Beschäftigung & Arbeitsgenehmigung in den Vereinigten Arabischen Emiraten
Die Beschäftigung in den Vereinigten Arabischen Emiraten ist onshore durch das Federal Decree-Law No. (33) of 2021 Regarding the Regulation of Employment Relationship geregelt und innerhalb des DIFC durch das Employment Law, DIFC Law No. 2 of 2019. Diese Seite stellt Verträge, Kündigung und vorzeitiges Ausscheiden nach beiden Texten dar, Arbeitsgenehmigungen nur nach dem föderalen Decree-Law.
Leistungsumfang
Margos Partners ist eine Plattform zur Vermittlung von Dienstleistungen; die Arbeit wird von unabhängigen Fachpersonen in den Vereinigten Arabischen Emiraten ausgeführt. Geltungsbereich: Diese Seite behandelt zwei Texte, das DIFC Employment Law und das föderale Decree-Law, und behandelt keine anderen Freizonen. Innerhalb des DIFC, einer Freizone mit eigenem Recht, gilt das DIFC Employment Law (DIFC Law No. 2 of 2019, Consolidated Version No. 5, July 2025). Onshore gilt das Federal Decree-Law No. (33) of 2021 Regarding the Regulation of Employment Relationship. Jeder der nachstehenden Abschnitte nennt den Text, auf den er sich stützt. So verlangt etwa das DIFC Employment Law, dass ein Arbeitgeber einem Arbeitnehmer innerhalb von sieben Tagen nach Beginn der Beschäftigung einen schriftlichen Arbeitsvertrag in englischer Sprache aushändigt (Article 14).
Onshore bestimmt das föderale Decree-Law (Article 6), dass ein Arbeitgeber keinen Arbeitnehmer anwerben oder beschäftigen darf, außer nachdem er vom Ministerium eine Arbeitsgenehmigung erhalten hat. Die beauftragte Fachperson erläutert, was das maßgebliche Recht für Ihre Lage vorsieht, erstellt und prüft mit Ihnen die Vertrags- und Genehmigungsunterlagen und bestätigt die aktuelle Fassung jedes Textes. Der für diese Seite geladene DIFC-Text ist die Consolidated Version No. 5 vom Juli 2025, und der geladene föderale Text ist eine englische Fassung, die angibt, keine amtliche Übersetzung zu sein.
Für wen die Leistung gedacht ist
Arbeitgeber in den Vereinigten Arabischen Emiraten, die Arbeitnehmer rechtmäßig einstellen und halten müssen, und Arbeitnehmer, die ihre Lage zu Vertrag, Genehmigung und Kündigungsfrist verstehen wollen, finden hier die einschlägigen Regeln. Onshore definiert das föderale Decree-Law eine Work Permit als ein vom Ministerium ausgestelltes Dokument, das einer natürlichen Person erlaubt, für die lizenzierte Einrichtung zu arbeiten (Article 1). Ein Arbeitgeber onshore erhält sie, bevor er einen Arbeitnehmer anwirbt oder beschäftigt (Article 6).
Arbeitgeber innerhalb des DIFC stützen sich stattdessen auf das DIFC Employment Law. Dessen Article 11 bestimmt, dass die Anforderungen dieses Law Mindestanforderungen sind und dass eine Bestimmung in einer Vereinbarung, auf eine von ihnen zu verzichten, nichtig ist, soweit das Law dies nicht ausdrücklich zulässt. Die beauftragte Fachperson bestätigt, welche der beiden Regelungen für Ihren Arbeitgeber gilt.
Wie erhält ein Arbeitgeber in den Vereinigten Arabischen Emiraten eine Arbeitsgenehmigung?
Dieser Abschnitt stützt sich auf das Federal Decree-Law No. (33) of 2021, das onshore gilt. Das Decree-Law bestimmt, dass die Implementing Regulation die Bedingungen, Voraussetzungen, Arten von Arbeitsgenehmigungen und die Verfahren für deren Erteilung, Verlängerung und Aufhebung festlegt (Article 6), und die Implementing Regulation gehört nicht zu den für diese Seite geladenen Texten. Außerdem ist es nicht zulässig, die Tätigkeit der Beschäftigung oder Vermittlung zur Anwerbung oder Beschäftigung von Arbeitnehmern auszuüben, außer mit einer Lizenz des Ministeriums (Article 6).
