Propiedad intelectual en Madeira (Portugal)
El Industrial Property Code (Código da Propriedade Industrial), publicado como Decreto-Lei n.º 110/2018 de 10 de diciembre de 2018, abarca las marcas, los logotipos, los diseños y las patentes, y esta página lo trata como derecho nacional en Madeira. Expone los plazos de registro, el examen de las patentes y las sanciones que prevé el Código.
Qué incluye
Margos Partners es una plataforma de presentación de servicios; el trabajo lo realizan profesionales independientes en Madeira. El profesional designado trabaja a partir del Industrial Property Code portugués (Código da Propriedade Industrial), que esta página trata como derecho nacional aplicable en Madeira. Aquí no se afirma ninguna norma regional.
El texto fuente cargado para esta página abarca las marcas, las patentes, los diseños o modelos, los logotipos, las indicaciones geográficas y las sanciones que prevé el Código, y el profesional confirma cuál de ellos se ajusta a su caso. Para las marcas, por ejemplo, el artículo 224 dispone que la misma marca, para el mismo producto o servicio, solo puede tener un registro. El texto cargado es el Código tal como fue publicado en 2018 (Decreto-Lei n.º 110/2018 de 10 de diciembre de 2018), sin modificaciones posteriores, por lo que el profesional confirma la versión vigente antes de basarse en cualquier norma aquí descrita.
A quién va dirigido
Esta página está dirigida a inventores, diseñadores, titulares de marcas y empresas que quieren comprender cómo se protege la propiedad industrial con arreglo al Código portugués antes de hablar con un profesional en Madeira.
Con arreglo al artículo 57, el derecho a la patente pertenece al inventor o a sus causahabientes. Cuando hay dos o más autores de una invención, cualquiera de ellos puede solicitar la patente en beneficio de todos. Cuando un agente o representante del titular de una marca solicita el registro de esa marca en su propio nombre sin autorización del titular, el titular tiene derecho a oponerse al registro o a su uso, salvo que el agente o representante justifique su conducta, y puede pedir que la solicitud o el registro se transfiera, total o parcialmente, a su favor; el pasaje cargado aquí empieza a mitad de frase, por lo que el profesional designado confirma las demás condiciones. Quién ostenta un derecho en un caso concreto depende de hechos que el profesional designado confirma.
¿Qué ocurre después de presentar una solicitud de marca en Madeira?
Después de presentarse una solicitud de marca, el Código prevé que se publique un aviso de la solicitud en el Boletim da Propriedade Industrial, para que cualquiera que se considere perjudicado por una posible concesión del registro pueda oponerse, por los motivos establecidos en los artículos 232 a 235 o por otro motivo que el pasaje cargado no muestra.
Una solicitud o un registro puede dividirse, a petición del solicitante o titular, en solicitudes o registros divisionales, que conservan cada uno la fecha de la solicitud inicial y, en su caso, el beneficio del derecho de prioridad (artículo 225). Si existen motivos de denegación solo para algunos de los productos o servicios, la denegación abarca únicamente esos productos o servicios (artículo 237). Cuando una marca contenga inscripciones en caracteres poco conocidos, el solicitante debe aportar una transliteración y, si es posible, una traducción de ellas. El profesional designado en Madeira confirma cómo se aplican estos pasos a su marca.
¿Cuánto dura el registro de una marca o de un logotipo en Madeira?
Con arreglo al artículo 247, el registro de una marca dura 10 años, contados desde la fecha en que se presentó la solicitud, y puede renovarse indefinidamente, total o parcialmente, por periodos iguales. Durante el registro, el titular puede utilizar en los productos las palabras 'Marca registada', las iniciales 'M. R.' o simplemente el símbolo ® (artículo 248).
El Código da a los logotipos el mismo plazo: con arreglo al artículo 291, el registro de un logotipo dura 10 años desde la fecha de la solicitud y puede renovarse indefinidamente por periodos iguales, y el titular puede utilizar la designación 'Logótipo registado', 'Log. Registado' o simplemente 'LR' (artículo 292). Las indicaciones geográficas y las denominaciones de origen reciben un tratamiento distinto: con arreglo al artículo 304 tienen duración ilimitada. El texto del Código cargado para esta página es la publicación de 2018, por lo que el profesional designado confirma los plazos actualmente en vigor.
¿Cuánto puede durar el registro de un diseño en Madeira?
Para los diseños o modelos registrados el plazo es más corto. Con arreglo al artículo 195, un registro dura 5 años desde la fecha de la solicitud y puede renovarse, total o parcialmente, por periodos iguales, hasta un límite de 25 años. Las renovaciones deben solicitarse en los últimos seis meses de vigencia del registro.
