Tutti i servizi: Irlanda

Costituzione di società in Irlanda

La costituzione di società in Irlanda è disciplinata dal Companies Act 2014, che prevede diversi tipi di società e stabilisce le regole su statuto, segretario e adempimenti annuali presso il Registrar. Margos Partners La mette in contatto con professionisti indipendenti in Irlanda che svolgono il lavoro.

Che cosa comprende

Questa pagina riguarda la costituzione di società in Irlanda ai sensi del Companies Act 2014: tipi di società, statuto, segretario e adempimenti annuali. Margos Partners è una piattaforma di presentazione di servizi; il lavoro è svolto da professionisti indipendenti in Irlanda. Il professionista incaricato illustra i tipi di società cui rinviano le disposizioni caricate, prepara lo statuto per la firma e conferma che cosa la società deve esporre e depositare una volta costituita. L'ambito esatto, i documenti e le esclusioni sono indicati nella proposta scritta del professionista.

Per una private company limited by shares, la legge rinvia a uno statuto ai sensi dell'articolo 19, e il professionista incaricato lavora su tale modello. Il testo della legge caricato per questa pagina è contrassegnato come rivisto ma, nel materiale a disposizione di Margos Partners, non reca alcuna data; la versione vigente di ciascuna disposizione va quindi confermata con il professionista incaricato prima di firmare qualsiasi atto. Questa pagina descrive ciò che la legge prevede in generale e non lo applica al Suo caso.

A chi si rivolge

Questa pagina si rivolge a chi intende costituire una società irlandese, o a un'impresa con sede all'estero che desidera una presenza in Irlanda, e che vuole comprendere il quadro giuridico prima di incaricare un professionista. Una società SEE che stabilisce una succursale nello Stato deve, entro 30 giorni dalla costituzione, depositare presso il Registrar una copia certificata dei propri documenti costitutivi.

La pagina riguarda anche le imprese già esistenti in altra forma. Fatte salve le eccezioni e nel rispetto delle disposizioni dell'articolo 1338, una società registrata ai sensi dei Joint Stock Companies Acts, o una joint stock company, può registrarsi ai sensi di tale Capitolo come uno dei quattro tipi; l'articolo non si applica a una società che non abbia la sede legale o la sede principale di attività nello Stato e contiene ulteriori limitazioni (ad esempio per le società a responsabilità limitata per legge o per letters patent). Una succursale di una società non SEE ha regole proprie sulle indicazioni da riportare sulle lettere e sui moduli d'ordine, compreso il fatto che la succursale è registrata nello Stato e il numero con cui è registrata presso l'ufficio del Registrar.

Quali tipi di società esistono e che cosa comporta lo statuto?

L'articolo 1338 fa riferimento a quattro tipi di società nei quali una società esistente può registrarsi: una private company limited by shares, una designated activity company, una company limited by guarantee e una unlimited company. Il professionista incaricato confermerà quale tipo si adatta al progetto e che cosa comporta la scelta per i soci; questa pagina non raccomanda alcun tipo.

Per una designated activity company, la legge richiede che il memorandum e gli articles siano stampati in forma integrale, cioè contenuti in un unico documento. Il documento deve essere firmato da ciascun sottoscrittore alla presenza di almeno un testimone che attesti la firma, oppure autenticato nel modo indicato nell'articolo 888. Formulazioni analoghe compaiono in altre disposizioni della legge per altri tipi di società, e il professionista incaricato confermerà la forma applicabile al tipo scelto.

L'articolo 60 indica tre cose che una società deve fare nei casi elencati nel comma (1), tra i quali la nuova registrazione come altro tipo di società: predisporre uno statuto nella forma prevista dall'articolo 19, consegnarne una copia a ciascun socio e depositare lo statuto presso il Registrar, nella forma prescritta, per la registrazione. Il professionista incaricato confermerà se per la Sua società si applica l'articolo 60 o un percorso diverso.

Chi può ricoprire la carica di segretario o di amministratore di una società irlandese?

Ogni società irlandese deve avere un segretario. L'articolo 129 prevede che una società deve avere un segretario, che può essere uno degli amministratori, e che, fatto salvo l'articolo 25(5), gli amministratori nominano il segretario per la durata, con il compenso e alle condizioni che ritengano opportuni.

