Todos los servicios en Suiza

Empleo y autorización de trabajo en Suiza

El empleo en Suiza se rige por el Código de las Obligaciones (OR, SR 220, Art. 319 ss.) y la Ley del Trabajo (ArG, SR 822.11); el trabajo de los extranjeros se rige por la Ley de Extranjería e Integración (AIG, SR 142.20). Esta página expone lo que establecen estos textos sobre los contratos, el tiempo de trabajo, el despido y los permisos de trabajo.

Qué incluye

El profesional designado en Suiza ayuda a un empleador o a un trabajador a comprender y documentar la relación laboral y, cuando un extranjero va a trabajar, la autorización de trabajo. En la práctica, esto significa revisar el contrato de trabajo a la luz del Código de las Obligaciones (OR, SR 220), que regula el contrato individual de trabajo a partir del Art. 319 ss., comprobar las normas sobre tiempo de trabajo y descanso de la Ley del Trabajo (ArG, SR 822.11), y confirmar la vía del permiso con arreglo a la Ley de Extranjería e Integración (AIG, SR 142.20) y a la ordenanza de admisión (VZAE, SR 142.201). Margos Partners es una plataforma de presentación de servicios; el trabajo lo realizan profesionales independientes en Suiza, sujeto a que acepten el encargo.

Esta página describe lo que dicen en términos generales estas disposiciones federales, tal como se cargaron para esta página, y no una conclusión sobre ningún caso individual; no se abarcan las normas cantonales ni los convenios colectivos. Para el trabajo por cuenta ajena de un extranjero, el permiso debe solicitarlo el empleador. El alcance de un encargo, y lo que excluye, consta en la propuesta escrita del profesional designado.

A quién va dirigido

A los empleadores en Suiza que redactan o revisan contratos de trabajo, fijan horarios y períodos de descanso, o prevén contratar a un extranjero; a los trabajadores que desean saber lo que establece la ley sobre el salario, las vacaciones y el despido; y a las empresas del extranjero que envían personas a trabajar en Suiza por un tiempo limitado. El trabajo a tiempo parcial realizado con regularidad, por horas, medias jornadas o jornadas, también cuenta como contrato de trabajo con arreglo al Código de las Obligaciones.

Los extranjeros que desean trabajar en Suiza necesitan un permiso sea cual sea la duración de la estancia. La AIG define el trabajo de forma amplia: cualquier actividad que se realiza habitualmente a cambio de remuneración, ya sea por cuenta ajena o por cuenta propia, aunque se realice sin retribución.

¿Qué debe contener un contrato de trabajo suizo y en qué forma?

Con arreglo al Código de las Obligaciones, por el contrato individual de trabajo el trabajador se obliga, por tiempo determinado o indefinido, a realizar un trabajo al servicio del empleador, y el empleador se obliga a pagar un salario medido por períodos de tiempo o por el trabajo realizado (OR Art. 319).

Salvo que la ley disponga otra cosa, el contrato individual de trabajo no requiere ninguna forma especial para ser válido (OR Art. 320). También se considera celebrado cuando el empleador acepta un trabajo a su servicio que, según las circunstancias, solo cabe esperar a cambio de un salario.

Aun así, el empleador tiene un deber de información por escrito. Cuando la relación es por tiempo indefinido o por más de un mes, el empleador debe informar al trabajador por escrito, a más tardar un mes después de su comienzo, de los nombres de las partes, la fecha de inicio, la función del trabajador, el salario y los eventuales complementos salariales, y el tiempo de trabajo semanal (OR Art. 330b). El contrato de aprendizaje solo es válido en forma escrita (OR Art. 344a). El texto del OR cargado para esta página no lleva fecha de consolidación en su título; confirme la versión vigente con el profesional designado.

¿Cuánto pueden trabajar los trabajadores y cuándo deben descansar en Suiza?

La Ley del Trabajo permite al empleador recuperar el tiempo de trabajo perdido durante un período relativamente corto, por ejemplo por interrupciones de la explotación o vacaciones de la empresa. La compensación puede ordenarse con excepción de la duración máxima semanal del trabajo, pero para cada trabajador no puede exceder de dos horas diarias, horas extraordinarias incluidas, salvo en días o medios días libres (ArG Art. 11).

En el trabajo nocturno, la jornada diaria de cada trabajador no puede exceder de nueve horas, y debe situarse dentro de un período de diez horas incluidas las pausas; cuando el trabajador trabaja en no más de tres de siete noches consecutivas, puede ser de diez horas en las condiciones que fije la ordenanza, dentro de un período de doce horas incluidas las pausas (Art. 17a). El trabajador declarado no apto para el trabajo nocturno por razones de salud debe ser trasladado, cuando sea posible, a un trabajo diurno similar para el que sea apto (Art. 17d).

