Registrazione di uno yacht a Malta: chi può registrare e quali documenti servono

Informazioni di carattere generale, non consulenza legale, fiscale o contabile. Ogni servizio descritto qui è prestato da studi legali maltesi indipendenti e professionisti abilitati; Margos & Partners è una società di marketing e di business, non uno studio legale. Vedi Chi siamo e Termini.

Ai sensi del Merchant Shipping Act uno yacht può essere registrato a Malta solo se il proprietario è idoneo, e i documenti sono dovuti per fasi dopo una registrazione provvisoria. Questa guida illustra chi è idoneo, che cosa si deposita e quando, e che cosa è distinto dalla bandiera.

Che cosa tratta questa guida, in ordine: 1. Chi può registrare uno yacht; 2. I documenti, nell'ordine in cui la legge li richiede; 3. Che cosa è distinto dalla bandiera; 4. Quali sono le tasse; 5. Prima di iniziare
Che cosa tratta questa guida, in ordine

Registrare uno yacht con bandiera maltese è un deposito presso il registro navale ai sensi del Merchant Shipping Act (Chapter 234). Questa guida è un'informazione generale, non una consulenza legale. Per il procedimento complessivo e l'IVA si veda la guida correlata sulla bandiera maltese e l'IVA.

Chi può registrare uno yacht

La legge consente la registrazione di una nave solo se appartiene interamente a persone idonee a possedere una nave maltese (articolo 4). Sono tali i cittadini di Malta, le persone giuridiche costituite secondo il diritto maltese con la sede principale degli affari a Malta (o una sede di affari a Malta, se dimostrano al Minister di poter assicurare e di assicurare l'osservanza del diritto marittimo mercantile maltese), e le altre persone prescritte dai regolamenti. Se il proprietario cessa di essere una persona idonea, la nave cessa di essere una nave maltese.

I regolamenti denominati Ships Eligible for Registration Regulations (Subsidiary Legislation 234.23) ampliano questa regola per il proprietario straniero:

  • un cittadino di uno Stato dell'UE o del SEE, della Svizzera o del Regno Unito che risieda a Malta, come risulta da prova documentale, è idoneo a possedere una nave maltese o una quota di essa;
  • un "international owner" (proprietario internazionale) è idoneo. Si tratta o di una persona giuridica straniera dotata di personalità giuridica secondo il proprio diritto, o di un cittadino dell'UE, del SEE, svizzero o del Regno Unito che non risiede a Malta.

Un proprietario internazionale deve nominare per iscritto un agente residente, e averne uno in ogni momento. L'agente deve avere la residenza abituale a Malta e soddisfare le condizioni relative a fallimento e precedenti penali, e l'accettazione scritta dell'agente è depositata presso il registrar. L'agente può depositare le domande e pagare le tasse per il proprietario e agisce come suo rappresentante giudiziale a Malta. Il proprietario è considerato aver accettato la giurisdizione dei tribunali maltesi per le azioni connesse alla nave.

Per un acquisto contano due limiti: una nave di lunghezza inferiore a sei metri non è registrabile (articolo 3(7)), e una nave costruita per la prima volta più di venti anni prima dell'anno della domanda può essere registrata solo con il permesso del Registrar-General, che può essere negato (articolo 3(8)).

I documenti, nell'ordine in cui la legge li richiede

Con la domanda. La domanda contiene le informazioni, i dettagli e i documenti richiesti dal registrar, ed è presentata dal proprietario o da un agente la cui autorità risulti per iscritto (articolo 10). Il proprietario, o per una società la persona autorizzata ad agire per essa, firma una dichiarazione di proprietà (articolo 11). Essa indica l'idoneità del proprietario (per una società, le circostanze che la provano), dove e quando la nave è stata costruita, l'estensione della proprietà, che nessuna persona non idonea ha un interesse nella nave, e quali gravami registrati esistono. Al ricevimento della domanda, della dichiarazione e del pagamento delle tasse, il registrar può registrare la nave provvisoriamente per sei mesi (articolo 12), se il richiedente dimostra che la nave è idonea alla navigazione o, se è ancora in costruzione o in allestimento, che è una nave di tale tipo. Il registrar può prima richiedere un'ispezione.

Entro un mese dalla registrazione provvisoria (prorogabile per giustificato motivo di due mesi, articolo 13(1)): il certificato del costruttore o, se la nave è stata venduta, l'atto di vendita o altro documento che la trasferisce al richiedente; e la prova che l'eventuale registrazione straniera è stata legalmente cancellata o chiusa.

Entro sei mesi (prorogabili per giustificato motivo, fino a sei mesi in tutto, articolo 13(2)): la prova dei certificati validi richiesti dalle convenzioni internazionali che Malta ha ratificato o accettato; il certificato di visita e una copia del certificato di stazza; e una nota di incisione e marcatura o la prova della marcatura. Le regole di marcatura (articolo 15) riguardano il nome, il porto di immatricolazione (Valletta), il numero ufficiale, la stazza registrata e, se del caso, il numero IMO e i segni di pescaggio.

