Alle Dienstleistungen am Standort Luxemburg

Vertragsgestaltung und -prüfung in Luxemburg

Vertragsgestaltung und -prüfung in Luxemburg beruhen auf dem Code civil, in dem hier geladenen konsolidierten Text, anwendbar am 26. Dezember 2025. Diese Seite stellt dar, was die geladenen Artikel zu gültigen Vereinbarungen, Bindungswirkung, Nichterfüllung, Vertragsstrafenklauseln, Gewährleistung des Verkäufers und Verjährung sagen.

Was enthalten ist

Margos Partners ist eine Plattform zur Vermittlung von Dienstleistungen; die Arbeit wird von unabhängigen Fachleuten in Luxemburg erbracht. Bei der Vertragsgestaltung und -prüfung erstellt oder liest die beauftragte Fachperson eine Vereinbarung anhand der Vorschriften des luxemburgischen Code civil und bestätigt, wie sie auf Ihr Geschäft anzuwenden sind. Artikel 1108 des Code civil nennt vier für die Gültigkeit einer Vereinbarung wesentliche Voraussetzungen, und dort beginnt eine Prüfung.

Umfang dieser Seite: Der hier geladene Text des Code civil ist der konsolidierte Text, anwendbar am 26. Dezember 2025, und nur seine Teile über Schuldverhältnisse, Kauf und Verjährung sind geladen, zusammen mit dem alphabetischen Register. Der Text ist französisch und hier ins Deutsche übertragen. Andere Rechtsvorschriften, etwa das Verbraucher-, Handels-, Gesellschafts- oder Arbeitsrecht, sind für diese Seite nicht geladen; die beauftragte Fachperson bestätigt daher, welche weiteren Regeln gelten und ob die aktuelle Fassung abweicht. Diese Seite beschreibt, was das Gesetz allgemein vorsieht; sie ist keine Schlussfolgerung zu Ihrem Fall. Nach Artikel 1134 treten rechtmäßig geschlossene Vereinbarungen für diejenigen, die sie geschlossen haben, an die Stelle des Gesetzes.

Für wen es gedacht ist

Dieser Dienst richtet sich an alle, die im Begriff sind, eine dem luxemburgischen Recht unterliegende Vereinbarung zu unterzeichnen, oder darum gebeten wurden: Parteien, die einen Warenkauf verhandeln, Unternehmen, die Bedingungen für Lieferungen und Dienstleistungen festlegen, und Privatpersonen, die eine Vereinbarung prüfen lassen wollen, bevor sie sich binden. Da die geladenen Artikel den Kauf behandeln, widmet diese Seite Käufern und Verkäufern besondere Aufmerksamkeit.

Nach Artikel 1641 des Code civil ist der Verkäufer zur Gewährleistung wegen versteckter Mängel der verkauften Sache verpflichtet, die sie für den vorgesehenen Gebrauch untauglich machen oder diesen Gebrauch so mindern, dass der Käufer sie nicht erworben oder nur einen geringeren Preis gezahlt hätte, wenn er sie gekannt hätte. Die beauftragte Fachperson prüft jede Gewährleistungsformulierung in Ihrer Vereinbarung anhand dieser Regel und bestätigt, ob sie auf Ihre Art von Kauf anwendbar ist.

Was macht eine Vereinbarung in Luxemburg gültig und bindend?

Artikel 1108 nennt vier Voraussetzungen als wesentlich: die Einwilligung der Partei, die sich verpflichtet, ihre Fähigkeit, einen Vertrag zu schließen, einen bestimmten Gegenstand, der den Inhalt der Verpflichtung bildet, und eine erlaubte Ursache der Verpflichtung. Eine Prüfung fragt daher, ob jede der vier vorliegt. Das Register des Code civil verweist auch auf weitere Artikel zu Einwilligung, Fähigkeit, Gegenstand und Ursache, doch diese Artikel gehören nicht zu den für diese Seite geladenen Passagen.

Einmal geschlossen, bindet eine Vereinbarung die Parteien. Artikel 1134 fügt hinzu, dass solche Vereinbarungen nur durch gegenseitige Einwilligung oder aus den vom Gesetz zugelassenen Gründen widerrufen werden können und dass sie nach Treu und Glauben zu erfüllen sind. Die beauftragte Fachperson bestätigt, welche Gründe das Gesetz für Ihre Art von Vereinbarung zulässt.

Was geschieht in Luxemburg, wenn eine Partei nicht erfüllt?

