সুইজারল্যান্ড-এ সব সেবা

সুইজারল্যান্ডে কর্মসংস্থান ও কাজের অনুমোদন

সুইজারল্যান্ডে কর্মসংস্থান বাধ্যবাধকতা বিধিসংহিতা (OR, SR 220, ধারা 319 ও পরবর্তী) এবং কর্মসংস্থান আইন (ArG, SR 822.11) দ্বারা নিয়ন্ত্রিত; বিদেশি নাগরিকদের কাজ বিদেশি নাগরিক ও সংহতি আইনের (AIG, SR 142.20) আওতায় পড়ে। এই পৃষ্ঠা চুক্তি, কর্মঘণ্টা, চাকরিচ্যুতি ও কাজের অনুমতি সম্পর্কে এই পাঠগুলো কী বলে তা তুলে ধরে।

অন্তর্ভুক্ত বিষয়

সুইজারল্যান্ডের নিযুক্ত পেশাদার একজন নিয়োগকর্তা বা কর্মচারীকে কর্মসংস্থান সম্পর্ক এবং, যেখানে একজন বিদেশি নাগরিক কাজ করবেন, কাজের অনুমোদন বুঝতে ও নথিভুক্ত করতে সহায়তা করেন। বাস্তবে এর অর্থ বাধ্যবাধকতা বিধিসংহিতার (OR, SR 220) বিপরীতে কর্মসংস্থান চুক্তি পর্যালোচনা, যা ধারা 319 ও পরবর্তী থেকে ব্যক্তিগত কর্মসংস্থান চুক্তি নিয়ন্ত্রণ করে; কর্মসংস্থান আইনের (ArG, SR 822.11) কর্মঘণ্টা ও বিশ্রামের বিধি যাচাই; এবং বিদেশি নাগরিক ও সংহতি আইন (AIG, SR 142.20) ও অনুমোদন অধ্যাদেশের (VZAE, SR 142.201) অধীনে অনুমতির পথ নিশ্চিত করা। Margos Partners একটি সেবা-পরিচিতি প্ল্যাটফর্ম; কাজটি সুইজারল্যান্ডের স্বাধীন পেশাদাররা করেন, নিয়োগ গ্রহণে তাঁদের সম্মতি সাপেক্ষে।

এই পৃষ্ঠা এই পৃষ্ঠার জন্য সংগৃহীত এই ফেডারেল বিধানগুলো সাধারণভাবে কী বলে তা বর্ণনা করে, কোনো ব্যক্তিগত ক্ষেত্র সম্পর্কে সিদ্ধান্ত নয়; ক্যান্টনীয় বিধি ও যৌথ চুক্তি কভার করা হয়নি। বিদেশি নাগরিকের চাকরিভিত্তিক কাজের জন্য অনুমতির আবেদন নিয়োগকর্তাকে করতে হবে। নিয়োগের পরিধি এবং তা কী বাদ দেয়, তা নিযুক্ত পেশাদারের লিখিত প্রস্তাবে নির্ধারিত থাকে।

কাদের জন্য

সুইজারল্যান্ডের নিয়োগকর্তারা যাঁরা কর্মসংস্থান চুক্তি তৈরি বা পর্যালোচনা করেন, কর্মঘণ্টা ও বিশ্রামের সময় নির্ধারণ করেন, বা একজন বিদেশি নাগরিককে নিয়োগের পরিকল্পনা করেন; কর্মচারীরা যাঁরা জানতে চান মজুরি, ছুটি ও চাকরিচ্যুতি সম্পর্কে আইন কী বলে; এবং বিদেশের ব্যবসা যারা সীমিত সময়ের জন্য মানুষকে সুইজারল্যান্ডে কাজ করতে পাঠায়। নিয়মিতভাবে ঘণ্টা, অর্ধদিন বা দিন অনুযায়ী সম্পাদিত খণ্ডকালীন কাজও বাধ্যবাধকতা বিধিসংহিতার অধীনে কর্মসংস্থান চুক্তি হিসেবে গণ্য।

যে বিদেশি নাগরিকরা সুইজারল্যান্ডে কাজ করতে চান, তাঁদের থাকার সময়কাল নির্বিশেষে অনুমতি প্রয়োজন। AIG কাজকে বিস্তৃতভাবে সংজ্ঞায়িত করে: সাধারণত পারিশ্রমিকের বিনিময়ে সম্পাদিত যেকোনো কার্যকলাপ, চাকরিভিত্তিক হোক বা স্বনিয়োজিত, এমনকি তা বিনা পারিশ্রমিকে সম্পাদিত হলেও।

সুইস কর্মসংস্থান চুক্তিতে কী থাকতে হবে, এবং কোন রূপে?

