Регистрация компании в Швейцарии
Регистрация компании в Швейцарии регулируется федеральным правом: Обязательственный кодекс (Code of Obligations) определяет, как учреждается акционерное общество (AG) и что представляет собой общество с ограниченной ответственностью (GmbH), его капитал и содержание его устава, а Положение о торговом реестре (Commercial Register Ordinance) перечисляет, что вносится в реестр. Страница предназначена для учредителей, которые хотят сначала разобраться в требованиях.
Что входит в услугу
Эта страница посвящена регистрации компании в Швейцарии: учреждению акционерного общества (Aktiengesellschaft) или общества с ограниченной ответственностью (GmbH) в соответствии с Обязательственным кодексом и Положением о торговом реестре. Margos Partners является платформой, знакомящей клиентов с поставщиками услуг; работу выполняют независимые специалисты в Швейцарии. Назначенный специалист готовит и координирует учредительный акт и устав (Statuten), назначение органов компании, порядок представительства и внесение записи в торговый реестр (Handelsregister). Для акционерного общества учредители заявляют об учреждении в публичном акте.
Загруженные для этой страницы положения охватывают акционерное общество и общество с ограниченной ответственностью (Gesellschaft mit beschränkter Haftung) в OR, а также Положение о торговом реестре (Handelsregisterverordnung, HRegV). Это положение перечисляет, что должно быть внесено в реестр для вновь учреждённого акционерного общества (ст. 45) и для вновь учреждённого общества с ограниченной ответственностью (ст. 73). Объём услуг, вознаграждение и условия поручения изложены в письменном предложении назначенного специалиста. Загруженные здесь тексты являются выдержками, поэтому специалист подтверждает действующую редакцию и полный текст положений до подачи любых документов.
Для кого эта услуга
Эта страница предназначена для учредителей, которые намерены создать компанию по федеральному праву Швейцарии и хотят понять, что предусматривает закон, прежде чем поручить дело специалисту. Загруженный текст описывает общество с ограниченной ответственностью как капитальное общество с личным характером (personenbezogene Kapitalgesellschaft), в котором участвуют одно или несколько лиц либо торговых обществ и по обязательствам которого отвечает только имущество общества. Акционерное общество учреждается учредителями (Gründer), которые подписываются на акции в учредительном акте.
Учредителям, которые сами не проживают в Швейцарии, следует учитывать, что закон требует, чтобы компанию мог представлять человек, проживающий в Швейцарии (см. ниже раздел о представительстве). Страница не указывает, какая организационно-правовая форма подходит для конкретного бизнеса; это зависит от обстоятельств, и назначенный специалист подтвердит это. Она не охватывает вопросы налогов, лицензирования и миграции.
Что фиксируется в учредительном акте швейцарского акционерного общества?
Для акционерного общества ст. 629 OR предусматривает, что компания считается учреждённой, когда учредители заявляют в публичном акте (öffentliche Urkunde), что они учреждают акционерное общество, устанавливают в этом акте устав и назначают органы компании. В том же учредительном акте (Errichtungsakt) учредители подписываются на акции и фиксируют ряд установленных фактов, в том числе то, что все акции действительно подписаны и что обещанные взносы соответствуют всей сумме выпуска. Они также должны зафиксировать, что на момент подписания акта выполнены требования закона и устава к внесённым взносам.
Если вносится вклад в натуральной форме (Sacheinlage), ст. 634 OR в загруженной здесь части указывает, что достаточно одного публичного акта, даже если вносимые объекты находятся в разных кантонах, и что акт должен быть составлен уполномоченным на это лицом (Urkundsperson) по месту нахождения компании. В уставе должны быть указаны вносимый объект и его оценка, имя вносящего, акции, выпускаемые за него, и любое иное встречное предоставление со стороны компании. Загруженный текст ст. 629 обрывается после пункта 2, поэтому остальные положения подтвердит назначенный специалист.
Какой капитал и какой устав нужны швейцарскому GmbH?
Согласно ст. 772 OR общество с ограниченной ответственностью является капитальным обществом с личным характером, в котором участвуют одно или несколько лиц либо торговых обществ. Его капитал (Stammkapital) фиксируется в уставе, и по обязательствам общества отвечает только его имущество. Каждый участник владеет не менее чем одной долей в капитале (Stammanteil), а устав может предусматривать обязанности по дополнительным взносам и побочные обязанности.
Ст. 773 OR устанавливает минимальный капитал в размере 20 000 франков (Franken). Допускается также капитал в иностранной валюте, существенной для деятельности общества, при этом правила акционерного права об акционерном капитале в иностранной валюте применяются по аналогии. Ст. 776 OR перечисляет, что должен содержать устав: положения о фирменном наименовании и местонахождении общества, о цели общества, о размере капитала, числе и номинальной стоимости долей, а также о форме извещений общества его участникам. Загруженный текст не описывает порядок учреждения для этой организационно-правовой формы; его подтвердит назначенный специалист.