Artikel 1142 bestimmt, dass sich jede Verpflichtung zu einem Tun oder Unterlassen in Schadensersatz und Zinsen (dommages et intérêts) auflöst, wenn der Schuldner nicht erfüllt. Für eine Unterlassungsverpflichtung bestimmt Artikel 1145, dass derjenige, der ihr zuwiderhandelt, allein durch die Zuwiderhandlung Schadensersatz und Zinsen schuldet. Artikel 1147 fügt hinzu, dass der Schuldner zur Zahlung von Schadensersatz und Zinsen verurteilt wird, wegen Nichterfüllung oder wegen Verzugs, wenn er nicht nachweist, dass das Unterbleiben auf einer äußeren Ursache beruht, die ihm nicht zugerechnet werden kann, selbst wenn ihm kein böser Glaube vorzuwerfen ist.

Für Verpflichtungen, die sich auf die Zahlung einer Geldsumme beschränken, bestimmt Artikel 1153, dass der Verzugsschaden nur in Zinsen zu dem gesetzlich festgelegten Satz besteht, vorbehaltlich der besonderen Regeln des Handels und der Bürgschaft. Sie sind geschuldet, ohne dass der Gläubiger einen Verlust nachweisen muss, und sie laufen nur ab dem Tag der Zahlungsaufforderung, außer wenn das Gesetz sie von selbst laufen lässt. Die für diese Seite geladene Passage des Artikels 1153 endet mitten im Satz; die beauftragte Fachperson bestätigt daher den vollständigen Text.

Kann ein Vertrag in Luxemburg eine Strafe für Nichterfüllung festlegen?

Der Code civil regelt dies in Artikel 1229. Eine Vertragsstrafenklausel (clause pénale) ist die Entschädigung für Schadensersatz und Zinsen, die der Gläubiger durch die Nichterfüllung der Hauptverpflichtung erleidet. Eine Prüfung stellt fest, ob der Wortlaut einer solchen Klausel dieser Definition entspricht.

Der Gläubiger kann die Hauptleistung und die Strafe nicht zugleich verlangen, es sei denn, die Strafe wurde für bloßen Verzug vereinbart. Die beauftragte Fachperson bestätigt, wie dies auf die Zahlungs-, Liefer- oder Dienstleistungsverpflichtungen in Ihrer Vereinbarung anzuwenden ist und ob für eine vereinbarte Strafe auch eine Regel außerhalb der geladenen Artikel gilt.

Was schuldet ein Verkäufer dem Käufer nach luxemburgischem Recht?

Kannte der Verkäufer die Mängel oder ist er Hersteller oder Berufsverkäufer, so macht Artikel 1645 den Verkäufer über die Rückgabe des erhaltenen Preises hinaus für allen dem Käufer geschuldeten Schadensersatz und alle Zinsen haftbar. Ist der Käufer ein privater Endverbraucher, so gilt jede Vereinbarung, die diese Gewährleistung ausschließt oder beschränkt, als nicht geschrieben. Formulierungen, die die Gewährleistung ausschließen, prüft die beauftragte Fachperson daher mit besonderer Sorgfalt.

Gesondert legt Artikel 1630 dar, was ein Käufer, dem die gekaufte Sache entwehrt wird, vom Verkäufer verlangen kann, wenn die Gewährleistung versprochen wurde oder nichts vereinbart war: Rückerstattung des Preises, die Früchte, wenn sie dem entwehrenden Eigentümer herausgegeben werden müssen, die Kosten, die auf die Gewährleistungsklage des Käufers entfallen, und diejenigen des ursprünglichen Klägers, sowie Schadensersatz und Zinsen zusammen mit den Kosten und ordnungsgemäßen Aufwendungen des Vertrags. Nach Artikel 1647 geht der Verlust zulasten des Verkäufers, wenn eine mangelhafte Sache wegen ihrer schlechten Beschaffenheit untergeht; er schuldet die Rückerstattung des Preises und die übrige beschriebene Entschädigung, während der Verlust durch ein zufälliges Ereignis zulasten des Käufers geht.

Was unterbricht in Luxemburg die Verjährung eines Anspruchs?

Die geladenen Artikel über die Verjährung (die Verjährungsregeln des Code civil) nennen die Länge keiner Frist, und diese Seite nennt keine. Sie nennen jedoch, was sie unterbricht. Nach Artikel 2248 wird die Verjährung durch das Anerkenntnis des Rechts desjenigen durch den Schuldner unterbrochen, gegen den sie lief. Nach Artikel 2245 unterbricht eine Ladung zum Sühneversuch vor dem bureau de paix die Verjährung ab dem Tag ihres Datums, wenn ihr innerhalb der gesetzlichen Fristen eine Klageerhebung folgt.

