Toate serviciile în Luxemburg

Contabilitate și evidență contabilă în Luxemburg

Contabilitatea și evidența contabilă în Luxemburg sunt reglementate de Code de commerce și de legea din 19 decembrie 2002 privind registrul comerțului și al societăților, contabilitatea și conturile anuale. Margos Partners pune întreprinderile în legătură cu profesioniști independenți din Luxemburg care țin evidența contabilă și întocmesc conturile.

Ce este inclus

Contabilitatea și evidența contabilă în Luxemburg respectă Code de commerce și legea din 19 decembrie 2002, iar această pagină prezintă ce prevăd acestea. Margos Partners este o platformă de intermediere a serviciilor; lucrarea este efectuată de profesioniști independenți din Luxemburg. Profesionistul desemnat ține evidența contabilă și, atunci când este necesar, întocmește conturile anuale. Legea prevede că registrele unei persoane juridice trebuie să cuprindă toate operațiunile sale, bunurile și drepturile sale, precum și datoriile, obligațiile și angajamentele sale de orice fel.

Potrivit legii din 19 decembrie 2002, conturile anuale cuprind bilanțul, contul de profit și pierdere și notele, iar aceste documente formează un tot. Domeniul exact al mandatului, inclusiv ceea ce este exclus, este stabilit în propunerea scrisă a profesionistului desemnat.

Cui se adresează

Întreprinderilor care își desfășoară activitatea în Luxemburg și care intră sub incidența regulilor contabile: societăți și alte persoane juridice, precum și persoane fizice care fac comerț ca comercianți (commerçants). Legea tratează cele două grupuri în mod diferit. Pentru comercianții persoane fizice, registrele trebuie să cuprindă aceleași elemente atunci când acestea se referă la activitatea comercială și trebuie să arate separat resursele proprii afectate acelei activități.

Sunt vizate și sucursalele societăților străine. Atunci când documentele contabile ale unei societăți nu sunt întocmite în conformitate cu Directiva 2013/34/UE sau într-un mod echivalent, legea cere ca documentele contabile referitoare la activitățile sucursalei să fie întocmite și publicate potrivit dreptului luxemburghez. Profesionistul desemnat va confirma ce reguli se aplică entității dumneavoastră.

Pot micii comercianți din Luxemburg să țină o evidență mai simplă?

Articolul 13 din Code de commerce acordă întreprinderilor mai mici o înlesnire. Comercianții persoane fizice a căror cifră de afaceri din ultimul exercițiu financiar, fără taxa pe valoarea adăugată, nu depășește 100.000 de euro (cifra așa cum este scrisă în lege) pot alege să nu își țină registrele în modul prevăzut la alineatul al doilea al articolului 12. Această pagină nu descrie articolul 12, deoarece acesta nu se numără printre fragmentele încărcate.

Aceeași înlesnire există pentru societățile în nume colectiv (sociétés en nom collectif) și pentru societățile în comandită simplă (sociétés en commandite simple), cu excepția celor prevăzute la articolul 77 alineatul al doilea punctele 2 și 3 din legea din 19 decembrie 2002. Textul încărcat al articolului 13 se întrerupe după o nouă trimitere la societățile în comandită specială, astfel că lista completă nu este vizibilă aici. Dacă înlesnirea se aplică unei anumite întreprinderi depinde de forma ei juridică și de cifra de afaceri, iar profesionistul desemnat o va confirma.

Ce trebuie să arate conturile anuale în Luxemburg?

Potrivit articolului 26 din legea din 19 decembrie 2002, conturile anuale trebuie întocmite cu claritate și în conformitate cu dispozițiile acelui capitol. Ele trebuie să ofere o imagine fidelă (image fidèle) a activelor, a situației financiare și a rezultatelor întreprinderii. Întreprinderile pot adăuga alte situații financiare la conturile anuale. Textul consolidat al acestei legi încărcat pentru această pagină este datat 23 decembrie 2025; confirmați versiunea actuală cu profesionistul desemnat.

Legea stabilește și modul în care apar anumite elemente. La rubrica conturilor de regularizare (comptes de régularisation) de la pasiv, bilanțul trebuie să arate veniturile încasate înainte de data bilanțului, dar care aparțin unui exercițiu financiar ulterior (articolul 45). Articolul 26 reglementează și cazul în care dispozițiile nu sunt suficiente pentru a oferi o imagine fidelă, dar textul încărcat se întrerupe aici, astfel că profesionistul desemnat va confirma ce urmează.

Cum și în ce limbă se depun conturile în Luxemburg?

Conturile anuale se depun la registrul comerțului și al societăților (registre de commerce et des sociétés). Potrivit articolului 75, conturile anuale și balanța conturilor din planul contabil standardizat se întocmesc în una și aceeași limbă. Întreprinderile pot folosi germana sau engleza în loc de franceză, iar documentele a căror depunere este cerută împreună cu conturile se întocmesc atunci în aceeași limbă ca și conturile.

