Составление и проверка договоров в Люксембурге
Составление и проверка договоров в Люксембурге опираются на Code civil в консолидированном тексте, действующем на 26 декабря 2025 г., в том виде, как он загружен здесь. Эта страница излагает, что загруженные статьи говорят о действительных соглашениях, обязательной силе, неисполнении, неустойке, гарантиях продавцов и давности.
Что входит в услугу
Margos Partners является платформой по подбору услуг; работу выполняют независимые специалисты в Люксембурге. При составлении и проверке договоров назначенный специалист готовит или читает соглашение в свете норм люксембургского Code civil и подтверждает, как они применяются к вашей сделке. Статья 1108 Code civil перечисляет четыре условия, существенные для действительности соглашения, и с этого начинается проверка.
Объём этой страницы: текст Code civil, загруженный здесь, это консолидированный текст, действующий на 26 декабря 2025 г., и загружены лишь его части об обязательствах, купле-продаже и давности, вместе с алфавитным указателем. Текст на французском языке и воспроизведён здесь на русском языке. Другое законодательство, такое как потребительское, коммерческое, корпоративное или трудовое право, для этой страницы не загружено, поэтому назначенный специалист подтверждает, какие дополнительные правила применяются и отличается ли действующая версия. Эта страница описывает, что закон предусматривает в целом; это не вывод по вашему делу. Согласно статье 1134, законно заключённые соглашения заменяют закон для тех, кто их заключил.
Для кого эта услуга
Эта услуга предназначена для тех, кто собирается подписать или кого просят подписать соглашение, регулируемое люксембургским правом: стороны, ведущие переговоры о продаже товаров, предприятия, определяющие условия поставок и услуг, и физические лица, желающие, чтобы соглашение было прочитано до принятия обязательства. Поскольку загруженные статьи охватывают куплю-продажу, эта страница уделяет особое внимание покупателям и продавцам.
Согласно статье 1641 Code civil, продавец обязан гарантировать отсутствие скрытых недостатков проданной вещи, которые делают её непригодной для использования, для которого она предназначена, или так уменьшают это использование, что покупатель не приобрёл бы её или заплатил бы меньшую цену, если бы знал о них. Назначенный специалист проверяет любую формулировку гарантии в вашем соглашении на соответствие этому правилу и подтверждает, применяется ли оно к вашему виду продажи.
Что делает соглашение действительным и обязательным в Люксембурге?
Статья 1108 перечисляет четыре условия как существенные: согласие стороны, которая обязывается, её дееспособность заключать договор, определённый предмет, составляющий содержание обязательства, и законное основание в обязательстве. Поэтому при проверке выясняют, присутствует ли каждое из четырёх. Указатель Code civil также отсылает к другим статьям о согласии, дееспособности, предмете и основании, но эти статьи не входят в фрагменты, загруженные для этой страницы.
После заключения соглашение связывает стороны. Статья 1134 добавляет, что такие соглашения могут быть отменены только по взаимному согласию сторон или по основаниям, которые разрешает закон, и что они должны исполняться добросовестно. Назначенный специалист подтверждает, какие основания разрешает закон для вашего вида соглашения.
Что происходит в Люксембурге, когда сторона не исполняет обязательство?
Статья 1142 предусматривает, что любое обязательство совершить действие или воздержаться от него сводится к возмещению убытков и процентов, если должник не исполняет. Для обязательства воздержаться от действия статья 1145 предусматривает, что нарушивший его обязан возместить убытки и проценты в силу самого факта нарушения. Статья 1147 добавляет, что должник присуждается к уплате убытков и процентов за неисполнение или за просрочку всякий раз, когда он не доказывает, что неисполнение вызвано внешней причиной, которая не может быть ему вменена, даже если с его стороны нет недобросовестности.
Для обязательств, ограниченных уплатой денежной суммы, статья 1153 предусматривает, что убытки за просрочку состоят только из процентов по ставке, установленной законом, с учётом особых правил торговли и поручительства. Они причитаются без того, чтобы кредитор должен был обосновывать какой-либо ущерб, и начисляются только со дня требования об уплате, за исключением случаев, когда закон предусматривает их автоматическое начисление. Фрагмент статьи 1153, загруженный для этой страницы, обрывается на середине предложения, поэтому назначенный специалист подтверждает полный текст.
