Toate serviciile în Elveția

Contabilitate și evidență contabilă în Elveția

Contabilitatea și evidența contabilă în Elveția sunt reglementate în principal de Codul obligațiilor, care stabilește cine trebuie să țină registre, ce cuprind situațiile financiare anuale și când se aplică o revizie. Această pagină se adresează întreprinderilor care doresc ca un profesionist independent să le țină registrele.

Ce include serviciul

Această pagină privește contabilitatea și evidența contabilă în Elveția: cine trebuie să țină registre și cum se întocmesc situațiile financiare anuale potrivit Codului obligațiilor (OR). Margos Partners este o platformă de intermediere a serviciilor; lucrarea este efectuată de profesioniști independenți din Elveția, care țin sau verifică registrele și întocmesc situațiile financiare anuale. Domeniul unui angajament este prevăzut în propunerea scrisă a profesionistului desemnat. Această pagină descrie ce prevede legea în general, nu constituie consultanță pentru cazul dumneavoastră, iar profesionistul confirmă versiunea în vigoare a textului.

Cui i se adresează

Dreptul elvețian leagă obligația de a ține registre și de a întocmi situații financiare de tipul de întreprindere. Art. 957 OR impune obligația întreprinderilor individuale și societăților de persoane care au realizat o cifră de afaceri de cel puțin 500 000 de franci în ultimul exercițiu financiar, precum și persoanelor juridice.

Întreprinderile individuale și societățile de persoane cu o cifră de afaceri sub 500 000 de franci în ultimul exercițiu financiar trebuie să țină doar evidențe ale veniturilor, cheltuielilor și situației patrimoniului. Serviciul este deci relevant pentru societăți și alte persoane juridice, pentru întreprinzătorii individuali și societățile de persoane care depășesc pragul cifrei de afaceri, precum și pentru întreprinderile mai mici care au totuși nevoie de evidențe ordonate.

Ce principii trebuie să respecte o contabilitate corectă în Elveția?

Art. 957a OR cere ca evidența contabilă să respecte principiile contabilității corecte (Grundsätze ordnungsmässiger Buchführung). Codul menționează în special înregistrarea completă, veridică și sistematică a operațiunilor și împrejurărilor comerciale. El menționează și dovada prin documente justificative pentru fiecare înregistrare în parte.

Celelalte principii enumerate sunt claritatea, caracterul adecvat având în vedere felul și mărimea întreprinderii, precum și posibilitatea de verificare. Profesionistul desemnat va confirma cum se aplică aceste principii întreprinderii dumneavoastră.

Codul stabilește scopul raportării financiare în art. 958 alin. 1 OR: acela de a prezenta situația economică a întreprinderii astfel încât terții să își poată forma o părere fiabilă. Registrele sunt baza acestei prezentări.

Ce trebuie să cuprindă situațiile financiare anuale și până când?

Potrivit art. 958 OR, raportarea financiară ia forma raportului de gestiune (Geschäftsbericht), care cuprinde situațiile financiare anuale (Jahresrechnung). Situațiile financiare anuale constau în bilanț, contul de profit și pierdere și anexă. Dispozițiile pentru întreprinderile și grupurile mai mari sunt rezervate, așa că pentru acestea se pot aplica și alte cerințe, pe care această pagină nu le descrie.

Bilanțul arată situația patrimoniului și a finanțării întreprinderii la data bilanțului (art. 959 OR). Anexa completează și explică celelalte componente ale situațiilor financiare anuale (art. 959c OR). Situațiile financiare intermediare (art. 960f OR) se întocmesc potrivit normelor pentru situațiile financiare anuale și cuprind un bilanț, un cont de profit și pierdere și o anexă. Sunt permise simplificări sau prescurtări atunci când prezentarea desfășurării activității nu este afectată.

Raportul de gestiune trebuie întocmit în termen de șase luni de la încheierea exercițiului financiar și supus spre aprobare organului sau persoanelor competente. La o societate pe acțiuni, aprobarea situațiilor financiare anuale și hotărârea privind utilizarea profitului din bilanț sunt atribuții netransferabile ale adunării generale (art. 698 OR).

