সুইজারল্যান্ড-এ সব সেবা

সুইজারল্যান্ডে মামলা ও বিরোধ নিষ্পত্তি

সুইজারল্যান্ডে দেওয়ানি মামলা সুইস দেওয়ানি কার্যবিধি (ZPO) দ্বারা নিয়ন্ত্রিত, যা এখতিয়ার, মীমাংসা, সময়সীমা, খরচ ও আপিল কভার করে। Margos Partners আপনাকে সুইজারল্যান্ডের সেইসব স্বাধীন পেশাদারের সঙ্গে পরিচয় করিয়ে দেয় যাঁরা দাবি ও প্রতিরক্ষা পরিচালনা করেন।

অন্তর্ভুক্ত বিষয়

এই পৃষ্ঠা সুইস দেওয়ানি কার্যবিধি (ZPO) অনুযায়ী সুইজারল্যান্ডে দেওয়ানি মামলা কভার করে: এখতিয়ার, মীমাংসা, সময়সীমা, খরচ ও আপিল। Margos Partners একটি সেবা-পরিচিতি প্ল্যাটফর্ম; কাজটি সুইজারল্যান্ডের স্বাধীন পেশাদাররা করেন, যাঁরা প্রক্রিয়াগত কাঠামো ব্যাখ্যা করেন এবং লিখিত নিয়োগে নির্ধারিত পদক্ষেপগুলো প্রস্তুত করেন। ধারা 59 অনুযায়ী প্রক্রিয়াগত শর্ত পূরণ হলেই কেবল আদালত একটি দাবি গ্রহণ করে। সংগৃহীত পাঠ কেবল নির্বাচিত বিধান কভার করে, এবং সেগুলো আপনার বিষয়ে কীভাবে প্রযোজ্য, তা পেশাদার নিশ্চিত করেন।

কাদের জন্য

এই পৃষ্ঠার জন্য সংগৃহীত বিধানগুলো দাবিদার পক্ষ ও প্রতিরক্ষাকারী পক্ষের কথা বলে, তাই সেবাটি প্রাসঙ্গিক যিনি দাবি করার কথা ভাবছেন এবং যাঁর বিরুদ্ধে মামলা করা হয়েছে, উভয়ের জন্য। পেশাদার প্রতিনিধিত্ব ছাড়া যে পক্ষগুলো কাজ করে, তাদেরও সম্বোধন করা হয়েছে: ন্যায়সংগত ক্ষেত্রে আইন তাদের ব্যয়ের জন্য উপযুক্ত ক্ষতিপূরণের ব্যবস্থা করে (ধারা 95)। বিদেশি সিদ্ধান্তের স্বীকৃতি, প্রয়োগযোগ্যতার ঘোষণা ও প্রয়োগ ZPO-র প্রয়োগ অধ্যায় দ্বারা নিয়ন্ত্রিত, যদি না কোনো চুক্তি বা IPRG ভিন্ন কিছু বলে (ধারা 335)। এই বিধিগুলোর কোনোটি আপনার পরিস্থিতিতে প্রযোজ্য কি না এবং কীভাবে, তা নিযুক্ত পেশাদার নিশ্চিত করবেন।

কোন সুইস আদালতের এখতিয়ার আছে, এবং মামলার স্থান কি সম্মত করা যায়?

আইন ভিন্ন কিছু না বললে ক্যান্টনীয় আইন আদালতগুলোর বিষয়গত ও কার্যগত এখতিয়ার নিয়ন্ত্রণ করে (ধারা 4)। যেখানে বিষয়গত এখতিয়ার বিরোধের পরিমাণের ওপর নির্ভর করে, সেখানে পরিমাণ ZPO অনুযায়ী গণনা করা হয়। মামলার স্থান বাধ্যতামূলক কেবল যেখানে আইন স্পষ্টভাবে তা নির্ধারণ করে (ধারা 9)। পক্ষগুলো বাধ্যতামূলক মামলার স্থান থেকে সরে আসতে পারে না (ধারা 9)।

