マデイラ(ポルトガル)のすべてのサービス

マデイラ(ポルトガル)の知的財産

Industrial Property Code(Código da Propriedade Industrial)は、2018年12月10日付のDecreto-Lei n.º 110/2018として公表され、商標、ロゴ、意匠及び特許を対象としており、本ページはこれをマデイラにおける国の法として扱います。本ページは、登録期間、特許の審査及び同法典が定める制裁を説明します。

含まれる内容

Margos Partnersはサービス紹介プラットフォームであり、業務はマデイラの独立した専門家が行います。担当専門家は、ポルトガルのIndustrial Property Code(Código da Propriedade Industrial)に基づいて業務を行い、本ページはこれを、マデイラで適用される国の法として扱います。地域固有の規則は、ここでは主張しません。

本ページ用に収録した原文は、商標、特許、意匠又はモデル、ロゴ、地理的表示及び同法典が定める制裁を対象としており、専門家が、お客様の案件にどれが当てはまるかを確認します。たとえば商標については、第224条が、同一の商標は、同一の製品又はサービスについて、一つの登録しか持つことができないと定めています。収録した条文は、2018年に公表された同法典(2018年12月10日付のDecreto-Lei n.º 110/2018)であり、その後の改正を含まないため、専門家は、ここに記載したいかなる規則に依拠する前にも、現在の版を確認します。

対象となる方

本ページは、専門家に相談する前に、ポルトガルの法典の下で産業財産がどのように保護されるかを理解したい発明者、デザイナー、ブランドの所有者及び事業者を対象としています。

第57条に基づき、特許を受ける権利は、発明者又はその承継人に帰属します。発明の著作者が二人以上いる場合、そのうちの誰でも、全員のために特許を請求することができます。商標の保有者の代理人又は代表者が、保有者の許可なく自己の名義でその商標の登録を請求した場合、代理人又は代表者がその行為を正当化しない限り、保有者は、その登録又は使用に異議を述べる権利を有し、出願又は登録の全部又は一部を保有者に有利なものとして返還させるよう求めることができます。ここに収録した箇所は文の途中から始まっているため、さらなる条件は担当専門家が確認します。特定の案件で誰が権利を有するかは、担当専門家が確認する事実に依存します。

マデイラで商標出願がなされた後はどうなりますか。

商標出願がなされた後、同法典は、出願の公告をBoletim da Propriedade Industrialに掲載するよう定めており、登録が付与される可能性によって損害を受けると考える者は、第232条から第235条までに定める理由、又は収録した箇所には示されていないさらなる理由に基づいて、異議を申し立てることができます。

出願又は登録は、出願人又は保有者の請求により、分割出願又は分割登録に分割することができ、それぞれが当初の出願の日付を保持し、該当する場合には優先権の利益を保持します(第225条)。拒絶理由が商品又はサービスの一部についてのみ存在する場合、拒絶はそれらの商品又はサービスのみに及びます(第237条)。商標に、あまり知られていない文字による記載が含まれる場合、出願人は、その音訳を、可能であれば翻訳とともに、提供しなければなりません。マデイラの担当専門家が、これらのステップがお客様の商標にどのように適用されるかを確認します。

マデイラでは、商標又はロゴの登録はどのくらい続きますか。

第247条に基づき、商標登録は、出願がなされた日から10年間存続し、全部又は一部について、同じ期間ごとに無期限に更新できます。登録の間、保有者は、商品に「Marca registada」の文言、頭文字「M. R.」、又は単に記号®を使用することができます(第248条)。

同法典は、ロゴにも同じ期間を与えています。第291条に基づき、ロゴ登録は出願の日から10年間存続し、同じ期間ごとに無期限に更新でき、保有者は「Logótipo registado」、「Log. Registado」又は単に「LR」という表示を使用することができます(第292条)。地理的表示及び原産地呼称は異なる扱いを受けます。第304条に基づき、それらの存続期間は無期限です。本ページ用に収録した同法典の条文は2018年の公表版であるため、現在施行中の期間は担当専門家が確認します。

