Rezidența și relocarea în Hong Kong
Immigration Ordinance (Cap. 115) din Hong Kong stabilește cine este rezident permanent al Regiunii Administrative Speciale Hong Kong și cum se stabilește acest statut. Această pagină se adresează persoanelor care locuiesc în Hong Kong sau intenționează să locuiască acolo și doresc să înțeleagă categoriile, regula celor 7 ani și declarația.
Ce include serviciul
Această pagină acoperă rezidența permanentă în Hong Kong potrivit Immigration Ordinance (Cap. 115): cine este rezident permanent, cum se stabilește statutul și ce implică declarația. Margos Partners este o platformă de introducere a serviciilor; lucrarea este efectuată de profesioniști independenți din Hong Kong. În materie de rezidență, profesionistul desemnat explică ce categorie din Anexa 1 poate fi relevantă pentru circumstanțele dvs., vă ajută să reuniți ce vă poate cere Director of Immigration și întocmește declarația pe care o cere Ordonanța, astfel cum este stabilit în propunerea scrisă a profesionistului.
Pentru o persoană care pretinde statutul de rezident permanent potrivit paragrafului 2(d) (o persoană care nu are naționalitate chineză și care a avut reședința timp de 7 ani), Anexa 1, paragraful 3 cere persoanei să furnizeze informațiile pe care Directorul le cere în mod rezonabil pentru a se convinge că persoana a ales Hong Kong ca loc al reședinței sale permanente. O persoană care pretinde statutul potrivit paragrafului 2(d) nu îl are până când nu a depus o cerere la Director și cererea nu a fost aprobată de Director, așa că profesionistul pregătește și depune cererea, dar nu o soluționează. Textul încărcat pentru această pagină este versiunea din 2025-08-24; confirmați versiunea în vigoare cu profesionistul desemnat.
Cui se adresează
Categoriile din Anexa 1, paragraful 2 din Ordonanță sunt enumerate de la (a) la (f). Această pagină este scrisă pentru persoanele care au legătură cu Hong Kong și doresc să înțeleagă cum se stabilește statutul, nu pentru cititorii care doresc o concluzie asupra propriului caz.
Categoria cea mai relevantă pentru cineva care s-a mutat din străinătate este o persoană care nu are naționalitate chineză, a intrat în Hong Kong cu un document de călătorie valabil, a avut reședința obișnuită în Hong Kong pe o perioadă continuă de cel puțin 7 ani și a ales Hong Kong ca loc al reședinței sale permanente. Un cetățean chinez care a avut reședința obișnuită în Hong Kong pe o perioadă continuă de cel puțin 7 ani formează o categorie separată. Părinții care depun cerere pentru un copil și persoanele care aveau un drept de ședere înainte de înființarea Regiunii sunt acoperiți mai jos. Profesionistul desemnat confirmă ce categorie, dacă există, corespunde faptelor dvs.
Cine poate deveni rezident permanent al Hong Kong?
Anexa 1, paragraful 2 enumeră categoriile. Pe scurt: (a) un cetățean chinez născut în Hong Kong; (b) un cetățean chinez care a avut reședința obișnuită în Hong Kong pe o perioadă continuă de cel puțin 7 ani; și (c) o persoană de naționalitate chineză născută în afara Hong Kong dintr-un părinte care era cetățean chinez din categoria (a) sau (b). Ordonanța definește un cetățean chinez ca o persoană de naționalitate chineză potrivit Nationality Law of the People’s Republic of China, astfel cum este pusă în aplicare în Regiunea Administrativă Specială Hong Kong.
Celelalte categorii sunt: (d) o persoană care nu are naționalitate chineză, a intrat în Hong Kong cu un document de călătorie valabil, a avut reședința obișnuită pe o perioadă continuă de cel puțin 7 ani și a ales Hong Kong ca loc al reședinței sale permanente; (e) o persoană sub 21 de ani născută în Hong Kong dintr-un părinte care este rezident permanent din categoria (d), dacă la momentul nașterii sale sau ulterior, înainte de a împlini 21 de ani, unul dintre părinții săi are dreptul de ședere în Hong Kong; și (f) o persoană care nu se încadrează în niciuna dintre categoriile (a)-(e) și care, înainte de înființarea Regiunii, avea dreptul de ședere numai în Hong Kong.