আইন ভিন্ন কিছু না বললে পক্ষগুলো একটি নির্দিষ্ট আইনি সম্পর্ক থেকে উদ্ভূত বিদ্যমান বা ভবিষ্যৎ বিরোধের জন্য একটি মামলার স্থান সম্মত করতে পারে (ধারা 17)। চুক্তি ভিন্ন কিছু না বললে দাবি কেবল সম্মত স্থানেই আনা যায় (ধারা 17)। চুক্তিটি লিখিত হতে হবে বা অন্য এমন রূপে হতে হবে যা পাঠ্যের মাধ্যমে প্রমাণের সুযোগ দেয় (ধারা 17)। আইন ভিন্ন কিছু না বললে বিবাদী এখতিয়ারের অভাব নিয়ে আপত্তি না করে মূল বিষয়ে উত্তর দিলে একটি আদালত যোগ্য হয়ে ওঠে (ধারা 18)।

মীমাংসার অনুরোধ কীভাবে কাজ করে এবং তার খরচ কে বহন করে?

মীমাংসা প্রক্রিয়া একটি মীমাংসার অনুরোধ দ্বারা শুরু হয় (ধারা 202)। অনুরোধটি ধারা 130-এ উল্লিখিত রূপে দাখিল করা যেতে পারে বা মৌখিকভাবে মীমাংসা কর্তৃপক্ষকে দেওয়া যেতে পারে লিপিবদ্ধ করার জন্য। এতে বিপক্ষ পক্ষ, প্রার্থিত প্রতিকার এবং বিরোধের বিষয়বস্তু উল্লেখ করতে হবে (ধারা 202)। মীমাংসা কর্তৃপক্ষ অবিলম্বে অনুরোধটি বিপক্ষ পক্ষকে জানায় এবং একই সঙ্গে পক্ষগুলোকে মীমাংসার জন্য তলব করে (ধারা 202)।

মীমাংসা প্রক্রিয়ার খরচ দাবিদার পক্ষের ওপর ধার্য হয় যদি সে অনুরোধ প্রত্যাহার করে, যদি খেলাপের কারণে প্রক্রিয়া বাতিল হয়, বা যখন মামলা করার অনুমোদন মঞ্জুর হয় (ধারা 207)। দাবি দাখিল হলে এই খরচগুলো মূল মামলার সঙ্গে যুক্ত হয় (ধারা 207)। সংগৃহীত পাঠ উল্লেখ করে না অনুমোদনের পর দাবিদারের কতদিন দাখিল করার সময় আছে; বর্তমান সময়সীমা এবং আপনার বিরোধে মীমাংসা প্রযোজ্য কি না, তা নিযুক্ত পেশাদার নিশ্চিত করবেন।

সময়সীমা কি বাড়ানো যায়, এবং আদালতের ছুটি কখন প্রযোজ্য?

আইনি সময়সীমা বাড়ানো যায় না (ধারা 144)। আদালত নির্ধারিত সময়সীমা পর্যাপ্ত কারণে বাড়ানো যায় যদি সময়সীমা শেষ হওয়ার আগে আদালতের কাছে অনুরোধ করা হয় (ধারা 144)।

আইনি ও আদালত-নির্ধারিত সময়সীমা তিনটি সময়কালে স্থগিত থাকে: ইস্টারের আগের সপ্তম দিন থেকে ইস্টারের পরের সপ্তম দিন পর্যন্ত এবং সেই দিনসহ, 15 জুলাই থেকে 15 আগস্ট পর্যন্ত এবং সেই দিনসহ, এবং 18 ডিসেম্বর থেকে 2 জানুয়ারি পর্যন্ত এবং সেই দিনসহ (ধারা 145)। স্থগিতাবস্থা মীমাংসা প্রক্রিয়া বা সংক্ষিপ্ত প্রক্রিয়ায় প্রযোজ্য নয় (ধারা 145)। পক্ষগুলোকে এই ব্যতিক্রমগুলো জানাতে হবে (ধারা 145)। স্থগিতাবস্থার বিধিগুলো SchKG-এর অধীনে আদালতের সামনে দাখিলযোগ্য সব দাবিতে প্রযোজ্য, কিন্তু তত্ত্বাবধায়ক কর্তৃপক্ষের সামনে অভিযোগে নয় (ধারা 145)। সংগৃহীত পাঠ উল্লেখ করে না পৃথক সময়সীমা কতদিনের; কোন সীমা প্রযোজ্য এবং আইনের বর্তমান সংস্করণ নিযুক্ত পেশাদার নিশ্চিত করবেন।

তথ্য কে প্রমাণ করবে এবং কোন প্রমাণ গ্রহণযোগ্য?

