Все услуги: Люксембург

Бухгалтерский учёт в Люксембурге

Бухгалтерский учёт и ведение книг в Люксембурге регулируются Code de commerce и законом от 19 декабря 2002 года о торговом реестре и реестре обществ, бухгалтерском учёте и годовой отчётности. Margos Partners связывает предприятия с независимыми специалистами в Люксембурге, которые ведут книги и готовят отчётность.

Что входит в услугу

Бухгалтерский учёт и ведение книг в Люксембурге регулируются Code de commerce и законом от 19 декабря 2002 года, и на этой странице изложено, что они предусматривают. Margos Partners является платформой по подбору услуг; работу выполняют независимые специалисты в Люксембурге. Назначенный специалист ведёт книги и, где это требуется, готовит годовую отчётность. Закон предусматривает, что книги юридического лица должны охватывать все его операции, его активы и права, а также его долги, обязательства и обременения любого рода.

Согласно закону от 19 декабря 2002 года, годовая отчётность включает баланс, отчёт о прибылях и убытках и пояснительную записку, и эти документы образуют единое целое. Точный объём поручения, включая то, что в него не входит, определяется в письменном предложении назначенного специалиста.

Для кого эта услуга

Для предприятий, осуществляющих деятельность в Люксембурге, на которые распространяются правила бухгалтерского учёта: компаний и других юридических лиц, а также физических лиц, занимающихся торговлей в качестве коммерсантов (commerçants). Закон по-разному подходит к этим двум группам. Для индивидуальных коммерсантов книги должны охватывать те же позиции, если они относятся к коммерческой деятельности, и должны отдельно показывать собственные средства, выделенные для этой деятельности.

Это касается и филиалов иностранных компаний. Если бухгалтерские документы компании не составлены в соответствии с Директивой 2013/34/EU или эквивалентным образом, закон требует, чтобы бухгалтерские документы, относящиеся к деятельности филиала, были составлены и опубликованы в соответствии с люксембургским правом. Назначенный специалист подтвердит, какие правила применяются к вашей организации.

Могут ли малые торговцы в Люксембурге вести книги проще?

Статья 13 Code de commerce предоставляет малым предприятиям облегчение. Индивидуальные коммерсанты, оборот которых за последний финансовый год без учёта налога на добавленную стоимость не превышает 100.000 евро (сумма в том виде, как она написана в законе), вправе не вести свои книги способом, указанным во втором абзаце статьи 12. Эта страница не описывает статью 12, поскольку она не входит в загруженные фрагменты.

Такое же облегчение существует для полных товариществ (sociétés en nom collectif) и простых коммандитных товариществ (sociétés en commandite simple), за исключением тех, которые указаны в статье 77, втором абзаце, пунктах 2 и 3 закона от 19 декабря 2002 года. Загруженный текст статьи 13 обрывается после дальнейшей отсылки к специальным коммандитным товариществам, поэтому полный перечень здесь не виден. Применяется ли облегчение к конкретному предприятию, зависит от его правовой формы и оборота, и назначенный специалист это подтвердит.

Что должна показывать годовая отчётность в Люксембурге?

Согласно статье 26 закона от 19 декабря 2002 года, годовая отчётность должна составляться ясно и в соответствии с положениями этой главы. Она должна давать достоверное и добросовестное представление (image fidèle) об активах, финансовом положении и результатах предприятия. Предприятия могут добавлять к годовой отчётности другие финансовые отчёты. Консолидированный текст этого закона, загруженный для этой страницы, датирован 23 декабря 2025 г.; уточните действующую версию у назначенного специалиста.

Закон также определяет, как отражаются некоторые статьи. В разделе переходящих статей (comptes de régularisation) по пассиву баланс должен показывать доходы, полученные до даты баланса, но относящиеся к более позднему финансовому году (статья 45). Статья 26 охватывает также случай, когда положений недостаточно для достоверного и добросовестного представления, но загруженный текст на этом обрывается, поэтому назначенный специалист подтвердит, что следует далее.

Как и на каком языке подаётся отчётность в Люксембурге?

Годовая отчётность депонируется в торговом реестре и реестре обществ (registre de commerce et des sociétés). Согласно статье 75, годовая отчётность и баланс счетов стандартизированного плана счетов составляются на одном и том же языке. Предприятия могут использовать немецкий или английский язык вместо французского, и документы, подача которых требуется вместе с отчётностью, тогда составляются на том же языке, что и отчётность.

