Residência e mudança para a Irlanda
A residência e a mudança para a Irlanda assentam no Immigration Act 2004, que rege a permissão de permanência no Estado, e no Employment Permits Act 2024, que trata das autorizações de emprego. Esta página expõe o que as Leis preveem em termos gerais: a permissão e as suas condições, o registo e os tipos de autorização.
O que está incluído
A Margos Partners é uma plataforma de apresentação de serviços; o trabalho é executado por profissionais independentes na Irlanda. Quanto à residência e à mudança, o profissional designado explica, em termos gerais, como se aplicam duas Leis: o Immigration Act 2004 e o Employment Permits Act 2024. Nos termos do Immigration Act 2004, nenhum não nacional pode permanecer no Estado senão de acordo com os termos de qualquer permissão que lhe tenha sido dada. O Employment Permits Act 2024 trata separadamente das autorizações de emprego para estrangeiros. O profissional confirma que disposições são relevantes para a pessoa em causa.
O profissional designado confirma por escrito o que está abrangido. O Immigration Act 2004 dispõe que nada nele derroga qualquer das obrigações do Estado nos termos dos tratados que regem as Comunidades Europeias. O texto do Immigration Act 2004 carregado para esta página é descrito como consolidação administrativa e o do Employment Permits Act 2024 como revisto, e nenhum deles tem aqui data, pelo que deve confirmar as versões atuais com o profissional designado. Esta página não abrange taxas, prazos de tramitação nem qualquer outra lei.
A quem se destina
Às pessoas que não são cidadãos irlandeses e que planeiam viver, permanecer ou trabalhar na Irlanda, e aos empregadores ou outras pessoas que lhes façam uma oferta de emprego. Para duas das suas disposições, o Immigration Act 2004 define não nacional como uma pessoa que não seja cidadã irlandesa, cidadã do Reino Unido da Grã-Bretanha e da Irlanda do Norte, nem uma pessoa que tenha estabelecido um direito de entrar e estar presente no Estado ao abrigo de certos regulamentos das Comunidades. O Employment Permits Act 2024 utiliza o termo estrangeiro (foreign national) e define cidadão irlandês por remissão para o Irish Nationality and Citizenship Act 1956. Saber se um ou outro termo a descreve depende dos seus factos, e o profissional designado confirma-o.
O que torna um não nacional ilegalmente presente na Irlanda?
O Immigration Act 2004 liga a presença legal à permissão. Um não nacional que se encontre no Estado em violação dessa regra está, para todos os efeitos, ilegalmente presente no Estado. A mesma secção diz que não se aplica a uma pessoa cujo pedido de asilo ao abrigo da Lei de 1996 esteja a ser apreciado pelo Ministro, nem a um refugiado titular de uma declaração que esteja em vigor. A Lei diz também que nada nela derroga os European Communities (Aliens) Regulations 1977 (S.I. No. 393 of 1977), entre outros instrumentos. O texto carregado não enuncia as consequências da presença ilegal, pelo que esta página nada diz sobre sanções, e o profissional designado explica a situação de cada indivíduo.
O que pode ser associado a uma permissão de permanência na Irlanda?
Nos termos do Immigration Act 2004, uma permissão pode estar sujeita a condições. O Ministro, ou um agente da imigração em nome do Ministro, pode impor as condições quanto à duração da permanência e ao exercício de emprego, atividade comercial ou profissão no Estado que entenda adequadas, mediante notificação escrita a um não nacional ou inscrição aposta no seu passaporte ou outro documento equivalente. O não nacional deve cumprir essas condições. Uma permissão pode ser renovada ou alterada pelo Ministro, ou por um agente da imigração em seu nome, quer seja ou não apresentado um pedido.
A Lei enumera matérias que incluem a finalidade declarada da visita proposta ao Estado e a duração prevista da permanência no Estado. Enumera também quaisquer relações familiares com pessoas no Estado e o rendimento, a capacidade de ganho e outros recursos financeiros do não nacional. Um agente da imigração deve, ao exercer qualquer função conferida pela Lei ou pelo International Protection Act 2026, exibir o mandato de nomeação (warrant of appointment) ou uma cópia deste a uma pessoa afetada, se lhe for pedido.
O que deve um não nacional registar junto de um agente de registo na Irlanda?
Um não nacional obrigado a registar-se nos termos da secção 9 do Immigration Act 2004 deve, em caso de mudança de residência, fornecer a um agente de registo os elementos sobre a sua residência atual, se esses elementos ainda não tiverem sido fornecidos. O Segundo Anexo enumera os elementos a fornecer no registo, entre eles a data e o local de nascimento, a profissão ou ocupação, a data, o local e o modo de chegada ao Estado, e o endereço de residência no Estado.
