Contabilità e tenuta dei libri in Irlanda
La contabilità e la tenuta dei libri in Irlanda si fondano sull'obbligo della società di tenere scritture contabili adeguate e di predisporre il bilancio d'esercizio ai sensi del Companies Act 2014, accanto alle regole sulle scritture e sulle dichiarazioni IVA. Margos Partners mette in contatto società e amministratori con professionisti indipendenti in Irlanda.
Che cosa comprende
Questa pagina riguarda la contabilità e la tenuta dei libri in Irlanda: l'obbligo della società di tenere scritture contabili adeguate e di predisporre il bilancio d'esercizio ai sensi del Companies Act 2014, accanto alle regole sulle scritture IVA. Margos Partners è una piattaforma di presentazione di servizi; il lavoro è svolto da professionisti indipendenti in Irlanda. Per la contabilità e la tenuta dei libri, il professionista incaricato conferma l'ambito in una proposta scritta, e tale ambito è costruito attorno a ciò che il Companies Act 2014 richiede a una società.
La legge prevede che le scritture contabili adeguate sono quelle sufficienti a registrare e spiegare correttamente le operazioni della società, a consentire di determinare con ragionevole accuratezza le sue attività, passività, situazione finanziaria e utile o perdita, e a consentire agli amministratori di assicurarsi che il bilancio d'esercizio sia conforme alla legge (articolo 282). L'articolo 335 stabilisce le condizioni per una società che si avvale dell'esenzione dalla revisione; una di esse è che gli amministratori riconoscano gli obblighi della società, ai sensi della legge, di tenere scritture contabili adeguate e di predisporre un bilancio d'esercizio che dia un quadro fedele e corretto (true and fair view). Un lavoro di questo tipo può comprendere la tenuta delle scritture, la predisposizione del bilancio d'esercizio e il supporto alle scritture IVA, come il professionista incaricato conferma.
Il testo rivisto caricato per questa pagina non reca nel titolo alcuna data di consolidamento; confermare la versione vigente con il professionista incaricato.
A chi si rivolge
Nell'articolo 335 il riconoscimento da parte degli amministratori degli obblighi della società di tenere scritture contabili adeguate e di predisporre il bilancio d'esercizio è una delle condizioni dell'esenzione dalla revisione. Questa pagina è scritta in primo luogo per le società in Irlanda e per gli amministratori che ne sono responsabili.
Anche altri soggetti incontrano queste regole. Una società non SEE alla quale si applica il comma pertinente deve depositare presso il Registrar una copia del proprio bilancio e della relazione annuale degli amministratori entro e non oltre 30 giorni dalla data in cui ne è completata la predisposizione (articolo 1305). Le disposizioni caricate del Value-Added Tax Consolidation Act 2010 stabiliscono inoltre regole su dichiarazioni, scritture e sanzioni (articoli 84, 91B, 91E e 115).
Margos Partners non decide quale di queste regole si applichi a Lei. Il professionista incaricato confermerà la situazione per la Sua società e la Sua struttura.
Che cosa sono le scritture contabili adeguate ai sensi dell'articolo 282?
L'articolo 282 fissa lo standard di base. Le scritture sono adeguate se sono sufficienti a registrare e spiegare correttamente le operazioni della società, a consentire di determinare in qualsiasi momento con ragionevole accuratezza le sue attività, passività, situazione finanziaria e utile o perdita, e a consentire agli amministratori di assicurarsi che il bilancio d'esercizio e la relazione degli amministratori siano conformi alla legge. Devono inoltre consentire la revisione del bilancio d'esercizio.
L'articolo aggiunge una regola sul metodo. Le scritture contabili devono essere tenute su base continuativa e coerente, il che significa che le registrazioni sono effettuate tempestivamente e sono coerenti da un periodo all'altro. Se le scritture non sono tenute in un libro rilegato ma con altri mezzi, devono essere adottate adeguate precauzioni per prevenire la falsificazione e agevolarne la scoperta, qualora si verifichi.
L'articolo 282(1) indica che cosa sono le scritture contabili adeguate ai fini di tale Parte della legge. Il professionista incaricato spiegherà come l'impostazione scelta lo soddisfa per la Sua società.
Per quanto tempo vanno conservate le scritture e chi può ispezionarle?
La conservazione è disciplinata dall'articolo 285. Una scrittura contabile che deve essere tenuta ai sensi dell'articolo 281, oppure un'informazione o una dichiarazione di cui all'articolo 283(2), deve essere conservata dalla società per un periodo di almeno 6 anni dalla fine dell'esercizio finanziario che comprende la data più recente cui la scrittura, l'informazione o la dichiarazione si riferisce.
