Welche Steueranreize bietet die Freihandelszone Madeira?
Allgemeine Informationen, keine Rechts-, Steuer- oder Buchhaltungsberatung. Jede hier beschriebene Leistung wird von unabhängigen Anwaltskanzleien und zugelassenen Fachleuten in Madeira (Portugal) ausgeführt; Margos & Partners ist ein Marketing- und Wirtschaftsunternehmen, keine Anwaltskanzlei. Siehe Über uns und Nutzungsbedingungen.
Dieser Leitfaden erklärt, was das Decree-Law 165/86 für Gesellschafter und Gesellschaften in der Freihandelszone Madeira vorsieht, wie Darlehenszinsen und Technologieeinkünfte behandelt werden und welche Regeln zu Lizenz, Buchführung, Gebühren und Sanktionen daneben gelten. Er weist auch darauf hin, wo die Texte veraltet sind.
Die Steueranreize Madeiras sind kein allgemeines Merkmal des portugiesischen Steuerrechts. Sie gehören zum Madeira International Business Centre (MIBC), dem lizenzierten Rahmen innerhalb der Freihandelszone Madeira. Dieser Leitfaden behandelt die Anreizartikel des Decree-Law 165/86 in der Reihenfolge, in der ein Investor ihnen gewöhnlich begegnet (der Gesellschafter, die Gesellschaft, dann Finanzierung und Technologieeinkünfte), und betrachtet anschließend die Lizenz, die Aufzeichnungen und die Gebühren, die daneben stehen. Er beschreibt in allgemeiner Form, was die Texte vorsehen. Er äußert sich zu keiner bestimmten Struktur: Ein unabhängiger Fachmann auf Madeira, vorgestellt über Margos Partners, bestätigt, was zu den Tatsachen passt.
Auf welchen Texten beruht dieser Leitfaden, und wie aktuell sind sie?
Alles Folgende stammt aus von der IBC Madeira veröffentlichten englischen Übersetzungen von fünf Rechtsakten: Decree-Law 165/86 (steuerliche und finanzielle Anreize), Order 222/99 (Gebühren lizenzierter Einheiten), Regional Regulatory Decree 21/87/M (mit seinem Annex I über die Nutzer der Zone), Decree-Law 250/97 (Löschung von Lizenzen) und Regulatory Decree 53/82 (Waren im wirtschaftlichen Zollregime).
Die Übersetzungen tragen den Hinweis, dass nur der portugiesische Text verbindlich ist. Keine von ihnen zeigt ein Konsolidierungsdatum oder sagt, dass spätere Änderungen enthalten sind. Lesen Sie die folgenden Abschnitte als Beschreibung der Texte in der geladenen Fassung, nicht als Aussage über das heute geltende Recht. Bevor man sich auf einen Artikel stützt, sollte der beauftragte Fachmann ihn mit dem portugiesischen Original und mit allem seither Erlassenen abgleichen. Das ist vor allem bei einer Bestimmung wichtig, der Befreiung auf Gesellschaftsebene in Artikel 7, die ein ausdrückliches Enddatum trägt. Sätze und Schwellenwerte kommen in diesen Texten nicht vor, daher werden hier keine genannt.
Was erhalten die Gesellschafter einer Gesellschaft der Zone nach Artikel 6?
Artikel 6 ist der Artikel für die Gesellschafter. Er spricht von Gesellschaftern von in der Zone „zu errichtenden“ Gesellschaften und sagt, dass sie die aufgeführten Anreize ohne jede Formalität genießen. Es folgen vier Punkte.
- Der volle Wert der Beteiligung gilt für die Industriesteuer als Aufwand des betreffenden Steuerjahres.
- Kapitalsteuer und Ergänzungssteuer entfallen auf Einkünfte aus Darlehen, Gesellschafterdarlehen oder anderen an die Gesellschaft geleisteten Zahlungen sowie auf Gewinne, die bis zum Ende des Jahres, in dem sie den Gesellschaftern zur Verfügung gestellt wurden, nicht ausgezahlt wurden. Das Englische ist hier dicht, daher sollte dieser Punkt im portugiesischen Text gelesen werden.