Ce trebuie să declare Directorului un rezident care nu este chinez?
Pentru o persoană care nu are naționalitate chineză și care pretinde rezidența permanentă pe baza anilor de reședință (categoria (d)), Anexa 1, paragraful 3 stabilește ce trebuie să facă persoana: să furnizeze informațiile pe care Directorul le cere în mod rezonabil și să facă o declarație, în forma pe care o stabilește Directorul, că a ales Hong Kong ca loc al reședinței sale permanente.
Informațiile pot include dacă persoana are reședința obișnuită în Hong Kong, dacă membrii principali ai familiei sale (soțul sau soția și copiii minori) se află în Hong Kong, dacă are mijloace de venit rezonabile pentru a se întreține pe sine și familia sa și dacă și-a plătit impozitele în conformitate cu legea. Lista este introdusă prin cuvintele „pot include”, așa că Ordonanța nu prevede că este exhaustivă, iar profesionistul desemnat confirmă ce se cere în cazul dvs. Statutul nu există până când cererea nu a fost făcută și aprobată. Această pagină nu exprimă nicio opinie asupra faptului dacă vreunul dintre aceste criterii este îndeplinit într-un anumit caz.
Cum afectează absențele reședința continuă în Hong Kong?
Două dintre categorii depind de o perioadă continuă de cel puțin 7 ani de reședință obișnuită: un cetățean chinez potrivit paragrafului 2(b) și o persoană care nu are naționalitate chineză potrivit paragrafului 2(d). Ordonanța enumeră, de asemenea, circumstanțe care contează pentru a stabili dacă o persoană a încetat să aibă reședința obișnuită în Hong Kong. Ele pot include motivul, durata și frecvența oricărei absențe din Hong Kong, dacă persoana are reședința obișnuită în Hong Kong, angajarea de către o societate cu sediul în Hong Kong și locul în care se află membrii principali ai familiei sale (soțul sau soția și copiii minori).
Extrasul încărcat pentru această pagină confirmă că aceste circumstanțe sunt relevante pentru a stabili dacă o persoană a încetat să aibă reședința obișnuită în Hong Kong, dar începe la jumătatea unei propoziții, așa că regula completă nu este reprodusă aici. Margos Partners nu evaluează aceasta pentru dvs.
Ce se întâmplă cu statutul de rezident permanent al unui copil la 21 de ani?
Atunci când persoana are sub 21 de ani, paragrafele 3 și 5 din Anexa 1 prevăd că declarația trebuie făcută de unul dintre părinții săi sau de un tutore legal. Statutul unui copil poate depinde și de un părinte: categoria (e) acoperă o persoană sub 21 de ani născută în Hong Kong dintr-un părinte care este rezident permanent din categoria (d).
Paragraful 4 se ocupă de ce se întâmplă la vârsta de 21 de ani. În sensul categoriei (e), persoana care împlinește vârsta de 21 de ani încetează să fie rezident permanent al Regiunii Administrative Speciale Hong Kong și poate cere oricând Directorului statutul de rezident permanent potrivit paragrafului 2(d).
Contează un drept de ședere anterior sau statutul britanic?
Categoria (f) acoperă o persoană care, înainte de înființarea Regiunii, avea dreptul de ședere numai în Hong Kong. Potrivit Anexei 1, paragraful 5, persoana trebuie să furnizeze informațiile pe care Directorul le poate cere în mod rezonabil pentru a stabili acest punct și să facă o declarație că avea dreptul de ședere numai în Hong Kong imediat înainte de înființarea Regiunii.
