Todos los servicios en Irlanda

Litigios y resolución de controversias en Irlanda

Los litigios y la resolución de controversias en Irlanda se basan en instrumentos como la Civil Liability Act 1961, la Arbitration Act 2010 y la Statute of Limitations 1957. Esta página expone lo que esos textos disponen sobre la contribución entre causantes del daño, la prescripción, el arbitraje y las costas, tal como se han cargado para este sitio.

Qué incluye

Margos Partners es una plataforma de presentación de servicios; el trabajo lo realizan profesionales independientes en Irlanda. En materia de litigios y resolución de controversias, el profesional designado trabaja a partir de la Civil Liability Act 1961, la Civil Liability and Courts Act 2004, la Arbitration Act 2010, la Statute of Limitations 1957 y determinadas órdenes de las Rules of the Superior Courts. Solo se han cargado para esta página algunas órdenes de las Rules (la Order 15, sobre las partes, es la que se cita aquí), por lo que la página no describe el procedimiento judicial en su conjunto.

El texto de la Civil Liability and Courts Act 2004 está actualizado a 2 de septiembre de 2024 y el de la Arbitration Act 2010 a 5 de julio de 2023; los demás textos no llevan fecha de consolidación en el material cargado, por lo que debe confirmar las versiones vigentes con el profesional designado. Conforme a la Arbitration Act 2010, un acuerdo de arbitraje puede revestir la forma de una cláusula compromisoria en un contrato o la de un acuerdo separado.

A quién se dirige

Esta página se dirige a cualquier persona que sea, o pueda llegar a ser, parte en una controversia civil en Irlanda y desee comprender lo que disponen los textos cargados antes de hablar con un profesional. Eso incluye al demandado que es demandado y que puede querer dirigirse contra otro causante del daño: la Civil Liability Act 1961 trata de «el causante concurrente del daño que es demandado por daños y perjuicios o por contribución y que desea formular una reclamación de contribución conforme a esta Parte» y establece el procedimiento para hacerlo. Se dirige también a las partes de un contrato con cláusula compromisoria, y a los demandantes que necesitan saber cómo se tratan la prescripción y las costas. No decide si una persona determinada tiene una reclamación o una defensa: el profesional designado lo confirma una vez conocidos los hechos.

¿Cómo funciona en Irlanda una reclamación de contribución entre causantes del daño?

La Civil Liability Act 1961 establece un procedimiento para reclamar la contribución. Si la persona de quien se propone la contribución ya es parte en la acción, la reclamación se formula en esa acción, antes o después de la sentencia. Para una persona que todavía no es parte, las palabras de la Ley son que el reclamante «deberá, si dicha persona no es ya parte en la acción, notificarle un aviso de tercero tan pronto como sea razonablemente posible», y la contribución se reclama entonces conforme al procedimiento de tercero.

La ejecución está secuenciada. Conforme a la Ley, «no se expedirá ejecución de dicha sentencia hasta que el reclamante a cuyo favor se dicta haya satisfecho» la totalidad o parte de los daños y perjuicios de los que es responsable. Cuando hay tres o más causantes concurrentes del daño y se dicta sentencia de contribución a favor de uno contra dos o más, el reclamante puede, dentro del plazo que la ley fija para la ejecución de las sentencias y acreditando que, tras adoptar medidas razonables, no ha obtenido la satisfacción de alguna sentencia, en todo o en parte, solicitar «sentencias secundarias que tengan el efecto de distribuir el déficit entre los demás demandados en las proporciones que sean justas y equitativas». El profesional designado confirma si alguno de los dos mecanismos se aplica.

¿Cómo afectan los plazos de prescripción a una reclamación civil en Irlanda?

La Statute of Limitations 1957 no rige todas las acciones. No se aplica a «cualquier acción para la que otra norma sobre prescripción fije un plazo de prescripción», por lo que la primera cuestión es qué norma fija el plazo para la reclamación de que se trate. Cuando la Ley sí se aplica, las disposiciones posteriores de la Parte II están sujetas a la Parte III, que prevé «la ampliación de los plazos de prescripción en caso de incapacidad, reconocimiento, pago parcial, fraude y error». El texto cargado no lleva fecha de consolidación, y esta página no indica ningún plazo de prescripción para una reclamación determinada; el profesional designado confirma el plazo y cualquier ampliación en la versión vigente.

La prescripción aparece también en la Civil Liability Act 1961. En una reclamación de contribución entre causantes del daño, cuando el demandado evita la responsabilidad frente al demandante alegando la Statute of Limitations o cualquier otra norma sobre prescripción, «ni él ni ninguna otra persona responsable de sus actos tendrá derecho a recuperar del demandante ningún daño y perjuicio ni contribución».

¿Cómo funciona el arbitraje en Irlanda conforme a la Arbitration Act 2010?