Gli amministratori hanno inoltre un obbligo. Ai sensi dell'articolo 226 devono assicurarsi che la persona nominata possieda le competenze necessarie per tenere, o far tenere, i registri (diversi dalle scritture contabili) che la legge impone di tenere. Per una public limited company gli amministratori devono assicurarsi che il segretario soddisfi una o più di 3 condizioni, la prima delle quali è che la persona abbia ricoperto la carica di segretario di una società per almeno 3 anni dei 5 anni immediatamente precedenti la nomina (articolo 1112).

L'articolo 819 aggiunge una restrizione su chi può agire. Ove si applichi, la persona interessata non deve, per un periodo di 5 anni, essere nominata né agire in alcun modo, direttamente o indirettamente, come amministratore o segretario di una società, né essere coinvolta o partecipare alla costituzione o alla promozione di una società, a meno che la società soddisfi i requisiti indicati nel comma (3) di tale articolo. Il professionista incaricato confermerà con Lei quali verifiche si applicano ai soggetti che si intende nominare.

Che cosa deve indicare una società irlandese su insegne, lettere e sito web?

Una volta costituita, la società deve rendere visibile la propria denominazione. L'articolo 49 le impone di esporre la propria denominazione in posizione ben visibile, in lettere facilmente leggibili, all'esterno di ogni ufficio o luogo in cui esercita l'attività e presso la sede legale. La denominazione deve inoltre essere riportata in caratteri leggibili negli avvisi e nelle pubblicazioni ufficiali della società, nonché nelle fatture, nelle ricevute e nelle lettere di credito.

L'articolo 151 elenca tre indicazioni che una società dotata di sito web deve riportarvi in un luogo ben visibile e facilmente accessibile: la denominazione e la forma giuridica della società, il luogo di registrazione e il numero con cui è registrata, e l'indirizzo della sede legale. Quando le lettere commerciali o i moduli d'ordine della società fanno riferimento al capitale sociale, la società deve assicurarsi che il riferimento riguardi il capitale sociale emesso della società che è stato versato. Il professionista incaricato confermerà la dicitura e l'impostazione da utilizzare per la nuova società.

Quando scade la dichiarazione annuale e che cosa deve esservi allegato?

Dopo la costituzione la società ha obblighi di deposito continuativi. Ai sensi dell'articolo 343 una società deve depositare presso il Registrar una dichiarazione annuale entro e non oltre 56 giorni dalla data della propria dichiarazione annuale. Se la dichiarazione annuale è redatta fino a una data anteriore, deve essere depositata entro e non oltre 56 giorni da tale data anteriore. L'articolo 342 definisce la dichiarazione annuale come una dichiarazione che una società deve presentare al Registrar con riferimento a periodi successivi.

L'articolo 347 riguarda il bilancio d'esercizio legale allegato alla dichiarazione annuale. Nel caso della prima dichiarazione annuale cui è allegato tale bilancio, esso copre il periodo dalla costituzione della società e deve essere redatto fino a una data non anteriore di più di 9 mesi alla data alla quale è redatta la dichiarazione annuale. Se la società non vi adempie, la società e ogni suo dirigente inadempiente sono colpevoli di un reato di categoria 3. Il professionista incaricato confermerà la data della dichiarazione annuale applicabile alla nuova società.

Che cosa deve depositare in Irlanda la succursale di una società SEE?

Una società SEE che stabilisce una succursale nello Stato ha propri obblighi di deposito. L'articolo 1302 le impone, entro 30 giorni dalla costituzione della succursale, di depositare una copia certificata dei propri documenti costitutivi e di notificare o depositare ulteriori indicazioni, tra cui una copia del proprio certificato di costituzione, l'indirizzo della succursale e le attività svolte presso la succursale.

Alcune informazioni sulle società sono rese disponibili gratuitamente. Ai sensi dell'articolo 891 il Registrar deve assicurare che la denominazione e la forma giuridica di una società, l'indirizzo della sua sede legale, compreso il fatto che è registrata nello Stato, e il suo numero di registrazione siano disponibili gratuitamente attraverso il sistema di interconnessione dei registri. La legge fa inoltre riferimento a un Registrar of Beneficial Ownership, il quale può dare al Registrar una comunicazione scritta in cui si indica che una società non ha depositato le informazioni richieste (articolo 724B). Il professionista incaricato confermerà quali di questi obblighi si applicano nel Suo caso.

