フロリダのヨット・船舶登録
フロリダで保管される船舶は、連邦の登録(documentation)を受けるか、州の権原登録(titling)を受けるか、その両方を受けることができます。Coast Guard、州の権原登録、または両方であり、どの経路が適用されるかは、船舶とその所有者によります。このページは、Coast Guardの規則とFlorida Statutesの内容、そして法が外国人の所有とヨットの仲介を制限している点を説明します。
サービスに含まれるもの
Margos Partnersは紹介・調整のプラットフォームです。法律事務所でもヨットのブローカーでも免許を持つ仲介業者でもなく、船舶の販売、購入、チャーター、検査、修理、整備は行いません。独立した有資格の専門家が書類手続を扱い、委任の範囲は各専門家の書面の提案に定められます。
このサービスの範囲は、登録と書類手続に限られます。連邦の登録、フロリダの権原登録、または両方のどれが適用されるかを整理し、申請書類を作成して交付することです。機械の整備、修理、クリーニング・磨き、仲介は提供しません。Coast Guardの手数料、county tax collector(郡の税徴収官)の手数料、専門家の報酬は、プラットフォームの手数料とは別です。
対象となる方
このページは、フロリダで保管されるヨットなどの船舶の所有者および所有予定者(海外在住の所有者を含む)で、専門家に依頼する前に登録の経路を理解したい方向けです。
規則は、連邦の登録と州の権原登録を区別し、所有、大きさ、用途について異なる基準を適用します。このページは公式の文面を一般的な形で説明するものであり、特定の船舶にどの経路が適するかは決めません。購入または販売が関わる場合には、下記の仲介人の免許に関する規則も重要です。
米国で連邦の登録を受けられる船舶はどれですか
Coast Guardの規則は、「米国の市民が全面的に所有する、五純トン以上のあらゆる船舶は、この部に基づく登録を受ける資格がある」と定めています。さらに、これは「もっぱらレクリエーションの目的で使用される船舶や、外国貿易に使用される船舶を含むが、これらに限られない」と加えています。
規則は登録の目的も述べています。「登録証書(Certificate of Documentation)は、特定の業種で船舶を運航するために必要であり、船舶の国籍の証拠となり、船舶に優先抵当権を設定できるようにする。」五純トン未満の船舶は除外されるため、より小さな船舶には州の規則が適用されます。会社や信託が市民の所有者に当たるかどうかは、専門家が判断する法律上の問題です。
登録が任意ではなく義務となるのはいつですか
特定の活動には登録が求められます。第67.7条のもとでは、「米国の航行可能な水域または排他的経済水域(Exclusive Economic Zone)における漁業、または沿岸貿易(coastwise trade)に従事する」「五純トン以上」の船舶は、免除が適用される場合を除き、適切な裏書のある登録証書を持たなければなりません。
第67.9条は除外を定めています。「五純トン未満の船舶は登録から除外される」と定め、米国の航行可能な水域または排他的経済水域の漁業で運航されない船舶は、この要件を免除されると定めています。そのため、純粋に私的なヨットは登録を要しないことがありますが、所有者は登録を選ぶこともできます。
登録された船舶を、他国に売却したり、他国の旗の下に置いたりできますか
承認なしにはできません。第67.11条は、「Maritime Administrationの承認がない限り」、登録された船舶は「外国の登録の下に置いてはならず、外国の権限の下で運航してはならない」と定めています。また、その船舶を米国市民でない者に売却、賃貸またはチャーターすることも制限しています。
同条には例外が挙げられており、レクリエーション用の船舶としてのみ運航される船舶を含むため、私的なヨットの扱いは商業用の船舶とは異なります。外国の買主への譲渡は登録に影響を及ぼすことがあるため、売却は、合意する前に免許を持つ海事の専門家が確認すべきです。
船舶のフロリダの権原登録の申請には何が必要ですか
フロリダの権原登録は、county tax collectorを通じて行います。第328.01条は、「権原登録が必要な船舶の所有者は、county tax collectorにcertificate of title(権原証書)を申請しなければならない」と定めています。申請書には、とりわけ船体識別番号と船舶の全長を記載しなければなりません。
さらに「その船舶が登録船舶または外国登録船舶ではないことの陳述」を含めなければならず、船舶が以前に他の場所で登録または権原登録されていた場合は、申請者が知るそれぞれの法域を特定する陳述を含めなければなりません。Florida Department of Highway Safety and Motor Vehiclesのウェブサイトはこのページのために読み取れなかったため、現在の手数料と書式は専門家が確認します。
フロリダでは、他人のためにヨットを売買するのに免許が必要ですか
はい、ほとんどの場合に必要です。第326.004条は、「Yacht and Ship Brokers' Actに基づく免許を受けていない者は、ブローカーまたは営業担当者として行為してはならない」と定めています。第326.002条は、ブローカーを、他の者のために、報酬のため、または報酬を見込んで、ヨットを「売却し、売却を申し出、または売却を交渉する、購入し、購入を申し出、または購入を交渉する」者と定義しています。
そのため、Margos Partnersはヨットの仲介を行わず、売買に連動する手数料を受け取ることも支払うこともしません。ヨットのブローカーとの取決めは、有効にする前に、免許と手数料の分配についてフロリダの法律顧問の確認を受けます。
よくある質問
どの大きさの船舶が連邦の登録を受けられますか
Coast Guardの規則では、米国の市民が全面的に所有する五純トン以上のあらゆる船舶が、レクリエーション用の船舶を含め、資格を有します。五純トン未満の船舶は除外されます。
米国市民でない者は、Coast Guardに船舶を登録できますか
第67.5条の文面によれば、資格には、米国の市民による全面的な所有が必要です。会社や海外在住の所有者にこれがどう適用されるかは、専門家が確認します。
フロリダの権原登録は連邦の登録に代わるものですか
いいえ。権原登録の申請には、その船舶が登録船舶または外国登録船舶ではないことの陳述が必要であり、そのため登録船舶は権原登録された船舶とは別に扱われます。
Margos Partnersはヨットの仲介や修理をしますか
いいえ。Margos Partnersは紹介・調整のプラットフォームであり、ヨットのブローカーではありません。整備、修理、クリーニング・磨きは提供しません。独立した有資格の専門家が登録の書類手続を行います。
フロリダでのヨット登録にはいくらかかりますか
見積もりを依頼してください(Request a Quote)。フロリダについてMargos Partnersの価格は設定されていません。Coast Guardと州の手数料はこの草稿のために公式のページから読み取っておらず、専門家が見積もります。処理期間は保証されません。
フロリダでヨットを登録する最初のステップは何ですか
船舶の長さと種類、所有者、保管場所をお知らせください。依頼は独立した有資格の専門家に送られ、書面の提案をお受けになるまで届出は行われません。
公的な情報源
このページ用に読み込んだ、公式の条文および各当局自身のサイトです。法律は変わります。依拠する前に現行の本文をお読みください。
フロリダのその他のサービス
この国の他のサービスのうち、独自のページがあるものです。