বাধ্যবাধকতা বিধিসংহিতার অধীনে ব্যক্তিগত কর্মসংস্থান চুক্তি দ্বারা কর্মচারী নির্দিষ্ট বা অনির্দিষ্ট সময়ের জন্য নিয়োগকর্তার সেবায় কাজ সম্পাদনের অঙ্গীকার করেন, এবং নিয়োগকর্তা সময়কাল বা সম্পাদিত কাজ অনুযায়ী পরিমাপ করা মজুরি দেওয়ার অঙ্গীকার করেন (OR ধারা 319)।

আইন ভিন্ন কিছু না বললে ব্যক্তিগত কর্মসংস্থান চুক্তি বৈধ হতে কোনো বিশেষ রূপের প্রয়োজন নেই (OR ধারা 320)। যেখানে নিয়োগকর্তা তার সেবায় এমন কাজ গ্রহণ করেন যা পরিস্থিতিতে কেবল মজুরির বিনিময়েই প্রত্যাশিত, সেখানেও চুক্তিটি সম্পাদিত বলে গণ্য হয়।

তবুও নিয়োগকর্তার একটি লিখিত তথ্য দেওয়ার দায়িত্ব আছে। যেখানে সম্পর্কটি অনির্দিষ্টকালের জন্য বা এক মাসের বেশি সময়ের জন্য, সেখানে নিয়োগকর্তাকে তা শুরুর সর্বশেষ এক মাসের মধ্যে কর্মচারীকে লিখিতভাবে জানাতে হবে পক্ষগুলোর নাম, শুরুর তারিখ, কর্মচারীর কাজের ভূমিকা, মজুরি ও যেকোনো মজুরি-সম্পূরক, এবং সাপ্তাহিক কর্মঘণ্টা (OR ধারা 330b)। শিক্ষানবিশি চুক্তি কেবল লিখিত রূপেই বৈধ (OR ধারা 344a)। এই পৃষ্ঠার জন্য সংগৃহীত OR পাঠের শিরোনামে কোনো একত্রীকরণের তারিখ নেই; বর্তমান সংস্করণ নিযুক্ত পেশাদারের সঙ্গে নিশ্চিত করুন।

সুইজারল্যান্ডে কর্মচারীরা কতক্ষণ কাজ করতে পারেন, এবং কখন বিশ্রাম নিতে হবে?

কর্মসংস্থান আইন নিয়োগকর্তাকে অপেক্ষাকৃত অল্প সময়ের জন্য হারানো কর্মঘণ্টা পূরণ করতে দেয়, উদাহরণস্বরূপ কার্যক্রমে বিঘ্ন বা কোম্পানির ছুটির কারণে। ক্ষতিপূরণ সাপ্তাহিক সর্বোচ্চ কর্মঘণ্টা থেকে ব্যতিক্রম করে আদেশ করা যেতে পারে, কিন্তু পৃথক কর্মচারীর ক্ষেত্রে ছুটির দিন বা অর্ধদিন ছাড়া ওভারটাইমসহ দৈনিক দুই ঘণ্টার বেশি হতে পারবে না (ArG ধারা 11)।

রাতের কাজের ক্ষেত্রে পৃথক কর্মচারীর দৈনিক কর্মঘণ্টা নয় ঘণ্টার বেশি হতে পারবে না, এবং তা বিরতিসহ দশ ঘণ্টার একটি সময়ের মধ্যে পড়তে হবে; যেখানে কর্মচারী পরপর সাতটি রাতের মধ্যে তিনটির বেশি রাতে কাজ করেন না, সেখানে তা অধ্যাদেশ দ্বারা নির্ধারিত শর্তে দশ ঘণ্টা হতে পারে, বিরতিসহ বারো ঘণ্টার একটি সময়ের মধ্যে (ধারা 17a)। স্বাস্থ্যগত কারণে রাতের কাজের জন্য অযোগ্য ঘোষিত কর্মচারীকে, সম্ভব হলে, তাঁর উপযুক্ত অনুরূপ দিনের কাজে স্থানান্তর করতে হবে (ধারা 17d)।

