התדיינות ויישוב סכסוכים באירלנד
התדיינות ויישוב סכסוכים באירלנד נשענים על מקורות כגון Civil Liability Act 1961, Arbitration Act 2010 ו-Statute of Limitations 1957. עמוד זה מציג מה קובעים טקסטים אלה בעניין השתתפות בין מעוולים, התיישנות, בוררות והוצאות, כפי שנטענו לאתר זה.
מה כלול
Margos Partners היא פלטפורמה להפניה לשירותים; העבודה מבוצעת על ידי אנשי מקצוע עצמאיים באירלנד. בהתדיינות וביישוב סכסוכים, איש המקצוע שמונה עובד לפי Civil Liability Act 1961, Civil Liability and Courts Act 2004, Arbitration Act 2010, Statute of Limitations 1957 ותקנות מסוימות מתוך Rules of the Superior Courts. רק חלק מהתקנות של Rules נטענו לעמוד זה (Order 15, בעניין צדדים, הוא זה המצוטט כאן), ולכן העמוד אינו מתאר את סדר הדין בבית המשפט בכללותו.
הנוסח של Civil Liability and Courts Act 2004 מעודכן עד 2 בספטמבר 2024 והנוסח של Arbitration Act 2010 עד 5 ביולי 2023; הנוסחים האחרים אינם נושאים תאריך איחוד בחומר שנטען, ולכן יש לאשר את הנוסחים העדכניים עם איש המקצוע שמונה. לפי Arbitration Act 2010, הסכם בוררות יכול להיות בצורת סעיף בוררות בחוזה או בצורת הסכם נפרד.
למי זה מיועד
עמוד זה מיועד לכל מי שהוא, או עשוי להיות, צד לסכסוך אזרחי באירלנד ורוצה להבין מה קובעים הטקסטים שנטענו לפני שהוא מדבר עם איש מקצוע. זה כולל נתבע שנתבע ועשוי לרצות לפנות למעוול אחר: Civil Liability Act 1961 עוסק ב״מעוול במקביל שנתבע בגין נזק או בגין השתתפות ושמבקש להגיש תביעת השתתפות לפי חלק זה״ וקובע את ההליך לעשות זאת. הוא מתאים גם לצדדים לחוזה שיש בו סעיף בוררות, ולתובעים שצריכים לדעת כיצד מטופלים התיישנות והוצאות. הוא אינו קובע אם לאדם מסוים יש תביעה או הגנה: איש המקצוע שמונה מאשר זאת לאחר שהעובדות ידועות.
כיצד פועלת תביעת השתתפות בין מעוולים באירלנד?
Civil Liability Act 1961 קובע הליך לתביעת השתתפות. אם האדם שממנו מבוקשת ההשתתפות הוא כבר צד לתביעה, התביעה מוגשת באותה תביעה, בין לפני פסק הדין ובין אחריו. לגבי אדם שאינו עדיין צד, לשון החוק היא שהתובע ״ימסור, אם האדם האמור אינו כבר צד לתביעה, הודעת צד שלישי לאדם כזה בהקדם הסביר האפשרי״, ולאחר מכן נתבעת ההשתתפות לפי הליך צד שלישי.
האכיפה נעשית לפי סדר. לפי החוק, ״לא יוצא הליך הוצאה לפועל על פסק דין כזה עד לאחר שהתובע שפסק הדין ניתן לטובתו שילם״ את כל הנזק או חלקו שבו הוא חב. כאשר יש שלושה מעוולים במקביל או יותר ופסק דין להשתתפות ניתן לטובת אחד נגד שניים או יותר, רשאי התובע, בתוך התקופה שהחוק מגביל לאכיפת פסקי דין ובהוכחה שלאחר נקיטת צעדים סבירים לא הצליח לקבל מימוש של פסק דין כלשהו, במלואו או בחלקו, לבקש ״פסקי דין משניים שיש להם אפקט של חלוקת החסר בין שאר הנתבעים בחלקים הצודקים והשוויוניים״. איש המקצוע שמונה מאשר אם אחד מהמנגנונים חל.
כיצד תקופות התיישנות משפיעות על תביעה אזרחית באירלנד?