Separat, Anexa 3 se ocupă de cetățenii britanici rezidenți și de persoanele cu statut de belonger al Regatului Unit rezidente. Un cetățean britanic rezident este un cetățean britanic care a avut în orice moment reședința obișnuită în Hong Kong pe o perioadă continuă de cel puțin 7 ani (definiția adaugă detalii privind perioadele în calitate de belonger al Regatului Unit). Secțiunea 67 prevede că Anexa 3 produce efecte în legătură cu abolirea acestor statute potrivit Immigration (Amendment) Ordinance 1997. Atunci când o persoană pretinde unul dintre aceste statute în proceduri potrivit Ordonanței, sarcina probei revine acelei persoane.
Onorarii orientative
De la €3,400
Ce acoperă onorariul
- Onorariile profesionale ale cabinetului independent care preia cauza dumneavoastră
- Munca descrisă pe această pagină, așa cum este prevăzută în scrisoarea de angajare a cabinetului
- O ofertă de onorariu în scris sau o scrisoare de angajare înainte de începerea oricărei lucrări
Ce nu este inclus
- Contribuțiile la un program de rezidență, care se plătesc statului
- Taxele guvernamentale, de registru și de licență, stabilite de autorități și percepute la cost
- Alte costuri ale unor terți, precum traduceri, notari, curierat și bănci
Onorariile profesionale publicate sunt orientative pentru ceea ce percep Cabinetele Colaboratoare pentru acel tip de lucrare. Termeni și condiții, secțiunea 3
Documente necesare de obicei
- Declarația, în forma pe care o stabilește Directorul, că persoana a ales Hong Kong ca loc al reședinței sale permanente (categoria (d))
- Informațiile pe care Directorul le cere în mod rezonabil pentru a se convinge că Hong Kong este locul reședinței permanente a persoanei (categoria (d))
- Declarația că persoana avea dreptul de ședere numai în Hong Kong imediat înainte de înființarea Regiunii (categoria (f))
Întrebări frecvente
Câți ani de reședință cere rezidența permanentă în Hong Kong?
Două categorii din Anexa 1, paragraful 2 se referă la o perioadă continuă de cel puțin 7 ani de reședință obișnuită: un cetățean chinez și o persoană care nu are naționalitate chineză și care a ales, de asemenea, Hong Kong ca loc al reședinței sale permanente. Alte categorii depind de naștere, de filiație sau de un drept de ședere anterior. Profesionistul desemnat confirmă ce categorie se poate aplica.
Ce informații cere Director of Immigration în Hong Kong?
Pentru categoria bazată pe anii de reședință, Ordonanța prevede că informațiile pot include reședința obișnuită în Hong Kong, dacă soțul sau soția și copiii minori se află în Hong Kong, mijloace de venit rezonabile pentru întreținerea persoanei și a familiei și dacă impozitele au fost plătite în conformitate cu legea. Este necesară și o declarație în forma pe care o stabilește Directorul.
Cine face declarația pentru un copil în Hong Kong?
Declarația pentru o persoană sub vârsta de 21 de ani trebuie făcută de unul dintre părinții săi sau de un tutore legal. Aceasta se aplică declarației potrivit paragrafului 3 (anii de reședință) și potrivit paragrafului 5 (dreptul de ședere înainte de înființarea Regiunii) din Anexa 1 la Immigration Ordinance (Cap. 115).
Cât durează o cerere în Hong Kong?
Textul Immigration Ordinance încărcat pentru această pagină nu indică un termen de prelucrare, așa că nu se indică niciunul aici. Ceea ce prevede este că o persoană care pretinde rezidența permanentă potrivit categoriei anilor de reședință nu are statutul până când cererea nu a fost aprobată de Director. Profesionistul desemnat poate confirma practica actuală.
Cât costă rezidența și relocarea în Hong Kong?
Prețul de pornire publicat pentru rezidență și relocare în Hong Kong este de la €3,400 + TVA, după caz. Profesionistul independent din Hong Kong trimite o propunere de onorariu înainte de începerea lucrării, iar sfera este stabilită în acea propunere scrisă.
