स्विट्ज़रलैंड में बौद्धिक संपदा
स्विट्ज़रलैंड में बौद्धिक संपदा, जैसा इस पृष्ठ पर कवर किया गया है, का अर्थ है Markenschutzgesetz के अंतर्गत ट्रेडमार्क: मार्क IGE में कैसे जमा किया जाता है, उसका विरोध, लाइसेंस, हस्तांतरण और प्रवर्तन कैसे होता है। Margos Partners आपको स्विट्ज़रलैंड के उन स्वतंत्र पेशेवरों से मिलवाता है जो कार्य करते हैं।
इसमें क्या शामिल है
यह पृष्ठ स्विट्ज़रलैंड में Markenschutzgesetz (MSchG) के अंतर्गत ट्रेडमार्क पंजीकरण को कवर करता है: मार्क IGE में कैसे जमा किया जाता है, उसका विरोध, लाइसेंस, हस्तांतरण और प्रवर्तन कैसे होता है। Margos Partners एक सेवा-परिचय मंच है; कार्य स्विट्ज़रलैंड के स्वतंत्र पेशेवर करते हैं, उनके द्वारा नियुक्ति स्वीकार किए जाने के अधीन। नियुक्त पेशेवर जमा (Hinterlegung) तैयार करता और प्रस्तुत करता है, जो अनुच्छेद 28 के अंतर्गत जमाकर्ता का नाम बताने वाले पंजीकरण अनुरोध, मार्क के पुनरुत्पादन और वस्तुओं या सेवाओं की सूची से बनता है।
जमा के लिए अध्यादेश में प्रावधानित शुल्क भी चुकाने होंगे। दाखिल करने से आगे, पेशेवर समझा सकता है कि IGE किसी अनुरोध की जाँच कैसे करता है, पूर्व मार्क के स्वामी द्वारा विरोध में क्या शामिल है, और अधिनियम हस्तांतरण, लाइसेंसिंग और प्रवर्तन पर क्या प्रावधान करता है, जिनमें से प्रत्येक नीचे के अनुभागों में वर्णित है। Margos Partners एक सेवा-परिचय मंच है; कार्य स्विट्ज़रलैंड के स्वतंत्र पेशेवर करते हैं, उनके द्वारा नियुक्ति स्वीकार किए जाने के अधीन। इस पृष्ठ के लिए लोड किए गए पाठ में उसके Fedlex स्रोत पते में एक संस्करण तिथि है और उसमें बाद के संशोधन शामिल नहीं हो सकते; वर्तमान संस्करण की पुष्टि नियुक्त पेशेवर करेगा।
यह किसके लिए है
अधिनियम दाखिल करना सभी के लिए खोलता है: कोई भी व्यक्ति ट्रेडमार्क जमा कर सकता है। वह ट्रेडमार्क को ऐसे चिह्न के रूप में परिभाषित करता है जो एक उपक्रम की वस्तुओं या सेवाओं को अन्य उपक्रमों की वस्तुओं या सेवाओं से अलग करने में सक्षम हो। अधिनियम संभावित रूपों में शब्द, अक्षर, संख्याएँ, चित्रात्मक निरूपण और त्रि-आयामी आकार गिनाता है, इसलिए यह सेवा उन व्यवसायों के लिए प्रासंगिक है जो अपनी बिक्री की वस्तुओं के लिए प्रयुक्त चिह्न की रक्षा करना चाहते हैं।
यह पूर्व मार्क के उस स्वामी के लिए भी प्रासंगिक है जो बाद के पंजीकरण का विरोध करना चाहता है, और उस किसी भी व्यक्ति के लिए जिसके मार्क या स्रोत-संकेत में अधिकार का उल्लंघन हुआ है या वह संकट में है, क्योंकि अधिनियम ऐसे व्यक्ति को न्यायाधीश से नीचे वर्णित उपाय माँगने की अनुमति देता है। कोई विशेष चिह्न पात्र है या नहीं, और पाठक के लिए कौन-सा मार्ग उपयुक्त है, इसकी पुष्टि नियुक्त पेशेवर करेगा।
दाखिल करने की तिथि क्या है और IGE मार्क की जाँच कैसे करता है?