Реестр передаёт поданные документы в STATEC (Institut national de la statistique et des études économiques), управляющий Centrale des bilans (статья 76). Любая подача годовой и консолидированной отчётности влечёт также административный налог; его размер устанавливает великогерцогский регламент (статья 74bis). Статья 79 позволяет некоторым предприятиям не публиковать свой отчёт о прибылях и убытках; загруженная выдержка не показывает, каким именно, поэтому назначенный специалист это подтвердит. Согласно статье 1300-6 закона о коммерческих обществах, бухгалтерские документы, на которые она ссылается, должны публиковаться на французском, немецком или английском языке.

Когда у люксембургского филиала должен проводиться аудит отчётности?

Если проводится обязательный аудит, аудиторское заключение подписывается и датируется утверждённым аудитором (réviseur d'entreprises agréé). Если несколько аудиторов работают совместно, они согласовывают результаты и представляют совместное заключение и мнение; в случае разногласий каждый представляет своё мнение в отдельном абзаце аудиторского заключения и объясняет причины (статья 1750-2 закона о коммерческих обществах). Для филиала в Люксембурге, превышающего критерии малой компании, установленные статьёй 35 закона от 19 декабря 2002 года, аудит его бухгалтерских документов одним или несколькими утверждёнными аудиторами является обязательным.

Загруженные фрагменты не излагают пороговые значения для аудита люксембургских компаний в целом. Закон также поручает Commission des normes comptables, объединению экономических интересов, консультировать правительство по вопросам бухгалтерского учёта, включая ведение книг, годовую отчётность и консолидированную отчётность, и содействовать развитию бухгалтерской доктрины посредством заключений или рекомендаций общего характера (статья 73). Дата консолидации текстов закона о компаниях и Code de commerce в загруженных фрагментах не показана.

Как проходит запрос: от первого сообщения до работы: 1. Расскажите ИИ-ассистенту, что вам нужно; 2. Получите письменное резюме вашего вопроса; 3. Вас знакомят с независимой фирмой в этой стране; 4. Фирма присылает предложение по гонорару или письмо-соглашение; 5. Фирма выполняет работу по собственно
Как проходит запрос: от первого сообщения до работы

Ориентировочные гонорары

От €300 + применимый НДС в месяц

Что входит в гонорар

  • Гонорар независимой фирмы, которая возьмёт Ваше дело
  • Работа, описанная на этой странице, в объёме, указанном в письме-соглашении фирмы
  • Письменное предложение по гонорару или письмо-соглашение до начала любой работы

Что не входит

  • Обязательный аудит, стоимость которого рассчитывается отдельно
  • Государственные, регистрационные и лицензионные сборы, которые устанавливают органы власти и которые взимаются по фактическим затратам
  • НДС, который добавляется к гонорару

Опубликованные профессиональные гонорары ориентировочно отражают то, что Сотрудничающие фирмы берут за работу такого рода. Условия и положения, раздел 3

Частые вопросы

Какие законы устанавливают правила бухгалтерского учёта для предприятий в Люксембурге?

Фрагменты, загруженные для этой страницы, взяты из закона от 19 декабря 2002 года о торговом реестре и реестре обществ, бухгалтерском учёте и годовой отчётности, из Code de commerce (например, статьи 10 и 13) и из закона о коммерческих обществах. Commission des normes comptables консультирует правительство по вопросам бухгалтерского учёта (статья 73). Назначенный специалист подтвердит, какие положения применяются к вашему предприятию.

Может ли малый индивидуальный предприниматель вести книги проще в Люксембурге?

Статья 13 Code de commerce даёт индивидуальным коммерсантам, оборот которых за последний финансовый год без учёта налога на добавленную стоимость не превышает 100.000 евро, возможность не вести свои книги способом, указанным во втором абзаце статьи 12. Подходит ли это конкретному предприятию, подтверждает назначенный специалист.

На каком языке можно подавать годовую отчётность в Люксембурге?

Статья 75 закона от 19 декабря 2002 года предусматривает, что годовая отчётность и баланс счетов стандартизированного плана счетов составляются на одном и том же языке. Предприятия могут использовать немецкий или английский язык вместо французского, а документы, подаваемые вместе с отчётностью, следуют языку отчётности.

Как долго действуют обязательства, возникающие из торговли, в Люксембурге?

Статья 189 Code de commerce предусматривает, что обязательства, возникающие из торговли между коммерсантами или между коммерсантами и не коммерсантами, погашаются давностью по истечении десяти лет, если не применяются более короткие специальные сроки давности. Это правило о сроке давности, а не о хранении документов; спросите назначенного специалиста, как долго следует хранить ваши записи.

