香港での居住と移住
香港のImmigration Ordinance (Cap. 115) は、誰が香港特別行政区の永住者であるか、及びその地位がどのように確立されるかを定めています。本ページは、香港に住んでいる方、又は住む予定の方で、区分、7年の規則及び宣言について理解したい方を対象としています。
含まれる内容
本ページは、Immigration Ordinance (Cap. 115) に基づく香港での永住権、すなわち誰が永住者であるか、その地位がどのように確立されるか、及び宣言に何が含まれるかを対象としています。Margos Partners はサービス紹介プラットフォームであり、業務は香港の独立した専門家が行います。居住については、選任された専門家が、附表1のどの区分が貴方の状況に関係し得るかを説明し、Director of Immigrationが求める可能性のあるものを整えるのを支援し、同条例が求める宣言を、専門家の書面による提案書に定めるとおり作成します。
第2(d)項に基づく永住者の地位を主張する者(7年間居住した中国国籍でない者)については、附表1の第3項は、その者が香港を永住の地としたことを入境事務処長に納得させるために入境事務処長が合理的に求める情報を、その者が提供することを求めています。第2(d)項に基づく地位を主張する者は、入境事務処長に申請し、その申請が入境事務処長により承認されるまで、その地位を有しません。したがって、専門家は申請を作成し提出しますが、それを決定するものではありません。本ページ用に読み込まれた条文は2025-08-24版です。現行版については、選任された専門家に確認してください。
対象となる方
同条例の附表1の第2項の区分は、(a)から(f)までに列挙されています。本ページは、香港と関わりのある方で、その地位がどのように確立されるかを理解したい方向けに書かれており、ご自身の事案についての結論を求める読者向けではありません。
国外から移住した方に最も関係する区分は、中国国籍でない者で、有効な旅行証明書を持って香港に入境し、7年を下回らない継続した期間香港に通常居住し、香港を永住の地とした者です。7年を下回らない継続した期間香港に通常居住した中国市民は、別の区分です。子のために申請する親、及び特別行政区が設立される前に居留権を有していた者については、後述します。どの区分が、あるとすればどれが貴方の事実関係に当てはまるかは、選任された専門家が確認します。
誰が香港の永住者になれますか。
附表1の第2項は、区分を列挙しています。要約すると、(a)香港で出生した中国市民、(b)7年を下回らない継続した期間香港に通常居住した中国市民、及び(c)香港の外で出生した中国国籍の者で、親が(a)又は(b)の区分の中国市民であったものです。同条例は、中国市民を、香港特別行政区において実施されている中華人民共和国国籍法に基づく中国国籍の者と定義しています。
残りの区分は次のとおりです。(d)中国国籍でない者で、有効な旅行証明書を持って香港に入境し、7年を下回らない継続した期間通常居住し、香港を永住の地とした者、(e)香港で出生した21歳未満の者で、親が(d)の区分の永住者であるもの。ただし、出生時又は21歳に達する前のその後のいずれかの時に、その親の一方が香港の居留権を有している場合に限ります。(f)(a)から(e)までのいずれの区分にも該当しない者で、特別行政区の設立前に、香港のみの居留権を有していた者です。
中国国籍でない居住者は入境事務処長に何を宣言しなければなりませんか。
居住年数を根拠として永住権を主張する、中国国籍でない者((d)の区分)については、附表1の第3項が、その者が行うべきことを定めています。すなわち、入境事務処長が合理的に求める情報を提供すること、及び入境事務処長が定める様式で、香港を永住の地としたことを宣言することです。
情報には、その者が香港に常居所を有するか、家族の主要な構成員(配偶者及び未成年の子)が香港にいるか、その者が自己及び家族を扶養するための合理的な収入手段を有するか、並びに法律に従って納税したかが含まれる場合があります。この一覧は「含まれる場合がある」という文言で始まっているため、同条例はそれが網羅的であるとは述べておらず、貴方の場合に何が求められるかは、選任された専門家が確認します。その地位は、申請が行われ承認されるまで存在しません。本ページは、これらの要件のいずれかが特定の事案で満たされているかどうかについて、見解を示すものではありません。
不在は香港での継続居住にどのように影響しますか。
二つの区分は、7年を下回らない継続した期間の通常居住に依存しています。第2(b)項に基づく中国市民と、第2(d)項に基づく中国国籍でない者です。同条例はまた、ある者が香港に通常居住しなくなったかどうかに関係する事情を列挙しています。それらには、香港からの不在の理由、期間及び頻度、その者が香港に常居所を有するか、香港を拠点とする会社による雇用、並びに家族の主要な構成員(配偶者及び未成年の子)の所在が含まれる場合があります。