Artikel 2274 bestimmt, dass in den Fällen, auf die er sich bezieht, die Verjährung auch dann eintritt, wenn Lieferungen, Leistungen und Arbeiten fortgesetzt worden sind, und dass sie nur dann aufhört zu laufen, wenn es einen festgestellten Rechnungsabschluss, eine Schuldanerkennung (cédule) oder Verpflichtung oder eine nicht hinfällig gewordene Klageerhebung gegeben hat. Artikel 2224 erlaubt es, die Verjährung in jeder Lage des Verfahrens geltend zu machen, auch vor dem Berufungsgericht, es sei denn, die Partei, die sie nicht geltend gemacht hat, ist nach den Umständen als auf sie verzichtend anzusehen. Die beauftragte Fachperson bestätigt die anwendbare Frist für Ihre Art von Anspruch.

Wie eine Anfrage abläuft, von der ersten Nachricht bis zur Arbeit: 1. Sagen Sie dem KI-Assistenten, was Sie brauchen; 2. Sie erhalten eine schriftliche Zusammenfassung Ihres Anliegens; 3. Ihnen wird eine unabhängige Kanzlei in diesem Land vorgestellt; 4. Die Kanzlei sendet ihr Honorarangebot oder Ma
Wie eine Anfrage abläuft, von der ersten Nachricht bis zur Arbeit

Richtwerte für die Honorare

Ab €300 + gegebenenfalls anfallende MwSt. pro Stunde

Was das Honorar abdeckt

  • Das Honorar der unabhängigen Kanzlei, die Ihr Anliegen übernimmt
  • Die auf dieser Seite beschriebene Arbeit, wie im Mandatsschreiben der Kanzlei festgelegt
  • Ein schriftliches Honorarangebot oder Mandatsschreiben, bevor die Arbeit beginnt

Was nicht enthalten ist

  • Weitere Kosten Dritter, etwa für Übersetzungen, Notare, Kuriere und Banken
  • Die Mehrwertsteuer, die zum Honorar hinzukommt

Veröffentlichte Honorare sind Richtwerte dafür, was Kooperationskanzleien für diese Art von Arbeit berechnen. Allgemeine Geschäftsbedingungen, Abschnitt 3

Häufige Fragen

Welche Voraussetzungen machen eine Vereinbarung nach luxemburgischem Recht gültig?

Artikel 1108 des luxemburgischen Code civil nennt vier Voraussetzungen als wesentlich für die Gültigkeit einer Vereinbarung: die Einwilligung der Partei, die sich verpflichtet, ihre Fähigkeit, einen Vertrag zu schließen, einen bestimmten Gegenstand, der den Inhalt der Verpflichtung bildet, und eine erlaubte Ursache der Verpflichtung. Die beauftragte Fachperson bestätigt, wie sie auf Ihre Vereinbarung anzuwenden sind.

Kann eine Partei in Luxemburg allein von einer Vereinbarung zurücktreten?

Nach Artikel 1134 des Code civil können rechtmäßig geschlossene Vereinbarungen nur durch gegenseitige Einwilligung der Parteien oder aus den vom Gesetz zugelassenen Gründen widerrufen werden, und sie sind nach Treu und Glauben zu erfüllen. Welche Gründe das Gesetz in Ihrem Fall zulässt, bestätigt die beauftragte Fachperson.

Kann ein Gläubiger in Luxemburg sowohl die Hauptleistung als auch eine Vertragsstrafe verlangen?

Artikel 1229 des Code civil bestimmt, dass der Gläubiger die Hauptleistung und die Strafe nicht zugleich verlangen kann, es sei denn, die Strafe wurde für bloßen Verzug vereinbart. Die Vertragsstrafenklausel ist die Entschädigung für Schadensersatz und Zinsen, die der Gläubiger durch die Nichterfüllung der Hauptverpflichtung erleidet.

Kann ein Verkäufer bei einem luxemburgischen Kauf die Gewährleistung ausschließen?

Artikel 1645 des Code civil besagt, dass jede Vereinbarung, die diese Gewährleistung ausschließt oder beschränkt, als nicht geschrieben gilt, wenn der Käufer ein privater Endverbraucher ist. Die Gewährleistung, auf die er sich bezieht, ist die Haftung auf Schadensersatz und Zinsen über die Rückerstattung des Preises hinaus, wenn der Verkäufer die Mängel kannte oder Hersteller oder Berufsverkäufer ist. Die beauftragte Fachperson bestätigt die Rechtslage für andere Arten von Käufern.

Was kostet die Vertragsgestaltung und -prüfung in Luxemburg?

Ab €300 zzgl. gegebenenfalls anfallender MwSt. pro Stunde. Dies ist ein Richtwert für den Einstieg, kein Angebot: Die beauftragte Fachperson bestätigt den Betrag schriftlich, sobald die Angelegenheit bekannt ist, und amtliche Gebühren werden gesondert veranschlagt.