Tutti i requisiti devono essere soddisfatti entro dodici mesi dalla registrazione provvisoria, e l'inadempimento comporta penali mensili e possibile cancellazione (articolo 16). Le navi ancora in costruzione sono trattate in modo diverso, con termini più lunghi.

Che cosa è distinto dalla bandiera

  • Visita e stazza. Ogni nave deve essere sottoposta a visita e la sua stazza accertata prima dell'iscrizione nel registro (articolo 14).
  • Uso privato o commerciale. I documenti di registrazione sopra indicati valgono per ogni yacht. Uno yacht che trasporta persone a fini commerciali richiede di più: ai sensi dei Merchant Shipping (Certification of Commercial Yachts and Commercial Cruising Vessels) Regulations (Subsidiary Legislation 234.45), nessuna nave maltese può operare come yacht commerciale se non è certificata come conforme alle convenzioni su sicurezza e linea di carico o al Code of Practice previsto dai regolamenti. Quale codice si applichi al vostro yacht va confermato con il registro.
  • IVA. Il Chapter 234 non tratta l'IVA. Lo stato IVA di uno yacht è disciplinato dalla normativa IVA e dall'autorità fiscale, non dalla bandiera, e si definisce con un consulente fiscale prima dell'acquisto. Si veda la guida correlata.

Quali sono le tasse

Le tasse di registrazione sono fissate nella First Schedule della legge (articoli 6 e 7), nel testo consolidato su legislation.mt con le modifiche fino all'Act I of 2025 (file datato aprile 2025). Per uno yacht da diporto:

  • 24 metri o più: alla registrazione, 25 centesimi per tonnellata netta, con un minimo di €187,50; ogni anno, una tassa base di €255 più 40 centesimi per tonnellata netta, con un minimo di €400.
  • Meno di 24 metri e meno di 50 tonnellate di stazza lorda: €115 alla registrazione; ogni anno, una tassa base di €25 più una tassa di registro di €175.

La Schedule può essere modificata con regolamenti, per cui prima di preventivare conviene verificare il testo vigente e chiedere al registro un preventivo per il vostro yacht. Ai sensi dell'articolo 7, il certificato di immatricolazione non è rilasciato finché le tasse non sono state pagate. Le pagine di Transport Malta non hanno potuto essere lette automaticamente al momento della redazione di questa guida, per cui le cifre sopra indicate sono quelle della legge, non quelle delle pagine web del registro; l'elenco dei documenti e i moduli del registro sono sul suo sito.

Prima di iniziare

Un proprietario straniero dovrebbe chiarire prima quattro punti: se serve un agente residente, la struttura di proprietà, l'uso privato o commerciale, e se la bandiera precedente sarà cancellata in tempo per i termini sopra indicati. Un avvocato marittimista maltese o un agente per la registrazione può verificarli sui documenti dello yacht.

Domande frequenti

Uno straniero non residente può registrare uno yacht a Malta?

Sì, come proprietario internazionale: una società straniera dotata di personalità giuridica, o un cittadino dell'UE, del SEE, svizzero o del Regno Unito che non risiede a Malta, purché sia nominato per iscritto e mantenuto un agente residente a Malta. Gli altri casi vanno verificati con il registro.

Quali documenti servono dopo la registrazione provvisoria?

Entro un mese: il certificato del costruttore o l'atto di vendita, e la prova che l'eventuale registrazione straniera è stata cancellata. Entro sei mesi: i certificati previsti dalle convenzioni, i certificati di visita e di stazza, e la nota di incisione e marcatura. Ciascun termine può essere prorogato per giustificato motivo.

Dove trovo le tasse di registrazione?

Nella First Schedule del Merchant Shipping Act su legislation.mt. Nel testo con le modifiche fino all'Act I of 2025, uno yacht da diporto di 24 metri o più paga 25 centesimi per tonnellata netta alla registrazione (minimo €187,50) e ogni anno €255 più 40 centesimi per tonnellata netta (minimo €400); uno yacht di meno di 24 metri e meno di 50 tonnellate di stazza lorda paga €115 alla registrazione e ogni anno €25 più €175. La Schedule può essere modificata, per cui conviene verificare il testo vigente o chiedere un preventivo al registro.

Fonti ufficiali

I testi ufficiali e i siti delle autorità. Le leggi cambiano: leggi il testo vigente prima di farvi affidamento.

Le stesse leggi, articolo per articolo, in HUB: Legge sulla marina mercantile

I servizi a cui questa guida si riferisce

Guide correlate

Questa pagina in inglese