スイスにおける雇用・就労許可
スイスにおける雇用は、債務法(OR、SR 220、Art. 319 ff.)および労働法(ArG、SR 822.11)に規律されています。外国人による就労は、外国人及び統合法(AIG、SR 142.20)の対象となります。本ページは、これらの条文が契約、労働時間、解雇および就労許可について定めている内容を説明します。
対象となる内容
スイスで選任された専門家は、使用者または被用者が、雇用関係を理解し文書化するのを支援し、外国人が就労する場合には、就労許可についても支援します。実務上は、個別雇用契約を第319条以下から規律する債務法(OR、SR 220)に照らして雇用契約を確認すること、労働法(ArG、SR 822.11)の労働時間および休息に関する規定を確認すること、ならびに外国人及び統合法(AIG、SR 142.20)および入国管理令(VZAE、SR 142.201)に基づく許可の経路を確認することを意味します。Margos Partnersはサービス紹介プラットフォームであり、業務は、委任の引受けを条件として、スイスの独立した専門家が行います。
本ページは、本ページのために読み込まれたとおりに、これらの連邦の規定が一般的に述べている内容を説明するものであり、個別の事案についての結論ではありません。州の規則および労働協約は対象としていません。外国人が雇用されて就労する場合、許可は使用者が申請しなければなりません。委任の範囲と、何が除外されるかは、選任された専門家の書面による提案書に記載されます。
対象者
雇用契約を作成または確認し、労働時間および休息期間を定め、または外国人の採用を予定しているスイスの使用者。賃金、休暇および解雇について法律が何を定めているかを知りたい被用者。限られた期間、人をスイスで就労させるために派遣する国外の事業者。時間単位、半日単位または日単位で定期的に行われるパートタイム労働も、債務法上の雇用契約とみなされます。
スイスで就労しようとする外国人は、滞在期間にかかわらず許可が必要です。AIGは就労を広く定義しており、雇用されているか自営であるかを問わず、通常は報酬を得て行われる活動を指し、無報酬で行われる場合であっても同様です。
スイスの雇用契約には何を記載しなければならず、どのような方式によりますか。
債務法によれば、個別雇用契約により、被用者は、期間の定めのある、または期間の定めのない期間、使用者のために労務を提供する義務を負い、使用者は、時間の区分または行われた労務に応じて算定される賃金を支払う義務を負います(OR第319条)。
法律に別段の定めがない限り、個別雇用契約は、有効であるために特別の方式を要しません(OR第320条)。また、使用者が、その状況において賃金と引換えにのみ期待され得る労務を受け入れる場合にも、契約は成立したものとみなされます。
それでも、使用者には書面による通知義務があります。関係が期間の定めのないものである場合、または一か月を超える場合、使用者は、関係の開始後遅くとも一か月以内に、当事者の氏名、開始日、被用者の職務、賃金および賃金への付加給付、ならびに週労働時間を、被用者に書面で通知しなければなりません(OR第330b条)。見習契約は、書面による場合にのみ有効です(OR第344a条)。本ページのために読み込まれたORの条文は、その題名に統合日を付していないため、現行の版は選任された専門家に確認してください。
スイスでは、被用者はどのくらい働くことができ、いつ休息しなければなりませんか。
労働法は、使用者が、たとえば操業上の障害または会社の休業日により比較的短期間失われた労働時間を、埋め合わせることを認めています。その補填は、週の最長労働時間からの逸脱として命じることができますが、個々の被用者については、休日または半休日を除き、時間外労働を含めて一日二時間を超えてはなりません(ArG第11条)。
夜間労働については、個々の被用者の一日の労働時間は九時間を超えてはならず、休憩を含めて十時間の期間内に収まらなければなりません。被用者が連続する七夜のうち三夜以内しか就労しない場合は、命令で定める条件の下で、休憩を含めて十二時間の期間内で十時間とすることができます(第17a条)。健康上の理由で夜間労働に適さないと宣告された被用者は、可能な場合、その者が適する同様の昼間の労働に配置転換されなければなりません(第17d条)。
二週間のうちに、第24条の適用を留保した上で、少なくとも一回、日曜日全体を、日々の休息期間の直前または直後に、週休日として与えなければなりません(第20条)。五時間までの日曜労働は、代休によって補償されます。週の最長労働時間は、健康を保護するために必要な場合、一定の事業者または被用者のグループについて、命令により短縮することができます(第26条)。本ページのために読み込まれたArGの条文は、その題名に完全な統合日を示していないため、現行の版は選任された専門家に確認してください。
スイスでは、休暇手当、年金および解雇について、どのような保護が適用されますか。
雇用関係の存続中は、休暇を金銭の支払その他の給付によって補償してはなりません。使用者は、休暇に相当する賃金の全額と、失われた現物給与についての相当な補償を支払わなければなりません(OR第329d条)。使用者が職域年金のために拠出する場合、または被用者がそのために拠出する場合、使用者は、これらの拠出金を財団、協同組合または公法上の機関に移転しなければなりません(OR第331条)。同条第2項は、保険による代替手段を定めていますが、その条件は本ページでは扱っていません。