O societate are nevoie de revizie și când se poate renunța la ea?

Potrivit art. 727a OR, o societate care nu îndeplinește condițiile pentru o revizie ordinară trebuie să își supună situațiile financiare anuale unei revizii limitate efectuate de un auditor (Revisionsstelle). Cu acordul tuturor acționarilor, se poate renunța la revizia limitată dacă societatea nu are mai mult de zece posturi cu normă întreagă în medie anuală. Renunțarea se aplică numai exercițiilor financiare viitoare și trebuie notificată oficiului registrului comerțului înainte de începerea exercițiului financiar, anexând situațiile financiare anuale ale ultimului exercițiu financiar încheiat.

După o renunțare, fiecare acționar poate totuși cere o revizie limitată cel târziu cu zece zile înainte de adunarea generală, iar adunarea generală trebuie atunci să aleagă auditorul. O societate pe acțiuni care nu efectuează nici revizie ordinară, nici limitată trebuie să depună, odată cu cererea de înscriere a renunțării, o declarație la oficiul registrului comerțului, semnată de cel puțin un membru al consiliului de administrație (art. 62 HRegV).

Oficiul registrului comerțului înscrie un auditor numai dacă acesta efectuează o revizie ordinară sau una limitată și verifică registrul Autorității federale de supraveghere a revizorilor pentru a vedea dacă auditorul este autorizat (art. 61 HRegV). În cazul unei revizii limitate, auditorul raportează în scris adunării generale, iar raportul indică caracterul limitat al reviziei (art. 729b OR).

Cât de des se declară TVA și cum se corectează erorile?

Potrivit Legii federale privind TVA (MWSTG, art. 35), în cadrul perioadei fiscale taxa se decontează trimestrial și semestrial atunci când se folosește decontarea prin cote de impozitare nete (Saldosteuersätze). La cererea persoanei impozabile, decontarea este lunară atunci când există în mod regulat un excedent de taxă deductibilă și anuală atunci când cifra de afaceri din prestări impozabile nu depășește 5 005 000 de franci pe an. La cerere, ESTV poate permite în cazuri justificate alte perioade de decontare și stabilește condițiile.

Metoda anuală (art. 35a MWSTG) poate fi refuzată sau revocată de ESTV pentru persoanele impozabile care nu își îndeplinesc sau își îndeplinesc doar în parte obligațiile de decontare și de plată. Ea trebuie păstrată cel puțin o perioadă fiscală întreagă. O persoană impozabilă care trece de la decontarea anuală la cea lunară, trimestrială sau semestrială poate reveni la decontarea anuală cel mai devreme după trei perioade fiscale.

La întocmirea situațiilor financiare anuale, o persoană impozabilă care constată deficiențe în declarațiile sale de TVA trebuie să le corecteze cel târziu în declarația pentru perioada de decontare în care cade a 180-a zi de la încheierea exercițiului financiar (art. 72 MWSTG). Este posibil ca textul privind TVA încărcat pentru această pagină să nu reflecte cele mai recente modificări, așa că confirmați pragurile și perioadele cu profesionistul desemnat.

Cum decurge o cerere, de la primul mesaj la lucrare: 1. Spuneți asistentului AI de ce aveți nevoie; 2. Primiți un rezumat scris al situației dumneavoastră; 3. Vă este prezentat un cabinet independent din țara respectivă; 4. Cabinetul vă trimite oferta de onorariu sau scrisoarea de angajare; 5. Cabin
Cum decurge o cerere, de la primul mesaj la lucrare

Onorarii orientative

De la €300 + TVA, dacă se aplică pe lună

Ce acoperă onorariul

  • Onorariile profesionale ale cabinetului independent care preia cauza dumneavoastră
  • Munca descrisă pe această pagină, așa cum este prevăzută în scrisoarea de angajare a cabinetului
  • O ofertă de onorariu în scris sau o scrisoare de angajare înainte de începerea oricărei lucrări

