Unternehmensgründung in den Vereinigten Arabischen Emiraten
Diese Seite behandelt die Gründung von Gesellschaften im Dubai International Financial Centre (DIFC) nach dem Companies Law, DIFC Law No. 5 of 2018, und dem Operating Law, DIFC Law No. 7 of 2018, nicht nach dem Onshore-Recht der Vereinigten Arabischen Emirate. Sie stellt Anteilskapital, Register, jährliche Pflichten, Geldbußen und Recognised Companies so dar, wie diese Texte sie regeln.
Leistungsumfang
Diese Seite beschreibt die Gründung von Gesellschaften im Dubai International Financial Centre (DIFC) nach DIFC-Recht, nicht nach dem föderalen Gesellschaftsrecht der Vereinigten Arabischen Emirate (Onshore). Sie stützt sich auf das Companies Law, DIFC Law No. 5 of 2018 (konsolidierte Fassung März 2022), und das Operating Law, DIFC Law No. 7 of 2018 (konsolidierte Fassung März 2024). Die für diese Seite geladenen konsolidierten Texte tragen diese Daten; die aktuellen Fassungen sind daher mit der beauftragten Fachperson zu bestätigen. Jede Public Company, Private Company und Recognised Company ist nach dem Operating Law eine Registered Person. Onshore-Vorschriften und die Vorschriften anderer Freizonen sind unter den nachstehenden Lücken aufgeführt.
Margos Partners ist eine Plattform zur Vermittlung von Dienstleistungen; die Arbeit wird von unabhängigen Fachpersonen in den Vereinigten Arabischen Emiraten ausgeführt. Bei einer DIFC-Gesellschaft erläutert die beauftragte Fachperson, was das Gesetz zur Art der Gesellschaft, zu ihrem Anteilskapital, ihren Gesellschaftern, ihren Registern und ihren jährlichen Pflichten vorsieht, und bestätigt, welche davon für die von Ihnen beabsichtigte Struktur gelten. Der Board of Directors der DIFCA kann Regulations erlassen, die die Zahlung derjenigen Gebühren an den Registrar verlangen, die vorgeschrieben werden. Amtliche Gebühren sowie etwaige Lizenzierungs-, Steuer- oder Bankschritte sind nicht Gegenstand dieser Seite und werden gesondert angeboten oder bestätigt.
Für wen die Leistung gedacht ist
Sie ist gedacht für Gründer und Gruppen, die verstehen möchten, was das DIFC-Recht vorsieht, bevor sie entscheiden, ob sie eine Gesellschaft im DIFC gründen, sowie für ausländische Gesellschaften, die eine neue DIFC-Gesellschaft gegen die Registrierung einer bestehenden abwägen. Nach Part 12 des Companies Law darf eine Foreign Company im DIFC nur dann geschäftlich tätig sein, wenn sie als Recognised Company registriert ist. Ob eine Private Company oder eine Public Company zum Vorhaben passt, ist eine erste Frage an die beauftragte Fachperson, weil sich die Regeln zum Anteilskapital und zu den Versammlungen zwischen beiden unterscheiden. Die Seite ist nicht die richtige für ein Unternehmen, das onshore in Dubai oder anderswo in den Vereinigten Arabischen Emiraten oder in einer anderen Freizone tätig sein wird: Diese Regelungen sind hier nicht abgedeckt. Nichts auf dieser Seite ist eine Beratung zu Ihrem eigenen Fall.
Welches Anteilskapital braucht eine DIFC-Gesellschaft in den Vereinigten Arabischen Emiraten?
Eine Private Company muss kein Mindestanteilskapital haben. Jeder Anteil (Share) muss gleichwohl einen festen Nennwert haben, und ein Anteil darf von einer Company nicht unter seinem Nennwert zugeteilt werden. Die Zuteilung eines Anteils, der keinen festen Nennwert hat oder unter seinem Nennwert zugeteilt wird, ist nichtig.
