Code of Organization and Civil Procedure (Cap. 12), article 492

492. Where the fruits of all the property possessed by the applicant under the entail to which the application refers, do not, after deducting all burdens, exceed the sum of thirty-four euro and ninety-four cents (34.94) per annum, the court may order the disentail independently of the consent of any of the persons entitled to succeed. Where fruits of tenement do not exceed nine euro and thirty-two cents (9.32) per annum. Added by: II.1868.3. Amended by: VI.1895.19; XIII.1983.5; L.N. 407 of 2007.