Todos os serviços: Irlanda

Contabilidade e escrituração na Irlanda

A contabilidade e a escrituração na Irlanda assentam no dever de uma sociedade manter registos contabilísticos adequados e elaborar demonstrações financeiras nos termos do Companies Act 2014, a par das regras de registos e declarações de IVA. A Margos Partners apresenta sociedades e administradores a profissionais independentes na Irlanda.

O que está incluído

Esta página trata da contabilidade e da escrituração na Irlanda: o dever de uma sociedade manter registos contabilísticos adequados e elaborar demonstrações financeiras nos termos do Companies Act 2014, a par das regras de registos de IVA. A Margos Partners é uma plataforma de apresentação de serviços; o trabalho é executado por profissionais independentes na Irlanda. Quanto à contabilidade e à escrituração, o profissional designado confirma o âmbito numa proposta escrita, e esse âmbito é construído em torno do que o Companies Act 2014 exige de uma sociedade.

A Lei dispõe que os registos contabilísticos adequados são aqueles que são suficientes para registar e explicar corretamente as operações da sociedade, para permitir determinar com razoável exatidão os seus ativos, passivos, situação financeira e lucros ou perdas, e para permitir aos administradores assegurar que as demonstrações financeiras cumprem a Lei (secção 282). A secção 335 estabelece condições para uma sociedade que recorra à isenção de auditoria; uma delas é que os administradores reconheçam as obrigações da sociedade, nos termos da Lei, de manter registos contabilísticos adequados e de elaborar demonstrações financeiras que deem uma imagem verdadeira e apropriada. Um trabalho deste tipo pode abranger a manutenção dos registos, a elaboração das demonstrações financeiras e o apoio aos registos de IVA, conforme o profissional designado confirmar.

O texto revisto carregado para esta página não indica no seu título uma data de consolidação; confirme a versão atual com o profissional designado.

A quem se destina

Na secção 335, o reconhecimento pelos administradores das obrigações da sociedade de manter registos contabilísticos adequados e de elaborar demonstrações financeiras é uma das condições da isenção de auditoria. Esta página é escrita, em primeiro lugar, para as sociedades na Irlanda e os administradores responsáveis por elas.

Outros grupos também se encontram sujeitos a estas regras. Uma sociedade de fora do EEE a que o número relevante se aplique deve entregar ao Registrar uma cópia das suas contas e do relatório anual dos administradores o mais tardar 30 dias após a data em que a sua elaboração esteja concluída (secção 1305). As disposições carregadas do Value-Added Tax Consolidation Act 2010 estabelecem também regras sobre declarações, registos e sanções (secções 84, 91B, 91E e 115).

A Margos Partners não decide qual destas situações se aplica a si. O profissional designado confirmará a situação da sua sociedade e estrutura.

O que são registos contabilísticos adequados nos termos da secção 282?

A secção 282 fixa o critério básico. Os registos são adequados se forem suficientes para registar e explicar corretamente as operações da sociedade, para permitir determinar com razoável exatidão, em qualquer momento, os seus ativos, passivos, situação financeira e lucros ou perdas, e para permitir aos administradores assegurar que as demonstrações financeiras e o relatório dos administradores cumprem a Lei. Devem também permitir que as demonstrações financeiras sejam auditadas.

A secção acrescenta uma regra sobre o método. Os registos contabilísticos devem ser mantidos de forma contínua e coerente, o que significa que os lançamentos são feitos em tempo oportuno e são coerentes de um período para o seguinte. Se os registos não forem mantidos num livro encadernado, mas por outro meio, devem ser tomadas precauções adequadas para evitar a falsificação e facilitar a sua deteção, caso ocorra.

A secção 282(1) enuncia o que são registos contabilísticos adequados para efeitos dessa Parte da Lei. O profissional designado explicará como a organização escolhida a cumpre no caso da sua sociedade.

Durante quanto tempo devem ser conservados os registos e quem os pode inspecionar?

A conservação é fixada pela secção 285. Um registo contabilístico que deva ser mantido nos termos da secção 281, ou uma informação ou declaração referida na secção 283(2), deve ser conservado pela sociedade durante um período de, pelo menos, 6 anos após o fim do exercício que contém a data mais recente a que o registo, a informação ou a declaração se refere.

