स्विट्ज़रलैंड में सभी सेवाएँ

स्विट्ज़रलैंड में लेखांकन और बहीखाता

स्विट्ज़रलैंड में लेखांकन और बहीखाता मुख्यतः दायित्व संहिता (Code of Obligations) से शासित हैं, जो बताती है कि किसे बही-खाते रखने होते हैं, वार्षिक खातों में क्या होता है और ऑडिट कब लागू होता है। यह पृष्ठ उन व्यवसायों के लिए है जो चाहते हैं कि कोई स्वतंत्र पेशेवर उनके बही-खाते रखे।

इसमें क्या शामिल है

यह पृष्ठ स्विट्ज़रलैंड में लेखांकन और बहीखाता को कवर करता है: दायित्व संहिता (OR) के अंतर्गत किसे बही-खाते रखने होते हैं और वार्षिक खाते कैसे तैयार किए जाते हैं। Margos Partners एक सेवा-परिचय मंच है; कार्य स्विट्ज़रलैंड के स्वतंत्र पेशेवर करते हैं, जो बही-खाते रखते या उनकी समीक्षा करते हैं और वार्षिक खाते तैयार करते हैं। नियुक्ति का दायरा नियुक्त पेशेवर के लिखित प्रस्ताव में दिया जाता है। यह पृष्ठ बताता है कि कानून सामान्यतः क्या प्रावधान करता है, यह आपके मामले पर सलाह नहीं है, और पेशेवर पाठ के वर्तमान संस्करण की पुष्टि करता है।

यह किसके लिए है

स्विस कानून बही-खाते रखने और वित्तीय विवरण तैयार करने का कर्तव्य व्यवसाय के प्रकार से जोड़ता है। अनु. 957 OR यह कर्तव्य उन एकल स्वामित्व वाले व्यवसायों और साझेदारियों पर डालता है जिन्होंने पिछले वित्तीय वर्ष में कम से कम 500 000 फ्रैंक का कारोबार किया, और विधिक व्यक्तियों पर।

जिन एकल स्वामित्व वाले व्यवसायों और साझेदारियों का पिछले वित्तीय वर्ष में कारोबार 500 000 फ्रैंक से कम था, उन्हें केवल आय, व्यय और संपत्ति की स्थिति का रिकॉर्ड रखना होता है। इसलिए यह सेवा कंपनियों और अन्य विधिक व्यक्तियों, कारोबार-सीमा से ऊपर के एकल स्वामियों और साझेदारियों, और उन छोटे व्यवसायों के लिए प्रासंगिक है जिन्हें फिर भी व्यवस्थित रिकॉर्ड की आवश्यकता है।

स्विट्ज़रलैंड में उचित बहीखाते को किन सिद्धांतों का पालन करना चाहिए?

अनु. 957a OR अपेक्षित करता है कि बहीखाता उचित बहीखाते के सिद्धांतों (Grundsätze ordnungsmässiger Buchführung) का पालन करे। संहिता विशेष रूप से व्यावसायिक लेन-देन और परिस्थितियों की पूर्ण, सत्य और व्यवस्थित रिकॉर्डिंग का नाम लेती है। वह प्रत्येक प्रविष्टि के लिए सहायक दस्तावेज़ों द्वारा प्रमाण का भी नाम लेती है।

सूचीबद्ध शेष सिद्धांत हैं स्पष्टता, व्यवसाय के प्रकार और आकार को देखते हुए उपयुक्तता, और सत्यापनीयता। ये सिद्धांत आपके व्यवसाय पर कैसे लागू होते हैं, इसकी पुष्टि नियुक्त पेशेवर करेगा।

संहिता वित्तीय रिपोर्टिंग का उद्देश्य अनु. 958 उपखंड 1 OR में बताती है: वह व्यवसाय की आर्थिक स्थिति को इस प्रकार प्रस्तुत करना है कि तृतीय पक्ष विश्वसनीय निर्णय बना सकें। बही-खाते उस प्रस्तुति की नींव हैं।

वार्षिक खातों में क्या होना चाहिए और कब तक?