Eine Public Company wird anders behandelt. Eine Public Company muss jederzeit ein ausgegebenes und zugeteiltes Anteilskapital, ohne eigene Anteile, von mindestens $100,000 haben. Sie darf einen Anteil nur zuteilen, soweit er zu mindestens einem Viertel seines Werts eingezahlt (Paid Up) ist; diese Regel gilt nicht für Anteile, die im Rahmen eines Employee Share Scheme zugeteilt werden.
Vorbehaltlich der Articles of Association und der Bedingungen ihrer Ausgabe gewährt jeder Anteil das Recht, in einer Versammlung der Company abzustimmen, stellt einen verhältnismäßigen Anteil an der Company dar und ist jedem anderen Anteil derselben Gattung gleichgestellt. Eine Company kann verschiedene Gattungen von Anteilen schaffen, soweit ihre Articles of Association dies zulassen.
Wer wird Gesellschafter, und welche Register muss eine DIFC-Gesellschaft führen?
Die Incorporators einer Company gelten als damit einverstanden, Gesellschafter (Shareholders) der Company zu werden, und sind bei der Registrierung der Company als Gesellschafter in ihr Gesellschafterregister einzutragen. Andere Personen können Gesellschafter werden, indem sie dem zustimmen, einen Anteil erwerben und ihren Namen in dieses Register eintragen lassen.
Jede Company muss ein Register ihrer Gesellschafter einrichten und führen und darin unverzüglich die Namen und Anschriften ihrer Gesellschafter, die von jedem gehaltenen Anteile und den Tag der Eintragung jeder Person eintragen. Das Register wird am Sitz der Gesellschaft (registered office) geführt, sofern das Operating Law keinen anderen Ort zulässt; eine Company, die dem nicht nachkommt, hat mit einer Geldbuße zu rechnen.
Jede Company muss an ihrem Sitz ein Register ihrer Directors und gegebenenfalls ein Register ihrer Secretaries führen, wobei diese Register nach den Bestimmungen des Operating Law über Records und Register auch an einem anderen Ort geführt werden dürfen. Eine Public Company muss mindestens einen Secretary haben, während eine Private Company einen Secretary haben kann, aber nicht haben muss. Während der Geschäftszeiten müssen täglich mindestens zwei (2) Stunden für die Einsichtnahme in diese Register durch den Registrar, einen Inspector, einen Gesellschafter oder einen Director gewährt werden.
Welche Regeln zu Versammlungen, Abschlüssen und Prüfung gelten für eine DIFC-Gesellschaft?
Eine Private Company muss keine Jahreshauptversammlung (Annual General Meeting) abhalten, es sei denn, ihre Articles of Association verlangen dies ausdrücklich. Eine Public Company muss sie innerhalb von sechs (6) Monaten nach dem Ende jedes Geschäftsjahres abhalten, und zwischen einer Versammlung und der nächsten dürfen nicht mehr als achtzehn (18) Monate liegen.
Auf Verlangen von Gesellschaftern müssen die Directors oder, falls bestellt, der Secretary eine Hauptversammlung (General Meeting) einberufen, die spätestens zwei (2) Monate nach dem Verlangen stattzufinden hat. Ein Verlangen zählt, wenn es von Gesellschaftern ausgeht, die mindestens fünf Prozent (5%) des Anteilskapitals der Anteile halten, die das Recht verleihen, in der verlangten Versammlung abzustimmen.
Eine Public Company muss in jeder Jahreshauptversammlung, in der die Abschlüsse des Vorjahres vorgelegt werden, einen Abschlussprüfer bestellen. Sofern ihre Articles of Association nichts anderes bestimmen, muss eine Private Company die Anforderungen in Article 124(4)(b), Article 124(4)(d) und Article 124(5) nicht erfüllen, wenn sie im laufenden Jahr, für das die Abschlüsse erstellt werden, und, falls sie länger als ein Geschäftsjahr besteht, im unmittelbar vorangegangenen Jahr einen Jahresumsatz von nicht mehr als $5,000,000, berechnet auf konsolidierter Basis einschließlich aller Tochtergesellschaften, und nicht mehr als zwanzig (20) Gesellschafter für das gesamte Jahr hat.