Anche l'accesso è regolato. Ai sensi dell'articolo 284, nessun socio che non sia amministratore ha il diritto di ispezionare alcun bilancio d'esercizio o scrittura contabile della società, salvo quanto conferito dalla legge o dallo statuto della società, o quanto autorizzato dagli amministratori o dalla società in assemblea generale.
L'IVA ha proprie regole di conservazione. L'articolo 84 del Value-Added Tax Consolidation Act 2010 stabilisce periodi speciali, ad esempio per taluni beni immobili, per i quali le scritture sono conservate per tutta la durata in cui la persona detiene un interesse imponibile nei beni più un ulteriore periodo di 6 anni. L'articolo 85E richiede che le scritture detenute dai prestatori di servizi di pagamento siano conservate in formato elettronico per un periodo di 3 anni dalla fine dell'anno della data del pagamento.
Che cosa prevedono le regole sull'esenzione dalla revisione e sull'indipendenza del revisore?
La legge distingue la predisposizione del bilancio d'esercizio dalla sua revisione. Quando una società si è avvalsa dell'esenzione dalla revisione per un esercizio finanziario, l'articolo 335 prevede che essa debba, se richiesto dall'Authority, dare all'Authority accesso ai libri e ai documenti della società e i mezzi per ispezionarli e farne copia, e fornire le informazioni che l'Authority possa ragionevolmente richiedere per accertare che la società abbia rispettato l'articolo 358 o 359, a seconda dei casi.
Quando l'esenzione è invocata tramite un'impresa capogruppo (holding undertaking), l'articolo 357 stabilisce condizioni, tra cui una garanzia irrevocabile dell'impresa capogruppo per tutti gli impegni assunti dalla società per l'intero esercizio finanziario e, alla lettera (c), che la società abbia notificato per iscritto la garanzia a ogni persona di cui alla lettera (a).
Quando viene effettuata una revisione legale, l'articolo 1533 richiede che il revisore legale o la società di revisione sia indipendente dall'impresa sottoposta a revisione e non sia coinvolto nel processo decisionale di quest'ultima. Per le piccole società, l'articolo 1526 consente alla Supervisory Authority di prevedere che i principi di revisione siano applicati in proporzione alla dimensione e alla complessità delle loro attività. Se la Sua società sia esente è una questione che spetta al professionista incaricato confermare.
Che cosa prevedono le regole sulle dichiarazioni IVA e la disposizione sulle sanzioni?
Solo una parte del Value-Added Tax Consolidation Act 2010 è caricata per questa pagina, in prevalenza i suoi regimi speciali; questa sezione descrive quindi ciò che tali disposizioni prevedono e non riporta il calendario generale delle dichiarazioni IVA. Il testo caricato è una versione rivista senza data di consolidamento indicata; confermare la versione vigente con il professionista incaricato.
Nell'ambito del regime dell'Unione, una dichiarazione IVA per un trimestre civile è inviata alle autorità fiscali dello Stato membro di identificazione entro la fine del mese immediatamente successivo alla fine del trimestre civile di riferimento (articolo 91E). Nell'ambito del regime non UE, una persona presenta ai Revenue Commissioners una dichiarazione IVA con mezzi elettronici utilizzando il modulo messo a disposizione dai Commissioners (articolo 91B). Quando la dichiarazione non è stata presentata il 10° giorno successivo alla data di scadenza, i Revenue Commissioners inviano un promemoria con mezzi elettronici.
L'articolo 77, intitolato «Authorisations in relation to filing dates», definisce «accounting period» come un periodo determinato dal Collector-General in un caso particolare, costituito da periodi d'imposta consecutivi in numero non superiore a 6 oppure da un altro periodo non superiore a 12 mesi, come specificato dal Collector-General, e «authorised person» come un accountable person autorizzato per iscritto dal Collector-General ai fini di tale articolo. L'articolo 115 prevede che una persona che non rispetta le disposizioni elencate è passibile di una sanzione di €4,000, fatta salva un'eccezione per un secondo accountable person solidalmente responsabile ai sensi dell'articolo 108C quando la sanzione riguarda soltanto l'imposta per la quale tale persona è così responsabile.
Che cosa deve essere depositato presso il Registrar e quali reati si applicano?
Quando i bilanci escono dalla società, la legge prevede regole specifiche. Una società non SEE alla quale si applica l'articolo 1305(3) deve depositare presso il Registrar una copia del proprio bilancio e della relazione annuale degli amministratori, e dell'eventuale relazione del revisore, entro e non oltre 30 giorni dalla data in cui ne è completata la predisposizione. Quando è pubblicato un bilancio non legale, l'articolo 340 richiede una dichiarazione che indichi il motivo della sua predisposizione, che esso non è il bilancio legale della società e se il bilancio legale sia stato allegato alla dichiarazione annuale e depositato presso il Registrar.
