи в тайне, никогда не размещайте секретный ключ на веб-странице и немедленно сообщайте нам, если ключ мог быть раскрыт. Мы можем отозвать или заменить ключ в любое время.

5A.2 Учёт использования. Вызовы, выполненные с помощью ключа, подсчитываются. Если соглашение о сотрудничестве предусматривает плату по объёму использования, офис выставляет вашей фирме счёт за зафиксированные вызовы по согласованной ставке, и к этому счёту применяется раздел 6.

5A.3 Встроенный ассистент. Ассистент может быть встроен в сайт вашей фирмы и настроен из вашего портала с указанием названия вашей фирмы, стиля общения, направлений практики и адреса эскалации. В рамках этих настроек он может представляться как ассистент вашей фирмы. Такое представление не меняет того, чем он является: программным обеспечением, эксплуатируемым GEXCAP, которое фиксирует обращения и готовит резюме. Он не даёт консультаций от имени вашей фирмы, а ваша фирма по-прежнему отвечает за консультации, которые она даёт своим клиентам, за оговорку об отказе от ответственности, показываемую на её сайте, и за то, чтобы сообщать своим клиентам, что первый разговор ведёт автоматизированная система.

5A.4 Пределы настройки. Ваши настройки применяются после правил обоснования ответов платформы. Ваша фирма не может настроить ассистента так, чтобы он называл гонорар, срок или юридический факт, которые ему не были предоставлены, и не должна пытаться это сделать.

5A.5 Доступность и изменения. API предоставляется на условиях раздела 9. Мы можем версионировать, изменять или прекращать конечные точки; если изменение не является обратно совместимым, мы приложим разумные усилия, чтобы уведомить вас через портал.

6. Оплата

6.1 Если мы выставляем вам счёт через Сервис, в счёте указываются сумма, любой НДС, срок оплаты и номер, который необходимо указать при оплате.

6.2 Оплата может предлагаться на странице картой, цифровым кошельком или через платёжного провайдера, а также может производиться банковским переводом. Платёжные провайдеры — независимые третьи лица, и к платёжной операции применяются их собственные условия.

6.3 Мы не получаем и не храним данные вашей карты. Данные карты собирает непосредственно платёжный провайдер. Мы получаем подтверждение результата и номер, и ничего больше.

6.4 Счёт считается оплаченным, когда деньги получены и подтверждены. Начало платежа не является оплатой, а подтверждение, показанное в вашем браузере, не является доказательством получения.

6.5 Гонорары указываются без НДС, если не указано иное. НДС взимается по ставке, действующей на момент выставления.

6.6 Мы можем приостановить работу по делу, пока просрочен счёт за неё. Если шаг в согласованной последовательности услуги сопровождается гонораром, мы можем отказаться совершать этот шаг до его оплаты.

6.7 Сборы третьих лиц и государственные сборы оплачиваются дополнительно и после их возникновения возврату не подлежат, каким бы ни был исход.

6.8 Профессиональные гонорары оплачиваются Сотрудничающей фирме, а не GEXCAP. Если привлечена Сотрудничающая фирма, эта фирма выставляет вам счёт напрямую за свою профессиональную работу по своему письму о принятии поручения, и деньги за эту работу принадлежат ей. Любая сумма, которую взимает GEXCAP, предназначена за использование платформы и за услуги, которые GEXCAP оказывает сама, выставляется отдельным счётом и обозначается как таковая.

7. Защита данных и конфиденциальность

7.1 Мы обрабатываем персональные данные в соответствии с Общим регламентом по защите данных и мальтийским законодательством о защите данных. Подробности изложены в нашем уведомлении о конфиденциальности; этот раздел излагает то, что делает сам Сервис.

7.1a Кто контролирует ваши данные. GEXCAP является контролёром персональных данных, которые вы передаёте Сервису. GEXCAP — корпорация штата Флорида, учреждённая в Соединённых Штатах, и предлагает Сервис людям в Европейском союзе, поэтому к ней применяется GDPR и она подлежит надзору компетентного европейского органа.

