كيف تعمل ضريبة دخل الشركات في لوكسمبورغ بالنسبة إلى المجموعات والاستقطاع؟

معلومات عامة، وليست نصيحة قانونية أو ضريبية أو محاسبية. تؤدّي كل خدمة موصوفة هنا مكاتب محاماة مستقلة ومحترفون مرخَّصون في لوكسمبورغ؛ وMargos & Partners شركة تسويق وأعمال، وليست مكتب محاماة. انظر من نحن والشروط.

يشرح هذا الدليل كيف يعامل قانون ضريبة الدخل المعدَّل في لوكسمبورغ الشركات: السنة الضريبية التقويمية، والتوحيد الضريبي للمجموعات المتكاملة، والتصرف في المساهمات، والترتيبات الهجينة، والاستقطاع، وفوائد التأخير، وخصم الخسائر. ويحدد أيضًا المواضع التي تتوقف فيها المقتطفات المحمَّلة.

كيف يسير الطلب، من الرسالة الأولى إلى العمل: 1. أخبر المساعد الذكي بما تحتاج إليه; 2. احصل على ملخص مكتوب لمسألتك; 3. يُعرَّف بك على مكتب مستقل في ذلك البلد; 4. يرسل إليك المكتب عرض أتعابه أو خطاب التكليف; 5. ينجز المكتب العمل بموجب تكليفه الخاص
كيف يسير الطلب، من الرسالة الأولى إلى العمل

من يبحث عن ضريبة دخل الشركات في لوكسمبورغ يريد عادةً معرفة ثلاثة أمور: ما الكيانات الخاضعة للضريبة وعن أي سنة، وكيف يمكن فرض الضريبة على الشركات المرتبطة معًا، وما الذي يُستقطع أو يُفرض عندما يحدث خلل. ويتبع هذا الدليل القانون المعدَّل الصادر في 4 ديسمبر 1967 بشأن ضريبة الدخل (LIR) ولائحة دوقية كبرى واحدة صادرة في 21 ديسمبر 2001، مستخدمًا مقتطفات محمَّلة من النصوص الموحدة الرسمية. وقد لا تكون التعديلات اللاحقة مشمولة، وتتوقف عدة مقتطفات في منتصف الجملة، ولذلك يجب التحقق من كل نقطة أدناه مقابل النص الحالي. ولا تذكر المقتطفات سعر ضريبة دخل الشركات ولا مواعيد تقديم الإقرارات، ولا يذكرها هذا الدليل.

ما الكيانات التي تدفع ضريبة دخل الشركات، وعن أي سنة؟

يخصص قانون LIR للشركات وغيرها من الهيئات الجماعية بابًا خاصًا بها، هو الباب الثاني (Title II)، بعنوان ضريبة الدخل على الهيئات الجماعية. وتحدد مادته الأولى، المادة 158، الإيقاع: تُحصَّل الضريبة كل سنة لصالح الدولة، والسنة الضريبية هي ببساطة السنة التقويمية. ثم تحدد المادة 159 من يخضع لها، وتضيف أن الضريبة تشمل كل دخل المكلف لا فئة واحدة مختارة من الدخل.

ويبدأ المقتطف المحمَّل من المادة 159 في منتصف قائمتها، ولذلك لا تظهر الفئات السابقة. وما يُظهره هو المؤسسات ومنشآت النفع العام، والجمعيات غير الربحية، وأموال الوقف والتركات الشاغرة، وفئة من الهيئات الجماعية الخاضعة للقانون الخاص التي لا يمكن فرض الضريبة على دخلها مباشرة في يد شخص آخر (فئة جامعة نوعًا ما). ويغطي عنوان مستقل المنشآت المملوكة للدولة والبلديات وغيرها من منشآت القانون العام ذات الطابع التجاري أو الصناعي أو التعديني، حتى دون قصد الربح. والعنوان الذي يندرج تحته كيانك هو أول نقطة سيؤكدها المهني المعيَّن.

ما المجموعة المتكاملة، وما نسبة المساهمة التي تتطلبها؟

يرد التوحيد الضريبي، المسمى في القانون intégration fiscale، في المادة 164bis. وهو يسمح بفرض الضريبة على الشركات التي تنتمي إلى بعضها من خلال إحداها. ويعترف القانون بشكلين: مجموعة تتكون من شركة أم مُدمِجة والشركات المدمَجة فيها، أو مجموعة تتكون من شركة تابعة مُدمِجة والشركات المدمَجة فيها. ولا يجوز أن تكون الشركة عضوًا إلا في مجموعة متكاملة واحدة. ويُظهر المقتطف أيضًا أن أدوات التوريق، وشركات الاستثمار في رأس المال المخاطر (SICAR)، وبعض صناديق الاستثمار البديلة المحجوزة التي تشير إلى المادة 48، الفقرة 1 من قانون 23 يوليو 2016 مستبعدة من النظام؛ وهذه الجملة مقطوعة، فتأكد من صياغتها.

