スイスにおける知的財産
本ページで扱うスイスの知的財産とは、Markenschutzgesetzに基づく商標、すなわち、商標がIGEにどのように出願され、異議を申し立てられ、使用許諾され、移転され、行使されるかを意味します。Margos Partnersは、業務を行うスイスの独立した専門家をご紹介します。
対象となる内容
本ページは、Markenschutzgesetz(MSchG)に基づくスイスにおける商標登録、すなわち、商標がIGEにどのように出願され、異議を申し立てられ、使用許諾され、移転され、行使されるかを対象としています。Margos Partnersはサービス紹介プラットフォームであり、業務は、委任の引受けを条件として、スイスの独立した専門家が行います。選任された専門家は出願(Hinterlegung)を作成して提出します。出願は、第28条により、出願人を明示した登録請求、商標の複製、および商品または役務の一覧から成ります。
出願については、命令が定める手数料も納付しなければなりません。出願以外にも、専門家は、IGEが請求をどのように審査するか、先行商標の権利者による異議申立てが何を伴うか、ならびに法律が移転、使用許諾および行使について何を定めているかを説明することができ、それぞれは後の節で説明します。Margos Partnersはサービス紹介プラットフォームであり、業務は、委任の引受けを条件として、スイスの独立した専門家が行います。本ページのために読み込まれた条文は、そのFedlexの出典アドレスに版の日付を付しており、その後の改正を含んでいない可能性があります。現行の版は選任された専門家が確認します。
対象者
法律は、出願を誰にでも開いています。何人も商標を出願することができます。法律は、商標を、ある事業者の商品または役務を他の事業者のものから識別することのできる標識と定義しています。法律は、可能な形態として、語、文字、数字、絵画的表現および立体的形状を挙げているため、このサービスは、販売するものに使用する標識を保護したい事業者に関係します。
また、後の登録に異議を申し立てたい先行商標の権利者や、商標または出所表示についての権利を侵害され、または危うくされた者にも関係します。法律は、そのような者が裁判官に対して後述の救済を求めることを認めているからです。特定の標識が適格であるかどうか、および読者にどの経路が適しているかは、選任された専門家が確認します。
出願日とは何で、IGEは商標をどのように審査しますか。
商標は、第28条第2項に掲げる書類が提出された時に、出願されたものとみなされます。出願後に、商標が本質的な部分において差し替えられもしくは変更され、または商品および役務の一覧が拡張された場合、出願日は、その変更が提出された日になります。出願が第28条第2項の要件を満たさない場合、IGEは請求をまったく取り上げません。
IGEは、方式の要件が満たされていない場合、所定の手数料が納付されていない場合、または絶対的拒絶理由がある場合、請求を拒絶します。また、第21条から第23条までの要件を満たさない保証商標または団体商標、および第27a条から第27c条までの要件を満たさない地理的商標も拒絶します。拒絶の理由がない場合、IGEは商標を登録します。保証商標または団体商標の出願人は、商標の使用に関する規則もIGEに提出しなければなりません。読み込まれた条文は、絶対的拒絶理由が何であるかを定めていないため、選任された専門家がそれを確認します。
先行商標の権利者による異議申立てはどのように行われますか。
法律は、先行商標と同一であり同一の商品もしくは役務のために意図された標識、先行商標と同一であり類似の商品もしくは役務のために意図され混同のおそれがある標識、ならびに先行商標に類似し同一もしくは類似の商品もしくは役務のために意図され混同のおそれがある標識を、商標の保護から除外しています。先行商標には、第6条から第8条までに基づいて優先権を享受する出願済みまたは登録済みの商標、および、後の標識が出願される時にスイスで、パリ条約第6bis条の意味において周知である商標が含まれます。これらの理由を援用できるのは、先行商標の権利者のみです。
先行商標の権利者は、登録に異議を申し立てることができます。異議申立ては、登録の公告後三か月以内に、理由を付して書面でIGEに提出しなければならず、異議申立手数料も同じ期間内に納付しなければなりません。異議申立てに理由がある場合、登録は全部または一部が取り消され、そうでない場合、異議申立ては却下されます。地理的商標の登録に対しては、異議申立てをすることができません。法律は、第46a条第1項に基づいて出願された一定の商標に対する異議申立ても許されないとしていますが、その項の読み込まれた条文は途切れているため、その場合は選任された専門家が確認します。
スイスでは、優先権と国際登録はどのように機能しますか。
パリ条約の別の加盟国において、またはそのような国について効力を有する形で、正規の方式により最初に商標を出願した出願人は、スイスへの出願が最初の出願から六か月以内になされることを条件として、同じ商標について、スイスにおいてその最初の出願の日を主張することができます。法律は、スイスに対して相互主義を認める国における最初の出願に、加盟国における最初の出願と同じ効力を与えています。この権利は、出願人の承継人に移転することもできます。
スイスについて保護の効力を有する国際登録は、IGEへの出願およびスイスの登録簿への登録と同じ効力を有します。その効力は、国際登録された商標についてスイスでの保護が拒絶された場合、その限りにおいて、生じなかったものとみなされます。スイスでの出願、優先権の主張、国際登録のうちどの経路が読者の計画に適するかは、どこで保護を望むかによって決まり、選任された専門家が確認します。
商標は移転または使用許諾できますか。また、先使用とは何ですか。