Welche Sanktionen können eine DIFC-Gesellschaft in den Vereinigten Arabischen Emiraten treffen?
Das Companies Law nennt in seinem Schedule 2 Höchstbeträge von Geldbußen in USD. Das Companies Law nennt eine Höchstgeldbuße von $20,000 für eine Company, die eine unzulässige Distribution vornimmt. Weitere Einträge sind $15,000 für eine Company, die ihr Anteilskapital unzulässig herabsetzt, $5,000, wenn eine Public Company oder ein Officer es versäumt, länger als dreißig (30) Tage einen Secretary zu bestellen, und $2,000, wenn eine Company die Anforderungen an das Register der Directors oder Secretaries nicht erfüllt.
Das Operating Law (konsolidierte Fassung März 2024) hat ein eigenes Schedule 2 mit Geldbußen. Das Operating Law nennt $25,000 für eine Registered Person, die keinen Sitz im DIFC unterhält. Es nennt außerdem $15,000 für eine Registered Person, die ihre Haupttätigkeit nicht im DIFC ausübt, $2,000 für eine Company, die dem Registrar eine Änderung der Registered Details nicht mitteilt, und $10,000 für eine Registered Person, die in ihrer Confirmation Statement unrichtige oder irreführende Angaben macht. Dies sind Zahlen aus den geladenen Tabellen, keine Vorhersage dessen, was für eine bestimmte Company gilt.
Wie lässt sich eine ausländische Gesellschaft für die Geschäftstätigkeit im DIFC registrieren?
Eine Foreign Company kann beim Registrar in der in den Regulations vorgeschriebenen Weise die Registrierung als Recognised Company beantragen, und der Registrar kann die Registrierung einer Foreign Company ablehnen. Bei der Registrierung muss der Registrar eine Registrierungsbescheinigung ausstellen, eine Registernummer zuweisen und den Namen der Recognised Company in das Public Register eintragen. Die Bescheinigung ist ein abschließender Nachweis für die Registrierung als Recognised Company und dafür, dass die Anforderungen des Law im Hinblick auf diese Registrierung erfüllt worden sind.
Zu den für eine Recognised Company genannten Anforderungen gehört, dem Registrar jährlich innerhalb von dreißig (30) Tagen ab dem Tag der Einreichung eine Kopie jeder Confirmation Statement oder eines vergleichbaren Document einzureichen, das in ihrem Gründungsstaat eingereicht wurde. Wird eine Recognised Company zu einer Company, muss der Registrar ihre Registrierung als Recognised Company löschen. Der Board of Directors der DIFCA kann Regulations erlassen, die vorschreiben, was „carrying on business“ umfasst.
Richtwerte für die Honorare
Ab €2,000 + gegebenenfalls anfallende MwSt.
Was das Honorar abdeckt
- Das Honorar der unabhängigen Kanzlei, die Ihr Anliegen übernimmt
- Die auf dieser Seite beschriebene Arbeit, wie im Mandatsschreiben der Kanzlei festgelegt
- Ein schriftliches Honorarangebot oder Mandatsschreiben, bevor die Arbeit beginnt
Was nicht enthalten ist
- Behörden-, Register- und Lizenzgebühren, die von den Behörden festgesetzt und zum Selbstkostenpreis berechnet werden
- Weitere Kosten Dritter, etwa für Übersetzungen, Notare, Kuriere und Banken
- Die Mehrwertsteuer, die zum Honorar hinzukommt
Veröffentlichte Honorare sind Richtwerte dafür, was Kooperationskanzleien für diese Art von Arbeit berechnen. Allgemeine Geschäftsbedingungen, Abschnitt 3
Häufige Fragen
Braucht eine Private Company nach DIFC-Recht in den Vereinigten Arabischen Emiraten ein Mindestanteilskapital?