Registrul transmite documentele depuse către STATEC (Institut national de la statistique et des études économiques), administratorul Centrale des bilans (articolul 76). Orice depunere de conturi anuale și de conturi consolidate atrage, de asemenea, o taxă administrativă; un regulament mare-ducal stabilește cuantumul ei (articolul 74bis). Articolul 79 permite anumitor întreprinderi să omită publicarea contului lor de profit și pierdere; extrasul încărcat nu arată care, astfel că profesionistul desemnat va confirma. Potrivit articolului 1300-6 din legea privind societățile comerciale, documentele contabile la care se referă acesta trebuie publicate în franceză, germană sau engleză.

Când trebuie să își auditeze conturile o sucursală din Luxemburg?

Atunci când se efectuează un audit legal, raportul de audit este semnat și datat de auditorul legal autorizat (réviseur d'entreprises agréé). Atunci când mai mulți auditori lucrează împreună, aceștia convin asupra rezultatelor și prezintă un raport și o opinie comune; în caz de dezacord, fiecare își prezintă opinia într-un paragraf separat al raportului de audit și explică motivele (articolul 1750-2 din legea privind societățile comerciale). Pentru o sucursală din Luxemburg care depășește criteriile unei societăți mici, astfel cum sunt stabilite la articolul 35 din legea din 19 decembrie 2002, auditul documentelor sale contabile de către unul sau mai mulți auditori legali autorizați este obligatoriu.

Fragmentele încărcate nu prevăd praguri de audit pentru societățile luxemburgheze în general. Legea dă, de asemenea, Commission des normes comptables, un grup de interes economic, sarcina de a consilia Guvernul în materie de contabilitate, inclusiv evidența contabilă, conturile anuale și conturile consolidate, și de a contribui la doctrina contabilă prin avize sau recomandări cu caracter general (articolul 73). Data consolidării textelor privind legea societăților și Code de commerce nu apare în fragmentele încărcate.

Cum decurge o cerere, de la primul mesaj la lucrare: 1. Spuneți asistentului AI de ce aveți nevoie; 2. Primiți un rezumat scris al situației dumneavoastră; 3. Vă este prezentat un cabinet independent din țara respectivă; 4. Cabinetul vă trimite oferta de onorariu sau scrisoarea de angajare; 5. Cabin
Cum decurge o cerere, de la primul mesaj la lucrare

Onorarii orientative

De la €300 + TVA, dacă se aplică pe lună

Ce acoperă onorariul

  • Onorariile profesionale ale cabinetului independent care preia cauza dumneavoastră
  • Munca descrisă pe această pagină, așa cum este prevăzută în scrisoarea de angajare a cabinetului
  • O ofertă de onorariu în scris sau o scrisoare de angajare înainte de începerea oricărei lucrări

Ce nu este inclus

  • Un audit statutar, ofertat separat
  • Taxele guvernamentale, de registru și de licență, stabilite de autorități și percepute la cost
  • TVA, care se adaugă la onorariu

Onorariile profesionale publicate sunt orientative pentru ceea ce percep Cabinetele Colaboratoare pentru acel tip de lucrare. Termeni și condiții, secțiunea 3

Întrebări frecvente

Ce legi stabilesc regulile contabile pentru întreprinderile din Luxemburg?

Fragmentele încărcate pentru această pagină provin din legea din 19 decembrie 2002 privind registrul comerțului și al societăților, contabilitatea și conturile anuale, din Code de commerce (de exemplu articolele 10 și 13) și din legea privind societățile comerciale. Commission des normes comptables consiliază Guvernul în materie de contabilitate (articolul 73). Profesionistul desemnat va confirma ce dispoziții se aplică întreprinderii dumneavoastră.

Poate un mic comerciant persoană fizică să țină o evidență mai simplă în Luxemburg?

Articolul 13 din Code de commerce oferă comercianților persoane fizice a căror cifră de afaceri din ultimul exercițiu financiar, fără taxa pe valoarea adăugată, nu depășește 100.000 de euro opțiunea de a nu-și ține registrele în modul prevăzut la alineatul al doilea al articolului 12. Dacă se potrivește unei anumite întreprinderi, urmează să confirme profesionistul desemnat.

În ce limbă pot fi depuse conturile anuale în Luxemburg?

Articolul 75 din legea din 19 decembrie 2002 prevede că conturile anuale și balanța conturilor din planul contabil standardizat se întocmesc în una și aceeași limbă. Întreprinderile pot folosi germana sau engleza în loc de franceză, iar documentele depuse împreună cu conturile urmează limba conturilor.

Cât durează obligațiile care decurg din comerț în Luxemburg?

Articolul 189 din Code de commerce prevede că obligațiile care decurg din comerțul dintre comercianți, sau dintre comercianți și necomercianți, se prescriu după zece ani, cu excepția cazului în care se aplică termene speciale de prescripție mai scurte. Aceasta este o regulă de prescripție, nu o regulă de păstrare a evidențelor; întrebați profesionistul desemnat cât timp trebuie păstrate evidențele dumneavoastră.