Dentro de dos semanas, debe liberarse al menos una vez un domingo completo como día de descanso semanal, inmediatamente antes o después del período de descanso diario, sin perjuicio del artículo 24 (Art. 20). El trabajo dominical de hasta cinco horas se compensa con tiempo libre. La duración máxima semanal del trabajo puede reducirse por ordenanza para determinados grupos de empresas o de trabajadores cuando sea necesario para proteger la salud (Art. 26). El texto de la ArG cargado para esta página no muestra en su título una fecha de consolidación completa, por lo que debe confirmarse la versión vigente con el profesional designado.

¿Qué protecciones se aplican a la paga de vacaciones, las pensiones y el despido en Suiza?

Durante la relación laboral, las vacaciones no pueden compensarse con pagos en dinero ni con otras prestaciones; el empleador debe pagar el salario íntegro correspondiente a las vacaciones y una compensación adecuada por el salario en especie perdido (OR Art. 329d). Cuando el empleador realiza aportaciones a la previsión profesional, o los trabajadores contribuyen a ella, el empleador debe transferir esas aportaciones a una fundación, una cooperativa o una institución de derecho público (OR Art. 331); el apartado 2 de ese artículo prevé una alternativa de seguro, cuyas condiciones esta página no abarca.

La terminación de una relación laboral es abusiva cuando una parte la da por una característica de la otra parte derivada de su personalidad, salvo que la característica guarde relación con el empleo o perjudique de forma sustancial la colaboración, o porque la otra parte ejerce un derecho constitucional, con una excepción similar (OR Art. 336). Con el fallecimiento del trabajador termina la relación laboral, pero el empleador debe pagar aún el salario durante un mes más, y durante dos meses más tras cinco años de servicio, contados desde el día del fallecimiento, cuando el trabajador deja cónyuge, pareja registrada o hijos menores o, si no hay ninguno de estos herederos, otras personas respecto de las cuales el trabajador había cumplido una obligación de manutención (OR Art. 338).

¿Quién debe solicitar un permiso de trabajo en Suiza y quién tiene prioridad?

Los extranjeros que desean trabajar en Suiza necesitan un permiso, que debe solicitarse ante la autoridad competente para el lugar de trabajo previsto (AIG Art. 11). Para el trabajo por cuenta ajena, el empleador debe solicitarlo. El texto de la AIG cargado para esta página consta con fecha de 1 de noviembre de 2026; confirme la versión vigente con el profesional designado.

La admisión está sujeta a prioridad. Los extranjeros solo pueden ser admitidos para trabajar si se prueba que no pueden encontrarse trabajadores nacionales adecuados ni nacionales de Estados con un acuerdo de libre circulación (AIG Art. 21). Entre los trabajadores nacionales figuran los ciudadanos suizos y las personas con un permiso de establecimiento, entre otros enumerados en el artículo.

La ordenanza de admisión (VZAE) permite permisos de corta duración o de residencia para antiguos titulares de un permiso de residencia o de establecimiento si la estancia anterior duró al menos cinco años y no fue meramente temporal y la salida voluntaria no tuvo lugar hace más de dos años (VZAE Art. 49). El título cargado de la VZAE está cortado en la fecha, por lo que debe confirmarse la versión vigente.

¿Qué ocurre si alguien trabaja en Suiza sin permiso?

El empleador que emplea intencionadamente a extranjeros que no tienen derecho a trabajar en Suiza, o quien se sirve en Suiza de una prestación de servicios transfronteriza para la cual el prestador no tiene permiso, es castigado con pena privativa de libertad de hasta un año o con pena pecuniaria. En los casos graves, la pena es privativa de libertad de hasta tres años o pecuniaria (AIG Art. 117). El artículo abarca también la reincidencia dentro de cinco años, que esta página no expone.

Las misiones breves se tratan por separado. Los extranjeros que prestan un servicio transfronterizo, o que trabajan temporalmente en Suiza por cuenta de un empleador extranjero, necesitan un permiso si la actividad dura más de ocho días dentro de un año natural. El texto cargado del artículo 14 se interrumpe en un tercer apartado, por lo que esta página no indica si se aplican otras normas. Si la actividad dura más de lo previsto inicialmente, se requiere una notificación antes de que expiren los ocho días; tras notificarlo, el trabajo puede continuar hasta que se conceda el permiso, salvo que la autoridad competente ordene otra cosa (VZAE Art. 14).

Cómo avanza una solicitud, del primer mensaje al trabajo: 1. Diga al asistente de IA lo que necesita; 2. Reciba un resumen escrito de su asunto; 3. Se le presenta un despacho independiente de ese país; 4. El despacho le envía su propuesta de honorarios o su hoja de encargo; 5. El despacho realiza el
Cómo avanza una solicitud, del primer mensaje al trabajo

Documentos que normalmente se necesitan

  • Información escrita al trabajador sobre las condiciones principales del empleo (OR Art. 330b)
  • Contrato de aprendizaje escrito (OR Art. 344a)

Preguntas frecuentes

¿Debe un contrato de trabajo constar por escrito en Suiza?