Come procede una richiesta, dal primo messaggio al lavoro: 1. Dica all'assistente AI di che cosa ha bisogno; 2. Riceva un riepilogo scritto della sua pratica; 3. Le viene presentato uno studio indipendente di quel Paese; 4. Lo studio le invia la proposta di onorario o la lettera di incarico; 5. Lo s
Come procede una richiesta, dal primo messaggio al lavoro

Onorari indicativi

Da €700 + IVA, se applicabile

Che cosa comprende l'onorario

  • Gli onorari professionali dello studio indipendente che prende in carico la sua pratica
  • Il lavoro descritto in questa pagina, come indicato nella lettera di incarico dello studio
  • Una proposta di onorario scritta o una lettera di incarico prima dell'inizio di ogni attività

Che cosa non è compreso

  • Tasse, diritti di registro e di licenza, stabiliti dalle autorità e addebitati al costo
  • Altri costi di terzi, come traduzioni, notai, corrieri e banche
  • L'IVA, che si aggiunge all'onorario

Gli onorari professionali pubblicati sono indicativi di quanto gli Studi Collaboranti applicano per quel tipo di attività. Termini e condizioni, sezione 3

Documenti generalmente necessari

  • Statuto di una società che si registra nuovamente ai sensi dell'articolo 60, depositato presso il Registrar nella forma prescritta
  • Memorandum e articles firmati da ciascun sottoscrittore alla presenza di almeno un testimone, oppure autenticati come indicato nell'articolo 888 (designated activity company)
  • Per una società SEE che apre una succursale: copia certificata dei propri documenti costitutivi e copia del proprio certificato di costituzione (articolo 1302)
  • Dichiarazione annuale al Registrar, con allegato il bilancio d'esercizio legale (articoli 343 e 347)

Domande frequenti

Una società irlandese ha bisogno di un segretario?

Sì. L'articolo 129 prevede che una società deve avere un segretario, che può essere uno degli amministratori. Fatto salvo l'articolo 25(5), gli amministratori nominano il segretario e, ai sensi dell'articolo 226, devono assicurarsi che la persona abbia le competenze per tenere i registri richiesti dalla legge. Per una public limited company l'articolo 1112 indica 3 condizioni, di cui il segretario deve soddisfarne una. Il professionista incaricato confermerà la situazione per la Sua società.

Quando una società deve depositare la dichiarazione annuale in Irlanda?

Ai sensi dell'articolo 343, una società deve depositare presso il Registrar una dichiarazione annuale entro e non oltre 56 giorni dalla data della propria dichiarazione annuale, o da una data anteriore se la dichiarazione è redatta fino a tale data. Il bilancio d'esercizio allegato deve essere redatto fino a una data non anteriore di più di 9 mesi alla data della dichiarazione. Il professionista incaricato confermerà le date per la Sua società.

Quali tipi di società indica l'articolo 1338 in Irlanda?

Fatte salve le eccezioni e nel rispetto delle disposizioni dell'articolo 1338, una società esistente registrata ai sensi dei Joint Stock Companies Acts, o una joint stock company, può registrarsi ai sensi di tale Capitolo come private company limited by shares, designated activity company, company limited by guarantee o unlimited company. La legge contiene ulteriori disposizioni per altri tipi di società, come la public limited company. Quale tipo si adatti al Suo progetto è una questione per il professionista incaricato.

Che cosa deve esporre e indicare una società sui propri documenti in Irlanda?

L'articolo 49 impone a una società di esporre la propria denominazione all'esterno di ogni ufficio o luogo in cui esercita l'attività e presso la sede legale, e di riportarla negli avvisi, nelle fatture, nelle ricevute e nelle lettere di credito. L'articolo 151 elenca la denominazione e la forma giuridica, il luogo di registrazione e il numero di registrazione, e l'indirizzo della sede legale come indicazioni che una società dotata di sito web deve riportarvi.

Che cosa deve fare una società straniera che apre una succursale in Irlanda?

Una società SEE che stabilisce una succursale nello Stato deve, entro 30 giorni, depositare presso il Registrar una copia certificata dei propri documenti costitutivi e notificare o depositare ulteriori indicazioni ai sensi dell'articolo 1302, tra cui una copia del proprio certificato di costituzione, l'indirizzo della succursale e le sue attività. Il professionista incaricato confermerà l'elenco completo e le modalità di deposito.

Quanto costa la costituzione di una società in Irlanda?

