スイスにおける居住・移住
スイスにおける居住は、外国人及び統合法(AIG)および入国、滞在及び就労に関する命令(VZAE)に規律されています。本ページは、許可の種類、就労許可の制限、定住許可への経路、家族の呼び寄せおよび入国禁止について、法律が定めるところを説明します。
対象となる内容
Margos Partnersはサービス紹介プラットフォームであり、業務はスイスの独立した専門家が行います。居住および移住について、選任された専門家は、外国人及び統合法(AIG)および入国、滞在及び就労に関する命令(VZAE)が滞在についてどの許可の種類を定めているか、そしてそのために法律が何を要求しているかを説明します。Ausländerausweisは、短期滞在許可(Ausweis L)、滞在許可(Ausweis B)または定住許可(Ausweis C)を証明するものです。
VZAEによれば、許可の要件に服する外国人は、AIG第41条第1項に基づいてAusländerausweisを受け取ります。選任された専門家は、どの種類が適用されるか、およびそれがあなたの場合に何を意味するかをあなたとともに確認します。本ページは、法律が一般的に定めている内容のみを説明します。本ページのために読み込まれたAIGの条文は、2026年11月1日現在のものです。読み込まれたVZAEの条文は10月1日付であり、読み込まれたとおり題名では年が途切れています(ファイルのアドレスは2026年を示しています)。現行の版は選任された専門家に確認してください。
対象者
従属的な雇用を伴うスイスでの滞在を予定している外国人。AIG第18条により、これらの者は、それが全体としての経済的利益に合致し、使用者の申請がなされ、第20条から第25条までの要件が満たされる場合に、許可されることがあります。
これは家族にも関係します。AIG第42条により、スイス国民の外国人の配偶者および18歳未満の未婚の子は、同居している場合、滞在許可の付与および更新を受ける権利を有します。
最後に、滞在許可の保有者が、AIG第34条に基づいて定住許可を取得し得るかどうかを問う場合にも関係します。
スイス法は、スイスでの滞在についてどの許可を区別していますか。
収入を伴う就労を伴う滞在については、VZAEは期間によって区別しています。附属書1に基づく短期滞在許可は一年以下の一時的な滞在について、附属書2に基づく滞在許可は一年を超える滞在について付与することができます。許可の要件に服し、十二か月のうち四か月以下しか就労しない者は、Ausländerausweisに代えて、入国許可(Einreiseerlaubnis)を受け取ります。
AIG第33条により、滞在許可は、一年を超える滞在について付与されます。滞在許可は特定の滞在目的のために発給され、さらなる条件を付すことができます。滞在許可は期間が限られており、第62条第1項に基づく取消しの理由がない場合は延長することができます。有効期間を定める際には、その者の統合が考慮されます。
発給および延長は、第58a条の基準に基づく特別の統合の必要がある場合には、統合合意書に結び付けることができます。官庁がそのような合意を要求する場合、滞在許可は、それが締結された後にのみ付与または延長されます。
スイスでは、就労許可にどのような制限と優先順位の規則が適用されますか。
AIG第21条は、外国人は、適切な国内の労働者も、人の自由移動協定を締結している国の国民も見つけることができないことが証明された場合にのみ、収入を伴う就労のために許可されることがあると定めています。国内の労働者には、スイス国民および定住許可を有する者が含まれます。
AIG第20条は、連邦参事会が、収入を伴う就労のための初回の短期滞在許可および滞在許可(第32条および第33条)の数を制限することを認めています。連邦参事会はまず州および社会的パートナーの意見を聴き、連邦および州の上限数を定めることができます。連邦の上限数の範囲内で、SEMは、州の必要および全体としての経済的利益を考慮して、初回の許可について決定を下し、または州の上限数を引き上げることができます。
VZAE第19条により、人の自由移動協定(FZA)またはEFTA条約の対象とならない外国人については、州は、附属書1の上限数の範囲内で短期滞在許可を発給することができます。VZAE第21条により、許可は、その者が許可された収入を伴うスイスでの就労を放棄する場合、または就労の開始後90日以内に再び出国する場合、上限数に算入されません。
スイスでは、定住許可はいつ付与され、何が統合とみなされますか。
AIG第34条により、定住許可は、期間の定めなく、条件を付さずに付与されます。その者が短期滞在許可または滞在許可で通算少なくとも十年間スイスに滞在しており、直近五年間、中断することなく滞在許可を保有していた場合に付与することができます。加えて、第62条または第63条第2項に基づく取消しの理由があってはならず、その者が統合されていなければなりません。
この許可は、重要な理由がある場合、より短い滞在の後でも付与することができます。また、直近五年間、滞在許可で中断することなく滞在し、第62条または第63条第2項に基づく取消しの理由がなく、その者が統合されており、居住地で話されている国語で十分に意思疎通できる場合にも、付与することができます。一時的な滞在は、直近五年間の中断のない滞在には算入されません。同条は、教育または継続的な訓練のための滞在を別に扱っていますが、その規定の読み込まれた条文は途切れているため、本ページでは述べていません。