雇用関係の終了は、当事者の一方が、他方の当事者の人格に由来する特性を理由としてこれを行う場合は濫用的です。ただし、その特性が雇用に関連している場合、または協働を著しく害する場合を除きます。また、他方の当事者が憲法上の権利を行使することを理由とする場合も濫用的であり、これにも同様の例外があります(OR第336条)。被用者が死亡した場合、雇用関係は終了しますが、使用者は、被用者が配偶者、登録パートナーもしくは未成年の子を残している場合、またはこれらの相続人がいないときは、被用者が扶養義務を果たしていたその他の者を残している場合、死亡の日から起算して、さらに一か月分の賃金を、勤続五年を経過した後はさらに二か月分の賃金を支払わなければなりません(OR第338条)。
スイスで就労許可を申請しなければならないのは誰で、誰に優先権がありますか。
スイスで就労しようとする外国人は許可が必要であり、許可は、就労予定地について権限を有する官庁に申請しなければなりません(AIG第11条)。雇用されて就労する場合、使用者がこれを申請しなければなりません。本ページのために読み込まれたAIGの条文は、2026年11月1日現在のものとされています。現行の版は選任された専門家に確認してください。
入国の許可には優先順位が適用されます。外国人は、適切な国内の被用者も、人の自由移動協定を締結している国の国民も見つけることができないことが証明された場合にのみ、就労のために許可されることがあります(AIG第21条)。国内の被用者には、スイス国民および定住許可を有する者が含まれ、同条に列挙されたその他の者も含まれます。
入国管理令(VZAE)は、以前の滞在が少なくとも五年続き、単に一時的なものではなく、任意の出国が二年以内であった場合に、以前の滞在許可または定住許可の保有者に対し、短期滞在許可または滞在許可を認めています(VZAE第49条)。読み込まれたVZAEの題名は日付の部分で途切れているため、現行の版を確認してください。
許可なくスイスで就労した場合はどうなりますか。
スイスで就労する権利を有しない外国人を故意に雇用した使用者、または提供者が許可を有していないスイスでの国境を越えるサービスを利用した者は、一年以下の自由刑または罰金に処せられます。重大な場合、刑は三年以下の自由刑または罰金です(AIG第117条)。同条は、五年以内の再犯も対象としていますが、本ページでは述べていません。
短期の派遣は別に扱われます。国境を越えるサービスを提供する外国人、または外国の使用者の委託によりスイスで一時的に就労する外国人は、その活動が暦年内に八日を超えて続く場合、許可が必要です。第14条の読み込まれた条文は第三項で途切れているため、本ページは、さらなる規定が適用されるかどうかを述べていません。活動が当初の予定より長く続く場合、八日が経過する前に届出が必要です。届出の後は、権限を有する官庁が別段の命令をしない限り、許可が付与されるまで就労を続けることができます(VZAE第14条)。
通常必要な書類
- 雇用の主な条件に関する被用者への書面による通知(OR第330b条)
- 書面による見習契約(OR第344a条)
よくある質問
スイスでは、雇用契約は書面でなければなりませんか。
一般原則としてはそうではありません。法律に別段の定めがない限り、個別雇用契約は、有効であるために特別の方式を要しません(OR第320条)。ただし、使用者は、関係が期間の定めのないものである場合、または一か月を超える場合、関係の開始後遅くとも一か月以内に、被用者に主な条件を書面で通知しなければならず(OR第330b条)、見習契約は書面による場合にのみ有効です(OR第344a条)。
スイスで、数日間であれば許可なく就労できますか。
VZAE第14条により、国境を越えるサービスを提供する外国人、または外国の使用者の委託によりスイスで一時的に就労する外国人は、その活動が暦年内に八日を超えて続く場合、許可が必要です。第14条の読み込まれた条文は第三項で途切れているため、本ページは、さらなる規定が適用されるかどうかを述べていません。活動が予定より長く続く場合、八日が経過する前に届出が必要です。これが特定の派遣にどのように当てはまるかは、選任された専門家が確認します。
スイスで、許可なく人を雇用した場合の罰則は何ですか。
スイスで就労する権利を有しない外国人を故意に雇用した使用者は、一年以下の自由刑または罰金に処せられ、重大な場合には三年以下の自由刑または罰金に処せられます(AIG第117条)。この規定が特定の状況にどのように当てはまるかは、選任された専門家が確認します。
スイス法では、休暇を現金で支払うことはできますか。
雇用関係の存続中はできません。OR第329d条により、休暇は、雇用が続いている間、金銭の支払その他の給付によって補償してはなりません。使用者は、休暇に相当する賃金の全額と、失われた現物給与についての相当な補償を支払わなければなりません。これが個別の場合にどのように当てはまるかは、選任された専門家が確認します。
スイスで雇用と就労許可を整える最初のステップは何ですか。
外国人が雇用されて就労する場合、許可は、就労予定地について権限を有する官庁に、使用者が申請しなければなりません。まずはAIアシスタントをご利用ください。AIアシスタントは関連することのみを尋ね、スイスの独立した専門家のための相談の要約を作成します。
ガイド
公的な情報源
このページ用に読み込んだ、公式の条文および各当局自身のサイトです。法律は変わります。依拠する前に現行の本文をお読みください。
スイスのその他のサービス
この国の他のサービスのうち、独自のページがあるものです。