阿拉伯联合酋长国公司设立
本页介绍在迪拜国际金融中心(DIFC)依 Companies Law, DIFC Law No. 5 of 2018 和 Operating Law, DIFC Law No. 7 of 2018 设立公司的情况,而非阿拉伯联合酋长国境内(onshore)法律。本页按上述文本的规定说明股本、登记册、年度义务、罚款和获认可公司。
包含内容
本页介绍在迪拜国际金融中心(DIFC)依DIFC法律设立公司的情况,而非依阿拉伯联合酋长国境内联邦公司法。本页依据 Companies Law, DIFC Law No. 5 of 2018(2022年3月合并版本)和 Operating Law, DIFC Law No. 7 of 2018(2024年3月合并版本)。本页所载入的合并文本带有上述日期,因此请向受委任的专业人士确认现行版本。依 Operating Law,每一家公众公司、私人公司和获认可公司均为注册人。境内规则和其他自由区的规则列于下文的空白部分。
Margos Partners 是服务介绍平台;相关工作由阿拉伯联合酋长国的独立专业人士完成。就DIFC公司而言,受委任的专业人士说明法律对公司类型、股本、股东、登记册和年度义务的规定,并确认其中哪些适用于您所设想的架构。DIFCA 董事会可以制定规例,要求向注册官缴纳可能规定的费用。官方费用以及任何许可、税务或银行步骤不在本页范围之内,另行报价或确认。
适用对象
本页适用于在决定是否在DIFC设立公司之前,希望了解DIFC法律规定的创办人和团体,也适用于在比较在DIFC新设公司与登记现有公司的外国公司。依 Companies Law 第12部分,外国公司不得在DIFC经营业务,除非其已登记为获认可公司。私人公司还是公众公司适合该项目,是向受委任的专业人士提出的首要问题,因为二者的股本规则和会议规则不同。本页不适用于将在迪拜境内或阿拉伯联合酋长国其他地方,或在另一自由区经营的业务:这些制度不在本页涵盖范围之内。本页的任何内容均不构成对您个人情形的建议。
在阿拉伯联合酋长国的DIFC公司需要多少股本?
私人公司不设最低股本。但每一股份必须具有固定面值,且公司不得以低于面值的价格配发股份。配发没有固定面值的股份,或以低于面值的价格配发股份,无效。
公众公司的处理不同。公众公司在任何时候的已发行并已配发股本(不含库存股)不得少于 $100,000。除非已缴足其价值的至少四分之一,否则公众公司不得配发股份;该规则不适用于依雇员股份计划配发的股份。
在符合公司章程和股份发行条款的前提下,每一股份附带在公司会议上的表决权,代表公司的相应比例权益,并与同一类别的其他每一股份享有同等地位。公司可以在公司章程允许的范围内设立不同类别的股份。
谁成为股东,DIFC公司必须保存哪些登记册?
公司的发起人被视为已同意成为公司的股东,并应在公司登记时被记入其股东登记册,成为股东。其他人可以通过同意成为股东、取得股份并将其姓名记入该登记册而成为股东。
每一家公司均应设立并保存其股东登记册,并及时记入其股东的姓名和地址、各自持有的股份以及每人登记的日期。登记册保存于注册办事处,除非 Operating Law 允许保存于其他地点;未遵守规定的公司可被处以罚款。
每一家公司均应在其注册办事处保存董事登记册,并在适用时保存秘书登记册,但这些登记册可以依 Operating Law 中关于记录和登记册的规定保存于其他地点。公众公司应至少有一名秘书,而私人公司可以设秘书,但无须设立。在营业时间内,每日必须允许注册官、检查员、股东或董事查阅这些登记册,时间不少于二(2)小时。
DIFC公司适用哪些会议、账目和审计规则?
私人公司无须召开年度股东大会,除非其公司章程明确要求。公众公司应在每一财政年度结束后六(6)个月内召开年度股东大会,且两次会议之间相隔不得超过十八(18)个月。
应股东的请求,董事或(如已委任)秘书应召集股东大会,会议应在请求提出后不迟于二(2)个月内召开。请求须来自持有有权在所请求会议上表决的股份的股本不少于百分之五(5%)的股东,方为有效。
公众公司应在每次提交上一年度账目的年度股东大会上委任审计师。除非公司章程另有规定,私人公司如在编制账目的当年,以及(如其存续已超过一个财政年度)紧接的上一年度内,按包括所有子公司的合并基础计算的年营业额不超过 $5,000,000,且在该整个年度内股东不超过二十(20)名,则无须遵守第124(4)(b)条、第124(4)(d)条和第124(5)条的要求。
DIFC公司在阿拉伯联合酋长国可能面临哪些处罚?