দুই সপ্তাহের মধ্যে অন্তত একবার সাপ্তাহিক বিশ্রামের দিন হিসেবে একটি সম্পূর্ণ রবিবার ছেড়ে দিতে হবে, দৈনিক বিশ্রামের সময়ের ঠিক আগে বা পরে, ধারা 24 সাপেক্ষে (ধারা 20)। পাঁচ ঘণ্টা পর্যন্ত রবিবারের কাজ ছুটি দিয়ে পূরণ করতে হবে। স্বাস্থ্য রক্ষার জন্য প্রয়োজনে নির্দিষ্ট ব্যবসা বা কর্মচারীদের গোষ্ঠীর জন্য সাপ্তাহিক সর্বোচ্চ কর্মঘণ্টা অধ্যাদেশ দ্বারা কমানো যেতে পারে (ধারা 26)। এই পৃষ্ঠার জন্য সংগৃহীত ArG পাঠের শিরোনামে সম্পূর্ণ একত্রীকরণের তারিখ দেখানো নেই, তাই বর্তমান সংস্করণ নিযুক্ত পেশাদারের সঙ্গে নিশ্চিত করুন।

সুইজারল্যান্ডে ছুটির বেতন, পেনশন ও চাকরিচ্যুতির ক্ষেত্রে কোন সুরক্ষা প্রযোজ্য?

কর্মসংস্থান সম্পর্ক চলাকালে ছুটি অর্থ প্রদান বা অন্য সুবিধা দ্বারা পূরণ করা যায় না; নিয়োগকর্তাকে ছুটির জন্য প্রাপ্য পূর্ণ মজুরি এবং দ্রব্যরূপে মজুরি হারানোর জন্য উপযুক্ত ক্ষতিপূরণ দিতে হবে (OR ধারা 329d)। যেখানে নিয়োগকর্তা পেশাগত সুবিধার জন্য অবদান রাখেন, বা কর্মচারীরা তাতে অবদান রাখেন, সেখানে নিয়োগকর্তাকে এই অবদানগুলো একটি ফাউন্ডেশন, একটি সমবায় বা একটি সরকারি-আইনভিত্তিক প্রতিষ্ঠানে স্থানান্তর করতে হবে (OR ধারা 331); ওই ধারার অনুচ্ছেদ 2 একটি বীমা বিকল্পের ব্যবস্থা করে, যার শর্ত এই পৃষ্ঠা কভার করে না।

কর্মসংস্থান সম্পর্কের অবসান অন্যায্য যদি কোনো পক্ষ তা দেয় অপর পক্ষের ব্যক্তিত্ব থেকে উদ্ভূত কোনো বৈশিষ্ট্যের কারণে, যদি না বৈশিষ্ট্যটি কর্মসংস্থানের সঙ্গে সম্পর্কিত হয় বা সহযোগিতাকে বস্তুগতভাবে ক্ষতিগ্রস্ত করে, অথবা অপর পক্ষ কোনো সাংবিধানিক অধিকার প্রয়োগ করার কারণে, একটি অনুরূপ ব্যতিক্রমসহ (OR ধারা 336)। কর্মচারীর মৃত্যুতে কর্মসংস্থান সম্পর্ক শেষ হয়, কিন্তু নিয়োগকর্তাকে তবুও আরও এক মাসের মজুরি দিতে হবে, এবং পাঁচ বছরের চাকরির পর আরও দুই মাসের, মৃত্যুর দিন থেকে গণনা করে, যেখানে কর্মচারী একজন স্ত্রী বা স্বামী, একজন নিবন্ধিত সঙ্গী বা নাবালক সন্তান রেখে যান, বা এঁদের কেউ না থাকলে অন্য ব্যক্তিদের রেখে যান যাঁদের প্রতি কর্মচারী ভরণপোষণের দায়িত্ব পালন করেছিলেন (OR ধারা 338)।

সুইজারল্যান্ডে কাজের অনুমতির আবেদন কাকে করতে হবে, এবং কার অগ্রাধিকার আছে?