Ce nu este inclus

  • Un audit statutar, ofertat separat
  • Taxele guvernamentale, de registru și de licență, stabilite de autorități și percepute la cost
  • TVA, care se adaugă la onorariu

Onorariile profesionale publicate sunt orientative pentru ceea ce percep Cabinetele Colaboratoare pentru acel tip de lucrare. Termeni și condiții, secțiunea 3

Documente necesare de obicei

  • Situațiile financiare anuale (bilanț, cont de profit și pierdere și anexă) și raportul de gestiune
  • Documente justificative (Belege) pentru înregistrările contabile individuale
  • Declarație către oficiul registrului comerțului la renunțarea la revizia limitată (art. 62 HRegV), cu situațiile financiare anuale ale ultimului exercițiu financiar încheiat anexate la notificare (art. 727a OR)

Întrebări frecvente

Un mic întreprinzător individual trebuie să țină o contabilitate completă în Elveția?

Potrivit art. 957 OR, întreprinderile individuale și societățile de persoane cu o cifră de afaceri sub 500 000 de franci în ultimul exercițiu financiar trebuie să țină doar evidențe ale veniturilor, cheltuielilor și situației patrimoniului. Art. 957 alin. 1 impune obligația completă celor care ating sau depășesc această cifră de afaceri și persoanelor juridice; alin. 2 enumeră grupurile care țin doar evidențe ale veniturilor, cheltuielilor și patrimoniului, iar textul încărcat al celui de-al doilea grup al său este întrerupt, așa că profesionistul desemnat îl va confirma. Profesionistul desemnat va confirma care dintre cele două se aplică întreprinderii dumneavoastră.

În cât timp trebuie întocmite situațiile financiare anuale în Elveția?

Art. 958 OR prevede că raportul de gestiune trebuie întocmit în termen de șase luni de la încheierea exercițiului financiar și supus spre aprobare organului sau persoanelor competente. Raportul cuprinde situațiile financiare anuale, care constau în bilanț, contul de profit și pierdere și anexă. Întreprinderile și grupurile mai mari sunt supuse unor norme suplimentare.

O societate mică poate omite revizia situațiilor sale financiare în Elveția?

Art. 727a OR permite renunțarea la revizia limitată cu acordul tuturor acționarilor, dacă societatea nu are mai mult de zece posturi cu normă întreagă în medie anuală. Renunțarea se aplică numai exercițiilor financiare viitoare și trebuie notificată oficiului registrului comerțului înainte de începerea exercițiului financiar. Fiecare acționar poate totuși cere o revizie limitată cel târziu cu zece zile înainte de adunarea generală.

Cât de des se depun declarațiile de TVA în Elveția?

Potrivit art. 35 MWSTG, decontarea este trimestrială în cadrul perioadei fiscale sau semestrială atunci când se folosesc cote de impozitare nete. La cerere, ea poate fi lunară atunci când există în mod regulat un excedent de taxă deductibilă sau anuală atunci când cifra de afaceri din prestări impozabile nu depășește 5 005 000 de franci pe an. Confirmați normele în vigoare cu profesionistul desemnat.

Ce fac dacă descopăr greșeli în declarațiile mele de TVA în Elveția?

Art. 72 MWSTG cere persoanei impozabile care constată deficiențe la întocmirea situațiilor financiare anuale să le corecteze cel târziu în declarația pentru perioada de decontare în care cade a 180-a zi de la încheierea exercițiului financiar. Deficiențele din perioadele fiscale anterioare trebuie corectate și ulterior, atât timp cât creanțele fiscale nu sunt definitive sau prescrise.

Cât costă contabilitatea și evidența contabilă în Elveția?

Prețul de pornire publicat este de la €300 + TVA, dacă este aplicabilă, pe lună. Profesionistul independent trimite o propunere de onorariu înainte de începerea lucrării. Ce acoperă un angajament, de exemplu doar evidența contabilă, situațiile financiare anuale sau declarațiile de TVA, este prevăzut în acea propunere scrisă.