मार्क जमा हुआ माना जाता है जैसे ही अनुच्छेद 28, उपखंड 2 में नामित दस्तावेज़ प्रस्तुत कर दिए जाते हैं। यदि जमा के बाद मार्क को बदला या उसके आवश्यक भागों में परिवर्तन किया जाता है, या वस्तुओं और सेवाओं की सूची बढ़ाई जाती है, तो दाखिल करने की तिथि वह दिन बन जाती है जिस दिन वे परिवर्तन प्रस्तुत किए जाते हैं। यदि जमा अनुच्छेद 28, उपखंड 2 की आवश्यकताएँ पूरी नहीं करता, तो IGE अनुरोध को बिल्कुल स्वीकार नहीं करता।
IGE अनुरोध अस्वीकार करता है यदि औपचारिक आवश्यकताएँ पूरी नहीं हुईं, यदि निर्धारित शुल्क नहीं चुकाए गए, या यदि निरपेक्ष बहिष्करण आधार मौजूद हैं। वह उस गारंटी या सामूहिक मार्क को भी अस्वीकार करता है जो अनुच्छेद 21 से 23 की आवश्यकताएँ पूरी नहीं करता, और उस भौगोलिक मार्क को जो अनुच्छेद 27a से 27c की आवश्यकताएँ पूरी नहीं करता। यदि अस्वीकृति का कोई आधार नहीं है, तो वह मार्क को दर्ज करता है। गारंटी या सामूहिक मार्क के जमाकर्ता को मार्क के उपयोग पर विनियम भी IGE में दाखिल करने होंगे। लोड किया गया पाठ यह नहीं बताता कि निरपेक्ष आधार क्या हैं, इसलिए उनकी पुष्टि नियुक्त पेशेवर करेगा।
पूर्व मार्क के स्वामी द्वारा विरोध कैसे कार्य करता है?
अधिनियम ट्रेडमार्क संरक्षण से ऐसे चिह्नों को बाहर रखता है जो किसी पूर्व मार्क के समान हों और उन्हीं वस्तुओं या सेवाओं के लिए अभिप्रेत हों, ऐसे चिह्न जो पूर्व मार्क के समान हों और समान वस्तुओं या सेवाओं के लिए अभिप्रेत हों जहाँ भ्रम की संभावना हो, और ऐसे चिह्न जो पूर्व मार्क से मिलते-जुलते हों और उन्हीं या समान वस्तुओं या सेवाओं के लिए अभिप्रेत हों जहाँ भ्रम की संभावना हो। पूर्व मार्कों में जमा या पंजीकृत मार्क शामिल हैं जिन्हें अनुच्छेद 6 से 8 के अंतर्गत प्राथमिकता प्राप्त है, और ऐसे मार्क जो बाद का चिह्न जमा किए जाने के समय पेरिस कन्वेंशन के अनुच्छेद 6bis के अर्थ में स्विट्ज़रलैंड में सुविख्यात हैं। केवल पूर्व मार्क का स्वामी इन आधारों पर भरोसा कर सकता है।
पूर्व मार्क का स्वामी पंजीकरण का विरोध कर सकता है। विरोध लिखित रूप में, कारणों सहित, पंजीकरण के प्रकाशन के तीन माह के भीतर IGE में दाखिल किया जाना चाहिए, और विरोध शुल्क उसी अवधि के भीतर चुकाया जाना चाहिए। यदि विरोध उचित आधार पर है, तो पंजीकरण पूर्णतः या आंशिक रूप से रद्द कर दिया जाता है; अन्यथा विरोध खारिज कर दिया जाता है। भौगोलिक मार्क के पंजीकरण के विरुद्ध कोई विरोध दाखिल नहीं किया जा सकता। अधिनियम अनुच्छेद 46a, उपखंड 1 के अंतर्गत जमा किए गए कुछ मार्कों के विरुद्ध विरोध को भी अस्वीकार्य बनाता है; उस उपखंड का लोड किया गया पाठ अधूरा कटा हुआ है, इसलिए मामलों की पुष्टि नियुक्त पेशेवर करेगा।
स्विट्ज़रलैंड में प्राथमिकता और अंतरराष्ट्रीय पंजीकरण कैसे कार्य करते हैं?