Zum Vertrag bestimmt Article 8, dass der Arbeitgeber mit dem Arbeitnehmer einen Arbeitsvertrag in zwei Ausfertigungen schließt, von denen eine der Arbeitgeber behält und die andere dem Arbeitnehmer ausgehändigt wird, auf den von der Implementing Regulation festgelegten Formularen. Der Arbeitnehmer oder sein Vertreter kann den Arbeitsvertrag, die Höhe des Lohns und jedes der Rechte, die ihm nach den Bestimmungen des Decree-Law, seiner Implementing Regulation und den zu seiner Durchführung ergangenen Beschlüssen zustehen, mit allen möglichen Beweismitteln beweisen. Die beauftragte Fachperson bestätigt die aktuellen Genehmigungsarten und Formulare.
Was muss ein Arbeitsvertrag innerhalb des DIFC in den UAE enthalten?
Dieser Abschnitt stützt sich auf das DIFC Employment Law (Consolidated Version No. 5, July 2025). Nach Article 14 muss ein Arbeitsvertrag (Employment Contract) unter anderem enthalten: die Namen von Arbeitgeber und Arbeitnehmer, den Tag des Beginns der Beschäftigung, den Lohn (Wage) und den Zahlungszeitraum (Pay Period) des Arbeitnehmers, die Arbeitsstunden und Arbeitstage, den Anspruch auf Urlaub (Vacation Leave), die Kündigungsfrist, die jede Partei zur Beendigung einhalten muss, und die Berufsbezeichnung.
Jede Änderung eines Arbeitsvertrags muss schriftlich erfolgen und von Arbeitgeber und Arbeitnehmer unterzeichnet werden, es sei denn, die Änderung ist rein administrativer Art. In diesem Fall muss der Arbeitgeber sie schriftlich festhalten und dem Arbeitnehmer vor ihrem Wirksamwerden schriftlich mitteilen.
Zur Arbeitszeit bestimmt Article 22, dass die Arbeitszeit eines Arbeitnehmers im Durchschnitt achtundvierzig (48) Stunden je Zeitraum von sieben (7) Tagen während der Relevant Calculation Period nicht überschreiten darf, es sei denn, der Arbeitgeber hat zuvor die schriftliche Einwilligung des Arbeitnehmers eingeholt.
Welche Kündigungsfrist müssen Arbeitgeber oder Arbeitnehmer in den UAE einhalten?
Onshore erlaubt das föderale Decree-Law (Article 43) jeder Partei, den Vertrag aus jedem rechtmäßigen Grund zu beenden, sofern die andere Partei schriftlich benachrichtigt wird. Die im Vertrag vereinbarte Kündigungsfrist muss mindestens 30 Tage und höchstens 90 Tage betragen. Der Vertrag bleibt während der gesamten Kündigungsfrist gültig und endet mit deren Ablauf, und der Arbeitnehmer hat für diesen Zeitraum Anspruch auf den vollen Lohn.
Innerhalb des DIFC legt Article 62 des Employment Law die schriftliche Mindestkündigungsfrist für eine Beendigung ohne Grund fest: mindestens sieben Tage, wenn die ununterbrochene Beschäftigung weniger als drei Monate beträgt, und mindestens dreißig Tage, wenn sie mehr als drei Monate, aber weniger als fünf Jahre beträgt. Andere Bestimmungen der Articles 62 und 63 können das Ergebnis ändern; die beauftragte Fachperson bestätigt daher, welche gilt. Der geladene konsolidierte Text datiert vom Juli 2025, und die aktuelle Fassung sollte bestätigt werden.
Was geschieht, wenn die Beschäftigung vorzeitig oder aus wichtigem Grund endet, in den UAE?
Onshore bestimmt Article 50 des föderalen Decree-Law, dass einem ausländischen Arbeitnehmer, der die Arbeit vor Ablauf der Vertragsdauer aus einem nicht rechtmäßigen Grund verlässt, ab dem Tag des Fernbleibens ein Jahr lang keine andere Arbeitsgenehmigung erteilt wird, um im Staat eine andere Stelle anzutreten. Kein anderer Arbeitgeber, dem dies bekannt ist, darf ihn in diesem Zeitraum beschäftigen oder im Dienst halten. Nach Article 9 wird einem ausländischen Arbeitnehmer, der den Staat verlässt, ohne diesen Article zu beachten, ebenfalls ab dem Tag des Verlassens ein Jahr lang keine Arbeitsgenehmigung erteilt, um im Staat zu arbeiten. Das Ministerium kann einige Berufsgruppen, Qualifikationsstufen oder Arbeitnehmer ausnehmen.
Innerhalb des DIFC erlaubt Article 63 einem Arbeitgeber oder einem Arbeitnehmer, die Beschäftigung aus wichtigem Grund mit sofortiger Wirkung zu beenden, wenn das Verhalten einer Partei die Beendigung rechtfertigt und ein vernünftiger Arbeitgeber oder Arbeitnehmer beendet hätte. Kündigt ein Arbeitgeber aus wichtigem Grund, hat der Arbeitnehmer keinen Anspruch auf Lohn anstelle der Kündigungsfrist, und die Gratuity Payment und der ausstehende Urlaub werden bis zum Beendigungsdatum (Termination Date) berechnet.