Statute of Limitations 1957 אינו שולט בכל תביעה. הוא אינו חל על ״כל תביעה שנקבעה לה תקופת התיישנות בחקיקת התיישנות אחרת״, ולכן השאלה הראשונה היא איזו חקיקה קובעת את התקופה לתביעה הנדונה. כאשר החוק חל, ההוראות הבאות של Part II כפופות ל-Part III, הקובע הוראה ״להארכת תקופות ההתיישנות במקרה של חוסר כשירות, הודאה, תשלום חלקי, מרמה וטעות״. הנוסח שנטען אינו נושא תאריך איחוד, ועמוד זה אינו קובע תקופת התיישנות לשום תביעה מסוימת; איש המקצוע שמונה מאשר את התקופה ואת כל הארכה בנוסח העדכני.
התיישנות מופיעה גם ב-Civil Liability Act 1961. בתביעת השתתפות בין מעוולים, כאשר הנתבע נחלץ מאחריות כלפי התובע בטענת Statute of Limitations או כל חקיקת התיישנות אחרת, ״לא הוא ולא כל אדם אחר האחראי למעשיו יהיה זכאי לגבות פיצויים או השתתפות מהתובע״.
כיצד פועלת בוררות באירלנד לפי Arbitration Act 2010?
הנוסח של Arbitration Act 2010 שנטען כאן מעודכן עד 5 ביולי 2023. התוספת קובעת את צורת הסכם הבוררות: ״הסכם הבוררות יהיה בכתב.״ הוא נחשב כבכתב ״אם תוכנו מתועד בכל צורה״, וסעיף בוררות המהווה חלק מחוזה נחשב ל״הסכם עצמאי משאר תנאי החוזה״.
בית הדין לבוררות קובע בעצמו את סמכותו: ״בית הדין לבוררות רשאי להכריע בסמכותו שלו, לרבות כל התנגדות לגבי קיומו או תוקפו של הסכם הבוררות.״ החוק עוסק גם בהוצאות. כאשר בית הדין מקבל החלטה בעניין הוצאות, עליו לפרט את הנימוקים שעל פיהם פעל, את הסכומים ועל ידי מי ולמי ישולמו, לרבות ״פריטי ההוצאות, האגרות או ההוצאות הניתנים להשבה, לפי העניין, והסכום המתייחס לכל אחד״. האם יש להפנות סכסוך לבוררות בכלל תלוי בהסכם בין הצדדים, שאיש המקצוע שמונה קורא יחד עמכם.
כיצד בית משפט אירי מחלק פיצויים בין נתבעים?
כאשר יש מספר נתבעים, Civil Liability Act 1961 מורה לבית המשפט לקבוע את מידות האשם של התובע ושל כל הנתבעים בעת מתן פסק הדין, ו״לתת לתובע פסק דין נפרד נגד כל נתבע בגין החלק המחולק של כלל נזקיו כפי שבית המשפט סבור שהוא צודק ושוויוני״. החוק קובע גם לגבי בתי משפט בעלי סמכות מוגבלת: כאשר תביעה מוגשת בבית משפט כזה, ״רשאי בית המשפט לפסוק פיצויים עד גבול סמכותו״, אף כאשר הפיצויים הופחתו תחילה בשל רשלנות תורמת של התובע.
Order 15 של Rules of the Superior Courts עוסק בצדדים. בקטע שנטען, התקנה חלה כאשר ניתן צו לפי סעיף 31 של Land and Conveyancing Law Reform Act 2009, או כאשר, בתביעה כגון תביעה לניהול עיזבון של נפטר, ניתן או נעשה פסק דין או צו לחשבון, לפי Order 33, או המשפיע על זכויותיהם או האינטרסים של אנשים שאינם צדדים לתביעה, והיא קובעת ש״בית המשפט רשאי להורות לכל אדם שהצו משפיע עליו״. הקטע נקטע, ולכן עמוד זה אינו מתאר מה ההוראה כזו דורשת.
מה קובע החוק האירי בעניין הוצאות, ריבית והפקדות?