7.1b Передача за пределы Европейского союза. Эксплуатация Сервиса предполагает передачу персональных данных в Соединённые Штаты и, возможно, в другие страны за пределами ЕЭП. Такие передачи осуществляются на законном основании для передачи в соответствии с главой V GDPR. Подробности действующего механизма изложены в уведомлении о конфиденциальности, и вы можете запросить копию гарантий.

7.1d Когда фирма-партнёр загружает данные своих клиентов. Информация, которую фирма-партнёр вводит или загружает о своих собственных клиентах, — обращения, документы, досье, документы, удостоверяющие личность, для официальных форм, счета, — обрабатывается GEXCAP по указаниям этой фирмы, в качестве обработчика, в соответствии с соглашением о сотрудничестве между ними. Фирма является контролёром этих данных и отвечает за них перед своими клиентами. GEXCAP хранит их, пока открыт аккаунт фирмы, а затем столько, сколько требует раздел 7.5, и удаляет их по письменному требованию фирмы, если этому не препятствует какое-либо правовое требование.

7.1c Когда ваше дело передаётся Сотрудничающей фирме. Ваше обращение и его запись раскрываются Сотрудничающей фирме, чтобы она могла рассмотреть ваше дело и, если примет его, вести его. С этого момента фирма является самостоятельным контролёром в отношении того, что она делает с вашими данными, на основании собственного уведомления о конфиденциальности и собственных профессиональных обязанностей по сохранению конфиденциальности. GEXCAP не контролирует обработку данных этой фирмой и не отвечает за неё.

7.2 Что фиксирует Сервис. Ваш разговор с ассистентом и сведения, которые вы вводите; загружаемые вами документы; запись заявок, сообщений, счетов и платежей; и административные журналы о том, кто что сделал.

7.3 Измерение посещаемости сайта. Если это включено, мы подсчитываем заходы на сайт. Это делается без файлов cookie и без сохранения вашего IP-адреса: посетитель различается в течение одного дня с помощью односторонней хеш-суммы с «солью», которую нельзя обратить и которая не идентифицирует одного и того же человека в другой день. Поэтому мы можем подсчитать, сколько людей пришло, откуда, с какого устройства и на каком языке, но не можем отслеживать отдельного человека во времени.

7.3a Рекламные измерения. Если Вы принимаете их в окне cookie, мы используем измерение конверсий Google Ads (тег AW-18447388218, Google Consent Mode v2): тег Google загружается, может устанавливать cookie и получает адрес страницы и факт отправки обращения. Если Вы отклоняете или закрываете окно, тег не загружается, и Google ничего не передаётся. Изменить выбор можно в любой момент в разделе «Настройки cookie» вверху страницы «Условия и положения». Подробности — в разделе 2 уведомления о конфиденциальности.

7.3b Действия на сайте. Также без файлов cookie и без хранения вашего IP-адреса мы считаем, какие действия совершаются на сайте (например, что начат чат, отправлено сообщение или подан запрос), вместе с языком, страницей и соответствующей услугой, чтобы видеть, что улучшить. Подробности — в разделе 2 уведомления о конфиденциальности.

7.4 Автоматизированная обработка. Содержимое, которое вы отправляете, может направляться в автоматизированную языковую модель для подготовки ответа, резюме или черновика. Если эту модель эксплуатирует сторонний провайдер, ваше содержимое передаётся этому провайдеру на условиях его правил. Если вы не хотите, чтобы ваши материалы обрабатывались таким образом, не отправляйте их через ассистента; свяжитесь с нами напрямую.

7.5 Хранение. Мы храним записи столько, сколько необходимо для цели, для которой они собирались, и столько, сколько требуют профессиональные и регуляторные требования и требования о сроках исковой давности, после чего они удаляются или обезличиваются. Срок хранения записей публичного ассистента определяется настройками хранения платформы; записи, хранимые для фирмы-партнёра, хранятся так, как указано в разделе 7.1d. Требование об удалении направляется по адресу, указанному в разделе 17, и рассматривается в срок, допускаемый GDPR.

7.6 Ваши права. Вы можете запросить доступ к своим персональным данным, их исправление, удаление, ограничение обработки, переносимость или возразить против обработки. Пишите на office@margospartners.com. Некоторые права ограничены там, где закон или профессиональные обязательства требуют от нас сохранять записи.

