アイルランドの会計・記帳
アイルランドの会計・記帳は、会社が Companies Act 2014 に基づいて適切な会計記録を保存し、財務諸表を作成する義務に基づいており、VATの記録および申告に関する規則と併せて適用されます。Margos Partners は、会社および取締役を、アイルランドの独立した専門家にご紹介します。
含まれる内容
このページは、アイルランドの会計・記帳、すなわち会社が Companies Act 2014 に基づいて適切な会計記録を保存し、財務諸表を作成する義務を、VATの記録に関する規則と併せて扱います。Margos Partners はサービス紹介プラットフォームであり、実務はアイルランドの独立した専門家が行います。会計・記帳については、選任された専門家が書面による提案書で範囲を確認し、その範囲は、Companies Act 2014 が会社に求めている事項を中心に組み立てられます。
同法は、適切な会計記録とは、会社の取引を正確に記録し説明するために十分であり、会社の資産、負債、財政状態および損益を合理的な正確さで把握することを可能にし、かつ、取締役が財務諸表が同法に適合していることを確保できるようにするために十分な記録であると定めています(section 282)。Section 335 は、監査免除を利用する会社の要件を定めており、その一つは、取締役が、同法に基づき、適切な会計記録を保存し、真実かつ公正な概観を与える財務諸表を作成する会社の義務を承認することです。この種の業務には、記録の保存、財務諸表の作成およびVAT関連記録の支援が含まれ得ますが、これは選任された専門家が確認します。
このページのために読み込まれた改訂版のテキストは、その題名に統合の日付が記載されていません。現行版は選任された専門家に確認してください。
対象となる方
Section 335 では、会社が適切な会計記録を保存し財務諸表を作成する義務を取締役が承認することが、監査免除の要件の一つとされています。このページは、まずアイルランドの会社および会社に責任を負う取締役を対象として書かれています。
これらの規則は、他の者にも関係します。関連する subsection が適用される非EEA会社は、その計算書類および取締役の年次報告書の作成が完了した日の後30日を超えない日までに、それらの写しを登記官に提出しなければなりません(section 1305)。Value-Added Tax Consolidation Act 2010 の読み込まれた規定も、申告書、記録および過料に関する規則を定めています(sections 84, 91B, 91E および 115)。
Margos Partners は、これらのうちどれがあなたに適用されるかを判断しません。選任された専門家が、あなたの会社および組織についての状況を確認します。
section 282 に基づく適切な会計記録とは何ですか。
Section 282 は基本的な基準を定めています。記録が適切であるのは、会社の取引を正確に記録し説明するために十分であり、会社の資産、負債、財政状態および損益をいつでも合理的な正確さで把握することを可能にし、かつ、取締役が財務諸表および取締役報告書が同法に適合していることを確保できるようにするために十分である場合です。また、記録は財務諸表の監査を可能にするものでなければなりません。
同条は、方法についての規則を加えています。会計記録は、継続的かつ一貫した基礎で保存しなければならず、これは、記入が適時に行われ、期間ごとに一貫していることを意味します。記録が製本された帳簿ではなく他の手段で保存される場合には、改ざんを防止し、改ざんが生じた場合にその発見を容易にするための適切な予防措置を講じなければなりません。
Section 282(1) は、同法の当該 Part の目的上、適切な会計記録とは何かを定めています。選任された専門家は、選択された仕組みがあなたの会社についてそれをどのように満たすかを説明します。
記録はどのくらいの期間保存しなければならず、誰が閲覧できますか。
保存期間は section 285 により定められています。section 281 により保存することが求められる会計記録、または section 283(2) に定める情報もしくは申告は、その記録、情報または申告が関係する最も遅い日付を含む事業年度の終了後、少なくとも6年間、会社が保存しなければなりません。
閲覧についても規律されています。Section 284 により、取締役でない社員は、制定法または会社のconstitutionにより与えられた場合、または取締役もしくは総会における会社により認められた場合を除き、会社の財務諸表または会計記録を閲覧する権利を有しません。