সুইস দেওয়ানি বিধির (ZGB, SR 210) ধারা 8 অনুযায়ী যেখানে আইন ভিন্ন কিছু বলে না, যে ব্যক্তি একটি কথিত তথ্য থেকে অধিকার লাভ করেন, তাঁকে প্রমাণ করতে হবে যে তথ্যটি বিদ্যমান। আপনার বিষয়ে কোন তথ্যগুলো এর আওতায় পড়ে, তা নিযুক্ত পেশাদার ব্যাখ্যা করবেন।

ZPO ধারা 254-এ বলে যে প্রমাণ নথি দ্বারা দিতে হবে। অন্যান্য প্রমাণের মাধ্যম গ্রহণযোগ্য কেবল যদি তা কার্যধারাকে বস্তুগতভাবে বিলম্বিত না করে, যদি প্রক্রিয়ার উদ্দেশ্য তা দাবি করে, বা যদি আদালতকে নিজের উদ্যোগে তথ্য প্রতিষ্ঠা করতে হয় (ধারা 254)। এই পৃষ্ঠার জন্য সংগৃহীত অংশ দেখায় না কোন ধরনের প্রক্রিয়ায় ধারা 254 প্রযোজ্য, তাই পেশাদার তার পরিধি নিশ্চিত করবেন। প্রমাণ গ্রহণের খরচও আদালতের খরচের অংশ (ধারা 95)।

খরচ কে বহন করে এবং আপিল ও প্রয়োগ কীভাবে কাজ করে?

প্রক্রিয়াগত খরচ গঠিত আদালতের খরচ ও পক্ষের ক্ষতিপূরণ নিয়ে (ধারা 95)। পক্ষের ক্ষতিপূরণের মধ্যে পেশাদার প্রতিনিধিত্বের খরচ অন্তর্ভুক্ত (ধারা 95)। খরচ ধার্য হয় অসফল পক্ষের ওপর; অগ্রহণ ও প্রত্যাহারের ক্ষেত্রে দাবিদার অসফল বলে গণ্য হয়, এবং যেখানে দাবি স্বীকার করা হয় সেখানে বিবাদী (ধারা 106)। আদালত সাধারণত তার চূড়ান্ত সিদ্ধান্তে খরচ সম্পর্কে সিদ্ধান্ত নেয় (ধারা 104)।

প্রথম-দফার চূড়ান্ত ও অন্তর্বর্তী সিদ্ধান্ত এবং অস্থায়ী ব্যবস্থা সম্পর্কিত প্রথম-দফার সিদ্ধান্ত আপিল দ্বারা চ্যালেঞ্জ করা যায় (ধারা 308)। সম্পত্তি-আইন সংক্রান্ত বিষয়ে আপিল গ্রহণযোগ্য কেবল যদি সর্বশেষ বজায় রাখা দাবিগুলোর বিরোধের পরিমাণ অন্তত 10 000 ফ্রাঙ্ক হয় (ধারা 308)। প্রয়োগ আদালতের সিদ্ধান্তের বিরুদ্ধে এবং তালিকাভুক্ত SchKG বিষয়ে আপিল বাদ (ধারা 309)। অর্থ পরিশোধের সিদ্ধান্ত SchKG অনুযায়ী প্রয়োগ করা হয় (ধারা 335)।

একটি অনুরোধ কীভাবে এগোয়: প্রথম বার্তা থেকে কাজ পর্যন্ত: 1. AI সহকারীকে জানান আপনার কী প্রয়োজন; 2. আপনার বিষয়ের একটি লিখিত সারসংক্ষেপ পান; 3. আপনার সঙ্গে সেই দেশের একটি স্বাধীন ফার্মের পরিচয় করানো হয়; 4. ফার্মটি তার ফি প্রস্তাব বা নিয়োগপত্র পাঠায়; 5. ফার্মটি নিজস্ব নিয়োগের অধীনে কাজটি করে
একটি অনুরোধ কীভাবে এগোয়: প্রথম বার্তা থেকে কাজ পর্যন্ত