अनु. 958 OR के अंतर्गत वित्तीय रिपोर्टिंग व्यावसायिक रिपोर्ट (Geschäftsbericht) का रूप लेती है, जिसमें वार्षिक खाते (Jahresrechnung) होते हैं। वार्षिक खातों में तुलन पत्र, आय विवरण और टिप्पणियाँ होती हैं। बड़े उद्यमों और समूहों के प्रावधान सुरक्षित रखे गए हैं, इसलिए उन पर ऐसी अतिरिक्त आवश्यकताएँ लागू हो सकती हैं जिन्हें यह पृष्ठ नहीं बताता।

तुलन पत्र तुलन पत्र की तिथि पर व्यवसाय की संपत्तियों और वित्तपोषण की स्थिति दर्शाता है (अनु. 959 OR)। टिप्पणियाँ वार्षिक खातों के अन्य घटकों की पूर्ति करती हैं और उन्हें स्पष्ट करती हैं (अनु. 959c OR)। अंतरिम खाते (अनु. 960f OR) वार्षिक खातों के नियमों के अनुसार तैयार किए जाते हैं और उनमें तुलन पत्र, आय विवरण और टिप्पणियाँ होती हैं। सरलीकरण या संक्षेपीकरण की अनुमति है जहाँ व्यवसाय की प्रगति की प्रस्तुति बाधित नहीं होती।

व्यावसायिक रिपोर्ट वित्तीय वर्ष की समाप्ति के छह माह के भीतर तैयार की जानी चाहिए और अनुमोदन के लिए सक्षम निकाय या व्यक्तियों को प्रस्तुत की जानी चाहिए। शेयरों द्वारा सीमित कंपनी में वार्षिक खातों का अनुमोदन और तुलन पत्र के लाभ के उपयोग का निर्णय आम सभा की अहस्तांतरणीय शक्तियाँ हैं (अनु. 698 OR)।

क्या कंपनी को ऑडिट चाहिए, और उसे कब छोड़ा जा सकता है?

अनु. 727a OR के अंतर्गत जो कंपनी सामान्य ऑडिट की शर्तें पूरी नहीं करती, उसे अपने वार्षिक खाते लेखा परीक्षक (Revisionsstelle) से सीमित रूप में ऑडिट कराने होंगे। सभी शेयरधारकों की सहमति से सीमित ऑडिट छोड़ा जा सकता है यदि कंपनी में वार्षिक औसत पर दस से अधिक पूर्णकालिक पद नहीं हैं। यह छूट केवल भावी वित्तीय वर्षों पर लागू होती है और वित्तीय वर्ष शुरू होने से पहले वाणिज्यिक रजिस्टर कार्यालय को सूचित की जानी चाहिए, जिसके साथ अंतिम पूर्ण हुए वित्तीय वर्ष के वार्षिक खाते संलग्न हों।

छूट के बाद भी प्रत्येक शेयरधारक आम सभा से दस दिन पहले तक, उससे बाद नहीं, सीमित ऑडिट की माँग कर सकता है, और तब आम सभा को लेखा परीक्षक का चुनाव करना होगा। जो शेयरों द्वारा सीमित कंपनी न सामान्य और न सीमित ऑडिट कराती है, उसे छूट की प्रविष्टि के आवेदन के साथ वाणिज्यिक रजिस्टर कार्यालय में एक घोषणा दाखिल करनी होगी, जिस पर निदेशक मंडल के कम से कम एक सदस्य के हस्ताक्षर हों (अनु. 62 HRegV)।

वाणिज्यिक रजिस्टर कार्यालय लेखा परीक्षक को तभी पंजीकृत करता है जब वह सामान्य या सीमित ऑडिट करता हो, और वह संघीय ऑडिट पर्यवेक्षण प्राधिकरण का रजिस्टर देखकर जाँचता है कि लेखा परीक्षक लाइसेंस-प्राप्त है या नहीं (अनु. 61 HRegV)। सीमित ऑडिट में लेखा परीक्षक आम सभा को लिखित रूप में रिपोर्ट देता है और रिपोर्ट ऑडिट की सीमित प्रकृति की ओर ध्यान दिलाती है (अनु. 729b OR)।

वैट का लेखा कितनी बार किया जाता है और त्रुटियाँ कैसे सुधारी जाती हैं?

संघीय वैट अधिनियम (MWSTG, अनु. 35) के अंतर्गत कर अवधि के भीतर कर का लेखा तिमाही आधार पर किया जाता है, और अर्ध-वार्षिक आधार पर जहाँ शुद्ध कर दरों (Saldosteuersätze) से निपटान का उपयोग होता है। कर योग्य व्यक्ति के आवेदन पर, लेखा मासिक होता है जहाँ नियमित इनपुट-टैक्स अधिशेष है, और वार्षिक होता है जहाँ कर योग्य आपूर्तियों से कारोबार प्रति वर्ष 5 005 000 फ्रैंक से अधिक नहीं है। आवेदन पर ESTV उचित मामलों में अन्य लेखा अवधियों की अनुमति दे सकता है और शर्तें निर्धारित करता है।

