Трудоустройство и разрешение на работу в Швейцарии
Трудовые отношения в Швейцарии регулируются Обязательственным кодексом (OR, SR 220, ст. 319 и сл.) и Законом о труде (ArG, SR 822.11); работа иностранных граждан подпадает под Закон об иностранных гражданах и интеграции (AIG, SR 142.20). Эта страница излагает, что эти тексты предусматривают о договорах, рабочем времени, увольнении и разрешениях на работу.
Что входит в услугу
Назначенный специалист в Швейцарии помогает работодателю или работнику разобраться в трудовых отношениях и оформить их, а там, где должен работать иностранный гражданин, также в разрешении на работу. На практике это означает проверку трудового договора на соответствие Обязательственному кодексу (OR, SR 220), который регулирует индивидуальный трудовой договор начиная со ст. 319 и сл., проверку правил Закона о труде (ArG, SR 822.11) о рабочем времени и отдыхе и подтверждение пути получения разрешения по Закону об иностранных гражданах и интеграции (AIG, SR 142.20) и Положению о допуске (VZAE, SR 142.201). Margos Partners является платформой, знакомящей клиентов с поставщиками услуг; работу выполняют независимые специалисты в Швейцарии при условии принятия ими поручения.
Эта страница описывает, что эти федеральные положения говорят в целом, в том виде, в каком они загружены для этой страницы, а не вывод по какому-либо отдельному случаю; кантональные нормы и коллективные договоры не охвачены. Для работы иностранного гражданина по найму разрешение должен запрашивать работодатель. Объём поручения и то, что в него не входит, изложены в письменном предложении назначенного специалиста.
Для кого эта услуга
Для работодателей в Швейцарии, которые составляют или проверяют трудовые договоры, устанавливают рабочее время и периоды отдыха или планируют нанять иностранного гражданина; для работников, которые хотят знать, что закон предусматривает об оплате, отпусках и увольнении; и для предприятий за границей, направляющих людей на работу в Швейцарию на ограниченное время. Работа на условиях неполной занятости, выполняемая регулярно, по часам, на полдня или на день, также считается трудовым договором по Обязательственному кодексу.
Иностранным гражданам, которые хотят работать в Швейцарии, нужно разрешение независимо от срока пребывания. AIG определяет работу широко: любая деятельность, обычно выполняемая за вознаграждение, по найму или самостоятельная, даже если она выполняется без оплаты.
Что должен содержать швейцарский трудовой договор и в какой форме?
Согласно Обязательственному кодексу по индивидуальному трудовому договору работник обязуется на определённый или неопределённый срок выполнять работу в интересах работодателя, а работодатель обязуется выплачивать заработную плату, исчисляемую по периодам времени или по выполненной работе (ст. 319 OR).
Если закон не предусматривает иное, индивидуальный трудовой договор не требует особой формы для действительности (ст. 320 OR). Он также считается заключённым, если работодатель принимает работу в своих интересах, которая при данных обстоятельствах может ожидаться только за заработную плату.
Тем не менее у работодателя есть обязанность письменно информировать. Если отношения заключены на неопределённый срок или более чем на один месяц, работодатель должен письменно сообщить работнику не позднее чем через один месяц после их начала названия сторон, дату начала, должность работника, заработную плату и любые надбавки к ней, а также недельное рабочее время (ст. 330b OR). Договор ученичества действителен только в письменной форме (ст. 344a OR). Загруженный для этой страницы текст OR не содержит в названии даты консолидации; действующую редакцию следует подтвердить у назначенного специалиста.
Как долго могут работать работники и когда они должны отдыхать в Швейцарии?
Закон о труде позволяет работодателю отработать рабочее время, утраченное в течение сравнительно короткого срока, например из-за сбоев в работе или корпоративных отпусков. Компенсация может быть предписана в отступление от максимальной недельной продолжительности рабочего времени, но для отдельного работника она не может превышать два часа в день, включая сверхурочную работу, за исключением выходных дней или полудней (ст. 11 ArG).
При ночной работе дневное рабочее время отдельного работника не может превышать девять часов, и оно должно укладываться в период десять часов, включая перерывы; если работник работает не более чем в три из семи последовательных ночей, оно может составлять десять часов на условиях, которые устанавливаются положением, в пределах периода двенадцать часов, включая перерывы (ст. 17a). Работник, признанный непригодным к ночной работе по состоянию здоровья, должен, по возможности, быть переведён на аналогичную дневную работу, для которой он пригоден (ст. 17d).
В течение двух недель не менее одного раза должно быть предоставлено целое воскресенье как еженедельный день отдыха, непосредственно перед ежедневным периодом отдыха или после него, с учётом ст. 24 (ст. 20). Работа в воскресенье продолжительностью до пяти часов компенсируется временем отдыха. Максимальная недельная продолжительность рабочего времени может быть сокращена положением для определённых групп предприятий или работников, если это необходимо для охраны здоровья (ст. 26). Загруженный для этой страницы текст ArG не показывает в названии полной даты консолидации, поэтому действующую редакцию следует подтвердить у назначенного специалиста.
