Tüm hizmetler: İrlanda

İrlanda'da Muhasebe ve Defter Tutma

İrlanda'da muhasebe ve defter tutma, bir şirketin Companies Act 2014 uyarınca yeterli muhasebe kayıtları tutma ve finansal tablolar hazırlama yükümlülüğüne ve bunun yanında KDV kayıt ve beyan kurallarına dayanır. Margos Partners, şirketleri ve direktörleri İrlanda'daki bağımsız profesyonellerle tanıştırır.

Neleri kapsar

Bu sayfa İrlanda'da muhasebe ve defter tutmayı kapsar: bir şirketin Companies Act 2014 uyarınca yeterli muhasebe kayıtları tutma ve finansal tablolar hazırlama yükümlülüğü ve bunun yanında KDV kayıt kuralları. Margos Partners bir hizmet tanıştırma platformudur; işi İrlanda'daki bağımsız profesyoneller yürütür. Muhasebe ve defter tutma bakımından görevlendirilen profesyonel kapsamı yazılı bir teklifte teyit eder ve bu kapsam, Companies Act 2014'ün bir şirketten gerektirdiği hususlar etrafında kurulur.

Kanun, yeterli muhasebe kayıtlarını; şirketin işlemlerini doğru biçimde kaydetmeye ve açıklamaya, varlıklarının, borçlarının, mali durumunun ve kâr veya zararının makul bir doğrulukla belirlenmesini sağlamaya ve direktörlerin finansal tabloların Kanun'a uygun olmasını sağlamasını mümkün kılmaya yeterli olan kayıtlar olarak öngörür (282. madde). 335. madde, denetim muafiyetinden yararlanan bir şirket için şartlar belirler; bunlardan biri, direktörlerin şirketin Kanun uyarınca yeterli muhasebe kayıtları tutma ve gerçeği ve dürüst görünümü yansıtan finansal tablolar hazırlama yükümlülüklerini kabul etmesidir. Bu türden çalışma, görevlendirilen profesyonelin teyit ettiği şekilde, kayıtların tutulmasını, finansal tabloların hazırlanmasını ve KDV kayıtlarının desteklenmesini kapsayabilir.

Bu sayfa için yüklenen gözden geçirilmiş metnin başlığında bir konsolidasyon tarihi yoktur; güncel sürümü görevlendirilen profesyonelle teyit edin.

Kimler için

335. maddede, direktörlerin şirketin yeterli muhasebe kayıtları tutma ve finansal tablolar hazırlama yükümlülüklerini kabul etmesi, denetim muafiyetinin şartlarından biridir. Bu sayfa öncelikle İrlanda'daki şirketler ve bunlardan sorumlu direktörler için yazılmıştır.

Diğer gruplar da bu kurallarla karşılaşır. İlgili fıkranın uygulandığı AEA dışı bir şirket, hesaplarının ve direktörlerin yıllık raporunun bir suretini, bunların hazırlanmasının tamamlandığı tarihten itibaren en geç 30 gün içinde Registrar'a teslim etmelidir (1305. madde). Value-Added Tax Consolidation Act 2010'un yüklenen hükümleri de beyanlar, kayıtlar ve cezalar hakkında kurallar koyar (84, 91B, 91E ve 115. maddeler).

Margos Partners, bunlardan hangisinin sizin için geçerli olduğuna karar vermez. Görevlendirilen profesyonel, şirketiniz ve yapınız bakımından durumu teyit eder.

282. madde uyarınca yeterli muhasebe kayıtları nelerdir?

282. madde temel standardı belirler. Kayıtlar; şirketin işlemlerini doğru biçimde kaydetmeye ve açıklamaya, varlıklarının, borçlarının, mali durumunun ve kâr veya zararının her zaman makul bir doğrulukla belirlenmesine izin vermeye ve direktörlerin finansal tabloların ve direktörler raporunun Kanun'a uygun olmasını sağlamasını mümkün kılmaya yeterliyse yeterlidir. Kayıtlar ayrıca finansal tabloların denetlenmesini de mümkün kılmalıdır.