Companies Law 在其附表2中以美元列出最高罚款。Companies Law 列明,公司作出非法分配的最高罚款为 $20,000。其他条目为:公司非法减少其股本的 $15,000;公众公司或高级职员未能在超过三十(30)日的期间内委任秘书的 $5,000;公司未能符合关于董事或秘书登记册的要求的 $2,000。
Operating Law(2024年3月合并版本)有其自己的罚款附表2。Operating Law 列明,注册人未能在DIFC维持注册办事处的罚款为 $25,000。它还列明,注册人未能在DIFC开展其主要经营活动的罚款为 $15,000,公司未能就注册详情的变更通知注册官的罚款为 $2,000,注册人在其确认声明中提供不正确或具有误导性的信息的罚款为 $10,000。这些是已载入的表格中的数字,并不是对适用于任何公司的情形的预测。
外国公司如何登记以在DIFC经营业务?
外国公司可以按规例规定的方式向注册官申请登记为获认可公司,注册官可以拒绝登记外国公司。登记后,注册官应签发登记证书,指定注册编号,并将获认可公司的名称记入公共登记册。该证书是已登记为获认可公司以及就该登记已符合本法要求的确证。
对获认可公司列明的要求之一,是每年向注册官提交其注册成立地法域所提交的任何确认声明或类似文件的副本,期限为自提交之日起三十(30)日内。获认可公司成为公司时,注册官应将其获认可公司的登记注销。DIFCA 董事会可以制定规例,规定“经营业务”包括什么。
参考收费
起价 €2,000,另加任何适用的增值税
费用包含的内容
- 承办您事务的独立律所的专业服务费
- 本页所述的工作,以律所的委托函所列为准
- 在开始任何工作之前提供的书面收费方案或委托函
不包含的内容
- 由主管机关制定、按成本收取的政府、登记和许可费用
- 其他第三方费用,例如翻译、公证、快递和银行费用
- 增值税,另行加收
公布的专业费用是合作律所就该类工作收取费用的参考。 条款与条件,第 3 节
常见问题
依DIFC法律,在阿拉伯联合酋长国的私人公司是否需要最低股本?
依 Companies Law 第35条,私人公司不设最低股本。每一股份仍须具有固定面值,且不得低于面值配发。公众公司在任何时候的已发行并已配发股本(不含库存股)不得少于 $100,000。所载入的合并文本日期为2022年3月,因此请向受委任的专业人士确认现行版本。
DIFC公司必须召开年度股东大会吗?
私人公司无须召开年度股东大会,除非其公司章程明确要求召开。公众公司应在每一财政年度结束后六(6)个月内召开,且两次会议之间相隔不得超过十八(18)个月。持有有表决权股本不少于百分之五(5%)的股东也可以请求召开会议。
DIFC的公司必须设公司秘书吗?
公众公司应至少有一名秘书;如其未能做到并超过三十(30)日,则公司及每一名有过错的高级职员均可依 Companies Law 附表2被处以罚款。私人公司可以设秘书,但无须设立。没有秘书时,凡须送交秘书的任何事项,可以送交公司本身。
外国公司可以不设立新公司而在DIFC经营业务吗?
外国公司不得在DIFC经营业务,除非其已登记为获认可公司。登记后,注册官签发登记证书,指定注册编号,并将名称记入公共登记册。什么属于经营业务,由DIFCA董事会制定规例规定,本页不涵盖这些规例。
阿拉伯联合酋长国的公司设立费用是多少?
起价为 €2,000 + 任何适用的增值税。这只是示意性的起点,而非报价:待事项明确后,受委任的专业人士会以书面确认该金额,官方费用另行报价。
在DIFC设立公司的第一步是什么?
依 DIFC Companies Law 第33条,DIFC公司的发起人被视为已同意成为股东,因此对于DIFC公司,受委任的专业人士首先确认谁是发起人,以及拟设立的是私人公司还是公众公司。请从AI助手开始,它只询问相关的内容,并为阿拉伯联合酋长国的独立专业人士准备咨询摘要。
指南
官方来源
本页所载入的官方文本以及各主管机关自己的网站。法律会变更:依赖之前,请阅读现行文本。
阿拉伯联合酋长国的相关服务
该国设有独立页面的其他服务。