আনুমানিক ফি

€500 থেকে + প্রযোজ্য VAT প্রতি ঘণ্টা

ফি-তে যা অন্তর্ভুক্ত

  • আপনার বিষয়টি যে স্বাধীন ফার্ম গ্রহণ করে, তার পেশাগত ফি
  • এই পাতায় বর্ণিত কাজ, ফার্মের নিয়োগপত্রে যেভাবে বলা আছে সেভাবে
  • কোনো কাজ শুরুর আগে লিখিত ফি প্রস্তাব বা নিয়োগপত্র

যা অন্তর্ভুক্ত নয়

  • আদালত ও নিবন্ধন ফি, এবং বিশেষজ্ঞ ও সাক্ষীদের খরচ
  • তৃতীয় পক্ষের অন্যান্য খরচ, যেমন অনুবাদ, নোটারি, কুরিয়ার ও ব্যাংক
  • ভ্যাট, যা ফি-এর সঙ্গে যোগ হয়

প্রকাশিত পেশাগত ফি হলো সেই ধরনের কাজের জন্য সহযোগী ল ফার্মগুলো যা নেয় তার আনুমানিক ধারণা। শর্তাবলি, ধারা 3

সাধারণত যে নথি প্রয়োজন

  • বিপক্ষ পক্ষ, প্রার্থিত প্রতিকার ও বিষয়বস্তু উল্লেখ করা মীমাংসার অনুরোধ (ধারা 202 ZPO)
  • লিখিত চুক্তি বা পাঠ্যের মাধ্যমে প্রমাণের সুযোগ দেয় এমন রূপে চুক্তি, যদি এখতিয়ার ধারার ওপর নির্ভর করা হয় (ধারা 17 ZPO)

প্রায়শই জিজ্ঞাসিত প্রশ্ন

সুইজারল্যান্ডে পক্ষগুলো কি তাদের বিরোধ শুনবে এমন আদালত বেছে নিতে পারে?

আইন ভিন্ন কিছু না বললে পক্ষগুলো একটি নির্দিষ্ট আইনি সম্পর্ক থেকে উদ্ভূত বিদ্যমান বা ভবিষ্যৎ বিরোধের জন্য একটি মামলার স্থান সম্মত করতে পারে, এবং অন্য কিছু বলা না থাকলে দাবি তখন কেবল সেই স্থানেই আনা যায় (ধারা 17)। চুক্তিটি লিখিত হতে হবে বা অন্য এমন রূপে হতে হবে যা পাঠ্যের মাধ্যমে প্রমাণের সুযোগ দেয়। মামলার স্থান বাধ্যতামূলক কেবল যদি আইন স্পষ্টভাবে তা বলে, এবং পক্ষগুলো তা থেকে সরে আসতে পারে না (ধারা 9)। কোন বিধি প্রযোজ্য, তা আপনার পেশাদার নিশ্চিত করবেন।

সুইজারল্যান্ডে একটি দেওয়ানি মামলার খরচ কে বহন করে?

আইন বলে যে প্রক্রিয়াগত খরচ অসফল পক্ষের ওপর ধার্য হয়। অগ্রহণ ও প্রত্যাহারের ক্ষেত্রে দাবিদার অসফল বলে গণ্য হয়, এবং যেখানে দাবি স্বীকার করা হয় সেখানে বিবাদী। কোনো পক্ষ সম্পূর্ণ সফল না হলে খরচ ফল অনুযায়ী বণ্টিত হয় (ধারা 106)। আদালত সাধারণত তার চূড়ান্ত সিদ্ধান্তে খরচ সম্পর্কে সিদ্ধান্ত নেয় (ধারা 104)। আপনার ক্ষেত্রে এটি কীভাবে প্রযোজ্য হতে পারে, তা আপনার পেশাদার ব্যাখ্যা করবেন।

সুইজারল্যান্ডে কি একটি সময়সীমা বাড়ানো যায়?

আইনি সময়সীমা বাড়ানো যায় না। আদালত নির্ধারিত সময়সীমা পর্যাপ্ত কারণে বাড়ানো যায়, কিন্তু কেবল যদি সময়সীমা শেষ হওয়ার আগে আদালতের কাছে অনুরোধ করা হয় (ধারা 144)। আইনি ও আদালত-নির্ধারিত সময়সীমা ধারা 145-এ তালিকাভুক্ত সময়কালেও স্থগিত থাকে, মীমাংসা প্রক্রিয়া ও সংক্ষিপ্ত প্রক্রিয়ার মতো ব্যতিক্রমসহ। প্রতিটি সময়সীমা অবিলম্বে নিযুক্ত পেশাদারের সঙ্গে নিশ্চিত করুন।

সুইজারল্যান্ডে কি প্রথম-দফার সিদ্ধান্তের বিরুদ্ধে আপিল করা যায়?