Madde, yönteme ilişkin bir kural ekler. Muhasebe kayıtları sürekli ve tutarlı bir esasa göre tutulmalıdır (shall be kept); bu, kayıtların zamanında yapılması ve bir dönemden diğerine tutarlı olması demektir. Kayıtlar ciltli bir defterde değil, başka bir yolla tutuluyorsa, tahrifata karşı korunmak ve ortaya çıkması hâlinde bunun keşfini kolaylaştırmak için yeterli önlemler alınmalıdır (shall be taken).

282(1). madde, Kanun'un o Kısmının amaçları bakımından yeterli muhasebe kayıtlarının ne olduğunu belirtir. Görevlendirilen profesyonel, seçilen düzenin şirketiniz için bunu nasıl karşıladığını açıklar.

Kayıtlar ne kadar süre saklanmalı ve bunları kimler inceleyebilir?

Saklama süresi 285. maddeyle belirlenir. 281. madde uyarınca tutulması gereken bir muhasebe kaydı veya 283(2). maddede belirtilen bir bilgi ya da beyan, kaydın, bilginin veya beyanın ilgili olduğu en son tarihi içeren mali yılın sonundan itibaren en az 6 yıllık bir süre boyunca şirket tarafından saklanmalıdır (must be preserved).

Erişim de düzenlenmiştir. 284. madde uyarınca, direktör olmayan hiçbir üyenin, kanunla veya şirketin ana sözleşmesiyle (constitution) tanınan veya direktörler ya da genel kurulda şirket tarafından yetkilendirilen haller dışında, şirketin herhangi bir finansal tablosunu veya muhasebe kaydını inceleme hakkı yoktur.

KDV'nin kendi saklama kuralları vardır. Value-Added Tax Consolidation Act 2010'un 84. maddesi, örneğin belirli taşınmaz mallar için özel süreler belirler; burada kayıtlar, kişinin mallarda vergilendirilebilir bir menfaati elinde tuttuğu süre artı 6 yıllık ek bir süre boyunca saklanır. 85E. madde, ödeme hizmeti sağlayıcıları tarafından tutulan kayıtların, ödeme tarihinin yılının sonundan itibaren 3 yıllık bir süre boyunca elektronik biçimde saklanmasını arar.

Denetim muafiyeti ve denetçi bağımsızlığı kuralları ne diyor?

Kanun, finansal tabloların hazırlanmasını bunların denetiminden ayırır. Bir şirketin bir mali yıl için denetim muafiyetinden yararlandığı hâllerde 335. madde, şirketin, Otorite (Authority) tarafından talep edilirse Otorite'ye şirketin defterlerine ve belgelerine erişim ile bunları inceleme ve bunlardan suret alma imkânı sağlayacağını ve şirketin 358 veya 359. maddeye, durumun gerektirdiği şekilde, uyduğundan tatmin olması için Otorite'nin makul olarak isteyebileceği bilgileri vereceğini (shall) öngörür.

Muafiyetin bir holding teşebbüsü (holding undertaking) aracılığıyla talep edildiği hâllerde 357. madde, holding teşebbüsünün şirketin tüm mali yıl boyunca üstlendiği tüm taahhütler için verdiği geri alınamaz bir garantiyi ve (c) paragrafında, şirketin garantinin (a) paragrafında belirtilen her kişiyi yazılı olarak bilgilendirmiş olmasını da içeren şartlar belirler.

Yasal denetimin yapıldığı hâllerde 1533. madde, yasal denetçinin veya denetim firmasının denetlenen teşebbüsten bağımsız olmasını ve onun karar almasına dahil olmamasını arar. Küçük şirketler için 1526. madde, Denetim Otoritesi'nin (Supervisory Authority), denetim standartlarının faaliyetlerinin ölçeği ve karmaşıklığı ile orantılı olarak uygulanmasını öngörmesine izin verir. Şirketinizin muaf olup olmadığını teyit etmek görevlendirilen profesyonele aittir.

KDV beyanı kuralları ve ceza hükmü ne diyor?

Bu sayfa için Value-Added Tax Consolidation Act 2010'un yalnızca bir kısmı yüklenmiştir, çoğunlukla özel planları; bu nedenle bu bölüm söz konusu hükümlerin ne dediğini anlatır ve genel KDV beyan takvimini ortaya koymaz. Yüklenen metin, konsolidasyon tarihi belirtilmemiş gözden geçirilmiş bir sürümdür; güncel sürümü görevlendirilen profesyonelle teyit edin.