VATには独自の保存規則があります。Value-Added Tax Consolidation Act 2010 の section 84 は、例えば一定の不動産について、その者がその物品に課税対象の権益を保有している期間にさらに6年を加えた期間、記録を保存するなどの特別な期間を定めています。Section 85E は、決済サービス提供者が保有する記録を、支払日の属する年の終了から3年間、電子形式で保存することを求めています。
監査免除および監査人の独立性に関する規則は、何を定めていますか。
同法は、財務諸表の作成とその監査を区別しています。会社がある事業年度について監査免除を利用した場合、section 335 は、会社は、Authority から求められたときは、Authority に会社の帳簿および書類を閲覧し写しを取るための機会および便宜を与え、会社が section 358 または 359 のうち該当する方を遵守したことについて Authority が満足するために合理的に必要とする情報を提供しなければならないと定めています。
免除が親事業体(holding undertaking)を通じて主張される場合、section 357 は要件を定めており、その中には、その事業年度の全期間について会社が負ったすべての約束を親事業体が取消不能の形で保証することが含まれ、また paragraph (c) において、会社が、保証に関する paragraph (a) に定めるすべての者に書面で通知したことが含まれます。
法定監査が行われる場合、section 1533 は、法定監査人または監査法人が、被監査事業体から独立しており、その意思決定に関与しないことを求めています。小規模会社については、section 1526 は、Supervisory Authority が、監査基準がその活動の規模および複雑さに比例して適用されると定めることを認めています。あなたの会社が免除されるかどうかは、選任された専門家が確認すべき事項です。
VAT申告書に関する規則と過料に関する規定は、何を定めていますか。
このページのために読み込まれているのは Value-Added Tax Consolidation Act 2010 の一部のみで、その大半は特別スキームに関するものです。そのため、この section は、それらの規定が定めている内容を説明するものであり、VAT申告の一般的な日程を示すものではありません。読み込まれたテキストは、統合の日付が明記されていない改訂版です。現行版は選任された専門家に確認してください。
Union scheme の下では、暦四半期のVAT申告書は、当該暦四半期の終了の直後の月の末日までに、識別の加盟国(Member State of identification)の税務当局に提出されます(section 91E)。non-Union scheme の下では、者は、Commissioners が利用可能にした様式を用いて、電子的手段によりVAT申告書を Revenue Commissioners に提出します(section 91B)。申告書が期限の後の10日目に提出されていない場合、Revenue Commissioners は電子的手段により督促を発しなければなりません。
見出しが「Authorisations in relation to filing dates」である section 77 は、「会計期間(accounting period)」を、特定の場合に Collector-General が決定する期間であって、6を超えない連続する課税期間、または Collector-General が指定する12か月を超えない別の期間で構成されるものと定義し、「承認を受けた者(authorised person)」を、同条の目的のために Collector-General により書面で承認された納税義務者と定義しています。Section 115 は、列挙された規定を遵守しない者は €4,000 の過料の対象となると定めており、section 108C に基づき連帯責任を負う第二の納税義務者についての例外があり、その過料が、その者がそのように責任を負う税のみに関するものである場合に適用されます。
登記官には何を提出しなければならず、どのような犯罪が適用されますか。
計算書類が会社から外部に出る場合、同法は特別な規則を付しています。section 1305(3) が適用される非EEA会社は、その計算書類および取締役の年次報告書、ならびに監査人の報告書があればそれを、その作成が完了した日の後30日を超えない日までに、登記官に提出しなければなりません。法定でない財務諸表が公表される場合、section 340 は、その作成理由、それが会社の法定財務諸表ではないこと、および法定財務諸表が年次申告書に添付されて登記官に提出されたかどうかを示す記載を求めています。
