マデイラ(ポルトガル)の会計・記帳
7月13日付のDecreto-Lei n.º 158/2009は、Sistema de Normalização Contabilística(SNC)、すなわち会計標準化制度を承認しており、本ページはこれをマデイラにおける国の法として扱います。本ページは、その構成要素、対象者、必要とされる財務諸表及びその作成方法を説明します。
含まれる内容
Margos Partnersはサービス紹介プラットフォームであり、業務はマデイラの独立した専門家が行います。本サービスでは、担当専門家が、ポルトガルの会計標準化制度であるSistema de Normalização Contabilística(SNC)に基づき、事業の会計面を取り扱います。Decreto-Leiは、以後SNCと呼ぶSistema de Normalização Contabilísticaを承認しており、これは同Decreto-Leiに附属し、その不可分の一部をなします。本ページは、ポルトガルの会計標準化制度をマデイラにおける国の法として扱い、地域固有の規則は説明しません。
概要として、SNCは、同Decreto-Leiが列挙する各構成要素から成ります。すなわち、財務諸表の表示の基礎、財務諸表の様式、勘定コード、会計及び財務報告基準(NCRF)、小規模事業体向けの基準(NCRF-PE)及び非営利セクターの事業体向けの基準(NCRF-ESNL)、微小事業体基準(NC-ME)並びに解釈基準です。本ページ用に収録した条文は、8月23日付のDecreto-Lei n.º 73/2023による改正に言及する再公表版のDecreto-Leiです。その後の改正が反映されていない可能性があるため、現在の版は担当専門家に確認してください。業務の正確な範囲及び除外される事項は、担当専門家の書面による提案書に記載されます。
対象となる方
同Decreto-Leiは、報告事業体を種類及び規模によって区分しています。その前文は、非金融セクターのその他の会社はNCRFを適用し、より小規模な会社はNCRF-PEを適用すると説明しており、規模の変化によって異なる報告要件が生じる場合に、段階間の移行を容易にする構造となっています。
微小事業体も同じ制度に含まれます。微小事業体基準(NC-ME)はSNCの一部であり、同Decreto-Leiは、微小事業体がその代わりにNCRF又はNCRF-PEの適用を選択することができると定めています。この選択は、Corporate Income Tax Codeの第117条第1項(b)号に定める申告書において明示しなければならないと条文は述べています。非営利事業体には独自の基準があります。NCRF-ESNLは非営利セクターの事業体に適用され、条文は、これらの事業体は会計及び財務報告基準の一式の適用を選択することができるとも付け加えています。個別の事業がどの区分に該当するか、またそれを決める規模の基準は担当専門家が確認します。収録した箇所はそれらの基準を述べておらず、本ページも述べていません。
マデイラで適用される会計制度は、どのような構成要素から成りますか。
同Decreto-Leiは、EU会計指令の国内法化を取り込んだSNCが、次の構成要素から成ると定めています。財務諸表の表示の基礎(BADF)、財務諸表の様式(MDF)、勘定コード(CC)、会計及び財務報告基準(NCRF)、小規模事業体向けの基準(NCRF-PE)、非営利セクターの事業体向けの基準(NCRF-ESNL)、微小事業体基準(NC-ME)及び解釈基準(NI)です。これは本ページ用に収録した再公表版の条文を反映したものです。現在の版は担当専門家に確認してください。
NCRFは、SNCの中核とされ、EUが採用した国際会計基準を基に調整されたものです。概念フレームワークは、財務諸表の作成及び表示に関するIASBのフレームワークに極めて近いものです。勘定科目表については、条文は、財務担当の政府構成員の省令(portaria)により、一般用の勘定コード、非営利事業体(ESNL)に特有の勘定コード及び微小事業体に特有の勘定コードを公表することを定めています。これらは網羅的でない文書として、本質的に、勘定の要約表、コード化された勘定の一覧及び枠組みの注記を含むものとされています。
SNCの適用を受ける事業体は、マデイラでどの財務諸表を提出しなければなりませんか。
同Decreto-Leiは、SNCの適用を受ける事業体は、貸借対照表、性質別損益計算書、持分変動計算書、キャッシュフロー計算書及び注記(附属書)を提出しなければならないと定めています。また、機能別損益計算書も提出することができると付け加えています。
第9条第1項及び第2項に定める事業体は、持分変動計算書及びキャッシュフロー計算書の提出を免除され、その他の計算書については簡略様式を提出することができます。第9条第1項に定める事業体は、適用がある場合に、貸借対照表の末尾に一定の情報、とりわけ貸借対照表に含まれない財務的コミットメント、保証又は偶発資産及び負債の総額から始まる情報を開示することを条件として、注記の提出も免除されます。第9条の条文自体は収録した箇所に含まれていないため、どの事業体がどの項に該当するかは担当専門家が確認します。
マデイラで適用される規則の下で、財務諸表はどのように作成しなければなりませんか。