Was ist der erste Schritt beim Erstellen oder Prüfen eines Vertrags in Luxemburg?

Artikel 1108 des Code civil nennt vier für die Gültigkeit einer Vereinbarung wesentliche Voraussetzungen, sodass die erste Prüfung darin besteht, ob jede von ihnen erfüllt ist. Beginnen Sie mit dem AI-Assistenten, der nur nach dem Relevanten fragt und eine Zusammenfassung der Beratung für eine unabhängige Fachperson in Luxemburg erstellt.

Leitfäden

Amtliche Quellen

Die amtlichen Texte und die eigenen Websites der Behörden, wie für diese Seite geladen. Gesetze ändern sich: Lesen Sie den aktuellen Text, bevor Sie sich darauf verlassen.

Verwandte Leistungen in Luxemburg

Die übrigen Leistungen dieses Landes, die eine eigene Seite haben.

Unternehmensgründung in Luxemburg

Die Gründung einer Gesellschaft in Luxemburg bedeutet, eine Gesellschaftsform zu wählen, die Vorschriften des Gesetzes über die Handelsgesellschaften einzuhalten (einschließlich einer notariellen Urkunde für die SARL und die SA) und sich in das Handels- und Gesellschaftsregister eintragen zu lassen. Margos Partners vermittelt Ihnen unabhängige Fachleute in Luxemburg.

Steuerberatung in Luxemburg

Luxemburg besteuert Ansässige mit ihrem inländischen und ausländischen Einkommen und Nichtansässige mit ihrem inländischen Einkommen, daneben gibt es eine gesonderte jährliche Einkommensteuer der Körperschaften. Margos Partners vermittelt Ihnen unabhängige Steuerfachleute in Luxemburg, die bestätigen, wie das Gesetz auf Ihren Fall anzuwenden ist.

Buchhaltung und Rechnungswesen in Luxemburg

Buchhaltung und Rechnungswesen in Luxemburg unterliegen dem Code de commerce und dem Gesetz vom 19. Dezember 2002 über das Handels- und Gesellschaftsregister, die Buchführung und die Jahresabschlüsse. Margos Partners verbindet Unternehmen mit unabhängigen Fachleuten in Luxemburg, die die Bücher führen und die Abschlüsse erstellen.

Beschäftigung und Arbeitsgenehmigung in Luxemburg

Diese Seite erläutert den luxemburgischen Code du travail zum individuellen Arbeitsvertrag, zur Kündigung, zur Arbeitszeit und zum Jahresurlaub (konsolidierter Text, anwendbar am 1. Januar 2026). Sie finden Kündigungsfristen, Regeln zu befristeten Verträgen und Probezeiten, tägliche Ruhezeit und Urlaub, soweit die geladenen Teile reichen.

Geistiges Eigentum in Luxemburg

Diese Seite stellt dar, was das luxemburgische Gesetz vom 18. April 2001 über das Urheberrecht, die verwandten Schutzrechte und die Datenbanken und das Gesetz vom 20. Juli 1992 über Patente vorsehen. Sie behandelt, wie lange das Urheberrecht dauert, was eine Patentanmeldung enthalten muss, wer wegen Patentverletzung klagen kann und wann eine Klage erlischt.

Aufenthalt und Umzug in Luxemburg

Der Aufenthalt von Drittstaatsangehörigen in Luxemburg unterliegt dem geänderten Gesetz vom 29. August 2008 über die Freizügigkeit von Personen und die Einwanderung. Diese Seite stellt die Kategorien von Aufenthaltstiteln, die Fristen und die Regeln zur Familienzusammenführung dar, die das Gesetz vorsieht, wie sie in dem dafür geladenen konsolidierten Text zu finden sind.

Prozessführung und Streitbeilegung in Luxemburg

Diese Seite stellt dar, was der Nouveau Code de procedure civile Luxemburgs (konsolidierter Text, anwendbar am 19. Dezember 2025) zu Gerichten, Rechtsmitteln und Kosten vorsieht, mit einigen Artikeln des Code civil. Nur die Eingangsartikel des Verfahrensgesetzbuchs sind geladen, sodass dies ein allgemeiner Leitfaden ist.

Vertragsgestaltung und Vertragsprüfung in anderen Ländern

Allgemeine Informationen, keine Rechts-, Steuer- oder Buchhaltungsberatung. Jede hier beschriebene Leistung wird von unabhängigen Anwaltskanzleien und zugelassenen Fachleuten in Luxemburg ausgeführt; Margos & Partners ist ein Marketing- und Wirtschaftsunternehmen, keine Anwaltskanzlei. Siehe Über uns und Nutzungsbedingungen.