প্রথম-দফার চূড়ান্ত ও অন্তর্বর্তী সিদ্ধান্ত এবং অস্থায়ী ব্যবস্থা সম্পর্কিত প্রথম-দফার সিদ্ধান্ত আপিল দ্বারা চ্যালেঞ্জ করা যায় (ধারা 308)। সম্পত্তি-আইন সংক্রান্ত বিষয়ে এর জন্য সর্বশেষ বজায় রাখা দাবিগুলোর বিরোধের পরিমাণ অন্তত 10 000 ফ্রাঙ্ক হতে হয়। কিছু ক্ষেত্রে আপিল বাদ, উদাহরণস্বরূপ প্রয়োগ আদালতের সিদ্ধান্তের বিরুদ্ধে (ধারা 309)। আপনার বিষয়ে কোন পথ খোলা আছে, তা পেশাদার নিশ্চিত করবেন।

সুইজারল্যান্ডে মামলার খরচ কত?

প্রকাশিত প্রারম্ভিক মূল্য প্রতি ঘণ্টা €500 + প্রযোজ্য যেকোনো ভ্যাট থেকে। কাজ শুরুর আগে স্বাধীন পেশাদার একটি ফি-প্রস্তাব পাঠান। নিযুক্ত পেশাদার যে পদক্ষেপগুলো প্রস্তুত করেন, তা লিখিত নিয়োগে নির্ধারিত থাকে।

সুইজারল্যান্ডে দেওয়ানি বিরোধে প্রথম পদক্ষেপ কী?

প্রথম পদক্ষেপ হলো তথ্য এবং যেকোনো চুক্তি বা নথি নিযুক্ত পেশাদারের সঙ্গে ভাগ করা, যিনি যোগ্য আদালত ও প্রক্রিয়াগত পথ নিশ্চিত করেন। যেখানে মীমাংসা প্রযোজ্য, সেখানে প্রক্রিয়াটি একটি মীমাংসার অনুরোধ দ্বারা শুরু হয়, যাতে বিপক্ষ পক্ষ, প্রার্থিত প্রতিকার এবং বিষয়বস্তু উল্লেখ থাকে।

গাইড

সরকারি উৎস

এই পৃষ্ঠার জন্য সংগৃহীত সরকারি পাঠ এবং কর্তৃপক্ষগুলির নিজস্ব সাইট। আইন পরিবর্তিত হয়: নির্ভর করার আগে বর্তমান পাঠ পড়ুন।

সুইজারল্যান্ড-এর সংশ্লিষ্ট সেবা

এই দেশের অন্যান্য সেবা, যেগুলির নিজস্ব পৃষ্ঠা আছে।

সুইজারল্যান্ডে কোম্পানি গঠন

সুইজারল্যান্ডে কোম্পানি গঠন ফেডারেল আইন দ্বারা নিয়ন্ত্রিত: বাধ্যবাধকতা বিধিসংহিতা নির্ধারণ করে স্টক কর্পোরেশন (AG) কীভাবে প্রতিষ্ঠিত হয় এবং সীমিত দায়সম্পন্ন কোম্পানি (GmbH) কী, তার মূলধন কী এবং তার সংঘবিধিতে কী থাকে; আর বাণিজ্যিক নিবন্ধন অধ্যাদেশ তালিকাভুক্ত করে কী কী নিবন্ধিত হয়। এটি সেইসব প্রতিষ্ঠাতার জন্য যাঁরা আগে প্রয়োজনীয় শর্তগুলো বুঝতে চান।

সুইজারল্যান্ডে কর পরামর্শ

সুইজারল্যান্ডে কর পরামর্শ ফেডারেল ও সমন্বিত কর আইনগুলো নিয়ে কাজ করে, যেমন প্রত্যক্ষ ফেডারেল কর, উৎসে কর ও স্ট্যাম্প শুল্ক, যা এই পৃষ্ঠা সংগৃহীত পাঠ থেকে বর্ণনা করে। এটি সুইজারল্যান্ডের সঙ্গে করগত সংযোগ আছে এমন কোম্পানি ও ব্যক্তিদের জন্য যাঁরা আগে বিধিগুলো বুঝতে চান।