7.7 Обязательства по конфиденциальности, которые мы несём перед вами как клиентом после того, как нас привлекли, изложены в письме о принятии поручения и не ограничиваются этим разделом.

7A. Маркетинговые сообщения

7A.1 Если вы даёте нам свои контактные данные, мы можем связаться с вами по поводу сделанного вами обращения. Это не маркетинг; это ответ на то, о чём вы спросили.

7A.2 Мы будем направлять вам маркетинговые материалы об услугах, рекламируемых здесь, только если вы дали согласие либо если закон иным образом разрешает это в связи с существующим обращением аналогичного рода.

7A.3 Каждое маркетинговое сообщение содержит способ отказаться от дальнейших сообщений. Вы можете отозвать согласие в любое время, по ссылке в сообщении или написав по адресу, указанному в разделе 17, и это бесплатно. Отзыв согласия не затрагивает ничего, отправленного ранее.

7A.4 Мы не продаём ваши персональные данные. Когда обращение передаётся Сотрудничающей фирме в соответствии с 7.1c, это раскрытие для цели, о которой вы просили, а не продажа и не маркетинговый список.

8. Допустимое использование

8.0 Возраст. Сервис предназначен для совершеннолетних. Чтобы пользоваться им, вам должно быть не менее 18 лет. Мы сознательно не принимаем обращения от лиц младше 18 лет и не собираем персональные данные о них; если вы родитель или опекун и полагаете, что Сервисом воспользовался ребёнок, напишите по адресу, указанному в разделе 17.

8.1 Вы не вправе использовать Сервис, чтобы нарушать закон, нарушать чьи-либо права или получать помощь в поведении, которое, как вы знаете или подозреваете, является незаконным.

8.2 Вы не вправе пытаться получить несанкционированный доступ к какой-либо части Сервиса, к данным другого пользователя или к нашим системам; зондировать, сканировать или тестировать его безопасность; нарушать его работу; или извлекать из него данные автоматизированными средствами.

8.3 Вы не вправе искажать сведения о том, кто вы и от чьего имени действуете.

8.4 Вы не вправе отправлять вредоносные файлы либо содержимое, которое является незаконным, порочащим или которое вы не вправе отправлять.

8.5 Мы можем приостановить или прекратить доступ без уведомления, если у нас есть разумные основания полагать, что этот раздел нарушен.

8.6 Вы возместите нам любые претензии, убытки, издержки или расходы (включая разумные юридические издержки), которые мы понесём в связи с тем, что вы нарушили этот раздел, в связи с тем, что отправленное вами содержимое было незаконным или нарушало права третьего лица, либо в связи с тем, что вы выдали результат Сервиса за профессиональную консультацию, данную нами или вами.

9. Доступность

9.1 Сервис предоставляется «как есть» и «по мере доступности». Мы не гарантируем, что он будет бесперебойным, своевременным, безопасным или безошибочным.

9.2 Мы можем приостановить, прекратить или изменить любую часть Сервиса, в том числе отключить функции, без уведомления.

9.3 Сервис зависит от третьих лиц — хостинга, провайдеров моделей, платёжных провайдеров, реестров и сетей связи, — и мы не отвечаем за их сбои или задержки.

9.4 Мы не нарушаем настоящие условия и не несём ответственности за любой сбой или задержку, вызванные обстоятельствами вне нашего разумного контроля, включая отказ сети связи или хостинг-провайдера, прекращение предоставления услуг или ограничение частоты запросов провайдером модели, забастовку, акт государственного органа, эпидемию, стихийное явление, войну или гражданские беспорядки.

10. Ограничение ответственности

10.1 Ничто в настоящих условиях не исключает и не ограничивает ответственность, которую по закону нельзя исключить или ограничить, включая ответственность за смерть или телесные повреждения, вызванные небрежностью, за мошенничество или обманное введение в заблуждение, либо любую ответственность, возникающую по профессиональным правилам, которую нельзя исключить.

10.2 С учётом 10.1 мы не несём никакой ответственности за любой ущерб, возникший из-за доверия к Сервису до выдачи и принятия письма о принятии поручения. Сервис — это инструмент первичного приёма и информации, и доверие к нему как к консультации выходит за рамки его назначения.