- Die Wertzuwachssteuer auf Erhöhungen des Gesellschaftskapitals entfällt.
- Eine entgeltliche oder unentgeltliche Übertragung von Beteiligungen, Geschäftsanteilen, Aktien oder anderen Vermögenswerten einer Gesellschaft der Zone ist von der Grunderwerbsteuer (SISA), der Schenkungsteuer und der Erbschaftsteuer befreit, unter der Bedingung, dass die Tätigkeit der Gesellschaft innerhalb der Zone ausgeübt wird.
Nur der letzte Punkt nennt eine ausdrückliche Bedingung, und die einleitenden Worte beziehen sich auf noch zu errichtende Gesellschaften. Ob sich die Investoren einer bestehenden Gesellschaft auf dieselbe Liste stützen können, ist eine Frage für den Fachmann und wird durch diese Passagen nicht entschieden.
Welche Vergünstigungen gewährt Artikel 7 der Gesellschaft, und was ist die Grenze von 2011?
Artikel 7 wendet sich vom Investor der Gesellschaft selbst zu. In der Zone gegründete Gesellschaften erhalten diese Vergünstigungen:
- Keine Grunderwerbsteuer, Schenkungsteuer oder Erbschaftsteuer beim Erwerb von Grundbesitz für die Geschäftsräume der Gesellschaft.
- Keine Wertzuwachssteuer beim Verkauf von Baugrundstücken und anderem Anlagevermögen oder von als Rücklagen gehaltenen Werten (die Übersetzung ist in diesem Punkt unbeholfen).
- Befreiung von örtlichen Steuern und Abgaben.
- Befreiung von außerordentlichen Steuern auf Gewinne und Ausgaben.
- Befreiung von der Grundsteuer (die frühere „contribuição predial“), der Industriesteuer und der Ergänzungssteuer auf Einkünfte aus der Tätigkeit der Gesellschaft in der Zone, jedoch nur bis zum 31. Dezember 2011.
Dieser letzte Punkt verdient eine langsame Lektüre. Die Passagen nennen ein Enddatum und sagen nichts darüber, was danach gilt, und nichts in den Titeln der Dokumente zeigt, dass spätere Änderungen enthalten sind. Dieser Leitfaden behauptet daher nicht, dass die Befreiung heute genutzt werden kann. Festzustellen, was sie gegebenenfalls ersetzt oder verlängert hat und ob die übrigen Punkte in derselben Form fortbestehen, ist Aufgabe des beauftragten Fachmanns.
Wie werden Darlehenszinsen, Technologieeinkünfte und Doppelbesteuerung behandelt?
Drei Artikel behandeln diese Themen, jeder in wenigen Zeilen.
Darlehenszinsen (Artikel 8). Zinsen, die eine Gesellschaft der Zone ausländischen Kreditinstituten schuldet, und Zinsen auf von der Gesellschaft ausgegebene Schuldverschreibungen fallen nicht unter die Kapitalsteuer und die Ergänzungssteuer. Die Entlastung ist an die Verwendung gebunden: Das Geld muss in Investitionen und in den gewöhnlichen Betrieb der Gesellschaft in der Zone fließen.
Technologieeinkünfte (Artikel 10). Einkünfte aus der Gewährung oder vorübergehenden Überlassung eingetragener Patente, Betriebslizenzen, Gebrauchsmuster, gewerblicher Zeichnungen oder Muster, Marken, Geschäftsabzeichen, Herstellungs- oder Konservierungsverfahren und ähnlicher Rechte sind von jeder Einkommensteuer oder Abgabe befreit. Dasselbe gilt für Einkünfte aus der Mitteilung von Erfahrungen auf industriellem, kaufmännischem oder wissenschaftlichem Gebiet. Der Artikel zählt die Rechte ausführlich auf, daher sollte das betreffende Recht mit dieser Liste abgeglichen werden.