הנוסח של Civil Liability and Courts Act 2004 שנטען כאן מעודכן עד 2 בספטמבר 2024. הוא מתקן את הכלל בעניין ריבית על הוצאות, חיובים או הוצאות שנפסקו לטובת צד בהליכים בבית משפט. ריבית אינה משולמת עד תאריך מסוים: ״אם הסכום האמור מוסכם בין הצדדים להליכים, תאריך ההסכמה כאמור״, ובהיעדר הסכמה תאריך הקשור ל״התאריך שבו אישור טקסציה״. הקטע נקטע לאחר נקודה זו, ולכן יש לאשר את שאר הפרטים עם איש המקצוע שמונה.
Civil Liability Act 1961 עוסק בהפקדה בבית משפט כאשר התובע הוא קטין. שם, ״ניתן להגיש לשופט בקשה מטעם התובע להחליט אם יש לקבל את סכום הכסף האמור או שהתביעה תעבור למשפט״, ואם השופט מעביר את התביעה למשפט והפיצויים שנפסקו אינם עולים על הסכום שהופקד, ״ההוצאות בתביעה יהיו לפי שיקול דעתו של השופט״.
שאלות נפוצות
מה קובע Civil Liability Act 1961 בעניין תביעת השתתפות באירלנד?
לפי Civil Liability Act 1961, מעוול במקביל שנתבע בגין נזק או בגין השתתפות ומבקש לתבוע השתתפות חייב לעשות זאת במסגרת התביעה אם האדם האחר כבר צד לה. אם אותו אדם אינו עדיין צד, יש למסור הודעת צד שלישי בהקדם הסביר האפשרי, ולאחר מכן נתבעת ההשתתפות לפי הליך צד שלישי. איש המקצוע שמונה מאשר כיצד הדבר חל על מקרה נתון.
האם הסכם בוררות חייב להיות בכתב לפי Arbitration Act 2010 באירלנד?
הנוסח שנטען קובע שהסכם הבוררות יהיה בכתב, וכי הוא בכתב אם תוכנו מתועד בכל צורה, בין אם ההסכם או החוזה נכרתו בעל פה, בהתנהגות או בדרך אחרת. הוא יכול להיות סעיף בחוזה או הסכם נפרד. הנוסח שנטען מעודכן עד 5 ביולי 2023; איש המקצוע שמונה מאשר את המצב העדכני.
האם Statute of Limitations 1957 חל על כל תביעה באירלנד?
לא. הנוסח שנטען קובע שהחוק אינו חל על כל תביעה שנקבעה לה תקופת התיישנות בחקיקת התיישנות אחרת. כאשר הוא חל, ניתן להאריך את תקופות ההתיישנות שלו במקרה של חוסר כשירות, הודאה, תשלום חלקי, מרמה וטעות. בחומר שנטען לא ניתן תאריך איחוד, ולכן איש המקצוע שמונה מאשר את הכללים העדכניים ואת התקופה לתביעה שלכם.
מה קובע החוק האירי בעניין הוצאות בבוררות?
לפי Arbitration Act 2010, כאשר בית הדין לבוררות מקבל החלטה בעניין הוצאות, עליו לפרט את הנימוקים שעל פיהם פעל, את פריטי ההוצאות, האגרות או ההוצאות הניתנים להשבה ואת הסכום המתייחס לכל אחד, ועל ידי מי ולמי ישולמו. באותו סעיף, הפניות להוצאות כוללות הוצאות בין הצדדים ואת שכר בית הדין לבוררות והוצאותיו, לרבות אלה של כל מומחה שבית הדין ממנה.
מה הצעד הראשון ביישוב סכסוך באירלנד?
Statute of Limitations 1957 שנטען אינו חל על תביעה שחקיקת התיישנות אחרת קובעת לה את התקופה, ולכן הצעד הראשון הוא לברר איזו תקופה חלה על התביעה. התחילו עם עוזר ה-AI, ששואל רק את הרלוונטי ומכין סיכום התייעצות עבור איש מקצוע עצמאי באירלנד.
מדריכים
מקורות רשמיים
הטקסטים הרשמיים והאתרים של הרשויות עצמן, כפי שנטענו לעמוד זה. חוקים משתנים: קראו את הנוסח העדכני לפני שאתם נסמכים עליו.
שירותים קשורים באירלנד
שאר השירותים של מדינה זו שיש להם עמוד משלהם.