統合を評価する際、官庁は、連邦憲法の価値の尊重、言語能力、ならびに経済生活への参加または教育の取得、さらに公共の安全および秩序を考慮します。障害、疾病その他の重大な個人的事情のために、言語および参加の基準を満たすことができない者、または困難な条件の下でのみ満たすことができる者の状況は、適切に考慮されなければなりません。
スイスでは、家族の呼び寄せはどのように行われますか。
滞在許可を有する者について、VZAE第73条は、配偶者および子の家族の呼び寄せの申請を五年以内に提出しなければならないと定めています。十二歳を超える子の申請は、十二か月以内に提出しなければなりません。これらの期間は、滞在許可が付与された時、または家族関係が生じた時から始まります。後の申請は、重要な家族上の理由が提出された場合にのみ認められます。
仮に受け入れられた者について、AIG第85c条は、配偶者および18歳未満の未婚の子は、仮受入れが命じられてから早くとも三年後に呼び寄せることができると定めています。要件には、同居、適切な住居、社会扶助に依存しないこと、および現地の言語で意思疎通できること、または言語促進のための登録があることが含まれます。呼び寄せる者は、ELGに基づく年次の補足給付を受けていてはならず、また、呼び寄せのために受け取ることができる状態にあってはなりません。
VZAE第26条により、同条第1項が対象とする配偶者および子のための収入を伴う就労の許可は、家族を呼び寄せた者の短期滞在許可の有効期間に限られます。読み込まれた条文は第1項を述べていません。AIG第47条により、14歳を超える子は、必要な場合、呼び寄せについて聴取されます。
スイスでは、何が入国禁止または追放につながり得ますか。
AIG第67条により、SEMは、退去させられた外国人に対し、同条が列挙する場合に入国禁止を命じます。たとえば、その者が定められた期間内に出国しなかった場合、またはスイスもしくは国外で公共の安全および秩序に違反し、またはこれを危うくしている場合です。禁止は五年を超えない期間で命じられます。その者が公共の安全および秩序に対する重大な危険を及ぼす場合は、より長い期間で命じることができます。官庁は、人道上その他の重要な理由により、例外的に禁止を行わないことができます。
AIG第68条により、fedpolは、スイスの内部または外部の安全を守るために、追放を命じることができます。追放とともに合理的な出国期間を定めなければならず、追放は、期間の定めのある、または期間の定めのない入国禁止と組み合わされます。その者が公共の安全および秩序に著しくまたは繰り返し違反し、もしくはこれを危うくしている場合、または内部もしくは外部の安全を危うくしている場合、追放は直ちに執行可能です。
よくある質問
AIGが定住許可を認めるまでに、スイスにどのくらい滞在しなければなりませんか。
AIG第34条により、定住許可は、その者が短期滞在許可または滞在許可で通算少なくとも十年間スイスに滞在し、直近五年間、中断することなく滞在許可を保有し、第62条または第63条第2項に基づく取消しの理由がなく、その者が統合されている場合に付与することができます。重要な理由がある場合は、より短い滞在でも可能です。付与されるかどうかは、官庁が決定します。
スイス法は、国内の労働者の優先についてどのように定めていますか。
AIG第21条は、外国人は、適切な国内の労働者も、人の自由移動協定を締結している国の国民も見つけることができないことが証明された場合にのみ、スイスでの収入を伴う就労のために許可されることがあると定めています。国内の労働者には、スイス国民および定住許可を有する者が含まれます。これが特定の職務にどのように当てはまるかは、選任された専門家が確認します。
滞在許可の保有者との家族の呼び寄せには、どのような期限が適用されますか。
VZAE第73条は、滞在許可を有する者の配偶者および子の呼び寄せの申請を五年以内に提出しなければならないと定めています。十二歳を超える子の申請は、十二か月以内に提出しなければなりません。これらの期間は、滞在許可の付与の時、または家族関係が生じた時から始まります。後の申請は、重要な家族上の理由が提出された場合にのみ認められます。
スイスは入国禁止を課すことができますか。課す場合、どのくらいの期間ですか。
AIG第67条により、SEMは、退去させられた外国人に対し、同条が列挙する場合に入国禁止を命じます。たとえば、その者が定められた期間内に出国しなかった場合です。禁止は五年を超えない期間で命じられます。その者が公共の安全および秩序に対する重大な危険を及ぼす場合は、より長い期間で命じることができます。官庁は、人道上その他の重要な理由により、例外的に禁止を行わないことができます。
スイスでの居住・移住の最初のステップは何ですか。
従属的な雇用については、AIGは使用者の申請を許可の要件の一つとしているため、滞在の目的と、誰が申請するかが、最初に定めるべき点です。まずはAIアシスタントをご利用ください。AIアシスタントは関連することのみを尋ね、スイスの独立した専門家のための相談の要約を作成します。
ガイド
公的な情報源
このページ用に読み込んだ、公式の条文および各当局自身のサイトです。法律は変わります。依拠する前に現行の本文をお読みください。
スイスのその他のサービス
この国の他のサービスのうち、独自のページがあるものです。