Doppelbesteuerung (Artikel 3). Befreiungen und Ermäßigungen von Einkommensteuersätzen sind unter Berücksichtigung von Maßnahmen zu gewähren, die zur Vermeidung internationaler Doppelbesteuerung gelten können. Die geladenen Passagen nennen kein Abkommen; welche Abkommen eine bestimmte Zahlung betreffen, sagt daher der Fachmann.
Was muss bei Genehmigung, Aufzeichnungen und Buchführung vorhanden sein?
Die Anreize stehen innerhalb eines Lizenzsystems. Das Decree-Law 250/97 beginnt mit der Feststellung, dass Einheiten, die im institutionellen Rahmen der Zone tätig sind, eine vorherige Lizenz benötigen, um steuerliche, finanzielle und registerrechtliche Vergünstigungen zu erlangen. Die erste praktische Frage ist daher, ob die Einheit eine Lizenz besitzt oder erhalten kann.
Nach Annex I des Regional Regulatory Decree 21/87/M ist die Genehmigung zur Einrichtung, zum Betrieb und zur Entwicklung von Tätigkeiten innerhalb von 30 Tagen nach Einreichung des Antrags beim Konzessionär zu erteilen. Dieselbe Frist kann hinzukommen, wenn zusätzliche Erläuterungen, unerlässliche Dokumente oder die Anhörung anderer Stellen verlangt wurden. Das ist die Frist im Text, keine Prognose für einen bestimmten Vorgang.
Allein der Konzessionär führt das Verzeichnis der Nutzer, die im institutionellen Bereich der Zone tätig sind, auf der Grundlage ihrer Eintragungen. Er vermerkt die Identität des Nutzers, die Einrichtung der Niederlassung, jede Schließung, Wiedereröffnung oder Verlegung ihres Standorts und eine Änderung der Tätigkeit.
Zur Buchführung erwartet Artikel 4 des Decree-Law 165/86 eine angemessene Buchhaltung, damit die Gewinne aus der Tätigkeit in der Zone klar ermittelt werden können, und verweist gegebenenfalls auf den einzigen Absatz von Artikel 22 des Industrial Tax Code. Das Regulatory Decree 53/82 fügt hinzu, dass für steuerliche Zwecke der Verlust von Waren durch Unfall, höhere Gewalt oder die Beschaffenheit der Waren als erheblich gilt, sofern die in der Zone errichtete Gesellschaft ausreichende Nachweise erbringt.
Welche Gebühren, jährlichen Meldungen und Sanktionen gelten für eine lizenzierte Einheit?
Die Order 222/99 wendet ihre Gebühren auf Einheiten an, die im Rahmen des MIBC lizenziert sind. Die Beträge sind in den geladenen Passagen nur teilweise lesbar, daher werden hier keine Zahlen genannt. Die Mechanik ist jedoch erkennbar.
- Die Einrichtungsgebühr wird bei Einreichung des Antrags erhoben.
- Die jährliche Betriebsgebühr wird bei Erteilung der Lizenz erhoben: Für Einheiten in der Industrial Free Trade Zone richtet sie sich anteilig nach den Gültigkeitsmonaten in diesem Kalenderjahr, für andere deckt sie das erste Tätigkeitsjahr ab.
- Gebührenstufen und im Einzelfall festgesetzte Jahresgebühren werden jedes Jahr um die durchschnittliche Inflation Portugals der letzten zwölf Monate angepasst.
- Die in der Order genannten Einheiten müssen dem Konzessionär bis zum 30. September jedes Jahres eine Kopie der Einkommensteuererklärung des Vorjahres mit Empfangsnachweis übermitteln. Andernfalls wird der Jahresgebühr eine Zusatzgebühr in Höhe des zuvor genannten Höchstbetrags hinzugefügt.