O acesso é também regulado. Nos termos da secção 284, nenhum membro que não seja administrador tem o direito de inspecionar qualquer demonstração financeira ou registo contabilístico da sociedade, salvo conforme conferido por lei ou pela constituição da sociedade, ou conforme autorizado pelos administradores ou pela sociedade em assembleia geral.

O IVA tem as suas próprias regras de conservação. A secção 84 do Value-Added Tax Consolidation Act 2010 fixa prazos especiais, por exemplo para certos bens imóveis, em que os registos são conservados durante o tempo em que a pessoa detém um interesse tributável nos bens acrescido de um período adicional de 6 anos. A secção 85E exige que os registos detidos por prestadores de serviços de pagamento sejam conservados em formato eletrónico durante um período de 3 anos a contar do fim do ano da data do pagamento.

O que dizem as regras sobre a isenção de auditoria e a independência do auditor?

A Lei distingue a elaboração das demonstrações financeiras da sua auditoria. Quando uma sociedade tenha recorrido à isenção de auditoria relativamente a um exercício, a secção 335 dispõe que deve, se a Autoridade o exigir, conceder à Autoridade acesso aos livros e documentos da sociedade e meios para os inspecionar e deles tirar cópias, e fornecer as informações que a Autoridade possa razoavelmente exigir para ficar convencida de que a sociedade cumpriu a secção 358 ou 359, conforme adequado.

Quando a isenção é invocada por intermédio de uma empresa-mãe (holding undertaking), a secção 357 estabelece condições, incluindo uma garantia irrevogável da empresa-mãe de todos os compromissos assumidos pela sociedade durante a totalidade do exercício e, na alínea (c), que a sociedade tenha notificado por escrito todas as pessoas referidas na alínea (a) da garantia.

Quando é realizada uma auditoria legal, a secção 1533 exige que o auditor legal ou a sociedade de auditoria seja independente da entidade auditada e não esteja envolvido na tomada de decisões da mesma. Para as pequenas sociedades, a secção 1526 permite à Autoridade de Supervisão prever que as normas de auditoria sejam aplicadas de forma proporcional à escala e à complexidade das suas atividades. Saber se a sua sociedade está isenta é algo que cabe ao profissional designado confirmar.

O que dizem as regras sobre as declarações de IVA e a disposição sobre sanções?

Apenas parte do Value-Added Tax Consolidation Act 2010 está carregada para esta página, sobretudo os seus regimes especiais, pelo que esta secção descreve o que essas disposições dizem e não enuncia o calendário geral das declarações de IVA. O texto carregado é uma versão revista sem data de consolidação indicada; confirme a versão atual com o profissional designado.

No regime da União, uma declaração de IVA relativa a um trimestre civil é enviada às autoridades fiscais do Estado-Membro de identificação até ao fim do mês imediatamente seguinte ao fim do trimestre civil em causa (secção 91E). No regime não União, uma pessoa apresenta aos Revenue Commissioners uma declaração de IVA por meios eletrónicos, utilizando o formulário disponibilizado pelos Commissioners (secção 91B). Quando a declaração não tenha sido apresentada no 10.º dia seguinte à data de vencimento, os Revenue Commissioners devem enviar um lembrete por meios eletrónicos.

A secção 77, com a epígrafe «Autorizações relativas às datas de entrega», define «período contabilístico» como um período determinado pelo Collector-General num caso concreto, constituído por períodos tributáveis consecutivos não superiores a 6 ou por outro período não superior a 12 meses conforme especificado pelo Collector-General, e «pessoa autorizada» como uma pessoa responsável pelo imposto autorizada por escrito pelo Collector-General para efeitos dessa secção. A secção 115 dispõe que uma pessoa que não cumpra as disposições enumeradas está sujeita a uma sanção de €4,000, sob reserva de uma exceção para uma segunda pessoa responsável pelo imposto que seja solidariamente responsável nos termos da secção 108C, quando a sanção diga respeito apenas ao imposto de que essa pessoa é assim responsável.

O que deve ser entregue ao Registrar e que infrações se aplicam?

