المحاسبة ومسك الدفاتر في سنغافورة
تتمحور المحاسبة ومسك الدفاتر في سنغافورة حول السجلات والبيانات المالية والإيداعات السنوية التي تحددها إرشادات ACRA للشركات، والسجلات والإقرارات التي تحددها إرشادات IRAS للضرائب. تعرّفك Margos Partners بمهنيين مستقلين في سنغافورة يؤدون هذا العمل.
ما المشمول
تتناول هذه الصفحة المحاسبة ومسك الدفاتر في سنغافورة: السجلات والبيانات المالية والإيداعات السنوية التي تحددها إرشادات ACRA، والسجلات والإقرارات التي تحددها إرشادات IRAS للضرائب. Margos Partners منصة للتعريف بالخدمات؛ ويؤدي العمل مهنيون مستقلون في سنغافورة. ويمكن تحديد نطاق التكليف حول مسك السجلات المحاسبية وإعداد البيانات المالية ودعم الإيداعات السنوية والاحتفاظ بالسجلات التي تعتمد عليها الإقرارات الضريبية. ويرد النطاق الدقيق والمخرجات والأتعاب في العرض المكتوب للمهني المعيَّن.
وتقول إرشادات ACRA للمديرين إنه يجب على جميع الشركات أن تحتفظ بالسجلات خمس سنوات على الأقل بعد نهاية السنة المالية التي أُنجزت فيها المعاملات أو العمليات، وإن السجلات يجب أن تكون صالحة للاستخدام في إعداد بيانات مالية حقيقية وعادلة. كما يجب على الشركات العامة وشركاتها التابعة أن تحتفظ بنظام للضوابط المحاسبية الداخلية. وتصف هذه الصفحة ما تنص عليه الإرشادات الرسمية بوجه عام. ولا تطبّق القواعد على شركتك، وسيؤكد المهني المعيَّن ما ينطبق على حالتك.
لمن هذه الخدمة
تنطبق إرشادات واجبات المديرين على جميع المديرين والمديرين غير التنفيذيين والمديرين المرشَّحين، ولذلك فالخدمة ذات صلة بكل من يجلس في مجلس إدارة شركة سنغافورية ويتحمل مسؤولية السجلات المحاسبية. وتنص ACRA على أنه يجب عليك الوفاء بواجباتك والتزاماتك بموجب Companies Act 1967، وأن عدم الوفاء بها قد يؤدي إلى عقوبات أو إجراءات إنفاذ.
وهي ذات صلة أيضًا بالشراكات ذات المسؤولية المحدودة: إذ تعدّ ACRA مسك السجلات المحاسبية وحسابات الأرباح والخسائر والميزانيات العمومية ضمن متطلباتها بعد التسجيل والمستمرة. وقد تحتاج الأعمال أيضًا إلى متابعة مبيعاتها ودورانها لأغراض GST، وهو ما يرد بمزيد من التفصيل لاحقًا في هذه الصفحة.
وعلى المؤسسين غير المقيمين في سنغافورة أن يلاحظوا أن ACRA تقول إنه يجب أن يكون لكل نشاط تجاري مقيم محلي واحد على الأقل في سنغافورة. ويمكن للمهني المعيَّن أن يشرح كيف يتوافق ذلك مع واجبات المحاسبة بالنسبة إلى هيكلك.
ما البيانات المالية التي يجب أن يعدّها المديرون في سنغافورة؟
تقول إرشادات ACRA للمديرين إنه يجب على المديرين إعداد البيانات المالية، ما لم تكن الشركة معفاة. ويجب أن تمتثل البيانات للمعايير المحاسبية الصادرة عن Accounting Standards Committee، وأن تعطي رؤية حقيقية وعادلة للمركز المالي للشركة وأدائها، وأن تُعرض في الاجتماع العام السنوي للشركة. وتعدّ ACRA أيضًا عقد الاجتماعات العامة السنوية (AGMs) من واجبات المدير، ما لم تكن الشركة معفاة، وتطلب من القراء التحقق من موعد الاجتماع العام السنوي لنوع شركتهم.
وتنشر ACRA كل سنة إرشادات بشأن محور المراجعة في Financial Reporting Surveillance Programme، وهو ما يساعد معدّي البيانات على تحديد مخاطر الأخطاء الجوهرية في البيانات المالية. وتشير صفحات ACRA أيضًا إلى التقدم بطلب إعفاء من متطلبات البيانات المالية وإلى مفهوم الشركة الصغيرة للإعفاءات من التدقيق، لكن الصفحات المحمَّلة لهذه الصفحة لا تورد الشروط، ولذلك سيؤكد المهني المعيَّن ما إذا كان أي إعفاء ذا صلة وكيفية التقدم بطلبه.
ما الإقرارات السنوية وإيداعات XBRL التي يجب أن تقدمها الشركة السنغافورية؟
تقول إرشادات ACRA إن جميع الشركات، ومنها الشركات الخاملة، يجب أن تقدّم إقرارات سنوية، تشمل البيانات المالية بصيغة XBRL حيثما ينطبق ذلك. ويتوقف موعد الإيداع على نوع الشركة، وتوجّه ACRA القراء إلى التحقق من موعد الإيداع بحسب نوعهم.
