Beschäftigung und Arbeitsgenehmigung in Luxemburg
Diese Seite erläutert den luxemburgischen Code du travail zum individuellen Arbeitsvertrag, zur Kündigung, zur Arbeitszeit und zum Jahresurlaub (konsolidierter Text, anwendbar am 1. Januar 2026). Sie finden Kündigungsfristen, Regeln zu befristeten Verträgen und Probezeiten, tägliche Ruhezeit und Urlaub, soweit die geladenen Teile reichen.
Was enthalten ist
Margos Partners ist eine Plattform zur Vermittlung von Dienstleistungen; die Arbeit wird von unabhängigen Fachleuten in Luxemburg erbracht. Bei Beschäftigungsfragen prüft die beauftragte Fachperson eine Situation anhand des luxemburgischen Code du travail und bestätigt schriftlich, was abgedeckt ist. Der Code ist in seinem französischen Text geladen und hier ins Deutsche übertragen, und nur einige seiner Teile sind geladen: die Teile über den individuellen Arbeitsvertrag, die Kündigung, die Arbeitszeit und den Jahresurlaub. Der für diese Seite geladene konsolidierte Text ist derjenige, der am 1. Januar 2026 anwendbar ist; bestätigen Sie die aktuelle Fassung mit der beauftragten Fachperson. Als Beispiel für das, was der geladene Text vorsieht: Jeder Arbeitnehmer hat jedes Jahr Anspruch auf bezahlten Urlaub.
Die Arbeitsgenehmigung gehört zum Namen dieses Dienstes, doch das geladene Material deckt keine Vorschriften zu Aufenthaltstiteln, Aufenthalt oder Einwanderung ab; diese Seite sagt dazu daher nichts, und die beauftragte Fachperson bestätigt diesen Punkt gesondert. Was der geladene Text abdeckt, umfasst die Regel, dass ein befristeter Vertrag von dem Zeitpunkt seines Abschlusses an eine genau bestimmte Laufzeit haben muss. Auf eine genaue Laufzeit kann in den Fällen verzichtet werden, die der Code aufführt, zum Beispiel zur Vertretung eines abwesenden Arbeitnehmers oder eines Arbeitnehmers, dessen Vertrag aus einem anderen Grund als einem kollektiven Arbeitsstreit ruht, sowie bei Saisonarbeit.
Für wen es gedacht ist
Für Arbeitgeber und Arbeitnehmer in Luxemburg, die die Regeln zu Vertrag, Kündigung, Arbeitszeit oder Urlaub in den geladenen Teilen des Code verstehen wollen. Der Code bestimmt, dass die gesetzlichen und kollektiven Bestimmungen, die für Arbeitnehmer mit unbefristeten Verträgen gelten, auch für Arbeitnehmer mit befristeten Verträgen gelten, sofern nicht eine gesetzliche Bestimmung etwas anderes vorsieht. Diese Seite beschreibt, was das Gesetz allgemein vorsieht, und kommt zu keinen Schlussfolgerungen im Fall eines Lesers.
Ein Arbeitgeber, der mit einem unbefristeten Vertrag einstellt, ist verpflichtet, die im Betrieb mit befristeten Verträgen beschäftigten Arbeitnehmer zu dem Zeitpunkt zu informieren, zu dem die Stelle frei wird. Ein Arbeitnehmer, der mindestens sechs Monate beim selben Arbeitgeber gearbeitet hat, kann einmal alle zwölf Monate beantragen, einen befristeten Vertrag in einen unbefristeten umzuwandeln, sobald eine vereinbarte Probezeit abgelaufen ist. Innerhalb eines Monats nach dem Antrag muss der Arbeitgeber entweder den Vertrag im Einvernehmen ändern oder die Gründe für die Ablehnung genau und schriftlich angeben.
Wann muss ein Arbeitgeber in Luxemburg eine Kündigung aussprechen?
