Регистрация яхты на Мальте: кто может зарегистрировать и какие нужны документы
Общая информация, а не юридическая, налоговая или бухгалтерская консультация. Каждая описанная здесь услуга выполняется независимыми мальтийскими юридическими фирмами и лицензированными специалистами; Margos & Partners — маркетинговая и бизнес-компания, а не юридическая фирма. См. О нас и Условия.
Согласно Merchant Shipping Act яхту можно зарегистрировать на Мальте, только если её владелец отвечает требованиям, а документы подаются поэтапно после временной регистрации. В руководстве изложено, кто подходит, что подаётся и когда и что не связано с флагом.
Регистрация яхты под флагом Мальты — это подача документов в судовой реестр в соответствии с Merchant Shipping Act (глава 234). Это руководство содержит общую информацию и не является юридической консультацией. Об общем процессе и НДС см. связанное руководство о флаге Мальты и НДС.
Кто может зарегистрировать яхту
Act допускает регистрацию судна, только если оно целиком принадлежит лицам, имеющим право владеть мальтийским судном (статья 4). Это граждане Мальты, юридические лица, учреждённые по мальтийскому праву и имеющие основное место деятельности на Мальте (либо место деятельности там, если они убедят Министра, что могут и будут обеспечивать соблюдение мальтийского законодательства о торговом мореплавании), и иные лица, которых определяют регламенты. Если владелец перестаёт быть лицом, имеющим такое право, судно перестаёт быть мальтийским.
Регламент под названием Ships Eligible for Registration Regulations (Subsidiary Legislation 234.23) расширяет эти условия для иностранного владельца:
- гражданин государства ЕС или ЕЭЗ, Швейцарии или Соединённого Королевства, проживающий на Мальте, что подтверждено документально, вправе владеть мальтийским судном или долей в нём;
- «международный владелец» (international owner) вправе владеть. Это либо иностранное юридическое лицо с правосубъектностью по своему праву, либо гражданин ЕС, ЕЭЗ, Швейцарии или Соединённого Королевства, не проживающий на Мальте.
Международный владелец должен письменно назначить resident agent и иметь его постоянно. Агент должен постоянно проживать на Мальте и отвечать условиям в отношении банкротства и судимости, а его письменное согласие подаётся Registrar. Агент может подавать заявления и оплачивать сборы за владельца и выступает его судебным представителем на Мальте. Считается, что владелец подчинился мальтийским судам по искам, связанным с судном.
Для покупки важны два ограничения: судно короче шести метров не регистрируется (статья 3(7)), а судно, впервые построенное более чем за двадцать лет до года подачи заявки, может быть зарегистрировано только с разрешения Registrar-General, в котором могут отказать (статья 3(8)).
Документы в том порядке, в каком их требует Act
С заявкой. Заявка содержит сведения, данные и документы, которые требует registrar, и подаётся владельцем либо агентом, чьи полномочия подтверждены письменно (статья 10). Владелец, а для компании — лицо, уполномоченное действовать от её имени, подписывает декларацию о праве собственности (статья 11). В ней указывается соответствие владельца требованиям (для компании — обстоятельства, это доказывающие), где и когда построено судно, объём права собственности, что ни одно лицо, не имеющее на это права, не имеет интереса в судне, и какие зарегистрированные обременения существуют. По получении заявки, декларации и оплаты сборов registrar может зарегистрировать судно временно на шесть месяцев (статья 12), если заявитель докажет, что судно мореходно, а если оно ещё строится или оснащается — что это такое судно. Registrar может сначала потребовать осмотр.
В течение одного месяца после временной регистрации (продлевается по уважительной причине на два месяца, статья 13(1)): свидетельство строителя либо, если судно продавалось, договор купли-продажи или иной документ о передаче его заявителю; и доказательство того, что любая иностранная регистрация законно отменена или закрыта.
В течение шести месяцев (продлевается по уважительной причине, но всего не более чем на шесть месяцев, статья 13(2)): подтверждение действительности свидетельств, требуемых международными конвенциями, ратифицированными или принятыми Мальтой; свидетельство об освидетельствовании (survey) и копия свидетельства об обмере тоннажа; и записка о нанесении и маркировке (carving and marking note) либо доказательство маркировки. Правила маркировки (статья 15) охватывают название, порт приписки (Валлетта), официальный номер, регистровый тоннаж и, где применимо, номер IMO и марки осадки.