Quando as contas saem da sociedade, a Lei associa-lhes regras específicas. Uma sociedade de fora do EEE a que se aplique a secção 1305(3) deve entregar ao Registrar uma cópia das suas contas e do relatório anual dos administradores, e o relatório do auditor, se existir, o mais tardar 30 dias após a data em que a sua elaboração esteja concluída. Quando são publicadas demonstrações financeiras não legais, a secção 340 exige uma declaração que indique o motivo da sua elaboração, que não são as demonstrações financeiras legais da sociedade, e se as demonstrações financeiras legais foram anexadas à declaração anual e entregues ao Registrar.

As infrações são classificadas por categoria. Uma pessoa que preste informações falsas a um agente de entrega eletrónica, sabendo que são falsas ou sendo imprudente quanto a saber se o são, quando essas informações sejam posteriormente transmitidas numa declaração ao Registrar, é culpada de uma infração de categoria 2 (secção 876), e aplicam-se penas máximas mais elevadas em certos casos. Um liquidatário que esteja em incumprimento na elaboração ou entrega de uma conta periódica, de um extrato, de uma declaração ou de um mapa é culpado de uma infração de categoria 4 (secção 651).

As passagens carregadas não indicam a pena máxima de cada categoria, pelo que o profissional designado as confirmará.

Como decorre um pedido, da primeira mensagem ao trabalho: 1. Diga ao assistente de IA aquilo de que precisa; 2. Receba um resumo escrito do seu assunto; 3. É-lhe apresentada uma sociedade de advogados independente nesse país; 4. A sociedade envia a proposta de honorários ou a carta de contratação; 5
Como decorre um pedido, da primeira mensagem ao trabalho

Honorários indicativos

A partir de €200 + IVA, se aplicável por mês

O que cobre o honorário

  • Os honorários profissionais da sociedade de advogados independente que assume o seu assunto
  • O trabalho descrito nesta página, tal como consta da carta de contratação da sociedade
  • Uma proposta de honorários por escrito ou uma carta de contratação antes de qualquer trabalho começar

O que não está incluído

  • Uma auditoria legal às contas, orçamentada em separado
  • As taxas governamentais, de registo e de licença, que as autoridades fixam e são cobradas ao custo
  • O IVA, que se soma ao honorário

Os honorários profissionais publicados são indicativos do que as Sociedades Colaboradoras cobram por este tipo de trabalho. Termos e condições, secção 3

Perguntas frequentes

Durante quanto tempo devem ser conservados os registos contabilísticos na Irlanda?

A secção 285 do Companies Act 2014 exige que uma sociedade conserve um registo contabilístico durante, pelo menos, 6 anos após o fim do exercício que contém a data mais recente a que o registo se refere. As disposições do IVA fixam prazos próprios em alguns casos, por exemplo 3 anos em formato eletrónico para os prestadores de serviços de pagamento (secção 85E). O profissional designado confirmará que prazo se aplica a si.

O que são registos contabilísticos adequados na Irlanda?

Nos termos da secção 282, os registos contabilísticos adequados são os suficientes para registar e explicar corretamente as operações da sociedade, para permitir determinar com razoável exatidão os seus ativos, passivos, situação financeira e lucros ou perdas, e para permitir que as demonstrações financeiras sejam elaboradas e auditadas. Os lançamentos devem ser feitos em tempo oportuno e mantidos de forma contínua e coerente.

Pode um acionista inspecionar os registos contabilísticos da sociedade na Irlanda?

Nos termos da secção 284, um membro que não seja administrador não tem o direito de inspecionar qualquer demonstração financeira ou registo contabilístico da sociedade, salvo conforme conferido por lei ou pela constituição da sociedade, ou conforme autorizado pelos administradores ou pela sociedade em assembleia geral. Os administradores decidem, de tempos a tempos, se e em que condições os membros os podem inspecionar.

A minha sociedade precisa de auditoria na Irlanda?

O Companies Act 2014 prevê uma isenção de auditoria, e a secção 335 descreve o que uma sociedade que a tenha utilizado deve fazer se a Autoridade pedir acesso aos seus livros e documentos. As condições da própria isenção (secções 358 e 359) não constam do texto carregado para esta página, pelo que o profissional designado confirmará se a sua sociedade a ela tem direito.

A Margos Partners é uma firma de contabilidade?