Какие гарантии действуют в отношении оплаты отпуска, пенсий и увольнения в Швейцарии?
В течение трудовых отношений отпуск не может компенсироваться денежными выплатами или иными выгодами; работодатель должен выплатить полную заработную плату за период отпуска и соразмерную компенсацию за утраченную заработную плату в натуральной форме (ст. 329d OR). Если работодатель вносит взносы на профессиональное пенсионное обеспечение или работники вносят их, работодатель должен перечислять эти взносы в фонд, кооператив или учреждение публичного права (ст. 331 OR); пункт 2 этой статьи предусматривает альтернативу в виде страхования, условия которой эта страница не охватывает.
Прекращение трудовых отношений является злоупотреблением, если сторона производит его в связи с особенностью другой стороны, вытекающей из её личности, если только эта особенность не связана с трудовыми отношениями или существенно не нарушает сотрудничество, либо в связи с тем, что другая сторона осуществляет конституционное право, с аналогичным исключением (ст. 336 OR). В случае смерти работника трудовые отношения прекращаются, но работодатель всё же должен выплачивать заработную плату ещё один месяц, а после пяти лет службы ещё два месяца, считая со дня смерти, если работник оставляет супруга, зарегистрированного партнёра или несовершеннолетних детей либо, при отсутствии таких наследников, других лиц, в отношении которых работник исполнял обязанность по содержанию (ст. 338 OR).
Кто должен подавать заявление на разрешение на работу в Швейцарии и у кого приоритет?
Иностранным гражданам, желающим работать в Швейцарии, нужно разрешение, которое запрашивается в органе, компетентном по предполагаемому месту работы (ст. 11 AIG). Для работы по найму заявление должен подать работодатель. Загруженный для этой страницы текст AIG указан по состоянию на 1 ноября 2026 года; действующую редакцию следует подтвердить у назначенного специалиста.
Допуск подчиняется приоритету. Иностранные граждане могут быть допущены к работе только в том случае, если доказано, что невозможно найти подходящих работников внутри страны и граждан государств, с которыми заключено соглашение о свободе передвижения (ст. 21 AIG). К работникам внутри страны относятся, в числе прочих, перечисленных в статье, граждане Швейцарии и лица с разрешением на поселение.
Положение о допуске (VZAE) допускает краткосрочные разрешения или разрешения на проживание для бывших владельцев разрешения на проживание или поселение, если предыдущее пребывание длилось не менее пяти лет и не было лишь временным, а добровольный выезд состоялся не более двух лет назад (ст. 49 VZAE). Загруженное название VZAE обрывается на дате, поэтому действующую редакцию следует подтвердить.
Что происходит, если кто-то работает в Швейцарии без разрешения?
Работодатель, умышленно нанимающий иностранных граждан, не имеющих права работать в Швейцарии, или любое лицо, использующее трансграничную услугу в Швейцарии, для оказания которой у поставщика нет разрешения, наказывается лишением свободы на срок до одного года или денежным штрафом. В тяжких случаях наказанием является лишение свободы на срок до трёх лет или денежный штраф (ст. 117 AIG). Статья охватывает также повторное совершение в течение пяти лет, чего эта страница не излагает.
Краткосрочные поручения рассматриваются отдельно. Иностранным гражданам, оказывающим трансграничную услугу или временно работающим в Швейцарии по поручению иностранного работодателя, нужно разрешение, если деятельность длится более восьми дней в календарном году. Загруженный текст ст. 14 обрывается на третьем пункте, поэтому эта страница не указывает, применяются ли дальнейшие правила. Если деятельность длится дольше, чем планировалось первоначально, до истечения восьми дней требуется уведомление; после уведомления работа может продолжаться до выдачи разрешения, если компетентный орган не распорядится иначе (ст. 14 VZAE).
Обычно необходимые документы
- Письменная информация работнику об основных условиях труда (ст. 330b OR)
- Письменный договор ученичества (ст. 344a OR)
Частые вопросы
Должен ли трудовой договор быть письменным в Швейцарии?
Как общее правило, нет. Если закон не предусматривает иное, индивидуальный трудовой договор не требует особой формы для действительности (ст. 320 OR). Однако работодатель должен письменно сообщить работнику основные условия не позднее чем через один месяц после начала отношений, если они заключены на неопределённый срок или более чем на один месяц (ст. 330b OR), а договор ученичества действителен только в письменной форме (ст. 344a OR).
Можно ли работать в Швейцарии несколько дней без разрешения?