Может ли договор устанавливать неустойку за неисполнение в Люксембурге?
Code civil регулирует этот вопрос в статье 1229. Условие о неустойке (clause pénale) это компенсация убытков и процентов, которые кредитор несёт от неисполнения основного обязательства. При проверке выясняют, соответствует ли формулировка любого такого условия этому определению.
Кредитор не может одновременно требовать основное исполнение и неустойку, если только неустойка не была предусмотрена за простую просрочку. Назначенный специалист подтверждает, как это применяется к обязательствам по платежу, поставке или услуге в вашем соглашении и применяется ли к предусмотренной неустойке какое-либо правило за пределами загруженных статей.
Что продавец должен покупателю по люксембургскому праву?
Если продавец знал о недостатках или является изготовителем либо профессиональным продавцом, статья 1645 делает продавца ответственным, помимо возврата полученной цены, за все убытки и проценты, причитающиеся покупателю. Если покупатель является частным конечным потребителем, любое условие, исключающее или ограничивающее эту гарантию, считается ненаписанным. Поэтому формулировки, исключающие гарантию, назначенный специалист проверяет с особой тщательностью.
Отдельно статья 1630 излагает, что покупатель, у которого вещь изъята (эвикция), может требовать от продавца, когда гарантия была обещана или ничего не было оговорено: возврат цены, плоды, если они должны быть возвращены изымающему собственнику, расходы, понесённые по иску покупателя о гарантии, и расходы, понесённые первоначальным истцом, а также убытки и проценты вместе с расходами и надлежащими затратами по договору. Согласно статье 1647, если вещь с недостатком погибает по причине плохого качества, потеря падает на продавца, который обязан вернуть цену и выплатить другую описанную компенсацию, тогда как потеря по случайному событию падает на покупателя.
Что прерывает давность требования в Люксембурге?
Загруженные статьи о давности (правила Code civil об ограничении сроков) не указывают продолжительность какого-либо срока, и эта страница её не приводит. Они указывают, что её прерывает. Согласно статье 2248, давность прерывается признанием должником права того, против кого она текла. Согласно статье 2245, вызов на примирение перед bureau de paix прерывает давность со дня его даты, если за ним следует иск, поданный в установленные законом сроки.
Статья 2274 предусматривает, что в случаях, на которые она ссылается, давность наступает, даже если поставки, доставки, услуги и работы продолжались, и что она перестаёт течь только при наличии подтверждённого расчёта счетов, cédule или обязательства либо иска, не утратившего силу. Статья 2224 позволяет ссылаться на давность на любой стадии дела, даже перед апелляционным судом, если только сторона, не сославшаяся на неё, не должна по обстоятельствам считаться отказавшейся от неё. Назначенный специалист подтверждает применимый срок для вашего вида требования.
Ориентировочные гонорары
От €300 + применимый НДС в час
Что входит в гонорар
- Гонорар независимой фирмы, которая возьмёт Ваше дело
- Работа, описанная на этой странице, в объёме, указанном в письме-соглашении фирмы
- Письменное предложение по гонорару или письмо-соглашение до начала любой работы
Что не входит
- Прочие расходы третьих лиц: переводы, нотариусы, курьеры и банки
- НДС, который добавляется к гонорару
Опубликованные профессиональные гонорары ориентировочно отражают то, что Сотрудничающие фирмы берут за работу такого рода. Условия и положения, раздел 3
Частые вопросы
Какие условия делают соглашение действительным по люксембургскому праву?
Статья 1108 люксембургского Code civil перечисляет четыре условия как существенные для действительности соглашения: согласие стороны, которая обязывается, её дееспособность заключать договор, определённый предмет, составляющий содержание обязательства, и законное основание в обязательстве. Назначенный специалист подтверждает, как они применяются к вашему соглашению.
Может ли одна сторона односторонне выйти из соглашения в Люксембурге?
Согласно статье 1134 Code civil, законно заключённые соглашения могут быть отменены только по взаимному согласию сторон или по основаниям, которые разрешает закон, и они должны исполняться добросовестно. Какие основания разрешает закон в вашем случае, подтверждает назначенный специалист.
Может ли кредитор требовать и основное исполнение, и неустойку в Люксембурге?
Статья 1229 Code civil предусматривает, что кредитор не может одновременно требовать основное исполнение и неустойку, если только неустойка не была предусмотрена за простую просрочку. Условие о неустойке это компенсация убытков и процентов, которые кредитор несёт от неисполнения основного обязательства.