যে বিদেশি নাগরিকরা সুইজারল্যান্ডে কাজ করতে চান তাঁদের অনুমতি প্রয়োজন, এবং তার আবেদন কাজের নির্ধারিত স্থানের জন্য এখতিয়ারসম্পন্ন কর্তৃপক্ষের কাছে করতে হবে (AIG ধারা 11)। চাকরিভিত্তিক কাজের জন্য নিয়োগকর্তাকে তার আবেদন করতে হবে। এই পৃষ্ঠার জন্য সংগৃহীত AIG পাঠ 1 নভেম্বর 2026 অনুযায়ী উল্লিখিত; বর্তমান সংস্করণ নিযুক্ত পেশাদারের সঙ্গে নিশ্চিত করুন।

অনুমোদন অগ্রাধিকার সাপেক্ষে। বিদেশি নাগরিকদের কাজের জন্য অনুমোদন দেওয়া যেতে পারে কেবল যদি প্রমাণিত হয় যে কোনো উপযুক্ত দেশীয় কর্মচারী, এবং মুক্ত চলাচল চুক্তিসম্পন্ন রাষ্ট্রের কোনো নাগরিক, পাওয়া যায় না (AIG ধারা 21)। দেশীয় কর্মচারীদের মধ্যে অন্যদের পাশাপাশি সুইস নাগরিক এবং স্থায়ী বসবাসের অনুমতিধারী ব্যক্তিরা অন্তর্ভুক্ত, যা ধারাটিতে তালিকাভুক্ত।

অনুমোদন অধ্যাদেশ (VZAE) আগের বসবাস বা স্থায়ী বসবাসের অনুমতিধারীদের জন্য স্বল্পকালীন বা বসবাসের অনুমতি দেওয়ার সুযোগ দেয়, যদি আগের থাকা অন্তত পাঁচ বছর স্থায়ী হয়ে থাকে এবং কেবল অস্থায়ী না হয় এবং স্বেচ্ছায় প্রস্থান দুই বছরের বেশি আগের না হয় (VZAE ধারা 49)। VZAE-এর সংগৃহীত শিরোনাম তার তারিখে কাটা, তাই বর্তমান সংস্করণ নিশ্চিত করুন।

অনুমতি ছাড়া কেউ সুইজারল্যান্ডে কাজ করলে কী হয়?

যে নিয়োগকর্তা ইচ্ছাকৃতভাবে এমন বিদেশি নাগরিকদের নিয়োগ দেন যাঁরা সুইজারল্যান্ডে কাজ করার অধিকারী নন, অথবা যে কেউ সুইজারল্যান্ডে এমন সীমান্ত-পারের সেবা ব্যবহার করেন যার জন্য সেবাদাতার অনুমতি নেই, তাঁর শাস্তি এক বছর পর্যন্ত কারাদণ্ড বা আর্থিক দণ্ড। গুরুতর ক্ষেত্রে শাস্তি তিন বছর পর্যন্ত কারাদণ্ড বা আর্থিক দণ্ড (AIG ধারা 117)। ধারাটি পাঁচ বছরের মধ্যে পুনরাবৃত্ত অপরাধও কভার করে, যা এই পৃষ্ঠা তুলে ধরে না।