El texto de la Arbitration Act 2010 cargado aquí está actualizado a 5 de julio de 2023. El Anexo establece la forma del acuerdo de arbitraje: «el acuerdo de arbitraje constará por escrito». Se considera que consta por escrito «si su contenido se consigna de cualquier forma», y una cláusula compromisoria que forma parte de un contrato se considera «un acuerdo independiente de los demás términos del contrato».

El tribunal decide sobre su propia competencia: «el tribunal arbitral puede decidir sobre su propia competencia, incluidas las objeciones relativas a la existencia o validez del acuerdo de arbitraje». La Ley trata también de las costas. Cuando el tribunal resuelve sobre las costas, debe especificar los fundamentos de su decisión, los importes y por quién y a quién deben pagarse, incluidos «los conceptos de costas, honorarios o gastos recuperables, según proceda, y el importe correspondiente a cada uno». Que una controversia deba ir o no a arbitraje depende del acuerdo entre las partes, que el profesional designado lee con usted.

¿Cómo reparte un tribunal irlandés los daños y perjuicios entre los demandados?

Cuando hay varios demandados, la Civil Liability Act 1961 ordena al tribunal determinar los grados de culpa del demandante y de todos los demandados en el momento de la sentencia, y «dictar a favor del demandante una sentencia separada contra cada demandado por la parte prorrateada de sus daños y perjuicios totales que el tribunal considere justa y equitativa». La Ley prevé también los tribunales de jurisdicción limitada: cuando se ejercita una acción ante uno de esos tribunales, «el tribunal puede conceder daños y perjuicios hasta el límite de su jurisdicción», incluso cuando los daños y perjuicios hayan sido reducidos previamente por la negligencia concurrente del demandante.

La Order 15 de las Rules of the Superior Courts trata de las partes. En el extracto cargado, la regla se aplica cuando se ha dictado una orden conforme al artículo 31 de la Land and Conveyancing Law Reform Act 2009, o cuando, en una acción como la de administración de la herencia de una persona fallecida, se ha pronunciado o dictado una sentencia u orden para una rendición de cuentas, conforme a la Order 33, o que afecta a los derechos o intereses de personas que no son partes en la acción, y dispone que «el Tribunal podrá ordenar que cualquier persona afectada por la orden». El extracto está interrumpido, por lo que esta página no describe qué exige tal indicación.

¿Qué dice la ley irlandesa sobre las costas, los intereses y las consignaciones?

El texto de la Civil Liability and Courts Act 2004 cargado aquí está actualizado a 2 de septiembre de 2024. Modifica la regla sobre los intereses de las costas, cargas o gastos concedidos a una parte en un procedimiento judicial. Los intereses no son pagaderos hasta una fecha determinada: «si el importe citado es acordado por las partes del procedimiento, la fecha de dicho acuerdo», y a falta de acuerdo una fecha vinculada a «la fecha en que un certificado de tasación». El extracto está interrumpido después de ese punto, por lo que el detalle restante debe confirmarse con el profesional designado.

La Civil Liability Act 1961 trata de la consignación judicial cuando el demandante es un menor. En ese caso, «el demandante puede dirigirse al juez para que decida si esa suma debe aceptarse o si la acción debe ir a juicio», y si el juez remite la acción a juicio y los daños y perjuicios concedidos no exceden de la suma consignada, «las costas de la acción quedarán a discreción del juez».

Cómo avanza una solicitud, del primer mensaje al trabajo: 1. Diga al asistente de IA lo que necesita; 2. Reciba un resumen escrito de su asunto; 3. Se le presenta un despacho independiente de ese país; 4. El despacho le envía su propuesta de honorarios o su hoja de encargo; 5. El despacho realiza el
Cómo avanza una solicitud, del primer mensaje al trabajo

Preguntas frecuentes

¿Qué dice la Civil Liability Act 1961 sobre la reclamación de contribución en Irlanda?

Conforme a la Civil Liability Act 1961, el causante concurrente del daño que es demandado por daños y perjuicios o por contribución y desea reclamar contribución debe hacerlo dentro de la acción si la otra persona ya es parte en ella. Si esa persona todavía no es parte, debe notificarse un aviso de tercero tan pronto como sea razonablemente posible, y la contribución se reclama entonces conforme al procedimiento de tercero. El profesional designado confirma cómo se aplica esto a un caso determinado.

¿Debe constar por escrito un acuerdo de arbitraje conforme a la Arbitration Act 2010 en Irlanda?

El texto cargado dice que el acuerdo de arbitraje constará por escrito, y que consta por escrito si su contenido se consigna de cualquier forma, haya sido o no concluido el acuerdo o contrato oralmente, por conducta o por otros medios. Puede ser una cláusula de un contrato o un acuerdo separado. El texto cargado está actualizado a 5 de julio de 2023; el profesional designado confirma la situación vigente.