ويجب على مديري الشركة أيضًا أن يبلغوا عن التغييرات في معلومات الشركة ومسؤوليها ومساهميها. وتقول ACRA إنه يجب الإبلاغ عن هذه التغييرات خلال 14 يومًا لتفادي غرامات التأخر في الإيداع.
وللتأخر في الإيداع عواقب. فتشرح الصفحات ذات الصلة لدى ACRA إجراءات الإنفاذ ضد التأخر في الإيداع، مثل الغرامات والحرمان من تولي المناصب والشطب، وكيفية الاستئناف. كما يورد جدول رسوم ACRA طلبًا لتمديد مهلة تقديم الحسابات أو عقد الاجتماع العام السنوي، وهو ما يدل على وجود مسار للتمديد. أما ما إذا كان متاحًا، وبأي شروط، فيؤكده المهني المعيَّن بالرجوع إلى صفحات ACRA الحالية. ومسك الدفاتر الجيد خلال السنة هو ما يجعل هذه الإيداعات ممكنة في موعدها.
كم من الوقت يجب حفظ السجلات لأغراض ضريبة IRAS؟
تضع إرشادات IRAS للشركات قاعدتها الخاصة لحفظ السجلات إلى جانب قاعدة ACRA. فيجب على الشركة أن تحتفظ بسجلات سليمة لمعاملاتها المالية وأن تحتفظ بالمستندات المصدرية والسجلات المحاسبية والجداول وكشوف الحسابات المصرفية وأي سجلات أخرى للمعاملات المتصلة بالنشاط التجاري مدة 5 سنوات على الأقل من سنة التقدير (YA) ذات الصلة. وتوضح IRAS أن السجلات الجيدة تساعد الشركة على تقليل تكلفة وجهد تقديم إقرارات ضريبة دخل الشركات والرد على استفسارات IRAS.
وهناك إذن مدتان قيد التطبيق. فتحسب ACRA خمس سنوات من نهاية السنة المالية التي أُنجزت فيها المعاملات، بينما تحسب IRAS 5 سنوات من سنة التقدير ذات الصلة. وسيؤكد المهني المعيَّن أي المدتين تحكم أي سجل في حالتك.
وتوفر IRAS أيضًا جدول بيانات Record Keeping Assistant للشركات المؤهلة لتقديم Form C-S (Lite)، لمساعدتها على حفظ السجلات وتنظيمها لإعداد الضرائب.
من يحدد نهاية السنة المالية ومتى يحين أول ECI؟
توضح IRAS أن الضريبة تُحسب بالنظر إلى الدخل والنفقات خلال السنة المالية، المعروفة بفترة الأساس، وهي عمومًا فترة 12 شهرًا تسبق سنة التقدير. وتختار الشركة نهاية سنتها المالية. ولا تحددها IRAS. وإذا غيّرت الشركة نهاية سنتها المالية، فيجب تقديم التغيير إلى ACRA عبر BizFile+، ثم تحدّث IRAS سجلاتها بناءً على ما لدى ACRA.
وتنص IRAS أيضًا على أن الشركة ما زال مطلوبًا منها تقديم ECI خلال 3 أشهر من نهاية سنتها المالية الأولى، حتى دون إشعار بالتقديم، ما لم تكن مؤهلة لإعفاء تقديم ECI. وتضرب IRAS مثالًا بشركة تأسست في 15 يوليو 2023 وتنتهي سنتها المالية في ديسمبر. فإذا أغلقت أول مجموعة حسابات لها في 31 ديسمبر 2023، فإنها تقدّم عن سنة التقدير 2024 في موعد أقصاه 31 مارس 2024. وإذا امتدت حساباتها الأولى حتى 31 ديسمبر 2024، فيجب الإفصاح عن أرباحها أو خسائرها ضمن 2 من سنوات التقدير، وتُقدَّم معًا في موعد أقصاه 31 مارس 2025. وهذا توضيح من IRAS، لا استنتاج بشأن شركتك.
متى يجب على نشاط تجاري التسجيل في GST في سنغافورة؟
تنص إرشادات IRAS على أن GST ضريبة تُقدَّر ذاتيًا. وتتحمل الأعمال مسؤولية متابعة مبيعاتها ويجب عليها التسجيل في GST متى تجاوز دورانها السنوي الخاضع للضريبة S$1 مليون. ويمكن للمهني المعيَّن أن يهيئ المتابعة والسجلات التي تجعل ذلك ممكنًا، ضمن تكليف مسك الدفاتر.
وتحدد IRAS عواقب التأخر. فقد يتعرض النشاط التجاري المتأخر لغرامة تصل إلى $10,000 ولعقوبة تساوي 10% من GST المستحقة عن التأخر في الإخطار، وقد تنطبق إجراءات الملاحقة. وإذا قدّم النشاط التجاري طلب تسجيله وأفصح طوعًا عن تأخره، تقول IRAS إنها ستتنازل عمومًا عن غرامة التأخر في الإخطار والعقوبات. ويظل على النشاط التجاري أن يحاسب عن GST على مبيعاته السابقة وأن يدفعها منذ تاريخ سريان التسجيل، وتقول IRAS إنها قد تسمح بدفع GST المستحقة عن الفترة بأثر رجعي على أقساط حيث توجد صعوبات في الدفع.
