アイルランドの会社設立
アイルランドの会社設立は Companies Act 2014 によって規律されています。同法は複数の会社の種類を定め、constitution、秘書役および登記官(Registrar)への年次提出書類に関する規則を設けています。Margos Partners は、実務を行うアイルランドの独立した専門家をご紹介します。
含まれる内容
このページは、Companies Act 2014 に基づくアイルランドの会社設立、すなわち会社の種類、constitution、秘書役および年次の提出書類を扱います。Margos Partners はサービス紹介プラットフォームであり、実務はアイルランドの独立した専門家が行います。選任された専門家は、読み込まれた規定が言及する会社の種類を説明し、署名用のconstitutionを作成し、会社の成立後に会社が表示し提出しなければならない事項を確認します。具体的な範囲、書類および除外事項は、専門家の書面による提案書に記載されます。
株式有限責任の私会社(private company limited by shares)については、同法は section 19 に基づくconstitutionに言及しており、選任された専門家はその形式に沿って作業します。このページのために読み込まれた同法のテキストは改訂版と表示されていますが、Margos Partners が利用できる資料には日付が記載されていないため、署名の前に、各規定の現行版について選任された専門家に確認すべきです。このページは法律が一般的に定めている内容を説明するものであり、あなたの事案にそれを適用するものではありません。
対象となる方
このページは、アイルランドの会社を設立しようとする方、またはアイルランドに拠点を持ちたい国外の事業者で、専門家に依頼する前に法的枠組みを理解したい方を対象としています。国内に支店を設立するEEA会社は、設立から30日以内に、その設立文書の認証謄本を登記官に提出しなければなりません。
これは、すでに別の形態で存在する事業にも関係します。section 1338 の例外および規定に従い、Joint Stock Companies Acts に基づいて登録された会社または合本会社(joint stock company)は、当該Chapterに基づき、四つの種類のいずれかとして登録することができます。ただし、この section は、登記上の事務所または主たる事業所が国内にない会社には適用されず、さらなる制限(例えば、法律または特許状(letters patent)により責任が限定された会社に関するもの)を含んでいます。非EEA会社の支店には、その書簡および注文書に記載すべき事項、すなわち支店が国内で登録されているという事実および登記官の事務所における登録番号について、独自の規則があります。
会社にはどのような種類があり、constitutionには何が関わりますか。
Section 1338 は、既存の会社が登録することができる四つの会社の種類に言及しています。株式有限責任の私会社、指定活動会社(designated activity company)、保証有限責任会社(company limited by guarantee)および無限責任会社(unlimited company)です。選任された専門家は、案件にどの種類が適しているか、またその選択が社員にとって何を意味するかを確認します。このページは特定の種類を推奨するものではありません。
指定活動会社については、同法は、基本定款および付属定款(memorandum and articles)を、一つの文書に含まれるという意味での完全な形式(entire format)で印刷することを求めています。この文書は、各引受人が少なくとも一人の証人の面前で署名してその証人が署名を証明するか、section 888 に定める方法で認証されなければなりません。同様の文言は、他の会社の種類に関する同法の他の規定にも見られ、選任された専門家は、選択された種類に適用される形式を確認します。
Section 60 は、subsection (1) に列挙された場合(別の会社の種類としての再登録を含みます)に会社が行わなければならない三つの事項を定めています。すなわち、section 19 に定める形式のconstitutionを作成すること、その写しを各社員に交付すること、およびconstitutionを登録のために所定の様式で登記官に提出することです。選任された専門家は、あなたの会社に section 60 が適用されるのか、別の手続が適用されるのかを確認します。
アイルランドの会社の秘書役または役員になれるのは誰ですか。