স্বল্পমেয়াদি কাজ আলাদাভাবে বিবেচিত। যে বিদেশি নাগরিকরা সীমান্ত-পারের সেবা প্রদান করেন, বা বিদেশি নিয়োগকর্তার পক্ষে সুইজারল্যান্ডে সাময়িকভাবে কাজ করেন, তাঁদের অনুমতি প্রয়োজন যদি কার্যকলাপ একটি ক্যালেন্ডার বছরে আট দিনের বেশি স্থায়ী হয়। ধারা 14-এর সংগৃহীত পাঠ তৃতীয় অনুচ্ছেদে ভেঙে গেছে, তাই আরও বিধি প্রযোজ্য কি না তা এই পৃষ্ঠা বলে না। কার্যকলাপ প্রথমে পরিকল্পিতের চেয়ে বেশি সময় স্থায়ী হলে আট দিন শেষ হওয়ার আগে একটি বিজ্ঞপ্তি প্রয়োজন; বিজ্ঞপ্তি দেওয়ার পর, যোগ্য কর্তৃপক্ষ ভিন্ন আদেশ না দিলে, অনুমতি মঞ্জুর না হওয়া পর্যন্ত কাজ চালিয়ে যাওয়া যেতে পারে (VZAE ধারা 14)।

একটি অনুরোধ কীভাবে এগোয়: প্রথম বার্তা থেকে কাজ পর্যন্ত: 1. AI সহকারীকে জানান আপনার কী প্রয়োজন; 2. আপনার বিষয়ের একটি লিখিত সারসংক্ষেপ পান; 3. আপনার সঙ্গে সেই দেশের একটি স্বাধীন ফার্মের পরিচয় করানো হয়; 4. ফার্মটি তার ফি প্রস্তাব বা নিয়োগপত্র পাঠায়; 5. ফার্মটি নিজস্ব নিয়োগের অধীনে কাজটি করে
একটি অনুরোধ কীভাবে এগোয়: প্রথম বার্তা থেকে কাজ পর্যন্ত

সাধারণত যে নথি প্রয়োজন

  • কর্মসংস্থানের প্রধান শর্তাবলি সম্পর্কে কর্মচারীকে লিখিত তথ্য (OR ধারা 330b)
  • লিখিত শিক্ষানবিশি চুক্তি (OR ধারা 344a)

প্রায়শই জিজ্ঞাসিত প্রশ্ন

সুইজারল্যান্ডে কর্মসংস্থান চুক্তি কি লিখিত হতে হয়?

সাধারণ নিয়ম হিসেবে নয়। আইন ভিন্ন কিছু না বললে ব্যক্তিগত কর্মসংস্থান চুক্তি বৈধ হতে কোনো বিশেষ রূপের প্রয়োজন নেই (OR ধারা 320)। তবে নিয়োগকর্তাকে প্রধান শর্তাবলি সম্পর্কে কর্মচারীকে লিখিতভাবে জানাতে হবে, সম্পর্ক শুরুর সর্বশেষ এক মাসের মধ্যে, যেখানে তা অনির্দিষ্টকালের জন্য বা এক মাসের বেশি সময়ের জন্য (OR ধারা 330b), এবং শিক্ষানবিশি চুক্তি কেবল লিখিত রূপেই বৈধ (OR ধারা 344a)।

অনুমতি ছাড়া কেউ কি কয়েক দিনের জন্য সুইজারল্যান্ডে কাজ করতে পারেন?

VZAE ধারা 14 অনুযায়ী যে বিদেশি নাগরিকরা সীমান্ত-পারের সেবা প্রদান করেন, বা বিদেশি নিয়োগকর্তার পক্ষে সুইজারল্যান্ডে সাময়িকভাবে কাজ করেন, তাঁদের অনুমতি প্রয়োজন যদি কার্যকলাপ একটি ক্যালেন্ডার বছরে আট দিনের বেশি স্থায়ী হয়। ধারা 14-এর সংগৃহীত পাঠ তৃতীয় অনুচ্ছেদে ভেঙে গেছে, তাই আরও বিধি প্রযোজ্য কি না তা এই পৃষ্ঠা বলে না। কার্যকলাপ পরিকল্পিতের চেয়ে বেশি সময় স্থায়ী হলে আট দিন শেষ হওয়ার আগে একটি বিজ্ঞপ্তি প্রয়োজন। কোনো নির্দিষ্ট কাজের ক্ষেত্রে এটি কীভাবে প্রযোজ্য, তা নিযুক্ত পেশাদার নিশ্চিত করেন।

অনুমোদন ছাড়া কাউকে নিয়োগ দিলে সুইজারল্যান্ডে শাস্তি কী?