وبشأن نسبة المساهمة، يُظهر المقتطف 95 في المائة في قاعدة المساهمات غير المباشرة. فالشركات الوسيطة التي تحوز من خلالها شركة أم، مُدمِجة أو غير مُدمِجة، 95 في المائة من رأس مال الشركة المراد إدماجها يجب أن تكون هي نفسها شركات أموال خاضعة بالكامل لضريبة مماثلة لضريبة دخل الشركات. والفقرات التي تحدد النسبة للمساهمات المباشرة ليست ضمن المقاطع المحمَّلة. وتسمح فقرة لاحقة بمنح النظام استثناءً عند عدم بلوغ النسبة، إذا أبدى وزير المالية رأيًا بأن المساهمة مؤهلة بشكل خاص لتعزيز التوسع. والنص مقطوع بعد ذلك، ولذلك فإن الشروط المتبقية غير معروفة.

كيف يُحتسب الدخل الخاضع للضريبة لمجموعة موحدة؟

إذا قُرئت المادة 164bis كتسلسل، فإنها تقوم بما يلي:

  1. يُحدَّد صافي دخل كل عضو بموجب الفقرة 8 من المادة.
  2. تجمع الشركة المُدمِجة تلك المجاميع أو تقاصّ بعضها ببعض، بحيث تُضم نتائج الأعضاء بدلًا من فرض الضريبة عليها منفصلة.
  3. تُخصم النفقات الخاصة لجميع الأعضاء، المدرجة في الفقرات 11 إلى 14، من المجموع المجمَّع. وعند انطباق المجموعتين، تُخصم أولًا النفقات الواردة في الفقرتين 11 و12.
  4. في كل سنة ضريبية، تُصرّح الشركة المُدمِجة، في إقرار ضريبة الدخل الخاص بها، بكل من صافي الدخل المجمَّع والدخل الخاضع للضريبة الناتج عنه.

وتبني المادة أيضًا مفردات لتحديد الفوائد يُقاس على مستوى المجموعة. فصافي تكاليف الاقتراض هو المبلغ الذي تتجاوز به تكاليف الاقتراض القابلة للخصم إيرادات الفوائد الخاضعة للضريبة والإيرادات الخاضعة للضريبة المماثلة، ولا تُحتسب إيرادات فوائد العضو إلا ما دام منتميًا إلى المجموعة. ويُعرَّف EBITDA بأنه مجموع صافي دخل الأعضاء، مضافًا إليه صافي تكاليف الاقتراض، والاستهلاك المحتسب بموجب المواد 29 إلى 34، وبعض الخصومات (النص ينقطع). ولا تُظهر المقاطع المحمَّلة السقف نفسه.

ما الذي يتغير عندما تبيع شركة مساهمة؟

تتناول لائحة دوقية كبرى صادرة في 21 ديسمبر 2001، صدرت لتنفيذ المادة 166، الفقرة 9 من قانون LIR، الدخل الناتج عن بيع مساهمة. وقد لا تعكس النسخة المحمَّلة التعديلات اللاحقة، فتأكد من النص الحالي. ويُظهر المقتطف خيارًا واحدًا: إذا كان الدخل معفى فقط لأن سعر الاقتناء بلغ 6 000 000 يورو على الأقل، جاز للمكلف أن يتنازل صراحةً عن الإعفاء. ولا يُتخذ هذا الاختيار مرة واحدة ونهائية، بل يُتخذ بصورة منفصلة لكل سنة ضريبية ولكل مساهمة.

ويشير مقطع آخر إلى خصومات الاستهلاك التي خفّضت الوعاء الضريبي لسنة البيع أو لسنوات سابقة، ويعامل تخفيض القيمة الذي تجريه شركة أم على مستحق لها على شركتها التابعة معاملة هذا الخصم. وبداية تلك الجملة مفقودة، ولذلك لا تظهر النتيجة التي يرتبها. وينطبق الأمر نفسه على ما يلي التنازل. وكون الإعفاء أو التنازل أو قاعدة الاستهلاك ذا أهمية لبيع معين يتوقف على وقائع سيراجعها المهني المعيَّن، مثل السعر المدفوع وتاريخ تخفيضات القيمة.