Ein Verstoß gegen in der Lizenz übernommene Verpflichtungen wird, soweit keine schwerere Sanktion gilt, je nach Schwere mit einer Geldbuße von 1/12 bis 12/12 der jährlichen Betriebsgebühr geahndet. Unbezahlte Geldbußen gehen nach dreißig Tagen ab Zustellung in die Steuervollstreckung, und ihre Zahlung beseitigt die zivilrechtliche Haftung nicht. Lizenzen können auch widerrufen oder gelöscht werden, wodurch die Vergünstigungen enden.
Was mit dem beauftragten Fachmann zu klären ist
- Ob die Einheit eine Lizenz im Rahmen des MIBC besitzt oder erhalten kann, und nach welchem Text.
- Welche übersetzten Bestimmungen in dieser Form in Kraft bleiben, da kein Konsolidierungsdatum und keine spätere Änderung angegeben ist, einschließlich dessen, was nach dem 31. Dezember 2011 gilt.
- Wie die an jede Entlastung geknüpften Bedingungen (Verwendung der Darlehensmittel, Tätigkeit innerhalb der Zone) nach den Tatsachen der Gesellschaft erfüllt werden.
- Welche Doppelbesteuerungsabkommen die betreffenden Zahlungen berühren, sowie die derzeit fälligen Gebühren und Meldefristen.
- Ob portugiesisches Steuerrecht außerhalb dieses Regimes für den Fall von Bedeutung ist, da diese Texte es nicht abdecken.
Häufige Fragen
Muss ein Gesellschafter einer Gesellschaft der Zone Madeira Formalitäten erfüllen, um die Entlastungen nach Artikel 6 zu erhalten?
Die geladene Übersetzung von Artikel 6 besagt, dass die aufgeführten Anreize gelten, ohne dass es irgendeiner Formalität bedarf. Das beseitigt nicht die Bedingungen innerhalb einzelner Punkte, etwa das Erfordernis, dass die Tätigkeit innerhalb der Zone ausgeübt wird. Der Fachmann bestätigt, welche Punkte gelten und ob der Text in dieser Form noch in Kraft ist.
Ist die Befreiung der Unternehmenseinkünfte nach Artikel 7 noch verfügbar?
Der geladene Text gewährt die Befreiung von der Grundsteuer, der Industriesteuer und der Ergänzungssteuer nur bis zum 31. Dezember 2011. Der geladene Text zeigt kein Konsolidierungsdatum, daher wird für die Zeit nach diesem Datum keine Schlussfolgerung gezogen. Der beauftragte Fachmann prüft den portugiesischen Text und spätere Gesetzgebung.
Sind Zinsen auf ein Darlehen einer ausländischen Bank für eine Gesellschaft der Zone Madeira befreit?
Artikel 8 des Decree-Law 165/86 befreit solche Zinsen sowie Zinsen auf von der Gesellschaft ausgegebene Schuldverschreibungen von der Kapitalsteuer und der Ergänzungssteuer, sofern das Geld für Investitionen und den gewöhnlichen Betrieb in der Zone verwendet wird. Ob ein bestimmtes Darlehen die Voraussetzungen erfüllt, hängt von seiner Verwendung und vom geltenden Text ab, was der Fachmann bestätigt.
Wie lange dauert die Genehmigung für eine Einheit, die in der Zone tätig werden will?
Annex I des Regional Regulatory Decree 21/87/M besagt, dass die Genehmigung innerhalb von 30 Tagen nach Einreichung des Antrags beim Konzessionär zu erteilen ist, mit einer gleich langen Verlängerung, wenn Erläuterungen, Dokumente oder die Anhörung anderer Stellen verlangt werden. Das ist die Frist im Text und keine Garantie für einen bestimmten Antrag.
Veröffentlicht Margos Partners einen Preis für Steuerberatung zum Regime Madeiras?
Margos Partners veröffentlicht für die Steuerberatung einen Einstiegspreis von „ab €100 + gegebenenfalls anfallende MwSt. pro Stunde“. Lizenzgebühren sind eine gesonderte Angelegenheit, die die Order 222/99 regelt, deren Zahlen im geladenen Text nur teilweise lesbar sind; der beauftragte Fachmann bestätigt daher die derzeit fälligen Beträge.