जो जमाकर्ता पेरिस कन्वेंशन के किसी अन्य सदस्य राज्य में, या ऐसे राज्य के लिए प्रभाव सहित, पहली बार मार्क उचित रूप में दाखिल करता है, वह स्विट्ज़रलैंड में उसी मार्क के लिए उस पहले दाखिले की तिथि का दावा कर सकता है, बशर्ते स्विस जमा पहले दाखिले के छह माह के भीतर किया जाए। अधिनियम उस राज्य में पहले दाखिले को, जो स्विट्ज़रलैंड को पारस्परिकता देता है, वही प्रभाव देता है जो सदस्य राज्य में पहले दाखिले का होता है। यह अधिकार जमाकर्ता के उत्तराधिकारी को भी जा सकता है।
स्विट्ज़रलैंड के लिए संरक्षणात्मक प्रभाव वाला अंतरराष्ट्रीय पंजीकरण वही प्रभाव रखता है जो IGE में जमा और स्विस रजिस्टर में प्रविष्टि का होता है। वह प्रभाव उत्पन्न न हुआ माना जाता है यदि, और उस सीमा तक जिसमें, अंतरराष्ट्रीय रूप से पंजीकृत मार्क के लिए स्विट्ज़रलैंड हेतु संरक्षण अस्वीकार किया जाता है। कौन-सा मार्ग (स्विस जमा, प्राथमिकता का दावा या अंतरराष्ट्रीय पंजीकरण) पाठक की योजनाओं के अनुकूल है, यह इस पर निर्भर करता है कि संरक्षण कहाँ चाहिए, और उसकी पुष्टि नियुक्त पेशेवर करेगा।
क्या ट्रेडमार्क हस्तांतरित या लाइसेंस किया जा सकता है, और पूर्व उपयोग क्या है?
स्वामी मार्क को, पूर्णतः या आंशिक रूप से, उन वस्तुओं या सेवाओं के लिए हस्तांतरित कर सकता है जिनके लिए वह दावा किया गया है। हस्तांतरण को वैध होने के लिए लिखित रूप चाहिए और वह सद्भावना से कार्य करने वाले तृतीय पक्षों के विरुद्ध तभी प्रभावी होता है जब वह रजिस्टर में दर्ज हो जाए। जब तक अन्यथा सहमत न हो, किसी उपक्रम का हस्तांतरण उसके मार्कों का भी हस्तांतरण करता है। स्वामी दूसरों को मार्क का उपयोग करने भी दे सकता है, पूर्णतः या आंशिक रूप से और संपूर्ण स्विट्ज़रलैंड या उसके भाग के लिए। लाइसेंस किसी पक्ष के आवेदन पर रजिस्टर में दर्ज किया जाता है और इस प्रकार वह बाद में अर्जित मार्क में अधिकार के विरुद्ध प्रभावी होता है।
स्वामी किसी अन्य व्यक्ति को ऐसे चिह्न का, जिसे उसने जमा से पहले उपयोग किया था, पूर्व सीमा तक उपयोग जारी रखने से मना नहीं कर सकता; यह जारी उपयोग का अधिकार केवल उपक्रम के साथ ही हस्तांतरित किया जा सकता है। जहाँ किसी मार्क के अनुपयोग का दावा किया जाता है, वहाँ दावा करने वाले को उसे विश्वसनीय बनाना होगा, और तब उपयोग का प्रमाण स्वामी पर होता है।
स्विट्ज़रलैंड में ट्रेडमार्क उल्लंघन के विरुद्ध कौन-से उपाय हैं?