ولا تغطي الصفحات المحمَّلة لهذه الصفحة معدلات GST ولا تقديم الإقرارات، ولذلك تُترك للمهني المعيَّن.
الأتعاب الاسترشادية
ابتداءً من €100 + أي GST منطبقة في الشهر
ما الذي تغطّيه الأتعاب
- الأتعاب المهنية للمكتب المستقل الذي يتولّى قضيتكم
- العمل المبيّن في هذه الصفحة، وفق ما يرد في خطاب التكليف الخاص بالمكتب
- عرض أتعاب مكتوب أو خطاب تكليف قبل البدء بأي عمل
ما لا تشمله الأتعاب
- تدقيق قانوني للحسابات، يُسعَّر بصورة منفصلة
- الرسوم الحكومية ورسوم السجلات والتراخيص، التي تحدّدها السلطات وتُحتسب بالتكلفة
الرسوم المهنية المنشورة تقريبية لما تتقاضاه المكاتب المتعاونة عن هذا النوع من العمل. الشروط والأحكام، القسم 3
المستندات المطلوبة عادةً
- المستندات المصدرية والسجلات المحاسبية والجداول وكشوف الحسابات المصرفية وغيرها من سجلات المعاملات المتصلة بالنشاط التجاري (يجب الاحتفاظ بها)
الأسئلة الشائعة
كم من الوقت يجب حفظ السجلات المحاسبية في سنغافورة؟
تقول إرشادات ACRA للمديرين إنه يجب على جميع الشركات أن تحتفظ بالسجلات خمس سنوات على الأقل بعد نهاية السنة المالية التي أُنجزت فيها المعاملات أو العمليات. وتقول إرشادات IRAS إنه يجب على الشركة أن تحتفظ بسجلاتها 5 سنوات على الأقل من سنة التقدير ذات الصلة. وسيؤكد المهني المعيَّن أي المدتين تنطبق على أي سجل.
هل يجب على الشركات الخاملة تقديم إقرارات سنوية في سنغافورة؟
وفقًا لإرشادات ACRA، يجب على جميع الشركات، ومنها الشركات الخاملة، أن تقدّم إقرارات سنوية، تشمل البيانات المالية بصيغة XBRL إن انطبق ذلك. وتقول ACRA إن موعد الإيداع يتوقف على نوع الشركة. وسيؤكد المهني المعيَّن الموعد والصيغة المنطبقين على شركتك.
ما المهلة للإبلاغ عن التغييرات في معلومات الشركة في سنغافورة؟
تقول إرشادات ACRA إنه يجب على مديري الشركة أن يبلغوا عن التغييرات في معلومات شركتهم ومسؤوليها ومساهميها خلال 14 يومًا لتفادي غرامات التأخر في الإيداع. ويمكن للمهني المعيَّن أن يساعد في تتبع هذه التغييرات إلى جانب السجلات المحاسبية، وسيؤكد المتطلب الحالي بالرجوع إلى صفحات ACRA.
من يقرر نهاية السنة المالية للشركة في سنغافورة؟
تقول إرشادات IRAS إن نهاية السنة المالية تحددها الشركة، بحسب ما يناسب عملياتها التجارية، وإن IRAS لا تحددها. وإذا تغيرت نهاية السنة، يجب تقديم التغيير إلى ACRA عبر BizFile+، ثم تحدّث IRAS سجلاتها بناءً على ما قُدِّم إلى ACRA.
كم تبلغ تكلفة المحاسبة ومسك الدفاتر في سنغافورة؟
سعر البدء المنشور للمحاسبة ومسك الدفاتر في سنغافورة هو من €100 + أي ضريبة قيمة مضافة مطبَّقة شهريًا. يرسل المهني المستقل عرض أتعاب قبل بدء العمل، يبيّن نطاق التكليف والمخرجات والأتعاب.
ما الخطوة الأولى لبدء المحاسبة ومسك الدفاتر في سنغافورة؟
الخطوة الأولى هي أن تخبر المهني المعيَّن بنوع الشركة وتاريخ نهاية سنتها المالية، ليتمكن من تأكيد الإيداعات والسجلات المنطبقة. وتورد الصفحة المستندات المصدرية والسجلات المحاسبية والجداول وكشوف الحسابات المصرفية وغيرها من سجلات المعاملات المتصلة بالنشاط التجاري بوصفها سجلات يجب الاحتفاظ بها.
الأدلة
المصادر الرسمية
النصوص الرسمية والمواقع الخاصة بالسلطات، كما حُمّلت لهذه الصفحة. القوانين تتغير: اقرأ النص الحالي قبل أن تعتمد عليه.
خدمات ذات صلة في سنغافورة
الخدمات الأخرى في هذا البلد التي لها صفحة خاصة بها.