Se um não nacional estiver ausente da sua residência durante um período contínuo superior a um mês, devem ser fornecidos os elementos do seu endereço atual. A pedido de um agente de registo feito para efeitos de cumprimento do n.º (4A)(b) dessa secção, o não nacional deve apresentar o seu certificado de registo a um agente de registo. Se um não nacional não tiver residência no Estado, deve, na medida do possível, fornecer os elementos que seriam exigidos se tivesse residência no Estado. As passagens carregadas não mostram o prazo para notificar uma mudança de residência, pelo que o profissional designado o confirma.
Que tipos de autorização de emprego define o Employment Permits Act 2024?
A Lei define os seus tipos de autorização por remissão para a secção 9. Uma autorização de emprego de transferência intragrupo (intra-company transfer employment permit) tem o significado que lhe é atribuído pela secção 9 (2)(d). Uma autorização de emprego de estágio (internship employment permit) tem o significado que lhe é atribuído pela secção 9 (2)(i). Uma autorização de emprego desportivo e cultural (sports and cultural employment permit) tem o significado que lhe é atribuído pela secção 9 (2)(h). Uma autorização de emprego sazonal (seasonal employment permit) tem o significado que lhe é atribuído pela secção 9 (2)(j). Emprego sazonalmente recorrente significa um emprego que se relaciona com uma certa época do ano ou com condições sazonais. A Lei define titular de autorização principal (primary permit holder) como um estrangeiro a quem foi concedida e está em vigor uma autorização de emprego de competências críticas (critical skills employment permit), ou lhe foi concedida e expirou e que, após a expiração, recebeu a permissão referida na secção 8 (1)(f) para permanecer no Estado e se encontra empregado no Estado em conformidade com a condição dessa permissão.
A secção 22 refere-se a nacionais de um ou mais Estados-Membros do EEE, a nacionais da Confederação Suíça e a cidadãos do Reino Unido da Grã-Bretanha e da Irlanda do Norte, ou a uma combinação destes. Para um pedido de autorização de competências críticas, geral ou de transferência intragrupo, o n.º (2) enuncia também casos em que o n.º (1) não se aplica, incluindo quando, no dia em que o pedido é apresentado, a pessoa que fez a oferta de emprego, ou a pessoa associada, esteja registada junto dos Revenue Commissioners.
O que deve abranger um pedido de autorização de emprego para a Irlanda?
A Lei refere-se à apresentação ao Ministro, com um pedido nos termos da secção 12, de documentos e provas. As disposições sobre os pedidos referem-se também à apresentação ao Ministro de uma cópia do passaporte desse estrangeiro, e à permissão dada pelo Ministro da Justiça ao estrangeiro a respeito do qual o pedido é apresentado para desembarcar no Estado. As mesmas disposições referem-se à apresentação de um pedido de renovação de uma autorização de emprego nos termos da secção 36.
Quanto à renovação de uma autorização de emprego geral ou sazonal, referem-se a qualquer alojamento, formação ou despesas que os regulamentos feitos nos termos da secção 47 (12) exijam que sejam proporcionados ao estrangeiro. Num caso, a Lei refere-se à confirmação, pela instituição de ensino superior (third level institution) fora do Estado, de que o estrangeiro está inscrito como estudante a tempo inteiro nessa instituição. Uma disposição da Lei, lida com a secção 33, é expressa como sendo sem prejuízo dos outros requisitos da Lei que devam ser cumpridos quanto à concessão de uma autorização de emprego. O profissional designado confirma que requisitos se aplicam.
Perguntas frequentes
Exige o Immigration Act 2004 permissão para permanecer na Irlanda?
Em regra, sim. O Immigration Act 2004 dispõe que nenhum não nacional pode permanecer no Estado senão de acordo com os termos de qualquer permissão que lhe tenha sido dada, e um não nacional que se encontre no Estado em violação dessa regra está, para todos os efeitos, ilegalmente presente. A Lei enumera exceções, por exemplo uma pessoa cujo pedido de asilo ao abrigo da Lei de 1996 esteja a ser apreciado pelo Ministro. O profissional designado confirma como isto se aplica ao seu caso.
Podem ser impostas condições a uma permissão na Irlanda?
Nos termos do Immigration Act 2004, o Ministro, ou um agente da imigração em nome do Ministro, pode impor condições quanto à duração da permanência e ao exercício de emprego, atividade comercial ou profissão no Estado, mediante notificação escrita ou inscrição no passaporte, e o não nacional deve cumpri-las. Uma permissão pode também ser renovada ou alterada.
Que lei irlandesa rege as autorizações de emprego para estrangeiros?