¿Se aplica la Statute of Limitations 1957 a todas las reclamaciones en Irlanda?

No. El texto cargado dice que la Ley no se aplica a ninguna acción para la que otra norma sobre prescripción fije un plazo de prescripción. Cuando sí se aplica, sus plazos de prescripción pueden ampliarse en caso de incapacidad, reconocimiento, pago parcial, fraude y error. No se indica fecha de consolidación en el material cargado, por lo que el profesional designado confirma las reglas vigentes y el plazo de su reclamación.

¿Qué dice la ley irlandesa sobre las costas en un arbitraje?

Conforme a la Arbitration Act 2010, cuando el tribunal arbitral resuelve sobre las costas, debe especificar los fundamentos de su decisión, los conceptos de costas, honorarios o gastos recuperables y el importe correspondiente a cada uno, y por quién y a quién deben pagarse. En ese artículo, las referencias a las costas incluyen las costas entre las partes y los honorarios y gastos del tribunal arbitral, incluidos los de cualquier perito que el tribunal nombre.

¿Cuál es el primer paso para resolver una controversia en Irlanda?

La Statute of Limitations 1957 cargada no se aplica a una acción para la que otra norma sobre prescripción fije el plazo, por lo que el primer paso es establecer qué plazo rige la reclamación. Empiece con el asistente de IA, que solo pregunta lo pertinente y prepara un resumen de la consulta para un profesional independiente en Irlanda.

Guías

Fuentes oficiales

Los textos oficiales y los sitios propios de las autoridades, tal como se cargaron para esta página. Las leyes cambian: lea el texto vigente antes de basarse en él.

Servicios relacionados en Irlanda

Los demás servicios de este país que tienen su propia página.

Constitución de sociedades en Irlanda

La constitución de sociedades en Irlanda se rige por la Companies Act 2014, que prevé varios tipos de sociedad y establece normas sobre los estatutos, el secretario y las presentaciones anuales ante el Registrar. Margos Partners le presenta a profesionales independientes en Irlanda que realizan el trabajo.

Asesoría fiscal en Irlanda

Esta página trata del asesoramiento sobre el impuesto sobre el valor añadido en Irlanda: declaraciones y pago al Collector-General, tratamiento de grupo, exención para pequeñas empresas, deducciones y sanciones. Margos Partners le presenta a profesionales fiscales independientes en Irlanda, que confirman cómo se aplica la Value-Added Tax Consolidation Act 2010.

Contabilidad y teneduría de libros en Irlanda

La contabilidad y la teneduría de libros en Irlanda se basan en el deber de las sociedades de llevar registros contables adecuados y elaborar estados financieros conforme a la Companies Act 2014, junto con las normas sobre registros y declaraciones del IVA. Margos Partners presenta a sociedades y administradores a profesionales independientes en Irlanda.

Empleo y autorización de trabajo en Irlanda

El empleo y la autorización de trabajo en Irlanda se basan en la Employment Permits Act 2024, y la Terms of Employment (Information) Act 1994 y la Organisation of Working Time Act 1997 regulan el puesto de trabajo en sí. Esta página expone lo que esas Leyes disponen sobre permisos, condiciones por escrito, descanso, vacaciones y preaviso.

Redacción y revisión de contratos en Irlanda

La redacción y revisión de contratos en Irlanda se basa aquí en la Sale of Goods Act 1893, la Sale of Goods and Supply of Services Act 1980, la Civil Liability Act 1961 y la Statute of Limitations 1957. La página abarca únicamente los pasajes cargados de la Sale of Goods Act 1893 y de la Sale of Goods and Supply of Services Act 1980, y las normas sobre responsabilidad y prescripción cargadas de la Civil Liability Act 1961 y de la Statute of Limitations 1957, no todo el derecho contractual irlandés.

Propiedad intelectual en Irlanda

Esta página explica cómo trata la Trade Marks Act 1996 de Irlanda, modificada hasta el 2 de diciembre de 2019 inclusive, la solicitud, el registro, la renovación y la defensa de una marca. Se basa en una consolidación no oficial y abarca únicamente las marcas, no las patentes ni los derechos de autor.

Residencia y traslado en Irlanda

La residencia y el traslado a Irlanda se basan en la Immigration Act 2004, que regula la autorización para estar en el Estado, y en la Employment Permits Act 2024, que trata de los permisos de empleo. Esta página expone lo que las Leyes disponen en términos generales: la autorización y sus condiciones, el registro y los tipos de permiso.

Litigios y resolución de conflictos en otros países

Información general, no asesoramiento jurídico, fiscal ni contable. Cada servicio descrito aquí lo realizan despachos de abogados independientes y profesionales autorizados de Irlanda; Margos & Partners es una empresa de marketing y negocios, no un despacho de abogados. Véanse Quiénes somos y Términos.