Кто может представлять швейцарскую компанию и кто должен проживать в Швейцарии?
Обе организационно-правовые формы должны иметь возможность быть представленными лицом, проживающим в Швейцарии. Для акционерного общества ст. 718 OR предусматривает, что совет директоров (Verwaltungsrat) представляет компанию вовне и что, если устав или организационный регламент не предусматривают иное, каждый член совета может представлять её единолично. Совет может передать представительство одному или нескольким своим членам либо третьим лицам (директорам), и хотя бы один член совета должен быть уполномочен представлять. Лицо, проживающее в Швейцарии, должно быть членом совета или директором и должно иметь доступ к реестру акций (Aktienbuch).
Для общества с ограниченной ответственностью ст. 814 OR предусматривает, что каждый управляющий (Geschäftsführer) вправе представлять общество. Устав может регулировать представительство иначе, но хотя бы один управляющий должен быть уполномочен представлять. Здесь также компанию должно быть возможно представлять лицом, проживающим в Швейцарии, которое должно быть управляющим или директором и должно иметь доступ к реестру долей (Anteilbuch). Назначенный специалист подтвердит, как это применяется к предполагаемой структуре.
Что вносится в швейцарский торговый реестр для новой компании?
Положение о торговом реестре перечисляет, что должно быть внесено. Для акционерного общества ст. 45 HRegV требует, среди прочего, указать факт учреждения нового акционерного общества, фирменное наименование и идентификационный номер предприятия, местонахождение и юридический адрес, организационно-правовую форму, дату устава, цель, а также размер и валюту акционерного капитала и внесённых на него взносов вместе с числом, номинальной стоимостью и видом акций.
Для общества с ограниченной ответственностью ст. 73 HRegV аналогичным образом требует указать фирменное наименование и идентификационный номер, местонахождение и юридический адрес, дату устава и цель, размер и валюту капитала, а также участников с числом и номинальной стоимостью их долей. Что касается аудитора, ст. 61 HRegV предусматривает, что аудитор может быть внесён в реестр только в том случае, если он проводит обычную или ограниченную проверку, и что регистрирующий орган проверяет реестр Федерального надзорного органа по аудиту, чтобы установить, имеет ли аудитор допуск. Ст. 727c OR требует, чтобы компании, обязанные пройти ограниченную проверку, назначили аудитора, имеющего допуск, в соответствии с Законом о надзоре за аудиторской деятельностью от 16 декабря 2005 года.
Ориентировочные гонорары
От €4,800 + применимый НДС
Что входит в гонорар
- Гонорар независимой фирмы, которая возьмёт Ваше дело
- Работа, описанная на этой странице, в объёме, указанном в письме-соглашении фирмы
- Письменное предложение по гонорару или письмо-соглашение до начала любой работы
Что не входит
- Государственные, регистрационные и лицензионные сборы, которые устанавливают органы власти и которые взимаются по фактическим затратам
- Прочие расходы третьих лиц: переводы, нотариусы, курьеры и банки
- НДС, который добавляется к гонорару
Опубликованные профессиональные гонорары ориентировочно отражают то, что Сотрудничающие фирмы берут за работу такого рода. Условия и положения, раздел 3
Обычно необходимые документы
- Учредительный акт в публичной форме (Errichtungsakt) для акционерного общества, ст. 629 OR
- Устав (Statuten), обязательное содержание которого для общества с ограниченной ответственностью перечислено в ст. 776 OR
Частые вопросы
Существует ли минимальный капитал для швейцарского общества с ограниченной ответственностью?
Ст. 773 OR устанавливает минимальный капитал общества с ограниченной ответственностью в размере 20 000 франков (Franken). Допускается также капитал в иностранной валюте, существенной для деятельности общества. Согласно ст. 782 OR капитал может быть уменьшен ниже 20 000 франков, только если одновременно он снова увеличивается как минимум до этой суммы. Назначенный специалист подтвердит, как это применяется к вашему проекту.
Нужен ли швейцарской компании человек, проживающий в Швейцарии?
Да, для обеих форм закон требует, чтобы компанию мог представлять человек, проживающий в Швейцарии. Для акционерного общества это лицо должно быть членом совета директоров или директором и должно иметь доступ к реестру акций (ст. 718 OR). Для общества с ограниченной ответственностью это лицо должно быть управляющим или директором с доступом к реестру долей (ст. 814 OR).