Cere legea auditarea conturilor în Luxemburg?

Fragmentele încărcate pentru această pagină arată că o sucursală din Luxemburg care depășește criteriile unei societăți mici, astfel cum sunt stabilite la articolul 35 din legea din 19 decembrie 2002, trebuie să își aibă documentele contabile auditate de auditori legali autorizați. Ele nu prevăd praguri de audit pentru societățile luxemburgheze în general, astfel că profesionistul desemnat va confirma dacă un audit se aplică în cazul dumneavoastră.

Cât costă contabilitatea și evidența contabilă în Luxemburg?

Prețul de pornire publicat este de la €300 + TVA, dacă se aplică, pe lună. Profesionistul independent trimite o propunere de onorariu înainte de începerea lucrării, iar propunerea scrisă stabilește domeniul exact al mandatului, inclusiv ceea ce este exclus.

Au sucursalele societăților străine din Luxemburg nevoie de conturi proprii?

Atunci când documentele contabile ale unei societăți nu sunt întocmite în conformitate cu Directiva 2013/34/UE sau într-un mod echivalent, legea cere ca documentele contabile referitoare la activitățile sucursalei să fie întocmite și publicate potrivit dreptului luxemburghez. O sucursală care depășește criteriile de societate mică de la articolul 35 trebuie să le aibă auditate.

Ghiduri

Surse oficiale

Textele oficiale și site-urile proprii ale autorităților, așa cum au fost încărcate pentru această pagină. Legile se modifică: citiți textul în vigoare înainte de a vă baza pe el.

Servicii conexe în Luxemburg

Celelalte servicii ale acestei țări care au propria pagină.

Înființarea unei societăți în Luxemburg

Înființarea unei societăți în Luxemburg înseamnă alegerea formei societății, respectarea regulilor Legii privind societățile comerciale (inclusiv un act notarial pentru SARL și SA) și înregistrarea în registrul comerțului și al societăților. Margos Partners vă pune în legătură cu profesioniști independenți din Luxemburg.

Consultanță fiscală în Luxemburg

Luxemburgul impozitează rezidenții pe veniturile lor interne și externe, iar nerezidenții pe veniturile lor interne, cu un impozit anual distinct pe venit al colectivităților. Margos Partners vă pune în legătură cu profesioniști fiscali independenți din Luxemburg, care confirmă cum se aplică legea în cazul dumneavoastră.

Munca și autorizarea de muncă în Luxemburg

Această pagină explică Code du travail luxemburghez privind contractul individual de muncă, concedierea, timpul de lucru și concediul anual (text consolidat aplicabil la 1 ianuarie 2026). Veți găsi termenele de preaviz, regulile privind contractele pe durată determinată și perioada de probă, repausul zilnic și concediul, în măsura în care acoperă părțile încărcate.

Redactarea și revizuirea contractelor în Luxemburg

Redactarea și revizuirea contractelor în Luxemburg se întemeiază pe Code civil, în textul consolidat aplicabil la 26 decembrie 2025, așa cum este încărcat aici. Această pagină prezintă ce spun articolele încărcate despre convențiile valabile, forța obligatorie, neexecutarea, clauzele penale, garanțiile vânzătorilor și prescripția.

Proprietatea intelectuală în Luxemburg

Această pagină prezintă ce prevăd legea luxemburgheză din 18 aprilie 2001 privind dreptul de autor, drepturile conexe și bazele de date și legea din 20 iulie 1992 privind brevetele. Ea acoperă cât durează dreptul de autor, ce trebuie să conțină o cerere de brevet, cine poate introduce o acțiune în contrafacere de brevet și când se stinge acțiunea.

Reședința și relocarea în Luxemburg

Reședința în Luxemburg a resortisanților din țări terțe este reglementată de legea modificată din 29 august 2008 privind libera circulație a persoanelor și imigrația. Această pagină prezintă categoriile de permise, termenele și regulile privind reunificarea familiei pe care le prevede legea, așa cum se regăsesc în textul consolidat încărcat pentru ea.

Litigii și soluționarea disputelor în Luxemburg

Această pagină prezintă ce prevede Nouveau Code de procedure civile al Luxemburgului (text consolidat aplicabil la 19 decembrie 2025) privind instanțele, căile de atac și cheltuielile, împreună cu câteva articole din Code civil. Sunt încărcate numai articolele de început ale codului de procedură, astfel că este un ghid general.

Contabilitate în alte țări

Informații cu caracter general, nu consultanță juridică, fiscală sau contabilă. Fiecare serviciu descris aici este prestat de cabinete de avocatură independente și de profesioniști autorizați din Luxemburg; Margos & Partners este o societate de marketing și de afaceri, nu un cabinet de avocatură. Vedeți Despre noi și Termeni.