Ein Arbeitgeber, der kündigen will, muss dem Arbeitnehmer die Kündigung durch Einschreiben mitteilen, bei Strafe der Unregelmäßigkeit wegen eines Formmangels. Die Unterschrift des Arbeitnehmers auf dem Doppel des Kündigungsschreibens gilt als Empfangsbestätigung der Mitteilung. Bei einer Kündigung auf Initiative des Arbeitgebers endet der Vertrag mit Ablauf einer Kündigungsfrist von zwei Monaten für einen Arbeitnehmer mit weniger als fünf Jahren ununterbrochener Dienstzeit beim selben Arbeitgeber. Der geladene Text nennt für eine höhere Dienstaltersstufe auch eine Kündigungsfrist von vier Monaten, bricht aber ab, bevor er diese Stufe definiert; die beauftragte Fachperson bestätigt daher die anwendbare Frist.
Bei einer Beendigung auf Initiative einer der Parteien kann der Arbeitgeber den Arbeitnehmer während der Kündigungsfrist von der Arbeit freistellen. Die Freistellung muss im Kündigungseinschreiben oder in einem anderen dem Arbeitnehmer ausgehändigten Schriftstück erwähnt werden. Bis zum Ablauf der Kündigungsfrist darf sie das Gehalt, die Entschädigungen und die sonstigen Leistungen nicht mindern, die der Arbeitnehmer durch Arbeiten hätte beanspruchen können, wobei der Arbeitnehmer keine Leistungen beanspruchen kann, die eine Erstattung von durch die Arbeit verursachten Kosten darstellen.
Was geschieht in Luxemburg, wenn die Kündigungsfrist nicht eingehalten wird oder ein schwerwiegender Grund geltend gemacht wird?
Die Partei, die einen unbefristeten Vertrag kündigt, ohne dazu durch Artikel L. 124-10 des Code ermächtigt zu sein oder ohne die Kündigungsfristen einzuhalten, muss der anderen Partei eine Ersatzentschädigung für die Kündigungsfrist zahlen, die dem Gehalt für die Kündigungsfrist oder für den noch ausstehenden Teil entspricht. Beendet ein Arbeitnehmer den Vertrag mit sofortiger Wirkung aus einem schwerwiegenden Grund, der sich aus einer Handlung oder einem Verschulden des Arbeitgebers ergibt, und befindet das Arbeitsgericht die Beendigung für gerechtfertigt, so hat der Arbeitnehmer Anspruch auf eine Entschädigung; der geladene Text bricht ab, bevor er sie nennt.
Vorbehaltlich des Artikels L. 124-2 muss eine Kündigung aus schwerwiegendem Grund frühestens am Tag nach der Suspendierung von der Arbeit (mise à pied) und spätestens acht Tage danach mitgeteilt werden. Die Tatsachen oder Verfehlungen, die eine Beendigung aus schwerwiegendem Grund rechtfertigen können, dürfen nicht mehr nach Ablauf eines Monats ab dem Tag geltend gemacht werden, an dem die sich darauf berufende Partei davon Kenntnis erlangt hat, es sei denn, die Tatsache hat innerhalb dieses Monats zu einem Strafverfahren geführt.
Wie funktionieren befristete Verträge und Probezeiten in Luxemburg?
Ein befristeter Vertrag kann zweimal für eine feste Laufzeit verlängert werden. Der Grundsatz der Verlängerung oder ihre Bedingungen müssen in einer Klausel des ursprünglichen Vertrags oder in einer späteren Änderung stehen; ohne ein entsprechendes Schriftstück wird der verlängerte Vertrag als unbefristet vermutet, und der Gegenbeweis ist nicht zulässig. Ohne ein Schriftstück, das angibt, dass der Vertrag befristet ist, wird er ebenfalls als unbefristet vermutet. Setzt sich das Verhältnis nach Ablauf der Laufzeit fort, so wird der Vertrag unbefristet.