Ce categorie acoperă un resortisant non-chinez care locuiește în Hong Kong?
Categoria (d) acoperă o persoană care nu are naționalitate chineză, a intrat în Hong Kong cu un document de călătorie valabil, a avut reședința obișnuită pe o perioadă continuă de cel puțin 7 ani și a ales Hong Kong ca loc al reședinței sale permanente. Statutul nu există până când Directorul nu a aprobat cererea.
Ghiduri
Surse oficiale
Textele oficiale și site-urile proprii ale autorităților, așa cum au fost încărcate pentru această pagină. Legile se modifică: citiți textul în vigoare înainte de a vă baza pe el.
Servicii conexe în Hong Kong
Celelalte servicii ale acestei țări care au propria pagină.
Înființarea unei societăți în Hong Kong
Margos Partners este o platformă de introducere a serviciilor; lucrarea este efectuată de profesioniști independenți din Hong Kong. Această pagină expune ce prevede Companies Ordinance (Cap. 622) cu privire la înființarea unei societăți, pentru fondatorii care doresc să cunoască elementele juridice de bază înainte de a mandata un profesionist.Consultanță fiscală în Hong Kong
Consultanța fiscală în Hong Kong înseamnă o analiză a modului în care Inland Revenue Ordinance (Cap. 112) tratează veniturile, deducerile, impozitul străin și structura transfrontalieră ale unei persoane sau ale unui grup. Ea se adresează contribuabililor și grupurilor cu prezență în Hong Kong. Margos Partners introduce consultanți fiscali independenți din Hong Kong.Contabilitate și evidență contabilă în Hong Kong
Contabilitatea și evidența contabilă în Hong Kong se întemeiază pe obligațiile de ținere a evidențelor din Companies Ordinance (Cap. 622) și din Inland Revenue Ordinance (Cap. 112). Această pagină expune ce prevăd aceste legi, pentru societățile și alte întreprinderi care trebuie să-și țină, să-și păstreze și să-și raporteze evidențele financiare.Angajarea și autorizarea de muncă în Hong Kong
Angajarea și autorizarea de muncă în Hong Kong sunt modelate de mai multe ordonanțe, printre care Employment Ordinance (Cap. 57) și Mandatory Provident Fund Schemes Ordinance (Cap. 485). Margos Partners introduce angajatori și angajați la profesioniști independenți din Hong Kong care confirmă modul în care se aplică aceste reguli.Redactarea și revizuirea contractelor în Hong Kong
Redactarea și revizuirea contractelor în Hong Kong înseamnă întocmirea sau citirea unui acord scris în raport cu actele normative care îl reglementează, cum ar fi Sale of Goods Ordinance și Control of Exemption Clauses Ordinance. Margos Partners vă pune în legătură cu profesioniști independenți din Hong Kong.Proprietatea intelectuală în Hong Kong
Proprietatea intelectuală în Hong Kong este modelată aici de Trade Marks Ordinance (Cap. 559) și de Patents Ordinance (Cap. 514). Această pagină se adresează titularilor de mărci și inventatorilor care doresc să înțeleagă cadrul înainte de a mandata un profesionist independent din Hong Kong.Litigii și soluționarea disputelor în Hong Kong
Margos Partners este o platformă de introducere a serviciilor care vă pune în legătură cu profesioniști independenți din Hong Kong pentru dispute. Această pagină expune ce prevăd ordonanțele din Hong Kong încărcate cu privire la termene, la clauzele de arbitraj și de jurisdicție și la drepturile terților în contracte.Rezidență și mutare în alte țări
Informații cu caracter general, nu consultanță juridică, fiscală sau contabilă. Fiecare serviciu descris aici este prestat de cabinete de avocatură independente și de profesioniști autorizați din Hong Kong; Margos & Partners este o societate de marketing și de afaceri, nu un cabinet de avocatură. Vedeți Despre noi și Termeni.