10.3 С учётом 10.1 мы не отвечаем за: упущенную прибыль, выручку, бизнес, договоры, ожидаемую экономию или возможность; потерю или повреждение данных; потерю деловой репутации или репутации; или любой косвенный или сопутствующий ущерб, как бы он ни был причинён.

10.4 С учётом 10.1 мы не отвечаем за точность, полноту или актуальность автоматизированных результатов, за любое решение, принятое на их основе без профессионального подтверждения, или за любой срок, пропущенный лицом, которое пользовалось Сервисом вместо обращения к юристу.

10.5 С учётом 10.1 наша общая совокупная ответственность, возникающая из использования Сервиса лицом, не являющимся клиентом по принятому поручению, ограничена €500. Если вы являетесь клиентом по принятому поручению, наша ответственность регулируется письмом о принятии поручения и описанными в нём механизмами страхования профессиональной ответственности, которые имеют приоритет над этим пунктом в отношении вопросов, входящих в рамки этого поручения.

10.6 Каждое положение этого раздела действует отдельно. Если какое-либо из них будет признано не имеющим силы, остальные продолжают применяться.

10.7 Претензии, возникающие из одного и того же события или из связанной серии событий, считаются единой претензией для целей предела, указанного в 10.5.

10.8 С учётом 10.1 и 10.10 любая претензия в связи с Сервисом должна быть предъявлена в течение двенадцати месяцев с даты, когда вы впервые узнали или должны были разумно узнать об обстоятельстве, послужившем её основанием. По истечении этого срока претензия исключается.

10.9 Мы не несём обязанности проявлять должную осмотрительность ни перед каким лицом, кроме лица, которое пользовалось Сервисом. Если вы передаёте результат Сервиса кому-то другому, этот человек не вправе полагаться на него, и мы не принимаем перед ним никакой ответственности за него.

10.9a С учётом 10.1 GEXCAP не отвечает за действия, бездействие, консультации, гонорары или поведение какой-либо Сотрудничающей фирмы. Каждая фирма самостоятельно отвечает перед вами за собственные консультации и работу — по своему письму о принятии поручения, своим профессиональным правилам и своему страхованию профессиональной ответственности. Претензия о консультации, которую вам дали, или о работе, которая была или не была выполнена, предъявляется к фирме, давшей её, — а не к GEXCAP.

10.9b Ничто в 10.9a не ограничивает собственную ответственность GEXCAP за работу самой платформы, которая регулируется остальной частью этого раздела.

10.10 Если вы потребитель, этот раздел применяется только в той мере, в какой это допускает закон. Ничто в нём не отменяет и не ограничивает право, которое у вас есть по Consumer Affairs Act (Cap. 378) или любому другому законодательству о защите прав потребителей, а если какое-либо положение этого раздела было бы несправедливым условием потребительского договора, это положение к вам не применяется, тогда как остальные условия продолжают действовать.

10.11 Ничто в настоящих условиях не ограничивает наши обязанности как контролёра персональных данных или ваши права как субъекта данных в соответствии с Общим регламентом по защите данных и Data Protection Act (Cap. 586). Эти обязанности и права находятся вне этого раздела и не могут быть им изменены.

11. Услуги третьих лиц и ссылки

11.1 Сервис может содержать ссылки на услуги третьих лиц или зависеть от них. Мы не контролируем их, не одобряем их и не отвечаем за их содержание, доступность или условия.

11.2 Если вы платите через платёжного провайдера или если содержимое обрабатывается провайдером модели, условия и уведомление о конфиденциальности этого провайдера применяются к соответствующей части операции в дополнение к настоящим условиям.

12. Интеллектуальная собственность на Сервис

Этот раздел касается интеллектуальной собственности на этот сайт и его результаты. Он не касается консультационной работы по интеллектуальной собственности, которую мы выполняем для клиентов и которая является профессиональной услугой, регулируемой письмом о принятии поручения, как и любая другая.

12.1 Сервис, его программное обеспечение, дизайн, текст и материалы нашей базы знаний принадлежат нам или лицензированы нам и остаются таковыми.