アイルランドの会社には必ず秘書役を置かなければなりません。Section 129 は、会社は秘書役を置かなければならず、秘書役は取締役の一人であってもよいこと、また、section 25(5) に従い、取締役が適当と考える任期、報酬および条件で秘書役を任命することを定めています。
取締役には義務もあります。Section 226 により、取締役は、任命された者が、同法に基づいて保存しなければならない記録(会計記録を除く)を保存し、またはその保存を手配するために必要な技能を有していることを確保しなければなりません。公開有限責任会社(public limited company)については、取締役は、秘書役が3つの要件のうち一つ以上を満たすことを確保しなければならず、その第一は、その者が、任命の直前の5年のうち少なくとも3年間、会社の秘書役の職にあったことです(section 1112)。
Section 819 は、職務を行うことができる者についての制限を加えています。同条が適用される場合、当該の者は、同条 subsection (3) に定める要件を会社が満たしていない限り、5年の期間、直接または間接を問わず、会社の取締役もしくは秘書役として任命されまたは何らかの形で職務を行ってはならず、また会社の設立または発起に関与しまたは参加してはなりません。選任された専門家は、予定されている役員にどのような確認が適用されるかをあなたとともに確認します。
アイルランドの会社は、看板、書簡およびウェブサイトに何を表示しなければなりませんか。
設立後、会社は自社の名称を目に見える形にしなければなりません。Section 49 は、会社に対し、その事業を行うすべての事務所または場所の外部および登記上の事務所において、目立つ位置に、容易に判読できる文字で名称を表示することを求めています。名称はまた、会社の通知および公式の刊行物、ならびに請求書、領収書および信用状に、判読できる文字で記載しなければなりません。
Section 151 は、ウェブサイトを持つ会社がそこに目立つ、容易にアクセスできる場所に表示しなければならない三つの事項を列挙しています。会社の名称および法的形態、登録地および登録番号、ならびに登記上の事務所の住所です。会社の事業用書簡または注文書が株式資本に言及する場合、会社は、その言及が会社の払込済みの発行済株式資本についてのものであることを確保しなければなりません。選任された専門家は、新しい会社に用いる文言とレイアウトを確認します。
年次申告書の期限はいつで、何を添付しなければなりませんか。
設立後、会社には継続的な提出義務があります。Section 343 により、会社は、年次申告基準日の後56日を超えない日までに、年次申告書(annual return)を登記官に提出しなければなりません。年次申告書がそれより早い日付まで作成されている場合は、その早い日付の後56日を超えない日までに提出しなければなりません。Section 342 は、年次申告書を、会社が連続する期間について登記官に対して行わなければならない申告と定義しています。
Section 347 は、年次申告書に添付される法定財務諸表を扱っています。そのような財務諸表が添付される最初の年次申告書の場合、財務諸表は会社の設立以降の期間を対象とし、年次申告書の対象日より9か月を超えて前にならない日付までを対象として作成されなければなりません。会社がこれを遵守しない場合、会社およびその違反状態にある役員は、カテゴリー3の犯罪について有罪となります。選任された専門家は、新しい会社に適用される年次申告基準日を確認します。
EEA会社のアイルランドにおける支店は、何を提出しなければなりませんか。
国内に支店を設立するEEA会社には、独自の提出義務があります。Section 1302 は、支店の設立後30日以内に、その設立文書の認証謄本を提出し、追加の事項を通知しまたは提出することを求めています。追加の事項には、設立証明書の写し、支店の所在地および支店における活動が含まれます。
会社に関する一定の事項は無料で利用できるようにされています。Section 891 により、登記官は、会社の名称および法的形態、登記上の事務所の住所(国内で登録されているという事実を含みます)ならびに登録番号が、登記簿の相互接続システムを通じて無料で利用できることを確保しなければなりません。同法はまた、Registrar of Beneficial Ownership にも言及しており、同人は、会社が必要な情報を提出していないことを述べた書面の通知を登記官に与えることができます(section 724B)。選任された専門家は、これらの義務のうちどれがあなたの場合に適用されるかを確認します。
手数料の目安
€700から + 適用される VAT
手数料に含まれるもの
- お客様の案件を担当する独立した法律事務所の専門家報酬