犯罪は区分によって分類されています。電子提出代理人(electronic filing agent)に、虚偽であることを知りながら、または虚偽であるかどうかについて無謀でありながら虚偽の情報を提供し、その情報が後に申告書で登記官に送信された者は、カテゴリー2の犯罪について有罪であり(section 876)、一定の場合にはより重い最高刑が適用されます。定期的な計算書、要約、報告書または申告書の作成または提出を怠っている清算人は、カテゴリー4の犯罪について有罪です(section 651)。
読み込まれた箇所は各区分の最高刑を示していないため、選任された専門家がそれを確認します。
手数料の目安
€200から + 適用される VAT 1か月あたり
手数料に含まれるもの
- お客様の案件を担当する独立した法律事務所の専門家報酬
- このページに記載した業務(事務所の委任契約書に定めるとおり)
- 業務開始前の書面による報酬の提案または委任契約書
含まれないもの
- 別途お見積りとなる法定監査
- 当局が定め、実費で請求される、政府・登記・許認可の手数料
- 報酬に加算される VAT
公表されている専門家報酬は、提携事務所がその種類の業務について請求する額の目安です。 利用規約 第3項
よくある質問
アイルランドでは、会計記録をどのくらいの期間保存しなければなりませんか。
Companies Act 2014 の section 285 は、会社に対し、会計記録を、その記録が関係する最も遅い日付を含む事業年度の終了後、少なくとも6年間保存することを求めています。VATの規定は、例えば決済サービス提供者について電子形式で3年間(section 85E)など、場合によっては独自の期間を定めています。選任された専門家は、あなたにどの期間が適用されるかを確認します。
アイルランドでは、何が適切な会計記録とみなされますか。
Section 282 により、適切な会計記録とは、会社の取引を正確に記録し説明するために十分であり、会社の資産、負債、財政状態および損益を合理的な正確さで把握することを可能にし、かつ、財務諸表の作成および監査を可能にするために十分な記録です。記入は適時に行い、継続的かつ一貫した基礎で保存しなければなりません。
アイルランドでは、株主は会社の会計記録を閲覧できますか。
Section 284 により、取締役でない社員は、制定法または会社のconstitutionにより与えられた場合、または取締役もしくは総会における会社により認められた場合を除き、会社の財務諸表または会計記録を閲覧する権利を有しません。社員が閲覧できるかどうか、またどのような条件で閲覧できるかは、取締役がその都度決定します。
アイルランドで、私の会社は監査を受ける必要がありますか。
Companies Act 2014 は監査免除を定めており、section 335 は、それを利用した会社が、Authority から帳簿および書類へのアクセスを求められた場合に何をしなければならないかを説明しています。免除そのものの要件(sections 358 および 359)は、このページのために読み込まれたテキストに含まれていないため、あなたの会社が免除の資格を有するかどうかは、選任された専門家が確認します。
Margos Partners は会計事務所ですか。
いいえ。Margos Partners はサービス紹介プラットフォームです。法律事務所、ブローカーまたは保険会社ではありません。会計・記帳は、アイルランドの独立した専門家が、その業務の受任および自らの書面による提案書を条件として行います。
アイルランドの会計・記帳にはいくらかかりますか。
公表されている開始価格は、月額 €200 + 適用されるVATからです。アイルランドの独立した専門家は、作業の開始前に報酬の提案書を送付し、書面による提案書で範囲が確認されます。
アイルランドで会計の支援を受ける最初のステップは何ですか。
最初のステップは、選任された専門家に、会社の種類、事業年度および現在の記録を伝え、専門家がどの規定が適用されるかを確認できるようにすることです。専門家は、Companies Act 2014 が会社に求めている事項を中心に組み立てた書面による提案書で範囲を確認します。Margos Partners は独立した専門家をご紹介するものであり、実務そのものは行いません。
ガイド
公的な情報源
このページ用に読み込んだ、公式の条文および各当局自身のサイトです。法律は変わります。依拠する前に現行の本文をお読みください。
アイルランドのその他のサービス
この国の他のサービスのうち、独自のページがあるものです。