マデイラでは、意匠登録はどのくらい存続できますか。

登録された意匠又はモデルについては、期間はより短くなります。第195条に基づき、登録は出願の日から5年間存続し、全部又は一部について同じ期間ごとに、25年を上限として更新できます。更新は、登録の有効期間の最後の六か月に請求しなければなりません。

登録された意匠は、意匠が何らかの形で創作され又は特定された日から、著作権法が与える保護も受けます(第194条)。第185条に基づき、各意匠は別個の登録に対応しますが、全体に不可欠な複数の部分を構成する意匠は一つの登録に含まれます。第186条は、一つの出願に、同じ区分に属する最大100の製品を含めることを認めています。登録が有効である間、意匠は変更されないままでなければなりません(第200条)。マデイラの担当専門家が、これらの規則がお客様の意匠にどのように適用されるかを確認します。

マデイラでは、同法典の下で特許出願はどのように審査されますか。

特許出願がINPI, I. P.に提出されると、出願に日付を付与するために必要な最低限の要素を確認し、方式及び対象事項に関する制限を審査するために、二か月以内に審査が行われます。一つの出願で複数の特許を請求することも、複数の発明について一つの特許を請求することもできませんが、単一の一般的な発明概念を形成するように結び付けられた複数の発明は、一つの発明として扱われます。

同法典はまた、特許が付与する権利は、クレームによって定められた範囲を超えることはできず、保有者は、手数料の支払いを条件に、INPI, I. P.に対し、クレームを修正することにより保護範囲を限定するよう請求することができると定めています。国内領域では、出願日又は優先日より前に、善意で、かつ自らの手段により、発明を知り、それを使用していた者、又はそれを使用するための実効的かつ真剣な準備をしていた者に対しては、これらの権利を行使することができません(第105条)。ただし、その知識が、特許保有者に対して行われた違法な行為又は公序良俗に反する行為に由来する場合は、これは適用されません。ポルトガルで効力を生じる欧州特許出願及び欧州特許には、それ自体の一連の規定があります。

マデイラでは、Industrial Property Codeはどのような付随的制裁を定めていますか。

同法典は、同法典が定める犯罪及び行政違反(contraordenações)に加えて、付随的制裁を定めています。第317条に基づき、適用できる制裁は次のとおりです。違反者に属する物の没収、一定の活動又は職業の行使の禁止、見本市又は市場への参加の権利のはく奪、事業所の閉鎖、及び有罪判決の公表です。

違反が行政違反である場合、禁止、見本市又は市場への参加の権利のはく奪及び事業所の閉鎖は、有罪判決の確定の日から、最長二年間とされます。第358条が置かれている節が特別に規定していない点については、法が定めるその他の措置及び手続、とりわけCode of Civil Procedureのものが補充的に適用されます。個別の状況でいずれかの制裁が問題となるかどうかは、管轄当局が決定することであり、本ページは、同法典が定める内容のみを説明しています。

ご依頼の流れ:最初のメッセージから業務まで: 1. AIアシスタントにご用件を伝える; 2. ご案件の書面サマリーを受け取る; 3. その国の独立した法律事務所が紹介される; 4. 事務所から報酬の提案または委任契約書が届く; 5. 事務所が自らの委任に基づいて業務を行う
ご依頼の流れ:最初のメッセージから業務まで

よくある質問

マデイラでは、ポルトガルの法典の下で、商標登録はどのくらい存続しますか。

第247条は、商標登録は出願の日から10年間存続し、全部又は一部について、同じ期間ごとに無期限に更新できると定めています。本ページ用に収録した同法典の条文は、その後の改正を含まない2018年の公表版であるため、マデイラの担当専門家が、現在施行中の期間を確認します。

マデイラでは、意匠登録はどのくらい維持できますか。

第195条に基づき、意匠登録は出願の日から5年間存続し、全部又は一部について同じ期間ごとに、25年を上限として更新できます。更新は、有効期間の最後の六か月に請求しなければなりません。これは2018年に公表された同法典であるため、担当専門家が現在の版を確認します。

マデイラでは、同法典の下で、一つの出願で複数の意匠を対象にできますか。

第185条は、各意匠は別個の登録に対応しますが、全体に不可欠な複数の部分を構成する意匠は一つの登録に含まれると定めています。第186条は、同じ区分に属することを条件に、一つの出願に最大100の製品を含めることを認めています。マデイラの担当専門家が、2018年に公表された同法典を出発点として、これらの規則がお客様の意匠にどのように適用されるかを確認します。