Должно ли акционерное общество в Швейцарии учреждаться публичным актом?
Да. Ст. 629 OR предусматривает, что учредители заявляют об учреждении акционерного общества в публичном акте, устанавливают в нём устав и назначают органы компании. В том же акте учредители подписываются на акции и фиксируют установленные законом факты. Назначенный специалист согласует дальнейшие шаги с лицом, уполномоченным составлять акт.
Что торговый реестр показывает о новой компании в Швейцарии?
Для вновь учреждённого акционерного общества ст. 45 HRegV перечисляет, среди прочего, фирменное наименование, местонахождение, организационно-правовую форму, дату устава, цель, а также размер и валюту акционерного капитала. Для общества с ограниченной ответственностью ст. 73 HRegV перечисляет сведения того же рода и участников с числом и номинальной стоимостью их долей.
Сколько стоит регистрация компании в Швейцарии?
Опубликованная начальная цена составляет от €4,800 + любой применимый НДС. Независимый специалист направляет предложение о вознаграждении до начала работы. Объём услуг, вознаграждение и условия поручения изложены в письменном предложении назначенного специалиста.
Каков первый шаг при учреждении швейцарской компании?
Первый шаг состоит в том, чтобы до составления устава подтвердить с назначенным специалистом, подходит ли проекту акционерное общество или общество с ограниченной ответственностью. Какая организационно-правовая форма подходит конкретному бизнесу, зависит от обстоятельств.
Руководства
Официальные источники
Официальные тексты и собственные сайты органов власти, загруженные для этой страницы. Законы меняются: прочитайте действующий текст, прежде чем полагаться на него.
Связанные услуги: Швейцария
Другие услуги этой страны, у которых есть собственная страница.
Налоговые консультации в Швейцарии
Налоговые консультации в Швейцарии касаются федеральных и гармонизированных налоговых законов, таких как прямой федеральный налог, налог у источника и гербовый сбор, которые эта страница описывает по загруженным текстам. Страница предназначена для компаний и физических лиц, имеющих налоговую связь со Швейцарией и желающих сначала разобраться в правилах.Бухгалтерский учёт в Швейцарии
Бухгалтерский учёт и ведение книг в Швейцарии регулируются в основном Обязательственным кодексом (Code of Obligations), который определяет, кто должен вести бухгалтерские книги, что содержит годовая отчётность и когда применяется аудит. Эта страница предназначена для предприятий, которые хотят, чтобы их книги вёл независимый специалист.Трудоустройство и разрешение на работу в Швейцарии
Трудовые отношения в Швейцарии регулируются Обязательственным кодексом (OR, SR 220, ст. 319 и сл.) и Законом о труде (ArG, SR 822.11); работа иностранных граждан подпадает под Закон об иностранных гражданах и интеграции (AIG, SR 142.20). Эта страница излагает, что эти тексты предусматривают о договорах, рабочем времени, увольнении и разрешениях на работу.Составление и проверка договоров в Швейцарии
Составление и проверка договоров в Швейцарии опираются на Обязательственный кодекс (Obligationenrecht), который определяет, как заключаются договоры и что включают основные виды договоров. Margos Partners знакомит вас с независимыми специалистами в Швейцарии, которые составляют и проверяют договоры.Интеллектуальная собственность в Швейцарии
Интеллектуальная собственность в Швейцарии в объёме, охваченном этой страницей, означает товарные знаки по Закону Markenschutzgesetz: как знак подаётся на регистрацию в IGE, оспаривается, лицензируется, передаётся и защищается. Margos Partners знакомит вас с независимыми специалистами в Швейцарии, которые выполняют работу.Проживание и переезд в Швейцарию
Проживание в Швейцарии регулируется Законом об иностранных гражданах и интеграции (AIG) и Положением о допуске, пребывании и трудовой деятельности (VZAE). Эта страница излагает категории разрешений, ограничения разрешений на работу, путь к разрешению на поселение, воссоединение семьи и запреты на въезд в том виде, в каком их предусматривает закон.Судебные споры и разрешение споров в Швейцарии
Гражданское судопроизводство в Швейцарии регулируется Гражданским процессуальным кодексом Швейцарии (ZPO), который охватывает подсудность, примирение, процессуальные сроки, издержки и обжалование. Margos Partners знакомит вас с независимыми специалистами в Швейцарии, которые ведут иски и защиту.Регистрация компании в других странах
Общая информация, а не юридическая, налоговая или бухгалтерская консультация. Каждая описанная здесь услуга выполняется независимыми юридическими фирмами и лицензированными специалистами (страна: Швейцария); Margos & Partners является маркетинговой и деловой компанией, а не юридической фирмой. См. О нас и Условия.