爱尔兰会计与簿记
爱尔兰的会计与簿记,以公司依《Companies Act 2014》负有的保存充分会计记录和编制财务报表的义务为基础,同时适用增值税记录和申报规则。Margos Partners 向公司和董事介绍在爱尔兰执业的独立专业人士。
涵盖范围
本页涵盖爱尔兰的会计与簿记:公司依《Companies Act 2014》负有的保存充分会计记录和编制财务报表的义务,以及增值税记录规则。Margos Partners 是服务介绍平台;相关工作由在爱尔兰执业的独立专业人士承办。就会计与簿记而言,受委任的专业人士会在书面报价方案中确认范围,该范围围绕《Companies Act 2014》对公司的要求而确定。
该法规定,充分的会计记录是指足以正确记录和解释公司交易、足以使公司的资产、负债、财务状况及盈亏得以合理准确地确定,并足以使董事能够确保财务报表符合该法的记录(第282条)。第335条规定了利用审计豁免的公司的条件;其中之一是董事确认公司依该法负有保存充分会计记录和编制真实而公允的财务报表的义务。此类工作可以包括保存记录、编制财务报表以及支持增值税记录,具体由受委任的专业人士确认。
为本页载入的修订文本在其标题中未载明合并日期;请与受委任的专业人士确认现行版本。
适用对象
在第335条中,董事对公司保存充分会计记录和编制财务报表的义务的确认,是审计豁免的条件之一。本页首先是为爱尔兰的公司及对其负责的董事而写。
其他群体同样会遇到这些规则。适用相关款项的非 EEA 公司,必须不迟于其账目和董事年度报告编制完成之日后30日,向注册官(Registrar)送交其账目和董事年度报告的副本(第1305条)。已载入的《Value-Added Tax Consolidation Act 2010》条文还就申报表、记录和罚款设定了规则(第84条、第91B条、第91E条和第115条)。
Margos Partners 不决定其中哪一项适用于您。受委任的专业人士会确认您的公司和架构的具体情况。
第282条所指的充分会计记录是什么?
第282条设定了基本标准。如果记录足以正确记录和解释公司的交易,足以使公司的资产、负债、财务状况及盈亏在任何时候都得以合理准确地确定,并足以使董事能够确保财务报表和董事报告符合该法,则记录是充分的。这些记录还必须足以使财务报表能够接受审计。
该条就方法另有规定。会计记录应在持续且一致的基础上保存,即记账及时,并且各期之间保持一致。如果记录不是保存在装订成册的账簿中,而是以其他方式保存,则应采取充分的预防措施,防止伪造,并在发生伪造时便于发现。
第282(1)条就该法该部分而言,说明了什么是充分的会计记录。受委任的专业人士会说明所选的安排如何使您的公司符合该要求。
记录必须保存多久?谁可以查阅?
保存期限由第285条确定。第281条要求保存的会计记录,或第283(2)条所提及的资料或申报表,公司必须在包含该记录、资料或申报表所涉最迟日期的财务年度结束后,至少保存6年。
查阅也受到规范。根据第284条,非董事的成员无权查阅公司的任何财务报表或会计记录,但法规或公司章程赋予的权利,或者董事或公司股东大会授权的除外。
增值税另有其自身的保存规则。《Value-Added Tax Consolidation Act 2010》第84条规定了特别期限,例如针对某些不动产货物,记录须在该人持有该货物的应税权益期间保存,再加上6年的另一段期间。第85E条要求支付服务提供商持有的记录,自付款日期所在年度结束起,以电子格式保存3年。
审计豁免和审计师独立性规则有何规定?
该法将财务报表的编制与其审计区分开来。公司就某一财务年度已利用审计豁免的,第335条规定,如主管机构(Authority)提出要求,公司应让主管机构查阅并有便利查验和复制公司的账簿和文件,并提供主管机构可合理要求的资料,使其确信公司已遵守第358条或第359条(视情况而定)。
如果通过控股企业主张豁免,第357条规定了条件,包括控股企业对公司在整个财务年度所作出的全部承诺提供不可撤销的担保,以及依(c)项,公司已书面通知担保中(a)项所指的每一人。
在进行法定审计的情况下,第1533条要求法定审计师或审计事务所独立于被审计企业,且不参与被审计企业的决策。就小型公司而言,第1526条允许监督机构(Supervisory Authority)规定,审计准则的适用应与其活动的规模和复杂程度相称。您的公司是否享有豁免,应由受委任的专业人士确认。
增值税申报规则和罚款条文有何规定?