ما قواعد الترتيبات الهجينة التي قد تُلغي خصمًا؟

تتناول المادة 168ter الترتيبات الهجينة، بما فيها تلك التي تؤدي إلى خصم مزدوج. فإذا أدى أحدها إلى خصم مزدوج، يرفض الشق الأول الخصم للمكلف المستثمر. ويرفضه الشق الثاني للمكلف الدافع عندما تسمح ولاية المستثمر بالخصم. والمبالغ المرفوضة على هذا النحو لا تضيع بالضرورة: فهي تبقى متاحة مقابل الدخل المدرج مرتين في السنة المالية الجارية، ويستمر المقتطف، مقطوعًا، بالنسبة إلى السنوات اللاحقة.

وترفض قاعدة أخرى خصم المدفوعات بقدر ما تموّل بصورة مباشرة أو غير مباشرة نفقات قابلة للخصم تؤدي إلى ترتيب هجين بين مؤسسات مرتبطة أو ضمن ترتيب مُهيكل. ويذكر المقتطف أيضًا استثناءً لبعض الأدوات المالية المرتبطة بمتطلبات استيعاب الخسائر، بشروط لا يظهر منها إلا جزء. والضريبة الأجنبية التي لا يمكن خصمها من الضريبة المستحقة بموجب هذه الأحكام لا تُخصم كذلك من الدخل الخاضع للضريبة في لوكسمبورغ. وعند الطلب، يجوز للإدارة أن تطلب من المكلف إثباتًا، مثل إفادة من مُصدر الأداة، أو إقرارات ضريبية، أو شهادات من سلطات دولة أخرى.

من يستقطع الضريبة، وبأي سعر، وما الذي يعنيه ذلك لغير المقيمين؟

يضع الاستقطاع الواجب على عاتق من يدفع. ففي حكم المادة 152 الذي يتناول المكافآت (tantièmes)، يذكر المقتطف سعرًا قدره 20%، و25% إذا تحمّل الدافع الضريبة بنفسه، يُحتسب على المبلغ الذي وُضع فعلًا تحت تصرف المستفيد. والوعاء هو الدخل الإجمالي، دون خصم تكاليف الاقتناء أو نفقات التشغيل أو النفقات الخاصة أو الضرائب أو غيرها من أعباء المستفيد. ويجب على الدافع الاستقطاع في تاريخ وضع المبلغ تحت التصرف، بما في ذلك الدفع أو المقاصة أو القيد في حساب. ويبدأ المقتطف في منتصف الجملة، فتأكد من النطاق الدقيق للسعر.

وبالنسبة إلى الأجور، تجعل المادة 136 صاحب العمل مسؤولًا شخصيًا عما استقطعه وعما كان ينبغي أن يستقطعه، ما لم يُثبت أن الإغفال لا يُنسب إليه. والموظف هو المدين بالضريبة، لكن لا يجوز ملاحقته إلا إذا شارك في عدم الدفع أو لم يُجرَ الاستقطاع على الوجه الصحيح. وبالنسبة إلى غير المقيمين، تعامل المادة 157 بعض الدخل المستقطع منه بوصفه خاضعًا للضريبة نهائيًا، مع مراعاة فقرتها 4. ويبدأ مقتطف المادة 145 في منتصف القائمة، ويُظهر من بين فئاتها المكلفين الذين عملوا موظفين في الدوقية الكبرى 9 أشهر على الأقل من السنة الضريبية وبصورة متواصلة خلال تلك المدة، والمكلفين الذين لا يستوفون هذا الشرط لكن أجرهم الإجمالي المحلي بلغ 75 في المائة على الأقل من إجمالي أجرهم السنوي.

ماذا يحدث إذا دُفعت الضريبة متأخرة، وكيف تعمل النفقات الخاصة والخسائر؟

تنص المادة 155 على فائدة تأخير بنسبة 1 في المائة شهريًا. ويُستبعد الشهر الذي استحقت فيه الضريبة، ويُحتسب شهر الدفع كاملًا. وعلى سبيل التوضيح فقط، فإن ضريبة مستحقة في مارس ومدفوعة في يونيو تُحتسب عنها أشهر أبريل ومايو ويونيو، أي ثلاثة أشهر في المجموع. ولهذا الغرض تشمل الضريبة أي إضافة مفروضة بموجب الفقرة 168 من قانون الضرائب العام بسبب تفويت موعد تقديم إقرار، ويحدد قرار وزاري التاريخ الذي يُعدّ تاريخ الدفع عندما لا يكون الدفع نقدًا.