সুইজারল্যান্ডে হিসাবরক্ষণ ও বুককিপিং

সুইজারল্যান্ডে হিসাবরক্ষণ ও বুককিপিং প্রধানত বাধ্যবাধকতা বিধিসংহিতা দ্বারা নিয়ন্ত্রিত, যা নির্ধারণ করে কাদের বই রাখতে হবে, বার্ষিক হিসাবে কী থাকে এবং কখন নিরীক্ষা প্রযোজ্য। এই পৃষ্ঠা সেইসব ব্যবসার জন্য যারা একজন স্বাধীন পেশাদারকে দিয়ে তাদের বই রাখাতে চায়।

সুইজারল্যান্ডে কর্মসংস্থান ও কাজের অনুমোদন

সুইজারল্যান্ডে কর্মসংস্থান বাধ্যবাধকতা বিধিসংহিতা (OR, SR 220, ধারা 319 ও পরবর্তী) এবং কর্মসংস্থান আইন (ArG, SR 822.11) দ্বারা নিয়ন্ত্রিত; বিদেশি নাগরিকদের কাজ বিদেশি নাগরিক ও সংহতি আইনের (AIG, SR 142.20) আওতায় পড়ে। এই পৃষ্ঠা চুক্তি, কর্মঘণ্টা, চাকরিচ্যুতি ও কাজের অনুমতি সম্পর্কে এই পাঠগুলো কী বলে তা তুলে ধরে।

সুইজারল্যান্ডে চুক্তির খসড়া ও পর্যালোচনা

সুইজারল্যান্ডে চুক্তির খসড়া ও পর্যালোচনা বাধ্যবাধকতা বিধিসংহিতার (Obligationenrecht) ওপর ভিত্তি করে, যা নির্ধারণ করে চুক্তি কীভাবে সম্পাদিত হয় এবং প্রধান চুক্তির ধরনগুলোতে কী থাকে। Margos Partners আপনাকে সুইজারল্যান্ডের সেইসব স্বাধীন পেশাদারের সঙ্গে পরিচয় করিয়ে দেয় যাঁরা চুক্তির খসড়া ও পর্যালোচনা করেন।

সুইজারল্যান্ডে মেধাস্বত্ব

সুইজারল্যান্ডে মেধাস্বত্ব, এই পৃষ্ঠায় যেভাবে কভার করা হয়েছে, বলতে বোঝায় Markenschutzgesetz-এর অধীন ট্রেডমার্ক: কীভাবে একটি মার্ক IGE-তে জমা দেওয়া, তার বিরুদ্ধে আপত্তি করা, লাইসেন্স দেওয়া, হস্তান্তর করা এবং প্রয়োগ করা হয়। Margos Partners আপনাকে সুইজারল্যান্ডের সেইসব স্বাধীন পেশাদারের সঙ্গে পরিচয় করিয়ে দেয় যাঁরা কাজটি করেন।

সুইজারল্যান্ডে বসবাস ও স্থানান্তর

সুইজারল্যান্ডে বসবাস বিদেশি নাগরিক ও সংহতি আইন (AIG) এবং প্রবেশ, অবস্থান ও কর্মসংস্থান বিষয়ক অধ্যাদেশ (VZAE) দ্বারা নিয়ন্ত্রিত। এই পৃষ্ঠা আইনে যেভাবে আছে সেভাবে অনুমতির শ্রেণি, কাজের অনুমতির সীমা, স্থায়ী বসবাসের অনুমতির পথ, পারিবারিক পুনর্মিলন ও প্রবেশ নিষেধাজ্ঞা তুলে ধরে।

অন্য দেশে মামলা ও বিরোধ নিষ্পত্তি

সাধারণ তথ্য, আইনি, কর বা হিসাবরক্ষণ-সংক্রান্ত পরামর্শ নয়। এখানে বর্ণিত প্রতিটি সেবা সুইজারল্যান্ড-এর স্বাধীন আইন সংস্থা ও লাইসেন্সপ্রাপ্ত পেশাদারগণ দ্বারা সম্পাদিত; Margos & Partners একটি মার্কেটিং ও ব্যবসায়িক কোম্পানি, আইন সংস্থা নয়। দেখুন আমাদের সম্পর্কে ও শর্তাবলি।