財務諸表の表示の基礎に基づき、財務諸表は、資産、負債、持分、収益、費用、持分のその他の変動及びキャッシュフローに関する情報を提供します。また、経営者に委ねられた資源の管理の成果も示します。
ほとんどの状況において、適正な表示は、適用される会計基準に従うことによって達成されます。事業体はまた、適用される基準に従って会計方針を選択し採用し、採用した会計方針を含め、目的適合性があり、信頼でき、比較可能で、理解可能な情報を提示しなければなりません。財務諸表は、キャッシュフロー情報を除き、発生主義で作成されます。継続企業の前提については、場合によっては、経営者が、現在及び予想される収益性、債務の返済スケジュール及び代替的な資金調達の潜在的な源泉などの幅広い要因を考慮する必要があることがあります。
マデイラの事業体について、金融監督当局は別個の会計規則を定めていますか。
同Decreto-Leiには、金融セクター監督機関の権限と題された条があります。同条は、国際会計基準の適用範囲の定め、及び連結財務諸表に適用される会計基準の定めを、Banco de Portugal及びAutoridade de Supervisão de Seguros e Fundos de Pensões(保険・年金基金監督機関)に与えています。本ページ用に収録した箇所は、関係する機関を挙げる前で途切れているため、個別の事業が影響を受けるかどうかは担当専門家が確認します。
条文はまた、国際会計基準を適用しても、対象となる事業体が、これらの基準に内在する情報及び開示を超えて、国内法令に定めるその他の情報を開示するよう求められることが妨げられないと述べています。本ページの他の部分と同様に、これらは国の規則であり、マデイラに固有の地域規則はここでは説明しません。
手数料の目安
€200から + 適用される VAT 1か月あたり
手数料に含まれるもの
- お客様の案件を担当する独立した法律事務所の専門家報酬
- このページに記載した業務(事務所の委任契約書に定めるとおり)
- 業務開始前の書面による報酬の提案または委任契約書
含まれないもの
- 別途お見積りとなる法定監査
- 当局が定め、実費で請求される、政府・登記・許認可の手数料
- 報酬に加算される VAT
公表されている専門家報酬は、提携事務所がその種類の業務について請求する額の目安です。 利用規約 第3項
よくある質問
SNCの適用を受ける事業体は、マデイラでどの財務諸表を提出しなければなりませんか。
同Decreto-Leiは、SNCの適用を受ける事業体に、貸借対照表、性質別損益計算書、持分変動計算書、キャッシュフロー計算書及び注記(附属書)の提出を求めています。機能別の損益計算書も提出することができます。第9条第1項及び第2項に定める事業体は、持分及びキャッシュフローの計算書を免除され、その他については簡略様式を用いることができます。
マデイラの微小事業体は、微小事業体基準以外の基準を適用できますか。
微小事業体向けの基準であるNC-MEは、SNCの一部です。同Decreto-Leiは、微小事業体がその代わりにNCRF又はNCRF-PEの適用を選択することができ、その選択はCorporate Income Tax Codeの第117条第1項(b)号に定める申告書において明示しなければならないと定めています。どの方法が当該事業体に適するかは、担当専門家が確認します。
本ページは、マデイラの会計についてどの法律に依拠していますか。
7月13日付のDecreto-Lei n.º 158/2009であり、SNCを承認するもので、政府が憲法第198条第1項(a)号に基づき制定したものです。本ページは、ポルトガルの会計標準化制度をマデイラにおける国の法として扱い、地域固有の規則は説明しません。収録した条文は、8月23日付のDecreto-Lei n.º 73/2023による改正に言及する再公表版です。現在の版は担当専門家に確認してください。
マデイラにおいて、SNCは勘定科目表についてどのように定めていますか。
条文は、一般用の勘定コード、非営利事業体(ESNL)に特有の勘定コード及び微小事業体に特有の勘定コードを公表する省令(portaria)を定めています。これらは網羅的でない文書として、勘定の要約表、コード化された勘定の一覧及び枠組みの注記を含むものとされています。
マデイラの会計・記帳の費用はいくらですか。
マデイラの会計・記帳の開始価格は、月額€200 + 該当するVATからです。これは目安となる開始価格であり、見積りではありません。案件が判明した時点で、担当専門家が金額を書面で確認し、公的手数料は別途見積もられます。
マデイラで会計・記帳を始める最初のステップは何ですか。
最初のステップは、事業体にどの会計基準が適用されるかを確定することです。同Decreto-Leiは、事業体の種類に応じて、NCRF、NCRF-PE、NC-ME又はNCRF-ESNLを適用するためです。AIアシスタントから始めてください。AIアシスタントは関連する事項のみを質問し、マデイラの独立した専門家向けの相談要約を作成します。
ガイド
公的な情報源
このページ用に読み込んだ、公式の条文および各当局自身のサイトです。法律は変わります。依拠する前に現行の本文をお読みください。
マデイラ(ポルトガル)のその他のサービス
この国の他のサービスのうち、独自のページがあるものです。