No como regla general. Salvo que la ley disponga otra cosa, el contrato individual de trabajo no requiere ninguna forma especial para ser válido (OR Art. 320). Sin embargo, el empleador debe informar por escrito al trabajador de las condiciones principales, a más tardar un mes después del inicio de la relación, cuando esta es por tiempo indefinido o por más de un mes (OR Art. 330b), y el contrato de aprendizaje solo es válido en forma escrita (OR Art. 344a).

¿Puede alguien trabajar en Suiza unos días sin permiso?

Con arreglo al VZAE Art. 14, los extranjeros que prestan un servicio transfronterizo, o que trabajan temporalmente en Suiza por cuenta de un empleador extranjero, necesitan un permiso si la actividad dura más de ocho días dentro de un año natural. El texto cargado del artículo 14 se interrumpe en un tercer apartado, por lo que esta página no indica si se aplican otras normas. Si la actividad dura más de lo previsto, se requiere una notificación antes de que expiren los ocho días. El profesional designado confirma cómo se aplica esto a una misión determinada.

¿Qué sanciones se aplican en Suiza por emplear a alguien sin autorización?

El empleador que emplea intencionadamente a extranjeros sin derecho a trabajar en Suiza es castigado con pena privativa de libertad de hasta un año o con pena pecuniaria, y en los casos graves con pena privativa de libertad de hasta tres años o pecuniaria (AIG Art. 117). El profesional designado confirma cómo se aplica la disposición a una situación determinada.

¿Pueden pagarse las vacaciones en efectivo según el derecho suizo?

No durante la relación laboral. Con arreglo al OR Art. 329d, las vacaciones no pueden compensarse con pagos en dinero ni con otras prestaciones mientras dura el empleo; el empleador debe pagar el salario íntegro correspondiente a las vacaciones y una compensación adecuada por el salario en especie perdido. El profesional designado confirma cómo se aplica esto en un caso determinado.

¿Cuál es el primer paso para organizar el empleo y la autorización de trabajo en Suiza?

Para el trabajo por cuenta ajena de un extranjero, el permiso debe solicitarlo el empleador, ante la autoridad competente para el lugar de trabajo previsto. Empiece con el asistente de IA, que solo pregunta lo pertinente y prepara un resumen de la consulta para un profesional independiente en Suiza.

Guías

Fuentes oficiales

Servicios relacionados en Suiza

Los demás servicios de este país que tienen su propia página.

Constitución de sociedades en Suiza

La constitución de sociedades en Suiza se rige por el derecho federal: el Código de las Obligaciones establece cómo se funda una sociedad anónima (AG) y qué es una sociedad de responsabilidad limitada (GmbH), su capital y qué contienen sus estatutos, y la Ordenanza del Registro Mercantil enumera lo que se inscribe. Está dirigida a los fundadores que desean conocer primero los requisitos.

Asesoramiento fiscal en Suiza

El asesoramiento fiscal en Suiza trata de las leyes tributarias federales y armonizadas, como el impuesto federal directo, el impuesto anticipado y el impuesto de timbre, que esta página describe a partir de los textos cargados. Está dirigido a empresas y personas físicas con un vínculo fiscal con Suiza que desean conocer primero las normas.

Contabilidad y teneduría de libros en Suiza

La contabilidad y la teneduría de libros en Suiza se rigen principalmente por el Código de las Obligaciones, que establece quién debe llevar libros, qué contienen las cuentas anuales y cuándo se aplica una auditoría. Esta página está dirigida a las empresas que desean que un profesional independiente lleve sus libros.

Redacción y revisión de contratos en Suiza

La redacción y revisión de contratos en Suiza se basa en el Código de las Obligaciones (Obligationenrecht), que establece cómo se celebran los contratos y qué implican los principales tipos de contrato. Margos Partners le presenta a profesionales independientes en Suiza que redactan y revisan contratos.

Propiedad intelectual en Suiza

La propiedad intelectual en Suiza, tal como se trata en esta página, significa las marcas con arreglo a la Markenschutzgesetz: cómo se deposita una marca ante el IGE, y cómo se oponen a ella, se licencia, se transmite y se hace valer. Margos Partners le presenta a profesionales independientes en Suiza que realizan el trabajo.

Residencia y traslado a Suiza

La residencia en Suiza se rige por la Ley de Extranjería e Integración (AIG) y la ordenanza sobre admisión, estancia y actividad lucrativa (VZAE). Esta página expone las categorías de permisos, los límites de los permisos de trabajo, la vía hacia un permiso de establecimiento, la reagrupación familiar y las prohibiciones de entrada tal como los establece la ley.

Litigios y resolución de controversias en Suiza

El litigio civil en Suiza se rige por el Código Procesal Civil suizo (ZPO), que abarca la competencia, la conciliación, los plazos, las costas y los recursos. Margos Partners le presenta a profesionales independientes en Suiza que se ocupan de demandas y defensas.

Empleo y permisos de trabajo en otros países

Información general, no asesoramiento jurídico, fiscal ni contable. Cada servicio descrito aquí lo realizan despachos de abogados independientes y profesionales autorizados de Suiza; Margos & Partners es una empresa de marketing y negocios, no un despacho de abogados. Véanse Quiénes somos y Términos.