जिस व्यक्ति के मार्क या स्रोत-संकेत में अधिकार का उल्लंघन हुआ है या वह संकट में है, वह न्यायाधीश से किसी आसन्न उल्लंघन को प्रतिबंधित करने और विद्यमान उल्लंघन को हटाने को कह सकता है। वह यह भी माँग सकता है कि प्रतिवादी से अपेक्षा की जाए कि वह अपने कब्ज़े की उन वस्तुओं का मूल और मात्रा बताए जो गैरकानूनी रूप से चिह्नित हैं, और वाणिज्यिक खरीदारों को किसी भी आपूर्ति के प्राप्तकर्ताओं और सीमा का नाम बताए। दायित्व संहिता के अंतर्गत क्षतिपूर्ति, संतुष्टि और लाभ के समर्पण के दावे सुरक्षित रहते हैं। लाइसेंसधारी अपनी हानि का दावा करने के लिए उल्लंघन की कार्रवाई में शामिल हो सकते हैं।
अधिनियम में माल के विनाश पर सीमा-शुल्क प्रावधान भी हैं। माल नष्ट किए जाने से पहले BAZG नमूने लेता है और संभावित क्षतिपूर्ति दावों के लिए उन्हें साक्ष्य के रूप में रखता है। यदि विनाश निराधार सिद्ध होता है, तो हुई हानि के लिए केवल आवेदक उत्तरदायी है, जब तक कि घोषणाकर्ता, धारक या स्वामी ने विनाश के लिए लिखित सहमति न दी हो। कोई विशेष उपाय किसी विवाद के लिए उपयुक्त है या नहीं, इसका आकलन नियुक्त पेशेवर का काम है।
अनुमानित शुल्क
€2,600 से + लागू होने पर VAT अतिरिक्त प्रति चिह्न
शुल्क में क्या शामिल है
- आपका मामला संभालने वाली स्वतंत्र फर्म का पेशेवर शुल्क
- इस पेज पर बताया गया कार्य, जैसा फर्म के नियुक्ति पत्र में दिया गया है
- किसी भी कार्य के शुरू होने से पहले लिखित शुल्क प्रस्ताव या नियुक्ति पत्र
क्या शामिल नहीं है
- सरकारी, पंजीकरण और लाइसेंस शुल्क, जो प्राधिकरण तय करते हैं और लागत पर लिए जाते हैं
- अन्य तृतीय-पक्ष खर्च, जैसे अनुवाद, नोटरी, कूरियर और बैंक
- वैट, जो शुल्क में जोड़ा जाता है
प्रकाशित पेशेवर शुल्क इस बात के सूचक हैं कि सहयोगी फर्में इस प्रकार के काम के लिए कितना लेती हैं। नियम और शर्तें, खंड 3
आमतौर पर आवश्यक दस्तावेज़
- जमाकर्ता का नाम (नाम या फर्म) बताने वाला पंजीकरण अनुरोध
- मार्क का पुनरुत्पादन
- उन वस्तुओं या सेवाओं की सूची जिनके लिए मार्क का दावा किया गया है
- मार्क के उपयोग पर विनियम (गारंटी और सामूहिक मार्कों के लिए)
अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न
स्विट्ज़रलैंड में ट्रेडमार्क कौन जमा कर सकता है?
Markenschutzgesetz प्रावधान करता है कि कोई भी व्यक्ति ट्रेडमार्क जमा कर सकता है। जमा IGE में किया जाता है और उसमें जमाकर्ता का नाम बताने वाला पंजीकरण अनुरोध, मार्क का पुनरुत्पादन और वस्तुओं या सेवाओं की सूची होती है। अध्यादेश में प्रावधानित जमा शुल्क चुकाने होंगे। आपके मामले में क्या लागू होता है, इसकी पुष्टि नियुक्त पेशेवर करेगा।
स्विट्ज़रलैंड में किसी पंजीकरण का विरोध करने के लिए मेरे पास कितना समय है?
अधिनियम प्रावधान करता है कि पूर्व मार्क के स्वामी का विरोध लिखित रूप में, कारणों सहित, पंजीकरण के प्रकाशन के तीन माह के भीतर IGE में दाखिल किया जाना चाहिए। विरोध शुल्क उसी अवधि के भीतर चुकाया जाना चाहिए। भौगोलिक मार्क के विरुद्ध कोई विरोध दाखिल नहीं किया जा सकता, और अधिनियम अनुच्छेद 46a, उपखंड 1 के अंतर्गत जमा किए गए कुछ मार्कों के विरुद्ध विरोध को भी अस्वीकार्य बनाता है (उस उपखंड का लोड किया गया पाठ अधूरा कटा हुआ है)। आपकी स्थिति पर यह कैसे लागू होता है, इसकी पुष्टि नियुक्त पेशेवर करेगा।
क्या मैं स्विट्ज़रलैंड में दाखिल करते समय विदेश में किए गए पहले दाखिले पर भरोसा कर सकता हूँ?