যে নিয়োগকর্তা ইচ্ছাকৃতভাবে সুইজারল্যান্ডে কাজ করার অধিকারী নন এমন বিদেশি নাগরিকদের নিয়োগ দেন, তাঁর শাস্তি এক বছর পর্যন্ত কারাদণ্ড বা আর্থিক দণ্ড, এবং গুরুতর ক্ষেত্রে তিন বছর পর্যন্ত কারাদণ্ড বা আর্থিক দণ্ড (AIG ধারা 117)। বিধানটি কোনো নির্দিষ্ট পরিস্থিতিতে কীভাবে প্রযোজ্য, তা নিযুক্ত পেশাদার নিশ্চিত করেন।

সুইস আইনে কি ছুটি নগদে পরিশোধ করা যায়?

কর্মসংস্থান সম্পর্ক চলাকালে নয়। OR ধারা 329d অনুযায়ী কর্মসংস্থান চলাকালে ছুটি অর্থ প্রদান বা অন্য সুবিধা দ্বারা পূরণ করা যায় না; নিয়োগকর্তাকে ছুটির জন্য প্রাপ্য পূর্ণ মজুরি এবং দ্রব্যরূপে মজুরি হারানোর জন্য উপযুক্ত ক্ষতিপূরণ দিতে হবে। কোনো নির্দিষ্ট ক্ষেত্রে এটি কীভাবে প্রযোজ্য, তা নিযুক্ত পেশাদার নিশ্চিত করেন।

সুইজারল্যান্ডে কর্মসংস্থান ও কাজের অনুমোদনের ব্যবস্থা করার প্রথম পদক্ষেপ কী?

বিদেশি নাগরিকের চাকরিভিত্তিক কাজের জন্য অনুমতির আবেদন নিয়োগকর্তাকে করতে হবে, কাজের নির্ধারিত স্থানের জন্য এখতিয়ারসম্পন্ন কর্তৃপক্ষের কাছে। AI সহকারীর সঙ্গে শুরু করুন, যা কেবল প্রাসঙ্গিক বিষয়গুলো জিজ্ঞাসা করে এবং সুইজারল্যান্ডের একজন স্বাধীন পেশাদারের জন্য একটি পরামর্শ সারসংক্ষেপ প্রস্তুত করে।

গাইড

সরকারি উৎস

এই পৃষ্ঠার জন্য সংগৃহীত সরকারি পাঠ এবং কর্তৃপক্ষগুলির নিজস্ব সাইট। আইন পরিবর্তিত হয়: নির্ভর করার আগে বর্তমান পাঠ পড়ুন।

সুইজারল্যান্ড-এর সংশ্লিষ্ট সেবা

এই দেশের অন্যান্য সেবা, যেগুলির নিজস্ব পৃষ্ঠা আছে।

সুইজারল্যান্ডে কোম্পানি গঠন

সুইজারল্যান্ডে কোম্পানি গঠন ফেডারেল আইন দ্বারা নিয়ন্ত্রিত: বাধ্যবাধকতা বিধিসংহিতা নির্ধারণ করে স্টক কর্পোরেশন (AG) কীভাবে প্রতিষ্ঠিত হয় এবং সীমিত দায়সম্পন্ন কোম্পানি (GmbH) কী, তার মূলধন কী এবং তার সংঘবিধিতে কী থাকে; আর বাণিজ্যিক নিবন্ধন অধ্যাদেশ তালিকাভুক্ত করে কী কী নিবন্ধিত হয়। এটি সেইসব প্রতিষ্ঠাতার জন্য যাঁরা আগে প্রয়োজনীয় শর্তগুলো বুঝতে চান।

সুইজারল্যান্ডে কর পরামর্শ

সুইজারল্যান্ডে কর পরামর্শ ফেডারেল ও সমন্বিত কর আইনগুলো নিয়ে কাজ করে, যেমন প্রত্যক্ষ ফেডারেল কর, উৎসে কর ও স্ট্যাম্প শুল্ক, যা এই পৃষ্ঠা সংগৃহীত পাঠ থেকে বর্ণনা করে। এটি সুইজারল্যান্ডের সঙ্গে করগত সংযোগ আছে এমন কোম্পানি ও ব্যক্তিদের জন্য যাঁরা আগে বিধিগুলো বুঝতে চান।