Il prezzo di partenza pubblicato è da €700 + eventuale IVA applicabile. Il professionista indipendente in Irlanda invia una proposta di onorario prima dell'inizio del lavoro, e l'ambito esatto, i documenti e le esclusioni sono indicati nella proposta scritta del professionista.

Qual è il primo passo per costituire una società in Irlanda?

Il primo passo è decidere il tipo di società con il professionista incaricato, che prepara poi lo statuto per la firma. Il professionista conferma inoltre che cosa la società deve esporre e depositare una volta costituita. Margos Partners mette in contatto con professionisti indipendenti in Irlanda e non svolge il lavoro in prima persona.

Guide

Fonti ufficiali

I testi ufficiali e i siti delle stesse autorità, come caricati per questa pagina. Le leggi cambiano: legga il testo vigente prima di fare affidamento su di esso.

Servizi correlati in Irlanda

Gli altri servizi di questo paese che hanno una propria pagina.

Consulenza fiscale in Irlanda

Questa pagina riguarda la consulenza in materia di imposta sul valore aggiunto in Irlanda: dichiarazioni e pagamento al Collector-General, trattamento di gruppo, esenzione per le piccole imprese, detrazioni e sanzioni. Margos Partners La mette in contatto con consulenti fiscali indipendenti in Irlanda, che confermano come si applica il Value-Added Tax Consolidation Act 2010.

Contabilità e tenuta dei libri in Irlanda

La contabilità e la tenuta dei libri in Irlanda si fondano sull'obbligo della società di tenere scritture contabili adeguate e di predisporre il bilancio d'esercizio ai sensi del Companies Act 2014, accanto alle regole sulle scritture e sulle dichiarazioni IVA. Margos Partners mette in contatto società e amministratori con professionisti indipendenti in Irlanda.

Lavoro e autorizzazione al lavoro in Irlanda

Il lavoro e l'autorizzazione al lavoro in Irlanda si fondano sull'Employment Permits Act 2024, mentre il Terms of Employment (Information) Act 1994 e l'Organisation of Working Time Act 1997 disciplinano il rapporto di lavoro vero e proprio. Questa pagina illustra che cosa prevedono tali leggi in materia di permessi, condizioni scritte, riposo, ferie e preavviso.

Redazione e revisione di contratti in Irlanda

La redazione e la revisione di contratti in Irlanda si fondano qui sul Sale of Goods Act 1893, sul Sale of Goods and Supply of Services Act 1980, sul Civil Liability Act 1961 e sullo Statute of Limitations 1957. La pagina riguarda soltanto i passaggi caricati del Sale of Goods Act 1893 e del Sale of Goods and Supply of Services Act 1980, nonché le regole sulla responsabilità e sulla prescrizione caricate dal Civil Liability Act 1961 e dallo Statute of Limitations 1957, non l'intero diritto contrattuale irlandese.

Proprietà intellettuale in Irlanda

Questa pagina spiega come il Trade Marks Act 1996 dell'Irlanda, come modificato fino al 2 dicembre 2019 incluso, disciplina la domanda, la registrazione, il rinnovo e la tutela di un marchio. Si basa su un consolidamento non ufficiale e riguarda soltanto i marchi, non i brevetti né il diritto d'autore.

Residenza e trasferimento in Irlanda

La residenza e il trasferimento in Irlanda si fondano sull'Immigration Act 2004, che disciplina il permesso di trovarsi nello Stato, e sull'Employment Permits Act 2024, che riguarda i permessi di lavoro. Questa pagina illustra in termini generali che cosa prevedono tali leggi: il permesso e le sue condizioni, la registrazione e i tipi di permesso.

Contenzioso e risoluzione delle controversie in Irlanda

Il contenzioso e la risoluzione delle controversie in Irlanda si fondano su strumenti quali il Civil Liability Act 1961, l'Arbitration Act 2010 e lo Statute of Limitations 1957. Questa pagina illustra che cosa prevedono tali testi in materia di regresso tra autori dell'illecito, prescrizione, arbitrato e spese, come caricati per questo sito.

Costituzione di società in altri paesi

Informazioni generali, non consulenza legale, fiscale o contabile. Ogni servizio qui descritto è svolto da studi legali indipendenti e professionisti abilitati in Irlanda; Margos & Partners è una società di marketing e di affari, non uno studio legale. Si vedano Chi siamo e Termini.