I reati sono classificati per categoria. Una persona che fornisce informazioni false a un agente di deposito elettronico, sapendo che sono false o essendo sconsiderata riguardo al fatto che lo siano, quando tali informazioni sono successivamente trasmesse in una dichiarazione al Registrar, è colpevole di un reato di categoria 2 (articolo 876), e in determinati casi si applicano pene massime più elevate. Un liquidatore inadempiente nella redazione o nel deposito di un rendiconto periodico, di un estratto, di una dichiarazione o di una denuncia è colpevole di un reato di categoria 4 (articolo 651).
I passaggi caricati non indicano la pena massima per ciascuna categoria, quindi il professionista incaricato le confermerà.
Onorari indicativi
Da €200 + IVA, se applicabile al mese
Che cosa comprende l'onorario
- Gli onorari professionali dello studio indipendente che prende in carico la sua pratica
- Il lavoro descritto in questa pagina, come indicato nella lettera di incarico dello studio
- Una proposta di onorario scritta o una lettera di incarico prima dell'inizio di ogni attività
Che cosa non è compreso
- Una revisione legale dei conti, preventivata a parte
- Tasse, diritti di registro e di licenza, stabiliti dalle autorità e addebitati al costo
- L'IVA, che si aggiunge all'onorario
Gli onorari professionali pubblicati sono indicativi di quanto gli Studi Collaboranti applicano per quel tipo di attività. Termini e condizioni, sezione 3
Domande frequenti
Per quanto tempo vanno conservate le scritture contabili in Irlanda?
L'articolo 285 del Companies Act 2014 impone a una società di conservare una scrittura contabile per almeno 6 anni dalla fine dell'esercizio finanziario che comprende la data più recente cui la scrittura si riferisce. Le disposizioni IVA stabiliscono in alcuni casi periodi propri, ad esempio 3 anni in formato elettronico per i prestatori di servizi di pagamento (articolo 85E). Il professionista incaricato confermerà quale periodo si applica a Lei.
Che cosa si intende per scritture contabili adeguate in Irlanda?
Ai sensi dell'articolo 282, le scritture contabili adeguate sono quelle sufficienti a registrare e spiegare correttamente le operazioni della società, a consentire di determinare con ragionevole accuratezza le sue attività, passività, situazione finanziaria e utile o perdita, e a consentire che il bilancio d'esercizio sia predisposto e sottoposto a revisione. Le registrazioni devono essere effettuate tempestivamente e tenute su base continuativa e coerente.
Un socio può ispezionare le scritture contabili della società in Irlanda?
Ai sensi dell'articolo 284, un socio che non sia amministratore non ha il diritto di ispezionare alcun bilancio d'esercizio o scrittura contabile della società, salvo quanto conferito dalla legge o dallo statuto della società, o quanto autorizzato dagli amministratori o dalla società in assemblea generale. Gli amministratori decidono di volta in volta se e a quali condizioni i soci possono ispezionarli.
La mia società ha bisogno della revisione in Irlanda?
Il Companies Act 2014 prevede un'esenzione dalla revisione, e l'articolo 335 descrive che cosa deve fare una società che se ne è avvalsa se l'Authority chiede l'accesso ai suoi libri e documenti. Le condizioni dell'esenzione stessa (articoli 358 e 359) non sono nel testo caricato per questa pagina, quindi il professionista incaricato confermerà se la Sua società ne ha i requisiti.
Margos Partners è uno studio contabile?
No. Margos Partners è una piattaforma di presentazione di servizi. Non è uno studio legale, un broker né un assicuratore. La contabilità e la tenuta dei libri sono svolte da professionisti indipendenti in Irlanda, fatta salva la loro accettazione dell'incarico e la loro proposta scritta.
Quanto costano la contabilità e la tenuta dei libri in Irlanda?
Il prezzo di partenza pubblicato è da €200 + eventuale IVA applicabile al mese. Il professionista indipendente in Irlanda invia una proposta di onorario prima dell'inizio del lavoro, e la proposta scritta conferma l'ambito.
Qual è il primo passo per ottenere assistenza contabile in Irlanda?
Il primo passo è che il tipo di società, l'esercizio finanziario e le scritture attuali siano comunicati al professionista incaricato, affinché possa confermare quali disposizioni si applicano. Il professionista conferma l'ambito in una proposta scritta, costruita attorno a ciò che il Companies Act 2014 richiede a una società. Margos Partners mette in contatto con i professionisti indipendenti ma non svolge il lavoro.
Guide
Fonti ufficiali
I testi ufficiali e i siti delle stesse autorità, come caricati per questa pagina. Le leggi cambiano: legga il testo vigente prima di fare affidamento su di esso.
Servizi correlati in Irlanda
Gli altri servizi di questo paese che hanno una propria pagina.