अधिनियम पेरिस कन्वेंशन के किसी अन्य सदस्य राज्य में पहले दाखिले के जमाकर्ता को स्विट्ज़रलैंड में उसी मार्क के लिए उस दाखिले की तिथि का दावा करने देता है, बशर्ते स्विस जमा पहले दाखिले के छह माह के भीतर किया जाए। स्विट्ज़रलैंड को पारस्परिकता देने वाले राज्य में पहले दाखिले का वही प्रभाव है। ब्योरों की पुष्टि पेशेवर करेगा।
यदि स्विट्ज़रलैंड में मेरे मार्क का उल्लंघन हो तो मैं न्यायालय से क्या करने को कह सकता हूँ?
अधिनियम उस व्यक्ति को, जिसके मार्क में अधिकार का उल्लंघन हुआ है या वह संकट में है, न्यायाधीश से आसन्न उल्लंघन को प्रतिबंधित करने, विद्यमान उल्लंघन को हटाने, और प्रतिवादी को गैरकानूनी रूप से चिह्नित वस्तुओं का मूल और मात्रा बताने का आदेश देने को कहने देता है। दायित्व संहिता के अंतर्गत क्षतिपूर्ति के दावे सुरक्षित रहते हैं। नियुक्त पेशेवर आपके मामले का आकलन करेगा।
क्या इस पृष्ठ पर कानून का पाठ अद्यतन है?
इस पृष्ठ के लिए लोड किए गए पाठ में उसके Fedlex स्रोत पते में एक संस्करण तिथि है और उसमें बाद के संशोधन या कार्यान्वयन अध्यादेश शामिल नहीं हो सकते। इस पृष्ठ को Markenschutzgesetz जो प्रावधान करता है उसके सामान्य वर्णन के रूप में लें, और किसी भी नियम पर भरोसा करने से पहले नियुक्त पेशेवर से वर्तमान संस्करण की पुष्टि करवाएँ।
स्विट्ज़रलैंड में ट्रेडमार्क पंजीकरण की लागत कितनी है?
प्रकाशित प्रारंभिक मूल्य €2,600 + लागू वैट (यदि कोई हो) प्रति मार्क से है। स्वतंत्र पेशेवर कार्य शुरू होने से पहले शुल्क प्रस्ताव भेजता है। जमा के लिए अध्यादेश में प्रावधानित शुल्क भी चुकाने होंगे।
स्विट्ज़रलैंड में ट्रेडमार्क पंजीकृत करने का पहला चरण क्या है?
पहला चरण है नियुक्त पेशेवर से चिह्न को पूर्व मार्कों के विरुद्ध जँचवाना और IGE में जमा तैयार करवाना। अधिनियम पूर्व मार्क से टकराने वाले चिह्नों को संरक्षण से बाहर रखता है, जैसा पूर्व मार्कों वाले अनुभाग में वर्णित है।
गाइड
आधिकारिक स्रोत
इस पृष्ठ के लिए लोड किए गए आधिकारिक पाठ और प्राधिकारियों की अपनी वेबसाइटें। कानून बदलते रहते हैं: उन पर भरोसा करने से पहले वर्तमान पाठ पढ़ें।
स्विट्ज़रलैंड में संबंधित सेवाएँ
इस देश की अन्य सेवाएँ, जिनका अपना अलग पृष्ठ है।
स्विट्ज़रलैंड में कंपनी गठन
स्विट्ज़रलैंड में कंपनी गठन संघीय कानून से शासित है: दायित्व संहिता (Code of Obligations) बताती है कि स्टॉक कॉर्पोरेशन (AG) कैसे स्थापित होता है और सीमित देयता कंपनी (GmbH) क्या है, उसकी पूँजी क्या है और उसके अनुच्छेदों में क्या होता है, और वाणिज्यिक रजिस्टर अध्यादेश बताता है कि रजिस्टर में क्या दर्ज किया जाता है। यह उन संस्थापकों के लिए है जो पहले आवश्यकताओं को समझना चाहते हैं।स्विट्ज़रलैंड में कर सलाह