والدخل الخاضع للضريبة، في الفصل العام، هو مجموع صافي الدخل مطروحًا منه النفقات الخاصة الواردة في المادة 109. ومن الأمثلة في تلك المادة الإيرادات الدورية الدائمة والأعباء المستحقة بموجب التزام خاص، بقدر ما لا ترتبط اقتصاديًا بدخل معفى. ولا تؤخذ الخسائر المرحَّلة في الحسبان إلا في حدود المجموع الفرعي لصافي الدخل الذي تتعلق به. وإذا تعذّر استيعاب عدة خسائر كلها، يُوزَّع الخصم بنسبة مبالغ الخسائر. أما كيف تُقرأ هذه القواعد العامة بالنسبة إلى شركة أو مجموعة موحدة، حيث تنطبق المادة 164bis، فأمر يؤكده المهني المعيَّن.

ما الذي ينبغي تأكيده مع المهني المعيَّن

  • فئة كيانك بموجب المادة 159، وسعر الضريبة الحالي، ومواعيد تقديم الإقرارات والدفع، وهي أمور لا تذكرها المقتطفات المحمَّلة.
  • ما إذا كانت مجموعة ما مؤهلة للتوحيد الضريبي، بما في ذلك نسبة المساهمة للمساهمات المباشرة والطريق الاستثنائي الذي يتطلب رأي وزير المالية.
  • ما إذا كان بيع مخطط لمساهمة ينطوي على الإعفاء، والتنازل عند سعر لا يقل عن 6 000 000 يورو، وقاعدة الاستهلاك.
  • ما إذا كان أي تمويل عابر للحدود يقع ضمن قواعد الترتيبات الهجينة، وما الإثبات الذي ستحتاج إلى الاحتفاظ به.
  • من يجب عليه الاستقطاع عن كل دفعة تُجريها، وكيف يعامل النص الحالي المستفيدين غير المقيمين والموظفين.

الأسئلة الشائعة

ما السنة الضريبية التي تنطبق على الشركات في لوكسمبورغ؟

بالنسبة إلى ضريبة الدخل على الهيئات الجماعية، ينص القانون على أن السنة الضريبية هي السنة التقويمية، وأن الضريبة تُحصَّل سنويًا لصالح الدولة. ولا تذكر المقتطفات المحمَّلة السعر ولا موعد تقديم الإقرار، ولذلك ينبغي تأكيد هاتين النقطتين في النص الحالي مع المهني المستقل المعيَّن في لوكسمبورغ.

هل يمكن فرض الضريبة على الشركات المرتبطة في لوكسمبورغ بوصفها مجموعة واحدة؟

ينص قانون LIR على نظام للتوحيد الضريبي في المادة 164bis، يقوم على شركة أم مُدمِجة أو شركة تابعة مُدمِجة والشركات المدمَجة فيها. ولا يجوز أن تنتمي شركة إلى مجموعتين متكاملتين في آن واحد، وتُصرّح الشركة المُدمِجة بصافي الدخل المجمَّع للمجموعة وبدخلها الخاضع للضريبة. وكون هيكل معين مؤهلًا أمر يؤكده المهني المعيَّن.

هل يجوز لشركة التنازل عن الإعفاء على الدخل الناتج عن بيع مساهمة؟

تسمح اللائحة الدوقية الكبرى الصادرة في 21 ديسمبر 2001 للمكلف بالتنازل عن الإعفاء في حالة واحدة يُظهرها المقتطف: إذا كان الدخل معفى فقط لأن سعر الاقتناء بلغ 6 000 000 يورو على الأقل. ويتم التنازل بصورة منفصلة لكل سنة ضريبية ولكل مساهمة. ولا يُظهر المقتطف الشروط الأخرى ولا أثر التنازل.

ما الفائدة المفروضة إذا دُفعت ضريبة الدخل في لوكسمبورغ متأخرة؟

يحدد القانون فائدة التأخير بنسبة 1 في المائة شهريًا. ويُستبعد الشهر الذي استحقت فيه الضريبة، ويُحتسب شهر الدفع شهرًا كاملًا. ولهذا الغرض تشمل الضريبة أي إضافة مفروضة بسبب تفويت موعد تقديم إقرار. وسيطبق المهني المعيَّن ذلك على الربط الضريبي المعني.

من المسؤول إذا لم تُستقطع الضريبة على الأجور؟

صاحب العمل مسؤول شخصيًا عن الضريبة التي استقطعها وعن الضريبة التي كان ينبغي أن يستقطعها، ما لم يثبت أن الإغفال أو النقص لا يُنسب إليه. والموظف مدين بالضريبة من حيث المبدأ، لكن لا يجوز إلزامه بالدفع إلا إذا كان متواطئًا في عدم الدفع أو إذا لم يُجرَ الاستقطاع على الوجه الواجب.

المصادر الرسمية

الخدمات التي يتصل بها هذا الدليل

أدلة ذات صلة

هذه الصفحة بالإنجليزية