マデイラでは、ポルトガルの法典の下で、特許を受ける権利は誰にありますか。

第57条は、特許を受ける権利は、発明者又はその承継人に帰属すると定めています。発明の著作者が二人以上いる場合、そのうちの誰でも、全員のために特許を請求することができます。第58条は所有権に関する特別規則を定めており、マデイラの担当専門家が、お客様の案件についてこれを確認します。

マデイラで知的財産を保護する最初のステップは何ですか。

最初のステップは、保護される権利が、商標、ロゴ、意匠又は特許のいずれであるかを特定することです。同法典は、それぞれについて別個の規則及び期間を定めているためです。AIアシスタントから始めてください。AIアシスタントは関連する事項のみを質問し、マデイラの独立した専門家向けの相談要約を作成します。

ガイド

公的な情報源

このページ用に読み込んだ、公式の条文および各当局自身のサイトです。法律は変わります。依拠する前に現行の本文をお読みください。

マデイラ(ポルトガル)のその他のサービス

この国の他のサービスのうち、独自のページがあるものです。

マデイラ(ポルトガル)の会社設立

マデイラ国際ビジネスセンター(Madeira International Business Centre)での会社設立は、自由貿易地域に関する各法令に従います。具体的には、Regional Secretary宛ての許可申請、民間商業登記所での登記、及び単独株主会社に関する規則です。ゾーン内の会社の設立を計画する投資家向けです。

マデイラ(ポルトガル)の税務助言

ここでマデイラ(ポルトガル)の税務助言とは、マデイラ国際ビジネスセンターの法的枠組み、すなわち税制及び金融上の優遇措置に関する法令、許可を受けた事業体の手数料に関する命令及び関連する法令を指します。マデイラ自由貿易地域の会社及び株主向けです。

マデイラ(ポルトガル)の会計・記帳

7月13日付のDecreto-Lei n.º 158/2009は、Sistema de Normalização Contabilística(SNC)、すなわち会計標準化制度を承認しており、本ページはこれをマデイラにおける国の法として扱います。本ページは、その構成要素、対象者、必要とされる財務諸表及びその作成方法を説明します。

マデイラ(ポルトガル)の雇用・就労許可

本ページは、2009年に公表されたポルトガルのCódigo do Trabalho(2月12日付のLei n.º 7/2009)を説明します。本ページは、2009年の条文が、契約、試用期間、休暇、解雇及び外国人労働者について何を定めているかを示します。

マデイラ(ポルトガル)の契約書作成・審査

10月18日付のDecree-Law 84/2021(Decreto-Lei n.o 84/2021)は、消費者への物品売買の制度を定めており、本ページはこれをマデイラにおける国の法として扱います。本ページは、物品が契約に適合するのはどのような場合か、適合しない場合に消費者が何を求めることができるか、及び商業的保証が何を述べなければならないかを説明し、契約の一般法については何も扱いません。

マデイラ(ポルトガル)の居住・移住

ポルトガルのLaw 23/2007(Lei n.º 23/2007)は、外国人の入国、滞在、出国及び退去の法制度です。本ページ用に収録した資料には、マデイラに固有の規則は含まれていません。本ページは、公表された2007年の条文に基づき、居住ビザ、二種類の居住許可、家族の呼び寄せ及び退去強制に関する規則を説明します。

マデイラ(ポルトガル)の訴訟・紛争解決

ポルトガルのCode of Civil Procedure(2013年に公表された条文のLei n.º 41/2013)は、マデイラに国の法として適用されます。本ページは、請求の開始、30日間の答弁、期限、執行及び判決に対する不服申立てについて同法典が定めるところ、並びに担当専門家が確認する事項を説明します。

他の国の知的財産

一般的な情報であり、法律、税務または会計上の助言ではありません。ここに記載するすべてのサービスは、マデイラ(ポルトガル)の独立した法律事務所および有資格の専門家が実施します。Margos & Partners はマーケティングおよびビジネスの会社であり、法律事務所ではありません。会社概要および利用規約をご覧ください。