アラブ首長国連邦における会社設立
本ページは、ドバイ国際金融センター(DIFC)における会社設立を、Companies Law, DIFC Law No. 5 of 2018 及び Operating Law, DIFC Law No. 7 of 2018 に基づいて扱うものであり、アラブ首長国連邦のオンショア法を対象とするものではありません。資本金、登録簿、毎年の義務、罰金及び認定会社について、これらの法文が定めるところを示します。
含まれる内容
本ページは、ドバイ国際金融センター(DIFC)における会社設立を、アラブ首長国連邦のオンショアの連邦会社法ではなくDIFC法に基づいて説明するものです。Companies Law, DIFC Law No. 5 of 2018(2022年3月の統合版)及びOperating Law, DIFC Law No. 7 of 2018(2024年3月の統合版)を根拠としています。本ページのために読み込んだ統合版の法文にはこれらの日付が付されているため、現行版については、選任された専門家に確認してください。公開会社、非公開会社及び認定会社はいずれも、Operating Lawにおける登録者です。オンショアの規則及び他のフリーゾーンの規則は、後掲の欠落事項の項に挙げています。
Margos Partnersはサービス紹介プラットフォームであり、業務はアラブ首長国連邦の独立した専門家が行います。DIFC会社について、選任された専門家は、会社の種類、資本金、株主、登録簿及び毎年の義務に関して法が定めるところを説明し、ご検討中の構造にそのうちどれが適用されるかを確認します。DIFCAの理事会は、登記官に対する所定の手数料の支払を求める規則を定めることができます。公的手数料並びに許認可、税務又は銀行に関する手続は本ページの対象外であり、別途見積り又は確認されます。
対象者
DIFC法が何を定めているかを、DIFCで会社を設立するか否かを決める前に理解したい創業者及びグループ、並びに既存の会社を登録することと新たなDIFC会社を設立することを比較検討する外国会社を対象としています。Companies LawのPart 12に基づき、外国会社は、認定会社として登録されない限り、DIFCで事業を行ってはなりません。非公開会社と公開会社のどちらがプロジェクトに適するかは、資本金及び会議に関する規則が両者で異なるため、選任された専門家への最初の質問です。ドバイその他アラブ首長国連邦のオンショアで、又は他のフリーゾーンで事業を行う企業にとっては適切なページではありません。それらの制度は本ページの対象外です。本ページの内容は、ご自身の案件に関する助言ではありません。
アラブ首長国連邦のDIFC会社にはどれだけの資本金が必要ですか?
非公開会社は、最低資本金を有しないものとします。ただし、各株式には確定した額面金額がなければならず、会社は株式をその額面金額を下回る金額で割り当ててはなりません。確定した額面金額のない株式の割当て、又は額面金額を下回る金額での株式の割当ては、無効です。
公開会社の扱いは異なります。公開会社は、いかなる時点においても、自己株式を除く発行済み及び割当済みの資本金が$100,000以上であるものとします。公開会社は、株式の価額の四分の一以上が払い込まれたものとしてでなければ、株式を割り当ててはなりません。この規則は、従業員株式制度に基づいて割り当てられる株式には適用されません。
定款及び株式の発行条件に従うことを条件として、各株式は、会社の会議における議決権を有し、会社に対する比例的な持分を表し、同一種類の他のすべての株式と同順位です。会社は、定款が認める範囲で、異なる種類の株式を設けることができます。
誰が株主となり、DIFC会社はどの登録簿を備えなければなりませんか?
会社の設立者は、会社の株主となることに同意したものとみなされ、会社の登記に際して、株主名簿に株主として記載されるものとします。その他の者は、そうなることに同意し、株式を取得し、かつ自己の名前をその名簿に記載させることにより、株主となることができます。
すべての会社は、株主名簿を作成し維持し、株主の氏名及び住所、各株主が保有する株式並びに各人が登録された日付を、速やかにそれに記載しなければなりません。名簿は、Operating Lawが他の場所を認める場合を除き、登録事務所に備え置かれ、これを遵守しない会社は罰金の対象となります。
すべての会社は、登録事務所に取締役名簿を備え、該当する場合には会社秘書役名簿を備えなければなりません。ただし、これらの名簿は、記録及び登録簿に関するOperating Lawの規定に従い、他の場所に備えることもできます。公開会社は少なくとも一名の会社秘書役を置かなければなりませんが、非公開会社は会社秘書役を置くことができるものの、置く必要はありません。営業時間中、登記官、検査官、株主又は取締役によるこれらの名簿の閲覧のために、毎日2時間以上を認めなければなりません。
DIFC会社にはどのような会議、会計及び監査の規則が適用されますか?
非公開会社は、定款により明示的に求められない限り、年次株主総会を開催する必要はありません。公開会社は、各事業年度の終了から6か月以内に年次株主総会を開催しなければならず、ある総会から次の総会までの間隔は18か月を超えてはなりません。
株主の請求があるときは、取締役又は、選任されている場合は会社秘書役が、請求から2か月以内に開催される株主総会を招集しなければなりません。請求が有効とされるのは、請求された総会において議決権を有する株式に係る資本金の5%以上を保有する株主からのものである場合です。
公開会社は、前年度の会計が提出される各年次株主総会において、監査人を選任しなければなりません。定款に別段の定めがない限り、非公開会社は、会計が作成される当該年度中、及び、一事業年度を超えて存続している場合には直前の年度においても、年間売上高が、すべての子会社を含む連結ベースで算定して$5,000,000以下であり、かつ当該年度の全期間を通じて株主が20名以下であるときは、Article 124(4)(b)、Article 124(4)(d)及びArticle 124(5)の要件を遵守することを要しません。
アラブ首長国連邦のDIFC会社にはどのような罰則が適用され得ますか?