Ohne ein Schriftstück, das festhält, dass ein Vertrag auf Probe geschlossen wurde, gilt er als unbefristet. Die vereinbarte Probezeit darf nicht kürzer als zwei Wochen und nicht länger als sechs Monate sein, und abweichend davon darf das Maximum drei Monate für einen Arbeitnehmer nicht überschreiten, dessen berufliches Ausbildungsniveau das des Zertifikats über die technische und berufliche Eignung nicht erreicht; der geladene Text erwähnt auch ein Maximum von zwölf Monaten für eine andere Kategorie, bricht aber ab, bevor er sie definiert. Ein befristeter Vertrag kann eine Probeklausel enthalten, die nicht kürzer als zwei Wochen sein und ein Viertel der festen Laufzeit nicht überschreiten darf.
Was sagen die Regeln in Luxemburg zu Arbeitszeit und Ruhezeit?
Wird die Wochenarbeitszeit auf fünf Tage oder weniger verteilt, so kann die normale Arbeitszeit automatisch auf neun Stunden pro Tag angehoben werden, sofern die Gesamtzahl die im betreffenden Betrieb oder Unternehmen geltende normale Wochenarbeitszeit nicht überschreitet.
Überschreitet die tägliche Arbeitszeit 8 Stunden, so sieht die geladene Passage in jedem Zeitraum von 24 Stunden eine tägliche Ruhezeit von 9 Stunden vor, bezahlt oder nicht, und in jedem Zeitraum von sieben Tagen eine ununterbrochene wöchentliche Ruhezeit von 36 Stunden. Dieselbe Passage begrenzt anschließend die Arbeitszeit von Nachtarbeitnehmern, doch der Text bricht ab, bevor er die Grenze vollständig nennt; die beauftragte Fachperson bestätigt daher, welche Arbeitnehmer jede Regel erfasst.
Einem Arbeitsorganisationsplan können durch Vereinbarung zwischen dem Unternehmen und der Personaldelegation zusätzliche Bestimmungen hinzugefügt und seine Dauer geändert werden. Gibt es keine Personaldelegation, so müssen die betroffenen Arbeitnehmer zustimmen. Dieses Verfahren darf nicht zu einem Arbeitsorganisationsplan mit einer Dauer von weniger als einem Monat führen, es sei denn, der Bezugszeitraum ist kürzer als ein Monat; in diesem Fall bricht der geladene Text ab, bevor er die Regel vervollständigt.
Wie wird der Jahresurlaub festgelegt, und was wird bei Vertragsende gezahlt in Luxemburg?
Bezahlte Urlaubstage werden auf die wöchentliche Arbeitszeit angerechnet. Der Urlaub wird grundsätzlich nach dem Wunsch des Arbeitnehmers festgelegt, es sei denn, die Erfordernisse des Dienstes und die berechtigten Wünsche anderer Arbeitnehmer stehen entgegen. In diesem Fall kann Urlaub, der am Ende des Kalenderjahres noch nicht genommen wurde, ausnahmsweise auf den 31. März des folgenden Jahres übertragen werden. Verlangt der Arbeitnehmer es, so muss der Urlaub in jedem Fall mindestens einen Monat im Voraus festgelegt werden.
Endet ein Vertrag im Laufe des Jahres, so hat der Arbeitnehmer Anspruch auf ein Zwölftel des Jahresurlaubs für jeden vollen gearbeiteten Monat, unbeschadet der Bestimmungen über die Kündigungsfrist. Bruchteile eines Monats von mehr als fünfzehn Kalendertagen zählen als voller Monat. Scheidet der Arbeitnehmer aus, bevor er den gesamten ihm zustehenden Urlaub genommen hat, so wird die Entschädigung für nicht genommenen Urlaub bei seinem Ausscheiden gezahlt.
Häufige Fragen
Wie lang ist die Kündigungsfrist in Luxemburg?