Não. A Margos Partners é uma plataforma de apresentação de serviços. Não é uma sociedade de advogados, um corretor nem uma seguradora. A contabilidade e a escrituração são executadas por profissionais independentes na Irlanda, sob reserva da sua aceitação do mandato e da sua própria proposta escrita.

Quanto custam a contabilidade e a escrituração na Irlanda?

O preço de partida publicado é desde €200 + IVA aplicável, se for caso disso, por mês. O profissional independente na Irlanda envia uma proposta de honorários antes de o trabalho começar, e a proposta escrita confirma o âmbito.

Qual é o primeiro passo para obter ajuda de contabilidade na Irlanda?

O primeiro passo é que o tipo de sociedade, o exercício e os registos atuais sejam indicados ao profissional designado, para que este possa confirmar que disposições se aplicam. O profissional confirma o âmbito numa proposta escrita, construída em torno do que o Companies Act 2014 exige de uma sociedade. A Margos Partners apresenta os profissionais independentes, mas não executa o trabalho.

Guias

Fontes oficiais

Os textos oficiais e os sítios das próprias autoridades, tal como carregados para esta página. As leis mudam: leia o texto atual antes de se apoiar nele.

Serviços relacionados em Irlanda

Os outros serviços deste país que têm página própria.

Constituição de empresas na Irlanda

A constituição de empresas na Irlanda rege-se pelo Companies Act 2014, que prevê vários tipos de sociedade e estabelece regras sobre a constituição da sociedade, o secretário e as entregas anuais junto do Registrar. A Margos Partners apresenta-o a profissionais independentes na Irlanda que executam o trabalho.

Consultoria fiscal na Irlanda

Esta página trata da consultoria em imposto sobre o valor acrescentado na Irlanda: declarações e pagamento ao Collector-General, tratamento de grupo, isenção para pequenas empresas, deduções e sanções. A Margos Partners apresenta-o a profissionais fiscais independentes na Irlanda, que confirmam como se aplica o Value-Added Tax Consolidation Act 2010.

Emprego e autorização de trabalho na Irlanda

O emprego e a autorização de trabalho na Irlanda assentam no Employment Permits Act 2024, regendo o próprio trabalho o Terms of Employment (Information) Act 1994 e o Organisation of Working Time Act 1997. Esta página expõe o que essas Leis preveem quanto a autorizações, termos escritos, descanso, férias e pré-aviso.

Redação e revisão de contratos na Irlanda

A redação e a revisão de contratos na Irlanda assentam aqui no Sale of Goods Act 1893, no Sale of Goods and Supply of Services Act 1980, no Civil Liability Act 1961 e no Statute of Limitations 1957. A página abrange apenas as passagens carregadas do Sale of Goods Act 1893 e do Sale of Goods and Supply of Services Act 1980, e as regras de responsabilidade e prescrição carregadas do Civil Liability Act 1961 e do Statute of Limitations 1957, e não a totalidade do direito contratual irlandês.

Propriedade intelectual na Irlanda

Esta página explica como o Trade Marks Act 1996 da Irlanda, conforme alterado até 2 de dezembro de 2019, inclusive, trata do pedido, do registo, da renovação e da defesa de uma marca. Baseia-se numa consolidação não oficial e abrange apenas as marcas, e não as patentes nem os direitos de autor.

Residência e mudança para a Irlanda

A residência e a mudança para a Irlanda assentam no Immigration Act 2004, que rege a permissão de permanência no Estado, e no Employment Permits Act 2024, que trata das autorizações de emprego. Esta página expõe o que as Leis preveem em termos gerais: a permissão e as suas condições, o registo e os tipos de autorização.

Litígios e resolução de conflitos na Irlanda

Os litígios e a resolução de conflitos na Irlanda assentam em instrumentos como o Civil Liability Act 1961, o Arbitration Act 2010 e o Statute of Limitations 1957. Esta página expõe o que esses textos preveem sobre a contribuição entre responsáveis, a prescrição, a arbitragem e as custas, tal como carregados para este sítio.

Contabilidade em outros países

Informação geral, não é aconselhamento jurídico, fiscal ou contabilístico. Todos os serviços aqui descritos são realizados por sociedades de advogados independentes e profissionais licenciados em Irlanda; a Margos & Partners é uma empresa de marketing e de negócios, não uma sociedade de advogados. Ver Sobre nós e Termos.