Care sunt principiile unei contabilități corecte în Elveția?

Art. 957a OR cere ca evidența contabilă să respecte principiile contabilității corecte. Codul menționează în special înregistrarea completă, veridică și sistematică a operațiunilor și împrejurărilor comerciale și dovada prin documente justificative pentru fiecare înregistrare. El enumeră și claritatea, caracterul adecvat felului și mărimii întreprinderii și posibilitatea de verificare.

Ghiduri

Surse oficiale

Textele oficiale și site-urile proprii ale autorităților, așa cum au fost încărcate pentru această pagină. Legile se modifică: citiți textul în vigoare înainte de a vă baza pe el.

Servicii conexe în Elveția

Celelalte servicii ale acestei țări care au propria pagină.

Înființarea unei societăți în Elveția

Înființarea unei societăți în Elveția este reglementată de dreptul federal: Codul obligațiilor stabilește cum se constituie o societate pe acțiuni (AG) și ce este o societate cu răspundere limitată (GmbH), capitalul acesteia și ce cuprinde statutul, iar Ordonanța privind registrul comerțului enumeră ce se înscrie. Pagina se adresează fondatorilor care doresc să înțeleagă mai întâi cerințele.

Consultanță fiscală în Elveția

Consultanța fiscală în Elveția privește legile fiscale federale și armonizate, precum impozitul federal direct, impozitul reținut la sursă și taxa de timbru, pe care această pagină le descrie pornind de la textele încărcate. Se adresează societăților și persoanelor fizice cu o legătură fiscală cu Elveția care doresc să înțeleagă mai întâi normele.

Angajare și autorizare de muncă în Elveția

Angajarea în Elveția este reglementată de Codul obligațiilor (OR, SR 220, art. 319 și urm.) și de Legea muncii (ArG, SR 822.11); munca cetățenilor străini intră sub incidența Legii privind străinii și integrarea (AIG, SR 142.20). Această pagină expune ce prevăd aceste texte despre contracte, timpul de lucru, concediere și permisele de muncă.

Redactarea și revizuirea contractelor în Elveția

Redactarea și revizuirea contractelor în Elveția se bazează pe Codul obligațiilor (Obligationenrecht), care stabilește cum se încheie contractele și ce implică principalele tipuri de contracte. Margos Partners vă pune în legătură cu profesioniști independenți din Elveția care redactează și revizuiesc contracte.

Proprietate intelectuală în Elveția

Proprietatea intelectuală în Elveția, așa cum este acoperită pe această pagină, înseamnă mărcile potrivit Markenschutzgesetz: cum se depune o marcă la IGE, cum se contestă, se licențiază, se transferă și se apără. Margos Partners vă pune în legătură cu profesioniști independenți din Elveția care efectuează lucrarea.

Ședere și relocare în Elveția

Șederea în Elveția este reglementată de Legea privind străinii și integrarea (AIG) și de ordonanța privind admiterea, șederea și exercitarea unei activități lucrative (VZAE). Această pagină expune categoriile de permise, limitele privind permisele de muncă, calea către un permis de stabilire, reîntregirea familiei și interdicțiile de intrare, așa cum le prevede legea.

Litigii și soluționarea disputelor în Elveția

Litigiile civile în Elveția sunt reglementate de Codul elvețian de procedură civilă (ZPO), care acoperă competența, concilierea, termenele, cheltuielile și căile de atac. Margos Partners vă pune în legătură cu profesioniști independenți din Elveția care se ocupă de pretenții și de apărări.

Contabilitate în alte țări

Informații cu caracter general, nu consultanță juridică, fiscală sau contabilă. Fiecare serviciu descris aici este prestat de cabinete de avocatură independente și de profesioniști autorizați din Elveția; Margos & Partners este o societate de marketing și de afaceri, nu un cabinet de avocatură. Vedeți Despre noi și Termeni.