वार्षिक पद्धति (अनु. 35a MWSTG) को ESTV उन कर योग्य व्यक्तियों के लिए अस्वीकार या रद्द कर सकता है जो अपने लेखा और भुगतान दायित्व पूरे नहीं करते या केवल आंशिक रूप से पूरे करते हैं। उसे कम से कम एक पूर्ण कर अवधि तक रखा जाना चाहिए। जो कर योग्य व्यक्ति वार्षिक से मासिक, तिमाही या अर्ध-वार्षिक लेखा में बदलता है, वह कम से कम तीन कर अवधियों के बाद वार्षिक लेखा पर लौट सकता है।

वार्षिक वित्तीय विवरण तैयार करते समय, जिस कर योग्य व्यक्ति को अपने वैट रिटर्न में दोष मिलें, उसे उन्हें उस लेखा अवधि के रिटर्न में सुधारना होगा जिसमें वित्तीय वर्ष की समाप्ति के बाद का 180वाँ दिन पड़ता है, उससे बाद नहीं (अनु. 72 MWSTG)। इस पृष्ठ के लिए लोड किया गया वैट पाठ नवीनतम संशोधनों को प्रतिबिंबित नहीं कर सकता, इसलिए सीमाओं और अवधियों की पुष्टि नियुक्त पेशेवर से करें।

अनुरोध कैसे आगे बढ़ता है: पहले संदेश से काम तक: 1. AI सहायक को बताइए कि आपको क्या चाहिए; 2. अपने मामले का लिखित सारांश प्राप्त कीजिए; 3. आपका परिचय उस देश की एक स्वतंत्र फर्म से कराया जाता है; 4. फर्म अपना शुल्क प्रस्ताव या नियुक्ति पत्र भेजती है; 5. फर्म अपनी नियुक्ति के तहत काम करती है
अनुरोध कैसे आगे बढ़ता है: पहले संदेश से काम तक

अनुमानित शुल्क

€300 से + लागू होने पर VAT अतिरिक्त प्रति माह

शुल्क में क्या शामिल है

  • आपका मामला संभालने वाली स्वतंत्र फर्म का पेशेवर शुल्क
  • इस पेज पर बताया गया कार्य, जैसा फर्म के नियुक्ति पत्र में दिया गया है
  • किसी भी कार्य के शुरू होने से पहले लिखित शुल्क प्रस्ताव या नियुक्ति पत्र

क्या शामिल नहीं है

  • वैधानिक ऑडिट, जिसकी कीमत अलग से बताई जाती है
  • सरकारी, पंजीकरण और लाइसेंस शुल्क, जो प्राधिकरण तय करते हैं और लागत पर लिए जाते हैं
  • वैट, जो शुल्क में जोड़ा जाता है

प्रकाशित पेशेवर शुल्क इस बात के सूचक हैं कि सहयोगी फर्में इस प्रकार के काम के लिए कितना लेती हैं। नियम और शर्तें, खंड 3

आमतौर पर आवश्यक दस्तावेज़

  • वार्षिक खाते (तुलन पत्र, आय विवरण और टिप्पणियाँ) और व्यावसायिक रिपोर्ट
  • व्यक्तिगत लेखा प्रविष्टियों के लिए सहायक दस्तावेज़ (Belege)
  • सीमित ऑडिट छोड़ते समय वाणिज्यिक रजिस्टर कार्यालय को घोषणा (अनु. 62 HRegV), जिसकी सूचना के साथ अंतिम पूर्ण हुए वित्तीय वर्ष के वार्षिक खाते संलग्न हों (अनु. 727a OR)

अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न

क्या स्विट्ज़रलैंड में छोटे एकल स्वामी को पूर्ण खाते रखने होते हैं?

अनु. 957 OR के अंतर्गत, जिन एकल स्वामित्व वाले व्यवसायों और साझेदारियों का पिछले वित्तीय वर्ष में कारोबार 500 000 फ्रैंक से कम था, उन्हें केवल आय, व्यय और संपत्ति की स्थिति का रिकॉर्ड रखना होता है। अनु. 957 उपखंड 1 पूर्ण कर्तव्य उन पर डालता है जो उस कारोबार पर या उससे ऊपर हैं और विधिक व्यक्तियों पर; उपखंड 2 उन समूहों को सूचीबद्ध करता है जो केवल आय, व्यय और संपत्ति का रिकॉर्ड रखते हैं, और उसके दूसरे समूह का लोड किया गया पाठ अधूरा कटा हुआ है, इसलिए उसकी पुष्टि नियुक्त पेशेवर करेगा। आपके व्यवसाय पर कौन-सा लागू होता है, इसकी पुष्टि नियुक्त पेशेवर करेगा।

स्विट्ज़रलैंड में वार्षिक खाते कितनी जल्दी तैयार किए जाने चाहिए?