権利者は、その商標を、それが主張されている商品または役務について、全部または一部移転することができます。移転は、有効であるために書面を要し、登録簿に登録された時にのみ、善意の第三者に対して効力を生じます。別段の合意がない限り、事業の移転には、その商標の移転も伴います。権利者は、他の者に、商標を、全部または一部について、またスイスの全部または一部について、使用させることもできます。使用許諾は、当事者の申請により登録簿に登録され、これにより、後に取得された商標に対する権利に対して効力を生じます。
権利者は、他の者が出願の前から使用していた標識を、従前の範囲で引き続き使用することを禁止することができません。この継続使用の権利は、事業とともにのみ移転することができます。商標の不使用が主張される場合、それを主張する者はそれを疎明しなければならず、その後は使用の証明が権利者に課されます。
スイスでは、商標権侵害に対してどのような救済がありますか。
商標または出所表示についての権利を侵害され、または危うくされた者は、裁判官に対し、差し迫った侵害の禁止と、既存の侵害の除去を求めることができます。また、被告に対し、不法に標識を付された、その占有する物の出所および数量を述べること、ならびに、商業的な買主への供給の相手方およびその範囲を明らかにすることを求めることもできます。債務法に基づく損害賠償、満足および利益の引渡しの請求は留保されます。使用権者は、自己の損失を請求するために、侵害訴訟に参加することができます。
法律には、物品の廃棄に関する税関の規定もあります。物品が廃棄される前に、BAZGは見本を採取し、起こり得る損害賠償請求のための証拠として保管します。廃棄が根拠のないものであったと判明した場合、申告者、保持者または所有者が書面で廃棄に同意していた場合を除き、申請者のみが、生じた損害について責任を負います。特定の紛争にどの救済が適するかは、選任された専門家が判断します。
手数料の目安
€2,600から + 適用される VAT 商標ごと
手数料に含まれるもの
- お客様の案件を担当する独立した法律事務所の専門家報酬
- このページに記載した業務(事務所の委任契約書に定めるとおり)
- 業務開始前の書面による報酬の提案または委任契約書
含まれないもの
- 当局が定め、実費で請求される、政府・登記・許認可の手数料
- 翻訳、公証人、配送、銀行など、その他の第三者の費用
- 報酬に加算される VAT
公表されている専門家報酬は、提携事務所がその種類の業務について請求する額の目安です。 利用規約 第3項
通常必要な書類
- 出願人(氏名または商号)を明示した登録請求
- 商標の複製
- 商標が主張される商品または役務の一覧
- 商標の使用に関する規則(保証商標および団体商標について)
よくある質問
スイスでは、誰が商標を出願できますか。
Markenschutzgesetzは、何人も商標を出願することができると定めています。出願はIGEに対して行われ、出願人を明示した登録請求、商標の複製、および商品または役務の一覧から成ります。命令に定められた出願手数料も納付しなければなりません。あなたの場合に何が適用されるかは、選任された専門家が確認します。
スイスで、登録に異議を申し立てられる期間はどれくらいですか。
法律は、先行商標の権利者による異議申立ては、登録の公告後三か月以内に、理由を付して書面でIGEに提出しなければならないと定めています。異議申立手数料も同じ期間内に納付しなければなりません。地理的商標に対しては異議申立てをすることができず、法律は、第46a条第1項に基づいて出願された一定の商標に対する異議申立ても許されないとしています(その項の読み込まれた条文は途切れています)。これがあなたの状況にどのように当てはまるかは、選任された専門家が確認します。
スイスで出願する際に、外国でなされた最初の出願を援用できますか。
法律は、パリ条約の別の加盟国における最初の出願の出願人に、スイスへの出願が最初の出願から六か月以内になされることを条件として、同じ商標について、その出願日をスイスにおいて主張することを認めています。スイスに対して相互主義を認める国における最初の出願も、同じ効力を有します。専門家が詳細を確認します。
スイスで商標が侵害された場合、裁判所に何を求めることができますか。
法律は、商標についての権利を侵害され、または危うくされた者が、裁判官に対し、差し迫った侵害の禁止、既存の侵害の除去、および被告に対する、不法に標識を付された物の出所および数量を述べることの命令を求めることを認めています。債務法に基づく損害賠償の請求は留保されます。選任された専門家が、あなたの事案を評価します。
本ページの法令の文章は最新のものですか。
本ページのために読み込まれた条文は、そのFedlexの出典アドレスに版の日付を付しており、その後の改正または施行命令を含んでいない可能性があります。本ページは、Markenschutzgesetzが定める内容の一般的な説明として扱い、いかなる規定に依拠する前にも、選任された専門家に現行の版を確認してもらってください。
スイスでの商標登録にはいくらかかりますか。
公表されている開始価格は、€2,600 + 適用される付加価値税/商標からです。独立した専門家は、業務の開始前に報酬の提案書を送付します。出願について命令が定める手数料も納付しなければなりません。
スイスで商標を登録する最初のステップは何ですか。
最初のステップは、選任された専門家に、標識を先行商標と照合させ、IGEへの出願を準備させることです。法律は、先行商標と抵触する標識を、先行商標に関する節で述べたとおり、保護から除外しています。
ガイド
公的な情報源
このページ用に読み込んだ、公式の条文および各当局自身のサイトです。法律は変わります。依拠する前に現行の本文をお読みください。
スイスのその他のサービス
この国の他のサービスのうち、独自のページがあるものです。