为本页仅载入了《Value-Added Tax Consolidation Act 2010》的一部分,主要是其特别制度,因此本节描述这些条文所述的内容,并不载明一般的增值税申报日程。已载入的文本是未载明合并日期的修订版;请与受委任的专业人士确认现行版本。
根据欧盟制度,某一日历季度的增值税申报表,应不迟于相关日历季度结束后紧接的下一个月月底,送交识别成员国的税务机关(第91E条)。根据非欧盟制度,某人使用专员(Commissioners)提供的表格,以电子方式向 Revenue Commissioners 提交增值税申报表(第91B条)。如果申报表在到期日之后第10日仍未提交,Revenue Commissioners 应以电子方式发出提醒。
第77条的标题为“与提交日期有关的授权”,将“会计期间”界定为由 Collector-General 在个别情形下确定的期间,由连续的应税期间组成,不超过6个,或者为 Collector-General 指明的不超过12个月的其他期间;并将“获授权人”界定为就该条而言经 Collector-General 书面授权的应纳税人。第115条规定,未遵守所列各项规定的人,应负担 €4,000 的罚款,但对依第108C条承担连带责任的第二应纳税人设有例外,即罚款仅与该人如此承担责任的税款有关。
必须向注册官送交什么?适用哪些罪行?
账目离开公司时,该法附有具体规则。适用第1305(3)条的非 EEA 公司,必须不迟于其账目和董事年度报告编制完成之日后30日,向注册官(Registrar)送交其账目和董事年度报告的副本,以及审计师报告(如有)。公布非法定财务报表的,第340条要求载明一项声明,说明编制这些报表的原因、这些报表不是公司的法定财务报表,以及法定财务报表是否已附于年度申报表并送交注册官(Registrar)。
罪行按类别划分。某人向电子提交代理人提供虚假资料,明知其为虚假或对其是否虚假漠不关心,而该资料随后又在申报表中传送给注册官(Registrar)的,属第2类罪行(第876条),在某些情形下适用更高的最高刑罚。清算人在编制或提交定期账目、摘要、报表或申报表方面违约的,属第4类罪行(第651条)。
已载入的段落未载明各类别的最高刑罚,因此由受委任的专业人士予以确认。
参考收费
起价 €200,另加任何适用的增值税 每月
费用包含的内容
- 承办您事务的独立律所的专业服务费
- 本页所述的工作,以律所的委托函所列为准
- 在开始任何工作之前提供的书面收费方案或委托函
不包含的内容
- 法定审计,另行报价
- 由主管机关制定、按成本收取的政府、登记和许可费用
- 增值税,另行加收
公布的专业费用是合作律所就该类工作收取费用的参考。 条款与条件,第 3 节
常见问题
在爱尔兰,会计记录必须保存多久?
《Companies Act 2014》第285条要求公司在包含该记录所涉最迟日期的财务年度结束后,至少保存会计记录6年。增值税条文在某些情形下另设期限,例如支付服务提供商以电子格式保存3年(第85E条)。受委任的专业人士会确认适用于您的期限。
在爱尔兰,什么算是充分的会计记录?
根据第282条,充分的会计记录是指足以正确记录和解释公司的交易,足以使公司的资产、负债、财务状况及盈亏得以合理准确地确定,并足以使财务报表得以编制和审计的记录。记账必须及时,并在持续且一致的基础上保存。
在爱尔兰,股东可以查阅公司的会计记录吗?
根据第284条,非董事的成员无权查阅公司的任何财务报表或会计记录,但法规或公司章程赋予的权利,或者董事或公司股东大会授权的除外。董事不时决定成员是否可以查阅以及在何种条件下查阅。
我的公司在爱尔兰需要审计吗?
《Companies Act 2014》规定了审计豁免,第335条说明了已利用该豁免的公司在主管机构(Authority)要求查阅其账簿和文件时必须做什么。豁免本身的条件(第358条和第359条)不在为本页载入的文本中,因此由受委任的专业人士确认您的公司是否符合条件。
Margos Partners 是会计师事务所吗?
不是。Margos Partners 是服务介绍平台,不是律师事务所、经纪人或保险人。会计与簿记由在爱尔兰执业的独立专业人士承办,但须以其接受委托及其自身的书面报价方案为前提。
在爱尔兰,会计与簿记需要多少费用?
公布的起价为每月 €200 + 任何适用的增值税。爱尔兰的独立专业人士会在工作开始前发送费用方案,并由书面报价方案确认范围。
在爱尔兰获得会计协助的第一步是什么?
第一步是将公司类型、财务年度和现有记录提供给受委任的专业人士,以便其确认适用哪些条文。该专业人士会在书面报价方案中确认范围,该范围围绕《Companies Act 2014》对公司的要求而确定。Margos Partners 介绍这些独立专业人士,但不承办相关工作。
指南
官方来源
本页所载入的官方文本以及各主管机关自己的网站。法律会变更:依赖之前,请阅读现行文本。
爱尔兰的相关服务
该国设有独立页面的其他服务。