अनु. 958 OR प्रावधान करता है कि व्यावसायिक रिपोर्ट वित्तीय वर्ष की समाप्ति के छह माह के भीतर तैयार की जानी चाहिए और अनुमोदन के लिए सक्षम निकाय या व्यक्तियों को प्रस्तुत की जानी चाहिए। रिपोर्ट में वार्षिक खाते होते हैं, जिनमें तुलन पत्र, आय विवरण और टिप्पणियाँ होती हैं। बड़े उद्यमों और समूहों पर अतिरिक्त नियम लागू होते हैं।

क्या छोटी कंपनी स्विट्ज़रलैंड में अपने खातों का ऑडिट छोड़ सकती है?

अनु. 727a OR सभी शेयरधारकों की सहमति से सीमित ऑडिट छोड़ने की अनुमति देता है यदि कंपनी में वार्षिक औसत पर दस से अधिक पूर्णकालिक पद नहीं हैं। यह छूट केवल भावी वित्तीय वर्षों पर लागू होती है और वित्तीय वर्ष शुरू होने से पहले वाणिज्यिक रजिस्टर कार्यालय को सूचित की जानी चाहिए। प्रत्येक शेयरधारक फिर भी आम सभा से दस दिन पहले तक, उससे बाद नहीं, सीमित ऑडिट की माँग कर सकता है।

स्विट्ज़रलैंड में वैट रिटर्न कितनी बार दाखिल किए जाते हैं?

अनु. 35 MWSTG के अंतर्गत लेखा कर अवधि के भीतर तिमाही होता है, या अर्ध-वार्षिक जहाँ शुद्ध कर दरों का उपयोग होता है। आवेदन पर वह मासिक हो सकता है जहाँ नियमित इनपुट-टैक्स अधिशेष है, या वार्षिक जहाँ कर योग्य आपूर्तियों से कारोबार प्रति वर्ष 5 005 000 फ्रैंक से अधिक नहीं है। वर्तमान नियमों की पुष्टि नियुक्त पेशेवर से करें।

यदि मुझे स्विट्ज़रलैंड में अपने वैट रिटर्न में गलतियाँ मिलें तो क्या करें?

अनु. 72 MWSTG उस कर योग्य व्यक्ति से, जिसे वार्षिक वित्तीय विवरण तैयार करते समय दोष मिलते हैं, अपेक्षा करता है कि वह उन्हें उस लेखा अवधि के रिटर्न में सुधारे जिसमें वित्तीय वर्ष की समाप्ति के बाद का 180वाँ दिन पड़ता है, उससे बाद नहीं। पूर्ववर्ती कर अवधियों के दोष भी बाद में सुधारे जाने चाहिए, जब तक कर दावे अंतिम या समय-बाधित नहीं हो गए हैं।

स्विट्ज़रलैंड में लेखांकन और बहीखाता की लागत कितनी है?

प्रकाशित प्रारंभिक मूल्य €300 + लागू वैट (यदि कोई हो) प्रति माह से है। स्वतंत्र पेशेवर कार्य शुरू होने से पहले शुल्क प्रस्ताव भेजता है। नियुक्ति में क्या शामिल है, जैसे केवल बहीखाता, वार्षिक खाते या वैट रिटर्न, यह उस लिखित प्रस्ताव में दिया जाता है।

स्विट्ज़रलैंड में उचित बहीखाते के सिद्धांत क्या हैं?

अनु. 957a OR अपेक्षित करता है कि बहीखाता उचित बहीखाते के सिद्धांतों का पालन करे। संहिता विशेष रूप से व्यावसायिक लेन-देन और परिस्थितियों की पूर्ण, सत्य और व्यवस्थित रिकॉर्डिंग, और प्रत्येक प्रविष्टि के लिए सहायक दस्तावेज़ों द्वारा प्रमाण का नाम लेती है। वह स्पष्टता, व्यवसाय के प्रकार और आकार के अनुरूप उपयुक्तता, और सत्यापनीयता भी सूचीबद्ध करती है।

गाइड

आधिकारिक स्रोत

इस पृष्ठ के लिए लोड किए गए आधिकारिक पाठ और प्राधिकारियों की अपनी वेबसाइटें। कानून बदलते रहते हैं: उन पर भरोसा करने से पहले वर्तमान पाठ पढ़ें।