स्विट्ज़रलैंड में कर सलाह संघीय और समन्वित कर कानूनों से संबंधित है, जैसे प्रत्यक्ष संघीय कर, स्रोत पर कटौती कर और स्टाम्प शुल्क, जिन्हें यह पृष्ठ लोड किए गए पाठों के आधार पर बताता है। यह स्विस कर संबंध वाली कंपनियों और व्यक्तियों के लिए है जो पहले नियमों को समझना चाहते हैं।स्विट्ज़रलैंड में लेखांकन और बहीखाता
स्विट्ज़रलैंड में लेखांकन और बहीखाता मुख्यतः दायित्व संहिता (Code of Obligations) से शासित हैं, जो बताती है कि किसे बही-खाते रखने होते हैं, वार्षिक खातों में क्या होता है और ऑडिट कब लागू होता है। यह पृष्ठ उन व्यवसायों के लिए है जो चाहते हैं कि कोई स्वतंत्र पेशेवर उनके बही-खाते रखे।स्विट्ज़रलैंड में रोज़गार और कार्य प्राधिकरण
स्विट्ज़रलैंड में रोज़गार दायित्व संहिता (OR, SR 220, अनु. 319 और आगे) और रोज़गार अधिनियम (ArG, SR 822.11) से शासित है; विदेशी नागरिकों का कार्य विदेशी नागरिक और एकीकरण अधिनियम (AIG, SR 142.20) के अंतर्गत आता है। यह पृष्ठ बताता है कि ये पाठ अनुबंधों, कार्य समय, बर्खास्तगी और वर्क परमिट पर क्या प्रावधान करते हैं।स्विट्ज़रलैंड में अनुबंध मसौदा और समीक्षा
स्विट्ज़रलैंड में अनुबंध मसौदा और समीक्षा दायित्व संहिता (Obligationenrecht) पर आधारित है, जो बताती है कि अनुबंध कैसे संपन्न होते हैं और मुख्य अनुबंध प्रकारों में क्या शामिल है। Margos Partners आपको स्विट्ज़रलैंड के उन स्वतंत्र पेशेवरों से मिलवाता है जो अनुबंधों का मसौदा तैयार करते और उनकी समीक्षा करते हैं।स्विट्ज़रलैंड में निवास और स्थानांतरण
स्विट्ज़रलैंड में निवास विदेशी नागरिक और एकीकरण अधिनियम (AIG) तथा प्रवेश, ठहराव और रोज़गार पर अध्यादेश (VZAE) से शासित है। यह पृष्ठ परमिट श्रेणियाँ, वर्क परमिट की सीमाएँ, बसावट परमिट का मार्ग, परिवार पुनर्मिलन और प्रवेश प्रतिबंध वैसे बताता है जैसे कानून उन्हें प्रावधानित करता है।स्विट्ज़रलैंड में मुकदमेबाज़ी और विवाद समाधान
स्विट्ज़रलैंड में दीवानी मुकदमेबाज़ी स्विस सिविल प्रक्रिया संहिता (ZPO) से शासित है, जो क्षेत्राधिकार, सुलह, समय-सीमाएँ, लागतें और अपीलें कवर करती है। Margos Partners आपको स्विट्ज़रलैंड के उन स्वतंत्र पेशेवरों से मिलवाता है जो दावों और बचाव को संभालते हैं।अन्य देशों में ट्रेडमार्क और बौद्धिक संपदा
सामान्य जानकारी; यह कानूनी, कर या लेखा सलाह नहीं है। यहाँ वर्णित प्रत्येक सेवा स्विट्ज़रलैंड के स्वतंत्र विधि फर्मों और लाइसेंस प्राप्त पेशेवरों द्वारा की जाती है; Margos & Partners एक विपणन और व्यावसायिक कंपनी है, विधि फर्म नहीं। देखें हमारे बारे में और शर्तें।