Richtwerte für die Honorare
Ab €400 + gegebenenfalls anfallende MwSt. pro Genehmigung
Was das Honorar abdeckt
- Das Honorar der unabhängigen Kanzlei, die Ihr Anliegen übernimmt
- Die auf dieser Seite beschriebene Arbeit, wie im Mandatsschreiben der Kanzlei festgelegt
- Ein schriftliches Honorarangebot oder Mandatsschreiben, bevor die Arbeit beginnt
Was nicht enthalten ist
- Behörden-, Register- und Lizenzgebühren, die von den Behörden festgesetzt und zum Selbstkostenpreis berechnet werden
- Weitere Kosten Dritter, etwa für Übersetzungen, Notare, Kuriere und Banken
- Die Mehrwertsteuer, die zum Honorar hinzukommt
Veröffentlichte Honorare sind Richtwerte dafür, was Kooperationskanzleien für diese Art von Arbeit berechnen. Allgemeine Geschäftsbedingungen, Abschnitt 3
In der Regel benötigte Unterlagen
- Schriftlicher Arbeitsvertrag in englischer Sprache (innerhalb des DIFC, Article 14)
- Arbeitsvertrag in zwei Ausfertigungen (onshore, Article 8)
- Vom Ministerium ausgestellte Arbeitsgenehmigung (onshore, Article 6)
Häufige Fragen
Wie viele Tage Kündigungsfrist verlangt das föderale Decree-Law der UAE onshore?
Nach Article 43 des Federal Decree-Law No. (33) of 2021 kann jede Partei den Vertrag aus jedem rechtmäßigen Grund beenden, indem sie die andere schriftlich benachrichtigt. Die im Vertrag vereinbarte Kündigungsfrist muss mindestens 30 Tage und höchstens 90 Tage betragen. Der Vertrag bleibt während dieser Frist gültig, und der Arbeitnehmer hat dafür Anspruch auf seinen vollen Lohn.
Darf ein Arbeitgeber onshore in den UAE einen Arbeitnehmer ohne Arbeitsgenehmigung beschäftigen?
Nein. Article 6 des föderalen Decree-Law bestimmt, dass ein Arbeitgeber keinen Arbeitnehmer anwerben oder beschäftigen darf, außer nachdem er vom Ministerium eine Arbeitsgenehmigung erhalten hat. Die Implementing Regulation legt die Bedingungen, Voraussetzungen, Genehmigungsarten und Verfahren für deren Erteilung, Verlängerung und Aufhebung fest, und die beauftragte Fachperson bestätigt die aktuellen Anforderungen für Ihren Fall.
Welche Kündigungsfrist gilt innerhalb des DIFC nach dem DIFC Employment Law?
Article 62 des DIFC Employment Law legt die schriftliche Mindestkündigungsfrist für eine Beendigung ohne Grund fest: mindestens sieben Tage, wenn die ununterbrochene Beschäftigung weniger als drei Monate beträgt, und mindestens dreißig Tage, wenn sie mehr als drei Monate, aber weniger als fünf Jahre beträgt. Andere Bestimmungen der Articles 62 und 63 können gelten; die Lage ist daher mit der beauftragten Fachperson zu bestätigen.
Kann ein DIFC-Arbeitsvertrag auf die Mindestanforderungen des Employment Law verzichten?
Im Allgemeinen nein. Article 11 des DIFC Employment Law bestimmt, dass seine Anforderungen Mindestanforderungen sind und dass eine Bestimmung in einer Vereinbarung, auf eine von ihnen zu verzichten, nichtig ist, soweit das Law dies nicht ausdrücklich zulässt. Ein Arbeitgeber darf jedoch Bedingungen gewähren, die für den Arbeitnehmer günstiger sind, als das Law verlangt.
Was kosten Beschäftigung und Arbeitsgenehmigung in den Vereinigten Arabischen Emiraten?
Für Beschäftigung und Arbeitsgenehmigung in den Vereinigten Arabischen Emiraten beträgt der Einstiegspreis ab €400 zzgl. ggf. MwSt. pro Genehmigung. Er ist ein Richtwert, kein Angebot: Die beauftragte Fachperson bestätigt den Betrag schriftlich, sobald der Sachverhalt bekannt ist, und amtliche Gebühren werden gesondert angeboten.
Was ist der erste Schritt bei der Arbeitsgenehmigung in den UAE?
