Income Tax Act (Cap. 123)
Income Tax Act (Cap. 123), article 30
30. (1) Notwithstanding anything to the contrary contained in
this Act, the provisions of this article shall apply in the cas e of any
of the following:
(a) a diocese, including, in respect of any income accruing
to him or vested in him by reason of his office, the
bishop thereof;
(b)a p a r i s h ;
(c) a church not falling under the jurisdiction of a parish
and not due to be dealt with under paragraph ( d);
(d) an ecclesiastical community as defined in sub-article
(9) hereof;
(e) a province or similar division of any religious order;
and each of the aforesai d is in this article referred to as "en tity":
Provided that the Commission er may, in such circumstances
and subject to such conditions as he may deem appropriate, trea t as
one entity any two or more of the entities aforesaid.
(2) There shall be brought to charge to tax in the hands of any
entity to which this article applies the income accruing to or
derived by such entity as well as the income accruing to or derived
by any associated, linked or allied institution, foundation, be quest,
or other similar organisa tion or body of persons.
(3) The total gross receipts on re venue account of any entity to
which this article applies, ascertained in accordance with the
provisions of sub-article (2), shall be deemed to be receipts o f a
trade or business and the entity shall be chargeable accordingl y:
132 CAP. 123.] INCOME TAX
Provided that the provisions of article 14(1)( g) shall not
apply in respect o f any such entity.
(4) In the case of any ecclesiastical community, there shall be
included in the gross receipts on revenue account any income
received in his own right by any individual member thereof duri ng
the year immediately preced ing the year of assessment:
Provided that any part of such income which is in excess of
two thousand and three hundred and thirty euro (€2,330) shall b e
excluded.
(5) An entity shall be chargeable to tax in respect of its incom e
for the year immediately preceding any year of assessment on th e
greater of the following two amounts:
(a) the income from all sources ascertained in accordance
with the provisions of sub -articles (2), (3) and (4);
(b) that part of the income chargeable to tax under the
provisions of article 4(1)( c), ( d) and ( e) to which there
shall be added, in the case of an ecclesiastical
community, the income recei ved in his own right by
any individual member thereof; in ascertaining the
total amount of the income as aforesaid -
(i) the provisions of sub-ar ticle (2) shall be taken
into account;
(ii) no deductions shall be allowed in respect of
expenses or other charges other than ground-rent
and other burdens on immovable property;
(iii) there shall be exclud ed such part of the income
received in his own right by any individual
member of an ecclesiastical community which is
in excess of two thousand and three hundred and
thirty euro (2,330).
(5A) An ecclesiastical community shall be entitled to a further
deduction against its income as established under sub-article ( 5)
equivalent to two thousand and three hundred and thirty euro
(2,330) in respect of every indivi dual who was a member thereof
during the year immediately pr eceding the year of assessment:
Provided that no such deduction shall be allowed under this
sub-article in respect of any individual member who receives
remuneration or other income fro m the ecclesiastical community of
which he is an individual member.
(6) The provisions of sub-articles (4), (5) and (5A) shall not
affect the liability to tax of any individual member of an
ecclesiastical community on any income received by him in his
own right.
(7) For the purposes of this article -
(a) a parish which is entrusted to an ecclesiastical
community shall be deemed to be a separate entity
from the said community;
(b) where more than one ecclesiastical community belong
INCOME TAX [CAP. 123. 133
to the same religious order, each such community shall
be dealt with as a separate entity for the purposes of
this article if it is so considered by the statute of the
order;
(c) the province or similar division of a religious order
shall be deemed to be a separ ate entity from any of the
communities falling under that order;
(d) where an entity to which this article applies operates
on its own account a trading or commercial
undertaking, including a school, printing press,
hospital or cinema, the entity and the undertaking shall
be chargeable to tax separately and only the entity
shall be dealt with in accord ance with the provisions of
this article, the undertaking being considered and dealt
with as a separate body of persons for all purposes of
this Act:
Provided that -
(i) no profits or other income arising from the said
undertaking in favour of the entity shall be
included with the gross receipts of the entity for
the purpose of any of the provisions of this Act;
(ii) no deductions shall be allowed in computing the
total income of the under taking in respect of any
payments made to the entity on account of any
expenses or charges whatsoever;
(e) total gross receipts on r evenue account in all cases
shall include income chargeable to tax in accordance
with the provisions of article 4.
(8) Where any income accrues to or is in any way vested in the
head of a diocese in virtue of his office and does not actually
constitute personal gains or profits of the said head, such inc ome
together with any income accruin g to or vested in the diocese,
shall, for the purposes of this article, be deemed to be derive d by
one separate entity under the management and control of the hea d
of the diocese; and the income a ccruing to the Ar chbishop of Ma lta
and to the Bishop of Gozo in virtue of their office shall,
notwithstanding any other provision of the law, be deemed to be six
thousand and five hundred and fifty euro (6,550) and three
thousand and five hundred euro (3,500) per annum respectively, or
such higher sum as the Minister responsible for finance, from
information given or otherwise o btained, determines to be the
income received by them in virtue of their office, and the said
income shall be added for assessm ent purposes to their personal
income:
Provided that the Commissioner shall grant such relief from
the tax to any other person or entity as will, in his opinion, prevent
the said amounts of six thousand and five hundred and fifty eur o
(6,550) and three thousand and five hundred euro (3,500) (or an y
higher sums determined as aforesaid) being brought to charge bo th
in the hands of the said bishops and in the hands of any other
person or entity in the same year of assessment.
134 CAP. 123.] INCOME TAX
(9) For the purposes of this ar ticle and of article 56(4) -
"ecclesiastical community" means a number of individuals living
together in a community in acco rdance with the rules of a relig ious
order recognised as such by the Commissioner;
"individual member", in relation to an ecclesiastical community ,
means any individual, lay or religious, who formed part of such
community on the thir ty first day of Decem ber during the year
immediately preceding the year of assessment.
Income from
certain dividends
to include tax
thereon.
Amended by:
XXII. 1976.4;
XXVI. 1977.10.
Renumbered by:
XVII. 1994.2.
Text read from the consolidated PDF published by Legislation Malta. Tables, figures and marginal notes may be incomplete or out of place: the official PDF is authoritative. General information, not legal, tax or accounting advice.