Nach Article 35 des Companies Law muss eine Private Company kein Mindestanteilskapital haben. Jeder Anteil muss dennoch einen festen Nennwert haben und darf nicht darunter zugeteilt werden. Eine Public Company muss jederzeit ein ausgegebenes und zugeteiltes Anteilskapital, ohne eigene Anteile, von mindestens $100,000 haben. Der geladene konsolidierte Text datiert von März 2022; die aktuelle Fassung ist daher mit der beauftragten Fachperson zu bestätigen.
Muss eine DIFC-Gesellschaft eine Jahreshauptversammlung abhalten?
Eine Private Company muss keine Jahreshauptversammlung (Annual General Meeting) abhalten, es sei denn, ihre Articles of Association verlangen dies ausdrücklich. Eine Public Company muss sie innerhalb von sechs (6) Monaten nach dem Ende jedes Geschäftsjahres abhalten, wobei zwischen einer Versammlung und der nächsten nicht mehr als achtzehn (18) Monate liegen dürfen. Gesellschafter, die mindestens fünf Prozent (5%) des stimmberechtigten Anteilskapitals halten, können ebenfalls eine Versammlung verlangen.
Muss eine Gesellschaft im DIFC einen Company Secretary haben?
Eine Public Company muss mindestens einen Secretary haben, und versäumt sie dies länger als dreißig (30) Tage, hat die Company und jeder pflichtwidrig handelnde Officer nach Schedule 2 des Companies Law mit einer Geldbuße zu rechnen. Eine Private Company kann einen Secretary haben, muss aber keinen haben. Ohne einen solchen kann alles, was an den Secretary zu senden ist, an die Company selbst gesendet werden.
Kann eine ausländische Gesellschaft im DIFC geschäftlich tätig sein, ohne eine neue Gesellschaft zu gründen?
Eine Foreign Company darf im DIFC nur dann geschäftlich tätig sein, wenn sie als Recognised Company registriert ist. Bei der Registrierung stellt der Registrar eine Registrierungsbescheinigung aus, weist eine Registernummer zu und trägt den Namen in das Public Register ein. Was als Geschäftstätigkeit gilt, ist von den Regulations des DIFCA Board vorzuschreiben, und diese behandelt diese Seite nicht.
Was kostet die Unternehmensgründung in den Vereinigten Arabischen Emiraten?
Der Einstiegspreis beträgt ab €2,000 zzgl. ggf. MwSt. Er ist ein Richtwert, kein Angebot: Die beauftragte Fachperson bestätigt den Betrag schriftlich, sobald der Sachverhalt bekannt ist, und amtliche Gebühren werden gesondert angeboten.
Was ist der erste Schritt bei der Gründung einer Gesellschaft im DIFC?
Nach Article 33 des DIFC Companies Law gelten die Incorporators einer DIFC Company als damit einverstanden, Gesellschafter zu werden; daher klärt die beauftragte Fachperson bei einer DIFC-Gesellschaft zuerst, wer die Incorporators sind und ob eine Private Company oder eine Public Company gegründet werden soll. Beginnen Sie mit dem AI-Assistenten, der nur nach dem Relevanten fragt und eine Beratungszusammenfassung für eine unabhängige Fachperson in den Vereinigten Arabischen Emiraten erstellt.
Leitfäden
Amtliche Quellen
Die amtlichen Texte und die eigenen Websites der Behörden, wie für diese Seite geladen. Gesetze ändern sich: Lesen Sie den aktuellen Text, bevor Sie sich darauf verlassen.
Verwandte Leistungen in Vereinigte Arabische Emirate
Die übrigen Leistungen dieses Landes, die eine eigene Seite haben.