সুইজারল্যান্ডে হিসাবরক্ষণ ও বুককিপিং

সুইজারল্যান্ডে হিসাবরক্ষণ ও বুককিপিং প্রধানত বাধ্যবাধকতা বিধিসংহিতা দ্বারা নিয়ন্ত্রিত, যা নির্ধারণ করে কাদের বই রাখতে হবে, বার্ষিক হিসাবে কী থাকে এবং কখন নিরীক্ষা প্রযোজ্য। এই পৃষ্ঠা সেইসব ব্যবসার জন্য যারা একজন স্বাধীন পেশাদারকে দিয়ে তাদের বই রাখাতে চায়।

সুইজারল্যান্ডে চুক্তির খসড়া ও পর্যালোচনা

সুইজারল্যান্ডে চুক্তির খসড়া ও পর্যালোচনা বাধ্যবাধকতা বিধিসংহিতার (Obligationenrecht) ওপর ভিত্তি করে, যা নির্ধারণ করে চুক্তি কীভাবে সম্পাদিত হয় এবং প্রধান চুক্তির ধরনগুলোতে কী থাকে। Margos Partners আপনাকে সুইজারল্যান্ডের সেইসব স্বাধীন পেশাদারের সঙ্গে পরিচয় করিয়ে দেয় যাঁরা চুক্তির খসড়া ও পর্যালোচনা করেন।

সুইজারল্যান্ডে মেধাস্বত্ব

সুইজারল্যান্ডে মেধাস্বত্ব, এই পৃষ্ঠায় যেভাবে কভার করা হয়েছে, বলতে বোঝায় Markenschutzgesetz-এর অধীন ট্রেডমার্ক: কীভাবে একটি মার্ক IGE-তে জমা দেওয়া, তার বিরুদ্ধে আপত্তি করা, লাইসেন্স দেওয়া, হস্তান্তর করা এবং প্রয়োগ করা হয়। Margos Partners আপনাকে সুইজারল্যান্ডের সেইসব স্বাধীন পেশাদারের সঙ্গে পরিচয় করিয়ে দেয় যাঁরা কাজটি করেন।

সুইজারল্যান্ডে বসবাস ও স্থানান্তর

সুইজারল্যান্ডে বসবাস বিদেশি নাগরিক ও সংহতি আইন (AIG) এবং প্রবেশ, অবস্থান ও কর্মসংস্থান বিষয়ক অধ্যাদেশ (VZAE) দ্বারা নিয়ন্ত্রিত। এই পৃষ্ঠা আইনে যেভাবে আছে সেভাবে অনুমতির শ্রেণি, কাজের অনুমতির সীমা, স্থায়ী বসবাসের অনুমতির পথ, পারিবারিক পুনর্মিলন ও প্রবেশ নিষেধাজ্ঞা তুলে ধরে।

সুইজারল্যান্ডে মামলা ও বিরোধ নিষ্পত্তি

সুইজারল্যান্ডে দেওয়ানি মামলা সুইস দেওয়ানি কার্যবিধি (ZPO) দ্বারা নিয়ন্ত্রিত, যা এখতিয়ার, মীমাংসা, সময়সীমা, খরচ ও আপিল কভার করে। Margos Partners আপনাকে সুইজারল্যান্ডের সেইসব স্বাধীন পেশাদারের সঙ্গে পরিচয় করিয়ে দেয় যাঁরা দাবি ও প্রতিরক্ষা পরিচালনা করেন।

অন্য দেশে কর্মী নিয়োগ ও ওয়ার্ক পারমিট

সাধারণ তথ্য, আইনি, কর বা হিসাবরক্ষণ-সংক্রান্ত পরামর্শ নয়। এখানে বর্ণিত প্রতিটি সেবা সুইজারল্যান্ড-এর স্বাধীন আইন সংস্থা ও লাইসেন্সপ্রাপ্ত পেশাদারগণ দ্বারা সম্পাদিত; Margos & Partners একটি মার্কেটিং ও ব্যবসায়িক কোম্পানি, আইন সংস্থা নয়। দেখুন আমাদের সম্পর্কে ও শর্তাবলি।