- このページに記載した業務(事務所の委任契約書に定めるとおり)
- 業務開始前の書面による報酬の提案または委任契約書
含まれないもの
- 当局が定め、実費で請求される、政府・登記・許認可の手数料
- 翻訳、公証人、配送、銀行など、その他の第三者の費用
- 報酬に加算される VAT
公表されている専門家報酬は、提携事務所がその種類の業務について請求する額の目安です。 利用規約 第3項
通常必要な書類
- section 60 に基づいて再登録する会社のconstitution(所定の様式で登記官に提出)
- 各引受人が少なくとも一人の証人の面前で署名した基本定款および付属定款(memorandum and articles)、または section 888 に定める方法で認証されたもの(指定活動会社)
- 支店を開設するEEA会社の場合:設立文書の認証謄本および設立証明書の写し(section 1302)
- 登記官への年次申告書、およびこれに添付される法定財務諸表(sections 343 および 347)
よくある質問
アイルランドの会社には会社秘書役が必要ですか。
はい。Section 129 は、会社は秘書役を置かなければならず、秘書役は取締役の一人であってもよいと定めています。section 25(5) に従い、取締役が秘書役を任命し、section 226 により、その者が同法に基づいて必要とされる記録を保存する技能を有していることを確保しなければなりません。公開有限責任会社については、section 1112 が3つの要件を定めており、秘書役はそのうち一つを満たさなければなりません。選任された専門家は、あなたの会社の状況を確認します。
アイルランドでは、会社はいつ年次申告書を提出しなければなりませんか。
Section 343 により、会社は、年次申告基準日の後56日を超えない日までに(申告書がそれより早い日付まで作成されている場合は、その日付の後を基準として)、年次申告書を登記官に提出しなければなりません。添付される財務諸表は、申告書の対象日より9か月を超えて前にならない日付までを対象として作成されなければなりません。選任された専門家は、あなたの会社の日付を確認します。
アイルランドで section 1338 が挙げている会社の種類は何ですか。
section 1338 の例外および規定に従い、Joint Stock Companies Acts に基づいて登録された既存の会社または合本会社(joint stock company)は、当該Chapterに基づき、株式有限責任の私会社、指定活動会社、保証有限責任会社または無限責任会社として登録することができます。同法には、公開有限責任会社など、他の種類の会社に関するさらなる規定があります。どの種類があなたの案件に適しているかは、選任された専門家に確認すべき事項です。
アイルランドの会社は、書類上で何を表示し記載しなければなりませんか。
Section 49 は、会社に対し、その事業を行うすべての事務所または場所の外部および登記上の事務所に名称を表示すること、ならびに通知、請求書、領収書および信用状に名称を記載することを求めています。Section 151 は、会社の名称および法的形態、登録地および登録番号、ならびに登記上の事務所の住所を、ウェブサイトを持つ会社がそこに表示しなければならない事項として列挙しています。
外国の会社がアイルランドに支店を開設する場合、何をしなければなりませんか。
国内に支店を設立するEEA会社は、30日以内に、その設立文書の認証謄本を登記官に提出し、section 1302 に基づき追加の事項を通知しまたは提出しなければなりません。追加の事項には、設立証明書の写し、支店の所在地およびその活動が含まれます。選任された専門家は、完全な一覧と提出方法を確認します。
アイルランドの会社設立にはいくらかかりますか。
公表されている開始価格は、€700 + 適用されるVATからです。アイルランドの独立した専門家は、作業の開始前に報酬の提案書を送付し、具体的な範囲、書類および除外事項は、専門家の書面による提案書に記載されます。
アイルランドで会社を設立する最初のステップは何ですか。
最初のステップは、選任された専門家と会社の種類を決定することです。その後、専門家が署名用のconstitutionを作成します。専門家はまた、会社の成立後に会社が表示し提出しなければならない事項を確認します。Margos Partners はアイルランドの独立した専門家をご紹介するものであり、実務そのものは行いません。
ガイド
公的な情報源
このページ用に読み込んだ、公式の条文および各当局自身のサイトです。法律は変わります。依拠する前に現行の本文をお読みください。
アイルランドのその他のサービス
この国の他のサービスのうち、独自のページがあるものです。