Согласно ст. 14 VZAE иностранным гражданам, оказывающим трансграничную услугу или временно работающим в Швейцарии по поручению иностранного работодателя, нужно разрешение, если деятельность длится более восьми дней в календарном году. Загруженный текст ст. 14 обрывается на третьем пункте, поэтому эта страница не указывает, применяются ли дальнейшие правила. Если деятельность длится дольше запланированного, до истечения восьми дней требуется уведомление. Назначенный специалист подтверждает, как это применяется к данному поручению.
Какие наказания предусмотрены в Швейцарии за найм работника без разрешения?
Работодатель, умышленно нанимающий иностранных граждан, не имеющих права работать в Швейцарии, наказывается лишением свободы на срок до одного года или денежным штрафом, а в тяжких случаях лишением свободы на срок до трёх лет или денежным штрафом (ст. 117 AIG). Назначенный специалист подтверждает, как это положение применяется к конкретной ситуации.
Можно ли по швейцарскому праву выплатить отпуск деньгами?
Нет, пока длятся трудовые отношения. Согласно ст. 329d OR отпуск не может компенсироваться денежными выплатами или иными выгодами, пока продолжается работа; работодатель должен выплатить полную заработную плату за период отпуска и соразмерную компенсацию за утраченную заработную плату в натуральной форме. Назначенный специалист подтверждает, как это применяется в конкретном случае.
Каков первый шаг при оформлении трудоустройства и разрешения на работу в Швейцарии?
Для работы иностранного гражданина по найму разрешение должен запросить работодатель в органе, компетентном по предполагаемому месту работы. Начните с ИИ-помощника, который спрашивает только то, что относится к делу, и готовит краткое изложение консультации для независимого специалиста в Швейцарии.
Руководства
Официальные источники
Официальные тексты и собственные сайты органов власти, загруженные для этой страницы. Законы меняются: прочитайте действующий текст, прежде чем полагаться на него.
Связанные услуги: Швейцария
Другие услуги этой страны, у которых есть собственная страница.
Регистрация компании в Швейцарии
Регистрация компании в Швейцарии регулируется федеральным правом: Обязательственный кодекс (Code of Obligations) определяет, как учреждается акционерное общество (AG) и что представляет собой общество с ограниченной ответственностью (GmbH), его капитал и содержание его устава, а Положение о торговом реестре (Commercial Register Ordinance) перечисляет, что вносится в реестр. Страница предназначена для учредителей, которые хотят сначала разобраться в требованиях.Налоговые консультации в Швейцарии
Налоговые консультации в Швейцарии касаются федеральных и гармонизированных налоговых законов, таких как прямой федеральный налог, налог у источника и гербовый сбор, которые эта страница описывает по загруженным текстам. Страница предназначена для компаний и физических лиц, имеющих налоговую связь со Швейцарией и желающих сначала разобраться в правилах.Бухгалтерский учёт в Швейцарии
Бухгалтерский учёт и ведение книг в Швейцарии регулируются в основном Обязательственным кодексом (Code of Obligations), который определяет, кто должен вести бухгалтерские книги, что содержит годовая отчётность и когда применяется аудит. Эта страница предназначена для предприятий, которые хотят, чтобы их книги вёл независимый специалист.Составление и проверка договоров в Швейцарии
Составление и проверка договоров в Швейцарии опираются на Обязательственный кодекс (Obligationenrecht), который определяет, как заключаются договоры и что включают основные виды договоров. Margos Partners знакомит вас с независимыми специалистами в Швейцарии, которые составляют и проверяют договоры.Интеллектуальная собственность в Швейцарии
Интеллектуальная собственность в Швейцарии в объёме, охваченном этой страницей, означает товарные знаки по Закону Markenschutzgesetz: как знак подаётся на регистрацию в IGE, оспаривается, лицензируется, передаётся и защищается. Margos Partners знакомит вас с независимыми специалистами в Швейцарии, которые выполняют работу.Проживание и переезд в Швейцарию
Проживание в Швейцарии регулируется Законом об иностранных гражданах и интеграции (AIG) и Положением о допуске, пребывании и трудовой деятельности (VZAE). Эта страница излагает категории разрешений, ограничения разрешений на работу, путь к разрешению на поселение, воссоединение семьи и запреты на въезд в том виде, в каком их предусматривает закон.Судебные споры и разрешение споров в Швейцарии
Гражданское судопроизводство в Швейцарии регулируется Гражданским процессуальным кодексом Швейцарии (ZPO), который охватывает подсудность, примирение, процессуальные сроки, издержки и обжалование. Margos Partners знакомит вас с независимыми специалистами в Швейцарии, которые ведут иски и защиту.Найм сотрудников и разрешения на работу в других странах
Общая информация, а не юридическая, налоговая или бухгалтерская консультация. Каждая описанная здесь услуга выполняется независимыми юридическими фирмами и лицензированными специалистами (страна: Швейцария); Margos & Partners является маркетинговой и деловой компанией, а не юридической фирмой. См. О нас и Условия.