Steuerberatung in den Vereinigten Arabischen Emiraten
Die Steuerberatung in den Vereinigten Arabischen Emiraten befasst sich damit, wie die föderalen Gesetze zur Körperschaftsteuer und zur Mehrwertsteuer auf ein Unternehmen anwendbar sind. Margos Partners vermittelt Gesellschaften, Freizonenunternehmen und gebietsfremde Lieferanten an unabhängige Fachpersonen in den UAE, die die Rechtslage im Einzelfall bestätigen.Rechnungswesen & Buchführung in den Vereinigten Arabischen Emiraten
Diese Seite behandelt die Führung von Aufzeichnungen nach zwei Rechtsordnungen: dem Companies Law, DIFC Law No. 5 of 2018, dem Recht der DIFC-Freizone, und dem föderalen Recht zu Körperschaftsteuer und MwSt. Diese Seite stellt die Regeln und Fristen zur Führung von Aufzeichnungen dar, die jede dieser Rechtsordnungen vorsieht, und gibt an, was jeweils gilt.Beschäftigung & Arbeitsgenehmigung in den Vereinigten Arabischen Emiraten
Die Beschäftigung in den Vereinigten Arabischen Emiraten ist onshore durch das Federal Decree-Law No. (33) of 2021 Regarding the Regulation of Employment Relationship geregelt und innerhalb des DIFC durch das Employment Law, DIFC Law No. 2 of 2019. Diese Seite stellt Verträge, Kündigung und vorzeitiges Ausscheiden nach beiden Texten dar, Arbeitsgenehmigungen nur nach dem föderalen Decree-Law.Vertragsgestaltung & Vertragsprüfung in den Vereinigten Arabischen Emiraten
Diese Seite beschreibt Vertragsgestaltung & Vertragsprüfung in den Vereinigten Arabischen Emiraten für Verträge, die DIFC-Recht unterliegen: das Contract Law (DIFC Law No. 6 of 2004), das Implied Terms and Unfair Terms Law, das Law of Damages and Remedies und das Law of Obligations. Sie behandelt Abschluss, Vertragsbedingungen, Rechtsbehelfe und Verjährung.Geistiges Eigentum in den Vereinigten Arabischen Emiraten
Diese Seite beschreibt das Intellectual Property Law, DIFC Law No. 4 of 2019 (Consolidated Version March 2022), das im DIFC in den Vereinigten Arabischen Emiraten gilt. Sie stellt dar, wie dieses Gesetz Marken, Patente, gewerbliche Muster und das Urheberrecht behandelt und was der Commissioner of Intellectual Property tun kann.Aufenthalt & Umzug in den Vereinigten Arabischen Emiraten
Aufenthalt und Umzug in den Vereinigten Arabischen Emiraten sind durch das Federal Decree-Law No. (29) of 2021 Regarding Entry and Residence of Foreigners geregelt. Diese Seite stellt dar, was das Gesetz zu Einreise, Visa, Aufenthaltsgenehmigungen, Familienangehörigen, Ablauf und Abschiebung vorsieht und was es den Executive Regulations überlässt.Gerichtsverfahren & Streitbeilegung in den Vereinigten Arabischen Emiraten
Diese Seite beschreibt Gerichtsverfahren vor den DIFC Courts in den Vereinigten Arabischen Emiraten nach dem Dubai Law No. (2) of 2025 Concerning the Dubai International Financial Centre Courts, mit DIFC-Recht zu Schadensersatz und Verpflichtungen. Sie behandelt Zuständigkeit, einstweilige Maßnahmen, Fristen, Rechtsmittel und Vollstreckung.Firmengründung in anderen Ländern
Allgemeine Informationen, keine Rechts-, Steuer- oder Buchhaltungsberatung. Jede hier beschriebene Leistung wird von unabhängigen Anwaltskanzleien und zugelassenen Fachleuten in Vereinigte Arabische Emirate ausgeführt; Margos & Partners ist ein Marketing- und Wirtschaftsunternehmen, keine Anwaltskanzlei. Siehe Über uns und Nutzungsbedingungen.