Birlik planı (Union scheme) uyarınca, bir takvim çeyreği için KDV beyanı, ilgili takvim çeyreğinin bitiminden hemen sonraki ayın sonuna kadar tanımlama yapılan Üye Devlet'in vergi makamlarına gider (91E. madde). Birlik dışı plan (non-Union scheme) uyarınca bir kişi, Revenue Commissioners'a elektronik yolla, Commissioners tarafından sunulan formu kullanarak bir KDV beyanı verir (91B. madde). Beyanın vade tarihini izleyen 10. günde verilmemiş olması hâlinde Revenue Commissioners, elektronik yolla bir hatırlatma gönderir (shall issue).

77. madde, ‘Dosyalama tarihlerine ilişkin yetkilendirmeler’ başlığını taşır ve ‘hesap dönemi’ni (accounting period), Collector-General tarafından belirli bir durumda belirlenen, en fazla 6 olmak üzere ardışık vergilendirme dönemlerinden veya Collector-General tarafından belirtilen şekilde 12 ayı aşmayan başka bir dönemden oluşan bir dönem olarak, ‘yetkili kişi’yi (authorised person) ise o madde amaçları bakımından Collector-General tarafından yazılı olarak yetkilendirilmiş bir sorumlu kişi olarak tanımlar. 115. madde, sayılan hükümlere uymayan bir kişinin €4,000 tutarında bir cezadan sorumlu olacağını (shall be liable) öngörür; 108C maddesi uyarınca müştereken ve müteselsilen sorumlu olan ikinci bir sorumlu kişi için, cezanın yalnızca o kişinin bu şekilde sorumlu olduğu vergiyle ilgili olması hâlinde bir istisna saklıdır.

Registrar'a neler teslim edilmelidir ve hangi suçlar uygulanır?

Hesaplar şirketten çıktığında Kanun bunlara özel kurallar bağlar. 1305(3). maddenin uygulandığı AEA dışı bir şirket, hesaplarının ve direktörlerin yıllık raporunun ve varsa denetçi raporunun bir suretini, bunların hazırlanmasının tamamlandığı tarihten itibaren en geç 30 gün içinde Registrar'a teslim etmelidir. Yasal olmayan finansal tablolar yayımlandığında 340. madde, bunların hazırlanma nedenini, şirketin yasal finansal tabloları olmadıklarını ve yasal finansal tabloların yıllık beyana eklenip Registrar'a teslim edilip edilmediğini belirten bir beyan arar.

Suçlar kategorilere göre sınıflandırılır. Elektronik dosyalama aracısına yanlış bilgi veren, bunun yanlış olduğunu bilen veya yanlış olup olmadığı konusunda pervasızca davranan ve bu bilgi daha sonra bir beyanda Registrar'a iletilen kişi, 2. kategori bir suçtan suçludur (876. madde) ve belirli durumlarda daha yüksek azami cezalar uygulanır. Dönemsel bir hesabın, özetin, beyanın veya bildirimin hazırlanmasında veya dosyalanmasında kusurlu olan bir tasfiye memuru, 4. kategori bir suçtan suçludur (651. madde).

Yüklenen bölümler her kategori için azami cezayı belirtmez; bu nedenle görevlendirilen profesyonel bunları teyit eder.

Bir talebin ilk mesajdan işe kadar ilerleyişi: 1. Yapay zekâ asistanına neye ihtiyacınız olduğunu söyleyin; 2. Konunuzun yazılı bir özetini alın; 3. Size o ülkedeki bağımsız bir büro tanıtılır; 4. Büro ücret teklifini veya görevlendirme mektubunu gönderir; 5. Büro işi kendi görevlendirmesi kapsamınd
Bir talebin ilk mesajdan işe kadar ilerleyişi

Tahmini ücretler

€200 + varsa geçerli KDV'den başlayarak ay başına

Ücretin kapsadıkları

  • Dosyanızı üstlenen bağımsız büronun mesleki ücretleri
  • Bu sayfada anlatılan iş, büronun görevlendirme mektubunda belirtildiği şekilde
  • Herhangi bir işe başlanmadan önce yazılı bir ücret teklifi veya görevlendirme mektubu