Требует ли закон аудита отчётности в Люксембурге?

Фрагменты, загруженные для этой страницы, предусматривают, что филиал в Люксембурге, превышающий критерии малой компании, установленные статьёй 35 закона от 19 декабря 2002 года, должен проводить аудит своих бухгалтерских документов утверждёнными аудиторами. Они не излагают пороговые значения для аудита люксембургских компаний в целом, поэтому назначенный специалист подтвердит, применяется ли аудит к вам.

Сколько стоит бухгалтерский учёт и ведение книг в Люксембурге?

Опубликованная начальная цена составляет от €300 + любой применимый НДС в месяц. Независимый специалист направляет предложение о размере вознаграждения до начала работы, а письменное предложение определяет точный объём поручения, включая то, что в него не входит.

Нужна ли филиалам иностранных компаний в Люксембурге собственная отчётность?

Если бухгалтерские документы компании не составлены в соответствии с Директивой 2013/34/EU или эквивалентным образом, закон требует, чтобы бухгалтерские документы, относящиеся к деятельности филиала, были составлены и опубликованы в соответствии с люксембургским правом. Филиал, превышающий критерии малой компании по статье 35, должен проводить их аудит.

Руководства

Официальные источники

Официальные тексты и собственные сайты органов власти, загруженные для этой страницы. Законы меняются: прочитайте действующий текст, прежде чем полагаться на него.

Связанные услуги: Люксембург

Другие услуги этой страны, у которых есть собственная страница.

Создание компании в Люксембурге

Создание компании в Люксембурге означает выбор формы компании, соблюдение правил Закона о коммерческих обществах (включая нотариальный акт для SARL и SA) и регистрацию в торговом реестре и реестре обществ. Margos Partners знакомит вас с независимыми специалистами в Люксембурге.

Налоговые консультации в Люксембурге

Люксембург облагает налогом резидентов с их внутренних и зарубежных доходов, а нерезидентов с их внутренних доходов, с отдельным ежегодным подоходным налогом с коллективных образований. Margos Partners знакомит вас с независимыми налоговыми специалистами в Люксембурге, которые подтверждают, как закон применяется в вашем случае.

Занятость и разрешение на работу в Люксембурге

На этой странице разъясняется люксембургский Code du travail об индивидуальном трудовом договоре, увольнении, рабочем времени и ежегодном отпуске (консолидированный текст, действующий на 1 января 2026 г.). Вы найдёте сроки уведомления, правила о срочных договорах и испытательном сроке, ежедневный отдых и отпуск в пределах загруженных частей.

Составление и проверка договоров в Люксембурге

Составление и проверка договоров в Люксембурге опираются на Code civil в консолидированном тексте, действующем на 26 декабря 2025 г., в том виде, как он загружен здесь. Эта страница излагает, что загруженные статьи говорят о действительных соглашениях, обязательной силе, неисполнении, неустойке, гарантиях продавцов и давности.

Интеллектуальная собственность в Люксембурге

Эта страница излагает, что предусматривают люксембургский Закон от 18 апреля 2001 года об авторском праве, смежных правах и базах данных и Закон от 20 июля 1992 года о патентах. Она охватывает срок действия авторского права, что должна содержать патентная заявка, кто может предъявить иск о нарушении патента и когда иск утрачивает силу.

Проживание и переезд в Люксембург

Проживание в Люксембурге граждан третьих стран регулируется изменённым законом от 29 августа 2008 года о свободном передвижении лиц и иммиграции. Эта страница излагает категории разрешений, сроки и правила воссоединения семьи, которые предусматривает закон, по консолидированному тексту, загруженному для неё.

Судебные споры и их разрешение в Люксембурге

Эта страница излагает, что Nouveau Code de procedure civile Люксембурга (консолидированный текст, действующий на 19 декабря 2025 г.) предусматривает о судах, апелляциях и расходах, с несколькими статьями Code civil. Загружены только первые статьи процессуального кодекса, поэтому это общий обзор.

Бухгалтерские услуги в других странах

Общая информация, а не юридическая, налоговая или бухгалтерская консультация. Каждая описанная здесь услуга выполняется независимыми юридическими фирмами и лицензированными специалистами (страна: Люксембург); Margos & Partners является маркетинговой и деловой компанией, а не юридической фирмой. См. О нас и Условия.