Onshore darf ein Arbeitgeber keinen Arbeitnehmer anwerben oder beschäftigen, außer nachdem er vom Ministerium eine Arbeitsgenehmigung erhalten hat (Article 6 des föderalen Decree-Law). Beginnen Sie mit dem AI-Assistenten, der nur nach dem Relevanten fragt und eine Beratungszusammenfassung für eine unabhängige Fachperson in den Vereinigten Arabischen Emiraten erstellt.
Leitfäden
Amtliche Quellen
Die amtlichen Texte und die eigenen Websites der Behörden, wie für diese Seite geladen. Gesetze ändern sich: Lesen Sie den aktuellen Text, bevor Sie sich darauf verlassen.
Verwandte Leistungen in Vereinigte Arabische Emirate
Die übrigen Leistungen dieses Landes, die eine eigene Seite haben.
Unternehmensgründung in den Vereinigten Arabischen Emiraten
Diese Seite behandelt die Gründung von Gesellschaften im Dubai International Financial Centre (DIFC) nach dem Companies Law, DIFC Law No. 5 of 2018, und dem Operating Law, DIFC Law No. 7 of 2018, nicht nach dem Onshore-Recht der Vereinigten Arabischen Emirate. Sie stellt Anteilskapital, Register, jährliche Pflichten, Geldbußen und Recognised Companies so dar, wie diese Texte sie regeln.Steuerberatung in den Vereinigten Arabischen Emiraten
Die Steuerberatung in den Vereinigten Arabischen Emiraten befasst sich damit, wie die föderalen Gesetze zur Körperschaftsteuer und zur Mehrwertsteuer auf ein Unternehmen anwendbar sind. Margos Partners vermittelt Gesellschaften, Freizonenunternehmen und gebietsfremde Lieferanten an unabhängige Fachpersonen in den UAE, die die Rechtslage im Einzelfall bestätigen.Rechnungswesen & Buchführung in den Vereinigten Arabischen Emiraten
Diese Seite behandelt die Führung von Aufzeichnungen nach zwei Rechtsordnungen: dem Companies Law, DIFC Law No. 5 of 2018, dem Recht der DIFC-Freizone, und dem föderalen Recht zu Körperschaftsteuer und MwSt. Diese Seite stellt die Regeln und Fristen zur Führung von Aufzeichnungen dar, die jede dieser Rechtsordnungen vorsieht, und gibt an, was jeweils gilt.Vertragsgestaltung & Vertragsprüfung in den Vereinigten Arabischen Emiraten
Diese Seite beschreibt Vertragsgestaltung & Vertragsprüfung in den Vereinigten Arabischen Emiraten für Verträge, die DIFC-Recht unterliegen: das Contract Law (DIFC Law No. 6 of 2004), das Implied Terms and Unfair Terms Law, das Law of Damages and Remedies und das Law of Obligations. Sie behandelt Abschluss, Vertragsbedingungen, Rechtsbehelfe und Verjährung.Geistiges Eigentum in den Vereinigten Arabischen Emiraten
Diese Seite beschreibt das Intellectual Property Law, DIFC Law No. 4 of 2019 (Consolidated Version March 2022), das im DIFC in den Vereinigten Arabischen Emiraten gilt. Sie stellt dar, wie dieses Gesetz Marken, Patente, gewerbliche Muster und das Urheberrecht behandelt und was der Commissioner of Intellectual Property tun kann.Aufenthalt & Umzug in den Vereinigten Arabischen Emiraten
Aufenthalt und Umzug in den Vereinigten Arabischen Emiraten sind durch das Federal Decree-Law No. (29) of 2021 Regarding Entry and Residence of Foreigners geregelt. Diese Seite stellt dar, was das Gesetz zu Einreise, Visa, Aufenthaltsgenehmigungen, Familienangehörigen, Ablauf und Abschiebung vorsieht und was es den Executive Regulations überlässt.Gerichtsverfahren & Streitbeilegung in den Vereinigten Arabischen Emiraten
Diese Seite beschreibt Gerichtsverfahren vor den DIFC Courts in den Vereinigten Arabischen Emiraten nach dem Dubai Law No. (2) of 2025 Concerning the Dubai International Financial Centre Courts, mit DIFC-Recht zu Schadensersatz und Verpflichtungen. Sie behandelt Zuständigkeit, einstweilige Maßnahmen, Fristen, Rechtsmittel und Vollstreckung.Beschäftigung und Arbeitserlaubnis in anderen Ländern
Allgemeine Informationen, keine Rechts-, Steuer- oder Buchhaltungsberatung. Jede hier beschriebene Leistung wird von unabhängigen Anwaltskanzleien und zugelassenen Fachleuten in Vereinigte Arabische Emirate ausgeführt; Margos & Partners ist ein Marketing- und Wirtschaftsunternehmen, keine Anwaltskanzlei. Siehe Über uns und Nutzungsbedingungen.