O Employment Permits Act 2024. Define as autorizações de transferência intragrupo, de estágio, sazonais e desportivas e culturais por remissão para a secção 9, refere-se às autorizações de emprego de competências críticas e gerais, e refere-se à renovação nos termos da secção 36 e à apresentação de uma cópia do passaporte do estrangeiro. O texto carregado para esta página é a versão revista sem data indicada, pelo que deve confirmar a redação atual com o profissional designado na Irlanda.
Que elementos implica o registo nos termos do Immigration Act 2004 da Irlanda?
O Segundo Anexo enumera os elementos a fornecer no registo, incluindo o nome completo e o sexo, a nacionalidade atual, a data e o local de nascimento, a profissão ou ocupação, a data, o local e o modo de chegada ao Estado, o endereço de residência no Estado, uma fotografia e os elementos do passaporte ou de outro documento que estabeleça a nacionalidade e a identidade. O profissional designado confirma o que se aplica a si.
Qual é o primeiro passo numa questão de residência e mudança para a Irlanda?
O Immigration Act 2004 dispõe que nenhum não nacional pode permanecer no Estado senão de acordo com os termos de qualquer permissão que lhe tenha sido dada. Comece com o assistente de IA, que pergunta apenas o que é relevante e prepara um resumo da consulta para um profissional independente na Irlanda.
Guias
Fontes oficiais
Os textos oficiais e os sítios das próprias autoridades, tal como carregados para esta página. As leis mudam: leia o texto atual antes de se apoiar nele.
Serviços relacionados em Irlanda
Os outros serviços deste país que têm página própria.
Constituição de empresas na Irlanda
A constituição de empresas na Irlanda rege-se pelo Companies Act 2014, que prevê vários tipos de sociedade e estabelece regras sobre a constituição da sociedade, o secretário e as entregas anuais junto do Registrar. A Margos Partners apresenta-o a profissionais independentes na Irlanda que executam o trabalho.Consultoria fiscal na Irlanda
Esta página trata da consultoria em imposto sobre o valor acrescentado na Irlanda: declarações e pagamento ao Collector-General, tratamento de grupo, isenção para pequenas empresas, deduções e sanções. A Margos Partners apresenta-o a profissionais fiscais independentes na Irlanda, que confirmam como se aplica o Value-Added Tax Consolidation Act 2010.Contabilidade e escrituração na Irlanda
A contabilidade e a escrituração na Irlanda assentam no dever de uma sociedade manter registos contabilísticos adequados e elaborar demonstrações financeiras nos termos do Companies Act 2014, a par das regras de registos e declarações de IVA. A Margos Partners apresenta sociedades e administradores a profissionais independentes na Irlanda.Emprego e autorização de trabalho na Irlanda
O emprego e a autorização de trabalho na Irlanda assentam no Employment Permits Act 2024, regendo o próprio trabalho o Terms of Employment (Information) Act 1994 e o Organisation of Working Time Act 1997. Esta página expõe o que essas Leis preveem quanto a autorizações, termos escritos, descanso, férias e pré-aviso.Redação e revisão de contratos na Irlanda
A redação e a revisão de contratos na Irlanda assentam aqui no Sale of Goods Act 1893, no Sale of Goods and Supply of Services Act 1980, no Civil Liability Act 1961 e no Statute of Limitations 1957. A página abrange apenas as passagens carregadas do Sale of Goods Act 1893 e do Sale of Goods and Supply of Services Act 1980, e as regras de responsabilidade e prescrição carregadas do Civil Liability Act 1961 e do Statute of Limitations 1957, e não a totalidade do direito contratual irlandês.Propriedade intelectual na Irlanda
Esta página explica como o Trade Marks Act 1996 da Irlanda, conforme alterado até 2 de dezembro de 2019, inclusive, trata do pedido, do registo, da renovação e da defesa de uma marca. Baseia-se numa consolidação não oficial e abrange apenas as marcas, e não as patentes nem os direitos de autor.Litígios e resolução de conflitos na Irlanda
Os litígios e a resolução de conflitos na Irlanda assentam em instrumentos como o Civil Liability Act 1961, o Arbitration Act 2010 e o Statute of Limitations 1957. Esta página expõe o que esses textos preveem sobre a contribuição entre responsáveis, a prescrição, a arbitragem e as custas, tal como carregados para este sítio.Residência e mudança em outros países
Informação geral, não é aconselhamento jurídico, fiscal ou contabilístico. Todos os serviços aqui descritos são realizados por sociedades de advogados independentes e profissionais licenciados em Irlanda; a Margos & Partners é uma empresa de marketing e de negócios, não uma sociedade de advogados. Ver Sobre nós e Termos.