12.2 Вы можете использовать документы, сформированные для вас, для той цели, для которой они были сформированы. Вы не вправе перепродавать, распространять или выдавать Сервис — или любой его результат — за свой собственный продукт или за профессиональную консультацию, данную вами. Единственное исключение — фирма-партнёр, представляющая встроенного ассистента под своим именем, как разрешает раздел 5A.3; но и тогда результат ассистента не является консультацией фирмы, если фирма не приняла его письменно.

12.3 Вы сохраняете право собственности на то, что отправляете. Вы предоставляете нам право использовать это для предоставления Сервиса и для соблюдения наших правовых и профессиональных обязательств.

12.4 Отзывы. Если вы отправляете нам комментарии, сообщения об ошибках или предложения, вы предоставляете нам бессрочное, действующее по всему миру безвозмездное право использовать их в Сервисе без каких-либо обязательств, указания авторства или оплаты. Не отправляйте нам в качестве отзыва ничего, что вы считаете конфиденциальным или защищённым правами собственности.

13. Изменения настоящих условий

13.1 Мы можем изменять настоящие условия. Действующей является версия, опубликованная здесь, а дата вверху — дата последнего изменения.

13.2 Продолжение использования Сервиса после изменения означает, что вы принимаете изменённые условия. Если вы их не принимаете, прекратите пользоваться Сервисом.

14. Применимое право и юрисдикция

14.1 Настоящие условия и любой спор, возникающий из них или из использования Сервиса, регулируются законодательством Мальты. Мальта выбрана сознательно, несмотря на то что GEXCAP зарегистрирована в Соединённых Штатах: представленные здесь услуги — мальтийские, выполняются на Мальте мальтийскими фирмами, и пользователю не было бы выгодно судиться о них где-либо ещё. Письмо о принятии поручения, выданное Сотрудничающей фирмой, может указывать собственное применимое право, которое имеет приоритет для этого поручения.

14.2 Суды Мальты имеют исключительную юрисдикцию, за исключением того, что мы можем возбуждать производство для защиты нашей интеллектуальной собственности или взыскания причитающихся сумм в любой юрисдикции, где это необходимо.

14.3 Если вы вступаете с нами в отношения как потребитель, этот раздел не лишает вас защиты императивных норм права страны вашего проживания.

15. Общие положения

15.1 Если какое-либо положение будет признано недействительным или не имеющим силы, остальные положения остаются в силе.

15.2 Неисполнение или задержка в обеспечении исполнения какого-либо положения не является отказом от него.

15.3 Настоящие условия вместе с любым письмом о принятии поручения составляют полное соглашение между нами в отношении Сервиса. Если письмо о принятии поручения противоречит настоящим условиям применительно к делу, по которому принято поручение, приоритет имеет письмо о принятии поручения.

15.4 Никто, не являющийся стороной настоящих условий, не вправе требовать их исполнения.

15.5 Вы подтверждаете, что при использовании Сервиса вы не полагались ни на какое заявление, заверение, гарантию или обещание, не изложенные в настоящих условиях или в письме о принятии поручения. Это не ограничивает никакую ответственность за мошенничество или обманное введение в заблуждение.

15.6 Вы не вправе уступать или передавать свои права по настоящим условиям без нашего письменного согласия.

16. Жалобы

16.1 Если вы недовольны Сервисом или делом, которым мы занимались, напишите нам по адресу, указанному в разделе 17, изложив, что произошло и что вы хотели бы, чтобы было сделано. Мы подтвердим получение в течение пяти рабочих дней и ответим по существу в течение тридцати дней.

16.2 Подача жалобы нам не продлевает ни один срок, указанный в разделе 10.8, и не затрагивает никакое ваше право обратиться по вопросу к регулятору или в суд.

17. Контакты

Вопросы об этих условиях и обо всём, что касается Сервиса, платформы и ваших данных:

GEXCAP, INC. — корпорация штата Флорида, оператор Сервиса, действующий под названием margospartners.com 2423 SW 147th Ave, #4006, Miami, FL 33185-4082, USA EIN 36-4969612 office@margospartners.com

Вопросы о деле, которое ведёт для вас Сотрудничающая фирма, о её консультации или о её гонорарах следует направлять непосредственно этой фирме. Свои контактные данные она предоставила вам в письме о принятии поручения.