Companies Lawは、そのSchedule 2において、USD建ての罰金の上限額を定めています。Companies Lawは、会社が違法な分配を行った場合の罰金の上限額を$20,000と定めています。その他の項目は、会社が違法な資本金の減少を行った場合は$15,000、公開会社又は役員が30日を超えて会社秘書役を選任しなかった場合は$5,000、及び会社が取締役名簿又は会社秘書役名簿に関する要件を満たさなかった場合は$2,000です。
Operating Law(2024年3月の統合版)には、独自のSchedule 2の罰金表があります。Operating Lawは、登録者がDIFCに登録事務所を維持しなかった場合について$25,000を定めています。また、登録者がその主たる事業活動をDIFCで行わなかった場合は$15,000、会社が登録事項の変更を登記官に通知しなかった場合は$2,000、及び登録者がその確認書において不正確な又は誤解を招く情報を提供した場合は$10,000を定めています。これらは、読み込まれた表に記載された数値であり、いずれかの会社に何が適用されるかを予測するものではありません。
外国会社は、DIFCで事業を行うためにどのように登録しますか?
外国会社は、規則に定める方法により、認定会社としての登録を登記官に申請することができ、登記官は外国会社の登録を拒否することができます。登録に際して、登記官は、登録証明書を発行し、登録番号を付与し、認定会社の名称を公開登記簿に記載するものとします。この証明書は、認定会社としての登録、及び当該登録に関して同法の要件が満たされたことの確定的な証拠となります。
認定会社について挙げられている要件の中には、設立地の法域において提出された確認書又はこれに類する書類の写しを、提出の日から30日以内に、毎年、登記官に提出することがあります。認定会社が会社となったときは、登記官は、認定会社としての登録を抹消するものとします。DIFCAの理事会は、「事業の遂行」に何が含まれるかを定める規則を定めることができます。
手数料の目安
€2,000から + 適用される VAT
手数料に含まれるもの
- お客様の案件を担当する独立した法律事務所の専門家報酬
- このページに記載した業務(事務所の委任契約書に定めるとおり)
- 業務開始前の書面による報酬の提案または委任契約書
含まれないもの
- 当局が定め、実費で請求される、政府・登記・許認可の手数料
- 翻訳、公証人、配送、銀行など、その他の第三者の費用
- 報酬に加算される VAT
公表されている専門家報酬は、提携事務所がその種類の業務について請求する額の目安です。 利用規約 第3項
よくある質問
アラブ首長国連邦のDIFC法の下で、非公開会社に最低資本金は必要ですか?
Companies LawのArticle 35により、非公開会社は最低資本金を有しないものとします。ただし、各株式には確定した額面金額がなければならず、それを下回って割り当てることはできません。公開会社は、いかなる時点においても、自己株式を除く発行済み及び割当済みの資本金が$100,000以上であるものとします。読み込まれた統合版の法文の日付は2022年3月であるため、現行版は選任された専門家に確認してください。
DIFC会社は年次株主総会を開催しなければなりませんか?
非公開会社は、定款が明示的に求める場合を除き、年次株主総会を開催する必要はありません。公開会社は、各事業年度の終了から6か月以内に開催しなければならず、ある総会から次の総会までの間隔は18か月を超えてはなりません。議決権付き資本金の5%以上を保有する株主も、総会の開催を請求することができます。
DIFCの会社は会社秘書役を置かなければなりませんか?
公開会社は少なくとも一名の会社秘書役を置かなければならず、30日を超えてこれを置かない場合は、会社及び違反している各役員は、Companies LawのSchedule 2に基づく罰金の対象となります。非公開会社は会社秘書役を置くことができますが、置く必要はありません。置かない場合、会社秘書役に送付することが求められる事項は、会社自体に送付することができます。
外国会社は、新たな会社を設立せずにDIFCで事業を行うことができますか?
外国会社は、認定会社として登録されない限り、DIFCで事業を行ってはなりません。登録に際して、登記官は登録証明書を発行し、登録番号を付与し、名称を公開登記簿に記載します。何が事業の遂行に当たるかは、DIFCA理事会が規則で定めるところによるものであり、本ページはそれを対象としていません。
アラブ首長国連邦での会社設立の費用はいくらですか?
開始価格は€2,000から + 適用される場合の付加価値税です。これは目安となる開始価格であり、見積りではありません。案件の内容が分かった時点で、選任された専門家が金額を書面で確認し、公的手数料は別途見積もられます。
DIFCで会社を設立する最初のステップは何ですか?
DIFC Companies LawのArticle 33により、DIFC会社の設立者は株主となることに同意したものとみなされるため、DIFC会社については、選任された専門家がまず、設立者が誰であるか、及び非公開会社と公開会社のどちらを設立するかを確認します。まずAIアシスタントをご利用ください。AIアシスタントは関連する事項のみを尋ね、アラブ首長国連邦の独立した専門家向けの相談要約を作成します。
ガイド
公的な情報源
このページ用に読み込んだ、公式の条文および各当局自身のサイトです。法律は変わります。依拠する前に現行の本文をお読みください。
アラブ首長国連邦のその他のサービス
この国の他のサービスのうち、独自のページがあるものです。