Nach dem geladenen Code du travail endet der Vertrag bei einer Kündigung auf Initiative des Arbeitgebers mit Ablauf einer Kündigungsfrist von zwei Monaten für einen Arbeitnehmer mit weniger als fünf Jahren ununterbrochener Dienstzeit beim selben Arbeitgeber. Der geladene Text nennt für eine höhere Dienstaltersstufe auch vier Monate, bricht aber ab, bevor er sie definiert; die beauftragte Fachperson bestätigt daher die Frist für einen bestimmten Arbeitnehmer.
Kann ein befristeter Vertrag nach luxemburgischem Recht verlängert werden?
Ja, ein befristeter Vertrag kann zweimal für eine feste Laufzeit verlängert werden. Der Grundsatz der Verlängerung oder ihre Bedingungen müssen in einer Klausel des ursprünglichen Vertrags oder in einer späteren Änderung stehen. Ohne ein entsprechendes Schriftstück wird der verlängerte Vertrag als unbefristet vermutet, und der Gegenbeweis ist nicht zulässig. Setzt sich das Verhältnis nach Ablauf der Laufzeit fort, so wird der Vertrag unbefristet.
Wie lange kann eine Probezeit nach dem luxemburgischen Code du travail dauern?
Die vereinbarte Probezeit darf nicht kürzer als zwei Wochen und nicht länger als sechs Monate sein, vorbehaltlich der Abweichungen, die der Code vorsieht. Abweichend davon darf das Maximum drei Monate für einen Arbeitnehmer nicht überschreiten, dessen berufliches Ausbildungsniveau das des Zertifikats über die technische und berufliche Eignung nicht erreicht, und der geladene Text erwähnt auch ein Maximum von zwölf Monaten für eine andere Kategorie, ohne sie zu definieren. Ein befristeter Vertrag kann eine Probeklausel enthalten, die ein Viertel seiner festen Laufzeit nicht überschreiten darf. Die beauftragte Fachperson bestätigt die Dauer für einen bestimmten Vertrag.
Kann nicht genommener Jahresurlaub in Luxemburg übertragen werden?
Der Urlaub wird grundsätzlich nach dem Wunsch des Arbeitnehmers festgelegt, es sei denn, die Erfordernisse des Dienstes und die berechtigten Wünsche anderer Arbeitnehmer stehen entgegen. In diesem Fall kann Urlaub, der am Ende des Kalenderjahres noch nicht genommen wurde, ausnahmsweise auf den 31. März des folgenden Jahres übertragen werden. Scheidet der Arbeitnehmer aus, bevor er den gesamten ihm zustehenden Urlaub genommen hat, so wird die Entschädigung für nicht genommenen Urlaub bei seinem Ausscheiden gezahlt.
Wie bald muss eine Kündigung aus schwerwiegendem Grund in Luxemburg mitgeteilt werden?
Vorbehaltlich eines anderen Artikels des Code muss eine Kündigung aus schwerwiegendem Grund frühestens am Tag nach der Suspendierung (mise à pied) und spätestens acht Tage danach mitgeteilt werden. Die Tatsachen oder Verfehlungen, die sie rechtfertigen können, dürfen nicht mehr nach Ablauf eines Monats ab dem Tag geltend gemacht werden, an dem die sich darauf berufende Partei davon Kenntnis erlangt hat, es sei denn, die Tatsache hat innerhalb des Monats zu einem Strafverfahren geführt.
Was ist der erste Schritt, wenn es um eine Beschäftigungsangelegenheit in Luxemburg geht?
Der Code bestimmt, dass ein Vertrag, für den kein Schriftstück festhält, dass er auf Probe geschlossen wurde, als unbefristet gilt. Beginnen Sie mit dem AI-Assistenten, der nur nach dem Relevanten fragt und eine Zusammenfassung der Beratung für eine unabhängige Fachperson in Luxemburg erstellt.
Leitfäden
Amtliche Quellen
Die amtlichen Texte und die eigenen Websites der Behörden, wie für diese Seite geladen. Gesetze ändern sich: Lesen Sie den aktuellen Text, bevor Sie sich darauf verlassen.