Kapsam dışı olanlar

  • Ayrıca fiyatlandırılan yasal denetim
  • Makamların belirlediği ve maliyet üzerinden tahsil edilen resmî, sicil ve ruhsat harçları
  • Ücrete eklenen KDV

Yayımlanmış mesleki ücretler, İş Birliği Bürolarının bu tür işler için aldıkları ücretlere işaret eder. Şartlar ve koşullar, bölüm 3

Sık sorulan sorular

İrlanda'da muhasebe kayıtları ne kadar süre saklanmalıdır?

Companies Act 2014'ün 285. maddesi, bir şirketin bir muhasebe kaydını, kaydın ilgili olduğu en son tarihi içeren mali yılın sonundan itibaren en az 6 yıl boyunca saklamasını arar. KDV hükümleri bazı durumlarda kendi sürelerini belirler; örneğin ödeme hizmeti sağlayıcıları için elektronik biçimde 3 yıl (85E. madde). Görevlendirilen profesyonel, sizin için hangi sürenin geçerli olduğunu teyit eder.

İrlanda'da yeterli muhasebe kayıtları ne sayılır?

282. madde uyarınca yeterli muhasebe kayıtları, şirketin işlemlerini doğru biçimde kaydetmeye ve açıklamaya, varlıklarının, borçlarının, mali durumunun ve kâr veya zararının makul bir doğrulukla belirlenmesine izin vermeye ve finansal tabloların hazırlanmasını ve denetlenmesini mümkün kılmaya yeterli olan kayıtlardır. Kayıtlar zamanında yapılmalı ve sürekli ve tutarlı bir esasa göre tutulmalıdır.

İrlanda'da bir hissedar şirketin muhasebe kayıtlarını inceleyebilir mi?

284. madde uyarınca, direktör olmayan bir üyenin, kanunla veya şirketin ana sözleşmesiyle (constitution) tanınan veya direktörler ya da genel kurulda şirket tarafından yetkilendirilen haller dışında, şirketin herhangi bir finansal tablosunu veya muhasebe kaydını inceleme hakkı yoktur. Üyelerin bunları inceleyip inceleyemeyeceğine ve hangi koşullarla inceleyebileceğine direktörler zaman zaman karar verir.

İrlanda'da şirketimin denetime ihtiyacı var mı?

Companies Act 2014 bir denetim muafiyeti öngörür ve 335. madde, bunu kullanmış bir şirketin Otorite (Authority) defterlerine ve belgelerine erişim isterse ne yapması gerektiğini açıklar. Muafiyetin kendi şartları (358 ve 359. maddeler) bu sayfa için yüklenen metinde yer almaz; bu nedenle şirketinizin bunlara uyup uymadığını görevlendirilen profesyonel teyit eder.

Margos Partners bir muhasebe firması mı?

Hayır. Margos Partners bir hizmet tanıştırma platformudur. Bir hukuk bürosu, komisyoncu veya sigortacı değildir. Muhasebe ve defter tutma işini İrlanda'daki bağımsız profesyoneller yürütür; bu, işi kabul etmelerine ve kendi yazılı tekliflerine tabidir.

İrlanda'da muhasebe ve defter tutmanın maliyeti nedir?

Yayımlanan başlangıç fiyatı aylık €200 + uygulanabilir KDV'den başlar. İrlanda'daki bağımsız profesyonel, iş başlamadan önce bir ücret teklifi gönderir ve yazılı teklif kapsamı teyit eder.

İrlanda'da muhasebe yardımı almanın ilk adımı nedir?

İlk adım, hangi hükümlerin geçerli olduğunu teyit edebilmeleri için şirket türünün, mali yılın ve mevcut kayıtların görevlendirilen profesyonele bildirilmesidir. Profesyonel, Companies Act 2014'ün bir şirketten gerektirdiği hususlar etrafında kurulan kapsamı yazılı bir teklifte teyit eder. Margos Partners bağımsız profesyonelleri tanıştırır ancak işi yürütmez.