本ページ用に読み込まれた抜粋は、これらの事情がある者が香港に通常居住しなくなったかどうかを判断する上で関係することを確認していますが、文の途中から始まっているため、完全な規則はここには再現されていません。Margos Partners は、これを貴方のために評価するものではありません。
子の永住者の地位は21歳でどうなりますか。
その者が21歳未満である場合、附表1の第3項及び第5項は、宣言は、その親の一方又は法定後見人が行わなければならないと定めています。子の地位は、親に依存する場合もあります。(e)の区分は、香港で出生した21歳未満の者で、親が(d)の区分の永住者であるものを対象としています。
第4項は、21歳に達した時に何が起こるかを扱っています。(e)の区分の適用上、その者は21歳に達した時に香港特別行政区の永住者でなくなり、いつでも、第2(d)項に基づく永住者の地位を求めて入境事務処長に申請することができます。
以前の居留権又は英国の地位は考慮されますか。
(f)の区分は、特別行政区の設立前に、香港のみの居留権を有していた者を対象としています。附表1の第5項に基づき、その者は、その点を判断するために入境事務処長が合理的に求めることのある情報を提供すること、及び特別行政区の設立の直前に香港のみの居留権を有していたことを宣言することが求められます。
これとは別に、附表3は、居住英国市民及び居住英国属民を扱っています。居住英国市民とは、7年を下回らない継続した期間、いずれかの時点で香港に通常居住した英国市民をいいます(定義には、英国属民としての期間に関する詳細が加えられています)。第67条は、附表3は、Immigration (Amendment) Ordinance 1997に基づくそれらの地位の廃止に関連して効力を有すると定めています。者が同条例に基づく手続においてこれらの地位のいずれかを主張する場合、それを立証する責任は、その者にあります。
手数料の目安
€3,400から
手数料に含まれるもの
- お客様の案件を担当する独立した法律事務所の専門家報酬
- このページに記載した業務(事務所の委任契約書に定めるとおり)
- 業務開始前の書面による報酬の提案または委任契約書
含まれないもの
- 政府に納付する居住プログラムの拠出金
- 当局が定め、実費で請求される、政府・登記・許認可の手数料
- 翻訳、公証人、配送、銀行など、その他の第三者の費用
公表されている専門家報酬は、提携事務所がその種類の業務について請求する額の目安です。 利用規約 第3項
通常必要な書類
- 入境事務処長が定める様式による宣言。香港を永住の地としたことを述べるもの((d)の区分)
- 香港がその者の永住の地であることを入境事務処長に納得させるために、入境事務処長が合理的に求める情報((d)の区分)
- 特別行政区の設立の直前に香港のみの居留権を有していたことの宣言((f)の区分)
よくある質問
香港の永住権には何年の居住が必要ですか。
附表1の第2項の二つの区分は、7年を下回らない継続した期間の通常居住に言及しています。中国市民、及び香港を永住の地としたことが更に必要な、中国国籍でない者です。その他の区分は、出生、親子関係又は以前の居留権によります。どの区分が適用され得るかは、選任された専門家が確認します。
香港で入境事務処長はどのような情報を求めますか。
居住年数に基づく区分については、同条例は、情報には、香港での常居所、配偶者及び未成年の子が香港にいるか、本人及び家族を扶養するための合理的な収入手段、並びに法律に従って納税したかが含まれる場合があると述べています。入境事務処長が定める様式による宣言も求められます。
香港では子のための宣言は誰が行いますか。
21歳未満の者の宣言は、その親の一方又は法定後見人が行わなければなりません。これは、Immigration Ordinance (Cap. 115) の附表1の第3項(居住年数)及び第5項(特別行政区の設立前の居留権)に基づく宣言に適用されます。
香港での申請にはどのくらいの期間がかかりますか。
本ページ用に読み込まれたImmigration Ordinanceの条文は処理期間を定めていないため、ここでは示しません。同条文が述べているのは、居住年数の区分に基づいて永住権を主張する者は、申請が入境事務処長により承認されるまでその地位を有しないということです。現在の実務は、選任された専門家が確認します。
香港での居住及び移住の費用はいくらですか。
香港での居住及び移住の公表されている開始価格は、€3,400から + 適用されるVATです。香港の独立した専門家は、業務開始前に報酬の提案書を送付し、範囲はその書面による提案書で定められます。
香港に住む中国国籍でない者にはどの区分が当てはまりますか。
(d)の区分は、中国国籍でない者で、有効な旅行証明書を持って香港に入境し、7年を下回らない継続した期間通常居住し、香港を永住の地とした者を対象としています。その地位は、入境事務処長が申請を承認するまで存在しません。
ガイド
公的な情報源
このページ用に読み込んだ、公式の条文および各当局自身のサイトです。法律は変わります。依拠する前に現行の本文をお読みください。
香港のその他のサービス
この国の他のサービスのうち、独自のページがあるものです。