स्विट्ज़रलैंड में संबंधित सेवाएँ

इस देश की अन्य सेवाएँ, जिनका अपना अलग पृष्ठ है।

स्विट्ज़रलैंड में कंपनी गठन

स्विट्ज़रलैंड में कंपनी गठन संघीय कानून से शासित है: दायित्व संहिता (Code of Obligations) बताती है कि स्टॉक कॉर्पोरेशन (AG) कैसे स्थापित होता है और सीमित देयता कंपनी (GmbH) क्या है, उसकी पूँजी क्या है और उसके अनुच्छेदों में क्या होता है, और वाणिज्यिक रजिस्टर अध्यादेश बताता है कि रजिस्टर में क्या दर्ज किया जाता है। यह उन संस्थापकों के लिए है जो पहले आवश्यकताओं को समझना चाहते हैं।

स्विट्ज़रलैंड में कर सलाह

स्विट्ज़रलैंड में कर सलाह संघीय और समन्वित कर कानूनों से संबंधित है, जैसे प्रत्यक्ष संघीय कर, स्रोत पर कटौती कर और स्टाम्प शुल्क, जिन्हें यह पृष्ठ लोड किए गए पाठों के आधार पर बताता है। यह स्विस कर संबंध वाली कंपनियों और व्यक्तियों के लिए है जो पहले नियमों को समझना चाहते हैं।

स्विट्ज़रलैंड में रोज़गार और कार्य प्राधिकरण

स्विट्ज़रलैंड में रोज़गार दायित्व संहिता (OR, SR 220, अनु. 319 और आगे) और रोज़गार अधिनियम (ArG, SR 822.11) से शासित है; विदेशी नागरिकों का कार्य विदेशी नागरिक और एकीकरण अधिनियम (AIG, SR 142.20) के अंतर्गत आता है। यह पृष्ठ बताता है कि ये पाठ अनुबंधों, कार्य समय, बर्खास्तगी और वर्क परमिट पर क्या प्रावधान करते हैं।

स्विट्ज़रलैंड में अनुबंध मसौदा और समीक्षा

स्विट्ज़रलैंड में अनुबंध मसौदा और समीक्षा दायित्व संहिता (Obligationenrecht) पर आधारित है, जो बताती है कि अनुबंध कैसे संपन्न होते हैं और मुख्य अनुबंध प्रकारों में क्या शामिल है। Margos Partners आपको स्विट्ज़रलैंड के उन स्वतंत्र पेशेवरों से मिलवाता है जो अनुबंधों का मसौदा तैयार करते और उनकी समीक्षा करते हैं।

स्विट्ज़रलैंड में बौद्धिक संपदा

स्विट्ज़रलैंड में बौद्धिक संपदा, जैसा इस पृष्ठ पर कवर किया गया है, का अर्थ है Markenschutzgesetz के अंतर्गत ट्रेडमार्क: मार्क IGE में कैसे जमा किया जाता है, उसका विरोध, लाइसेंस, हस्तांतरण और प्रवर्तन कैसे होता है। Margos Partners आपको स्विट्ज़रलैंड के उन स्वतंत्र पेशेवरों से मिलवाता है जो कार्य करते हैं।

स्विट्ज़रलैंड में निवास और स्थानांतरण

स्विट्ज़रलैंड में निवास विदेशी नागरिक और एकीकरण अधिनियम (AIG) तथा प्रवेश, ठहराव और रोज़गार पर अध्यादेश (VZAE) से शासित है। यह पृष्ठ परमिट श्रेणियाँ, वर्क परमिट की सीमाएँ, बसावट परमिट का मार्ग, परिवार पुनर्मिलन और प्रवेश प्रतिबंध वैसे बताता है जैसे कानून उन्हें प्रावधानित करता है।

स्विट्ज़रलैंड में मुकदमेबाज़ी और विवाद समाधान

स्विट्ज़रलैंड में दीवानी मुकदमेबाज़ी स्विस सिविल प्रक्रिया संहिता (ZPO) से शासित है, जो क्षेत्राधिकार, सुलह, समय-सीमाएँ, लागतें और अपीलें कवर करती है। Margos Partners आपको स्विट्ज़रलैंड के उन स्वतंत्र पेशेवरों से मिलवाता है जो दावों और बचाव को संभालते हैं।

अन्य देशों में अकाउंटिंग और बुककीपिंग

सामान्य जानकारी; यह कानूनी, कर या लेखा सलाह नहीं है। यहाँ वर्णित प्रत्येक सेवा स्विट्ज़रलैंड के स्वतंत्र विधि फर्मों और लाइसेंस प्राप्त पेशेवरों द्वारा की जाती है; Margos & Partners एक विपणन और व्यावसायिक कंपनी है, विधि फर्म नहीं। देखें हमारे बारे में और शर्तें।