Rehberler

Resmî kaynaklar

Bu sayfa için yüklenen resmî metinler ve makamların kendi siteleri. Kanunlar değişir: güvenmeden önce güncel metni okuyun.

İrlanda için ilgili hizmetler

Bu ülkenin kendi sayfası bulunan diğer hizmetleri.

İrlanda'da Şirket Kuruluşu

İrlanda'da şirket kuruluşu, birkaç şirket türü öngören ve ana sözleşme, sekreter ile Tescil Memurluğu'na (Registrar) yapılacak yıllık dosyalamalar hakkında kurallar koyan Companies Act 2014 ile düzenlenir. Margos Partners sizi, işi yürüten İrlanda'daki bağımsız profesyonellerle tanıştırır.

İrlanda'da Vergi Danışmanlığı

Bu sayfa İrlanda'da katma değer vergisi (KDV) danışmanlığını kapsar: Collector-General'a yapılan beyanlar ve ödeme, grup uygulaması, küçük işletme muafiyeti, indirimler ve cezalar. Margos Partners sizi, Value-Added Tax Consolidation Act 2010'un nasıl uygulandığını teyit eden İrlanda'daki bağımsız vergi profesyonelleriyle tanıştırır.

İrlanda'da İstihdam ve Çalışma İzni

İrlanda'da istihdam ve çalışma yetkisi Employment Permits Act 2024'e dayanır; işin kendisini ise Terms of Employment (Information) Act 1994 ve Organisation of Working Time Act 1997 düzenler. Bu sayfa, söz konusu Kanunların izinler, yazılı şartlar, dinlenme, izin ve ihbar süresi hakkında neleri öngördüğünü ortaya koyar.

İrlanda'da Sözleşme Hazırlama ve İnceleme

İrlanda'da sözleşme hazırlama ve inceleme burada Sale of Goods Act 1893'e, Sale of Goods and Supply of Services Act 1980'e, Civil Liability Act 1961'e ve Statute of Limitations 1957'ye dayanır. Sayfa yalnızca Sale of Goods Act 1893 ile Sale of Goods and Supply of Services Act 1980'in yüklenen bölümlerini ve Civil Liability Act 1961 ile Statute of Limitations 1957'den yüklenen sorumluluk ve zamanaşımı kurallarını kapsar; İrlanda sözleşme hukukunun tamamını kapsamaz.

İrlanda'da Fikri Mülkiyet

Bu sayfa, İrlanda'nın 2 December 2019 tarihine kadar (bu tarih dahil) değiştirilmiş hâliyle Trade Marks Act 1996'sının bir markanın başvurusunu, tescilini, yenilenmesini ve korunmasını nasıl düzenlediğini açıklar. Sayfa resmî olmayan bir konsolidasyona dayanır ve yalnızca markaları kapsar; patentleri veya telif hakkını kapsamaz.

İrlanda'da İkamet ve Taşınma

İrlanda'da ikamet ve taşınma, Devlet'te bulunma iznini düzenleyen Immigration Act 2004'e ve çalışma izinlerini kapsayan Employment Permits Act 2024'e dayanır. Bu sayfa, Kanunlar'ın genel olarak neleri öngördüğünü ortaya koyar: izin ve koşulları, kayıt ve izin türleri.

İrlanda'da Dava ve Uyuşmazlık Çözümü

İrlanda'da dava ve uyuşmazlık çözümü, Civil Liability Act 1961, Arbitration Act 2010 ve Statute of Limitations 1957 gibi belgelere dayanır. Bu sayfa, bu sitede yüklendiği şekliyle söz konusu metinlerin haksız fiil failleri arasındaki katkı, zamanaşımı, tahkim ve yargılama giderleri hakkında neleri öngördüğünü ortaya koyar.

Diğer ülkelerde Muhasebe ve defter tutma

Genel bilgidir; hukuki, vergisel veya muhasebe danışmanlığı değildir. Burada açıklanan her hizmet, İrlanda içindeki bağımsız hukuk büroları ve lisanslı profesyoneller tarafından yürütülür; Margos & Partners bir pazarlama ve iş şirketidir, hukuk bürosu değildir. Bkz. Hakkımızda ve Şartlar.