Verwandte Leistungen in Luxemburg
Die übrigen Leistungen dieses Landes, die eine eigene Seite haben.
Unternehmensgründung in Luxemburg
Die Gründung einer Gesellschaft in Luxemburg bedeutet, eine Gesellschaftsform zu wählen, die Vorschriften des Gesetzes über die Handelsgesellschaften einzuhalten (einschließlich einer notariellen Urkunde für die SARL und die SA) und sich in das Handels- und Gesellschaftsregister eintragen zu lassen. Margos Partners vermittelt Ihnen unabhängige Fachleute in Luxemburg.Steuerberatung in Luxemburg
Luxemburg besteuert Ansässige mit ihrem inländischen und ausländischen Einkommen und Nichtansässige mit ihrem inländischen Einkommen, daneben gibt es eine gesonderte jährliche Einkommensteuer der Körperschaften. Margos Partners vermittelt Ihnen unabhängige Steuerfachleute in Luxemburg, die bestätigen, wie das Gesetz auf Ihren Fall anzuwenden ist.Buchhaltung und Rechnungswesen in Luxemburg
Buchhaltung und Rechnungswesen in Luxemburg unterliegen dem Code de commerce und dem Gesetz vom 19. Dezember 2002 über das Handels- und Gesellschaftsregister, die Buchführung und die Jahresabschlüsse. Margos Partners verbindet Unternehmen mit unabhängigen Fachleuten in Luxemburg, die die Bücher führen und die Abschlüsse erstellen.Vertragsgestaltung und -prüfung in Luxemburg
Vertragsgestaltung und -prüfung in Luxemburg beruhen auf dem Code civil, in dem hier geladenen konsolidierten Text, anwendbar am 26. Dezember 2025. Diese Seite stellt dar, was die geladenen Artikel zu gültigen Vereinbarungen, Bindungswirkung, Nichterfüllung, Vertragsstrafenklauseln, Gewährleistung des Verkäufers und Verjährung sagen.Geistiges Eigentum in Luxemburg
Diese Seite stellt dar, was das luxemburgische Gesetz vom 18. April 2001 über das Urheberrecht, die verwandten Schutzrechte und die Datenbanken und das Gesetz vom 20. Juli 1992 über Patente vorsehen. Sie behandelt, wie lange das Urheberrecht dauert, was eine Patentanmeldung enthalten muss, wer wegen Patentverletzung klagen kann und wann eine Klage erlischt.Aufenthalt und Umzug in Luxemburg
Der Aufenthalt von Drittstaatsangehörigen in Luxemburg unterliegt dem geänderten Gesetz vom 29. August 2008 über die Freizügigkeit von Personen und die Einwanderung. Diese Seite stellt die Kategorien von Aufenthaltstiteln, die Fristen und die Regeln zur Familienzusammenführung dar, die das Gesetz vorsieht, wie sie in dem dafür geladenen konsolidierten Text zu finden sind.Prozessführung und Streitbeilegung in Luxemburg
Diese Seite stellt dar, was der Nouveau Code de procedure civile Luxemburgs (konsolidierter Text, anwendbar am 19. Dezember 2025) zu Gerichten, Rechtsmitteln und Kosten vorsieht, mit einigen Artikeln des Code civil. Nur die Eingangsartikel des Verfahrensgesetzbuchs sind geladen, sodass dies ein allgemeiner Leitfaden ist.Beschäftigung und Arbeitserlaubnis in anderen Ländern
Allgemeine Informationen, keine Rechts-, Steuer- oder Buchhaltungsberatung. Jede hier beschriebene Leistung wird von unabhängigen Anwaltskanzleien und zugelassenen Fachleuten in Luxemburg ausgeführt; Margos & Partners ist ein Marketing- und Wirtschaftsunternehmen, keine Anwaltskanzlei. Siehe Über uns und Nutzungsbedingungen.