Все требования должны быть выполнены в течение двенадцати месяцев после временной регистрации, а невыполнение влечёт ежемесячные штрафы и возможную отмену регистрации (статья 16). К строящимся судам применяется иной порядок с более длительными сроками.
Что не связано с флагом
- Освидетельствование и тоннаж. Каждое судно должно быть освидетельствовано, а его тоннаж установлен до регистрации (статья 14).
- Частное или коммерческое использование. Перечисленные выше документы для регистрации относятся к каждой яхте. Яхте, коммерчески перевозящей людей, нужно больше: согласно Merchant Shipping (Certification of Commercial Yachts and Commercial Cruising Vessels) Regulations (Subsidiary Legislation 234.45), ни одно мальтийское судно не может работать как коммерческая яхта, если оно не сертифицировано как соответствующее конвенциям о безопасности и грузовой марке либо Code of Practice, предусмотренному регламентом. Какой кодекс применяется к вашей яхте, нужно уточнить в реестре.
- НДС. Глава 234 НДС не регулирует. Статус яхты по НДС определяется законодательством об НДС и налоговым органом, а не флагом, и согласуется с налоговым консультантом до покупки. См. связанное руководство.
Каковы сборы
Регистрационные сборы установлены в First Schedule к Act (статьи 6 и 7) в редакции консолидированного текста на legislation.mt с изменениями до Act I of 2025 (файл от апреля 2025 года). Для прогулочной яхты:
- 24 метра и более: при регистрации 25 центов за net tonne, минимум 187,50 евро; ежегодно базовый сбор 255 евро плюс 40 центов за net tonne, минимум 400 евро.
- Менее 24 метров и менее 50 gross tonnes: 115 евро при регистрации; ежегодно базовый сбор 25 евро плюс сбор за реестр 175 евро.
Schedule может быть изменена регламентами, поэтому перед составлением бюджета проверьте действующий текст и запросите в реестре расчёт для вашей яхты. Согласно статье 7, свидетельство о регистрации (certificate of registry) не выдаётся, пока не уплачены сборы. Собственные страницы Transport Malta не удалось прочитать автоматически при подготовке этого руководства, поэтому приведённые выше цифры взяты из Act, а не с веб-страниц реестра; собственный перечень документов и формы реестра есть на его сайте.
Прежде чем начинать
Иностранному владельцу следует сначала решить четыре вопроса: нужен ли resident agent, структура владения, частное или коммерческое использование и будет ли предыдущий флаг отменён вовремя для соблюдения указанных выше сроков. Мальтийский морской адвокат или регистрационный агент может проверить их по документам яхты.
Частые вопросы
Может ли нерезидент-иностранец зарегистрировать яхту на Мальте?
Да, как международный владелец: иностранная компания с правосубъектностью либо гражданин ЕС, ЕЭЗ, Швейцарии или Соединённого Королевства, не проживающий на Мальте, при условии что письменно назначен resident agent на Мальте и он сохраняется. Иные случаи нужно проверить в реестре.
Какие документы нужны после временной регистрации?
В течение одного месяца: свидетельство строителя или договор купли-продажи и доказательство отмены любой иностранной регистрации. В течение шести месяцев: свидетельства по конвенциям, свидетельства об освидетельствовании и тоннаже и записка о нанесении и маркировке. Каждый срок может быть продлён по уважительной причине.
Где найти регистрационные сборы?
В First Schedule к Merchant Shipping Act на legislation.mt. В тексте с изменениями до Act I of 2025 прогулочная яхта длиной 24 метра и более платит 25 центов за net tonne при регистрации (минимум 187,50 евро) и ежегодно 255 евро плюс 40 центов за net tonne (минимум 400 евро); яхта менее 24 метров и менее 50 gross tonnes платит 115 евро при регистрации и ежегодно 25 евро плюс 175 евро. Schedule может быть изменена, поэтому проверьте действующий текст или запросите расчёт в реестре.
Официальные источники
Официальные тексты и сайты самих ведомств. Законы меняются: прочитайте действующую редакцию, прежде чем на неё полагаться.
Те же законы, статья за статьёй, в HUB: Закон о торговом мореплавании