Может ли продавец исключить гарантию при продаже в Люксембурге?
Статья 1645 Code civil говорит, что если покупатель является частным конечным потребителем, любое условие, исключающее или ограничивающее эту гарантию, считается ненаписанным. Гарантия, о которой идёт речь, это ответственность за убытки и проценты, помимо возврата цены, если продавец знал о недостатках или является изготовителем либо профессиональным продавцом. Назначенный специалист подтверждает положение для других видов покупателей.
Сколько стоит составление и проверка договоров в Люксембурге?
От €300 + любой применимый НДС в час. Это ориентировочная начальная цена, а не расчёт: назначенный специалист письменно подтверждает сумму, когда вопрос известен, а официальные сборы указываются отдельно.
Каков первый шаг при составлении или проверке договора в Люксембурге?
Статья 1108 Code civil перечисляет четыре условия, существенные для действительности соглашения, поэтому первая проверка состоит в том, выполняется ли каждое из них. Начните с AI-ассистента, который спрашивает только о существенном и готовит краткое изложение консультации для независимого специалиста в Люксембурге.
Руководства
Официальные источники
Официальные тексты и собственные сайты органов власти, загруженные для этой страницы. Законы меняются: прочитайте действующий текст, прежде чем полагаться на него.
Связанные услуги: Люксембург
Другие услуги этой страны, у которых есть собственная страница.
Создание компании в Люксембурге
Создание компании в Люксембурге означает выбор формы компании, соблюдение правил Закона о коммерческих обществах (включая нотариальный акт для SARL и SA) и регистрацию в торговом реестре и реестре обществ. Margos Partners знакомит вас с независимыми специалистами в Люксембурге.Налоговые консультации в Люксембурге
Люксембург облагает налогом резидентов с их внутренних и зарубежных доходов, а нерезидентов с их внутренних доходов, с отдельным ежегодным подоходным налогом с коллективных образований. Margos Partners знакомит вас с независимыми налоговыми специалистами в Люксембурге, которые подтверждают, как закон применяется в вашем случае.Бухгалтерский учёт в Люксембурге
Бухгалтерский учёт и ведение книг в Люксембурге регулируются Code de commerce и законом от 19 декабря 2002 года о торговом реестре и реестре обществ, бухгалтерском учёте и годовой отчётности. Margos Partners связывает предприятия с независимыми специалистами в Люксембурге, которые ведут книги и готовят отчётность.Занятость и разрешение на работу в Люксембурге
На этой странице разъясняется люксембургский Code du travail об индивидуальном трудовом договоре, увольнении, рабочем времени и ежегодном отпуске (консолидированный текст, действующий на 1 января 2026 г.). Вы найдёте сроки уведомления, правила о срочных договорах и испытательном сроке, ежедневный отдых и отпуск в пределах загруженных частей.Интеллектуальная собственность в Люксембурге
Эта страница излагает, что предусматривают люксембургский Закон от 18 апреля 2001 года об авторском праве, смежных правах и базах данных и Закон от 20 июля 1992 года о патентах. Она охватывает срок действия авторского права, что должна содержать патентная заявка, кто может предъявить иск о нарушении патента и когда иск утрачивает силу.Проживание и переезд в Люксембург
Проживание в Люксембурге граждан третьих стран регулируется изменённым законом от 29 августа 2008 года о свободном передвижении лиц и иммиграции. Эта страница излагает категории разрешений, сроки и правила воссоединения семьи, которые предусматривает закон, по консолидированному тексту, загруженному для неё.Судебные споры и их разрешение в Люксембурге
Эта страница излагает, что Nouveau Code de procedure civile Люксембурга (консолидированный текст, действующий на 19 декабря 2025 г.) предусматривает о судах, апелляциях и расходах, с несколькими статьями Code civil. Загружены только первые статьи процессуального кодекса, поэтому это общий обзор.Составление и проверка договоров в других странах
Общая информация, а не юридическая, налоговая или бухгалтерская консультация. Каждая описанная здесь услуга выполняется независимыми юридическими фирмами и лицензированными специалистами (страна: Люксембург); Margos & Partners является маркетинговой и деловой компанией, а не юридической фирмой. См. О нас и Условия.