Un diseño registrado se beneficia también de la protección que otorga la legislación sobre derechos de autor desde la fecha en que el diseño fue creado o definido de cualquier forma (artículo 194). Con arreglo al artículo 185, cada diseño corresponde a un registro distinto, salvo los diseños que formen varias partes indispensables de un conjunto, que se incluyen en un único registro, mientras que el artículo 186 permite que una solicitud incluya hasta 100 productos que pertenezcan a la misma clase. Mientras el registro esté en vigor, los diseños deben permanecer inalterados (artículo 200). El profesional designado en Madeira confirma cómo se aplican estas normas a su diseño.
¿Cómo se examina una solicitud de patente con arreglo al Código en Madeira?
Una vez presentada una solicitud de patente ante el INPI, I. P., se realiza un examen en el plazo de dos meses para comprobar los elementos mínimos necesarios para atribuir una fecha a la solicitud, y para examinar su forma y las eventuales limitaciones del objeto. Una misma solicitud no puede pedir más de una patente, ni una patente para más de una invención, aunque una pluralidad de invenciones vinculadas de manera que formen un único concepto inventivo general se trata como una sola invención.
El Código establece también que los derechos conferidos por una patente no pueden exceder del alcance definido por las reivindicaciones, y que el titular puede pedir al INPI, I. P., previo pago de una tasa, que limite el alcance de la protección modificando las reivindicaciones. En el territorio nacional, los derechos no son oponibles a quien, de buena fe y por sus propios medios, conociera la invención y la estuviera utilizando, o realizando preparativos efectivos y serios para utilizarla, antes de la fecha de la solicitud o de la fecha de prioridad (artículo 105), pero esto no se aplica cuando el conocimiento resulte de actos ilícitos, o de actos contrarios a la buena moral, cometidos contra el titular de la patente. Las solicitudes de patente europea y las patentes europeas que surten efecto en Portugal tienen su propio conjunto de disposiciones.
¿Qué sanciones accesorias prevé el Industrial Property Code en Madeira?
El Código prevé sanciones accesorias además de los delitos y las infracciones administrativas (contraordenações) que define. Con arreglo al artículo 317, las sanciones que pueden aplicarse son: la pérdida de los objetos pertenecientes al infractor; la prohibición de ejercer determinadas actividades o profesiones; la privación del derecho a participar en ferias o mercados; el cierre de un establecimiento; y la publicación de la decisión condenatoria.
Cuando la infracción es una infracción administrativa, la prohibición, la privación del derecho a participar en ferias o mercados y el cierre de un establecimiento duran como máximo dos años, contados desde la decisión condenatoria firme. Cuando la sección en la que se inserta el artículo 358 no regule especialmente un punto, se aplican subsidiariamente otras medidas y procedimientos previstos por la ley, en particular los del Code of Civil Procedure. Corresponde a la autoridad competente decidir si alguna sanción entra en juego en una situación determinada; esta página describe únicamente lo que prevé el Código.
Preguntas frecuentes
¿Cuánto dura el registro de una marca con arreglo al Código portugués en Madeira?
El artículo 247 dispone que el registro de una marca dura 10 años desde la fecha de la solicitud y puede renovarse indefinidamente, total o parcialmente, por periodos iguales. El texto del Código cargado para esta página es la publicación de 2018 sin modificaciones posteriores, por lo que el profesional designado en Madeira confirma los plazos actualmente en vigor.
¿Cuánto tiempo puede mantenerse el registro de un diseño en Madeira?
Con arreglo al artículo 195, el registro de un diseño dura 5 años desde la fecha de la solicitud y puede renovarse, total o parcialmente, por periodos iguales, hasta un límite de 25 años. Las renovaciones deben solicitarse en los últimos seis meses de vigencia. Este es el Código tal como fue publicado en 2018, por lo que el profesional designado confirma la versión vigente.
¿Puede una solicitud abarcar varios diseños con arreglo al Código en Madeira?
El artículo 185 dispone que cada diseño corresponde a un registro distinto, salvo los diseños que formen varias partes indispensables de un conjunto, que se incluyen en un único registro. El artículo 186 permite que una solicitud incluya hasta 100 productos, siempre que pertenezcan a la misma clase. El profesional designado en Madeira confirma cómo se aplican estas normas a sus diseños, tomando como punto de partida el Código tal como fue publicado en 2018.
¿Quién tiene derecho a una patente con arreglo al Código portugués en Madeira?
El artículo 57 dispone que el derecho a la patente pertenece al inventor o a sus causahabientes. Si hay dos o más autores de la invención, cualquiera de ellos puede solicitar la patente en beneficio de todos. El artículo 58 establece normas especiales sobre la titularidad, que el profesional designado en Madeira confirma para su caso.
¿Cuál es el primer paso para proteger la propiedad intelectual en Madeira?
El primer paso es identificar el derecho que se quiere proteger, ya sea una marca, un logotipo, un diseño o una patente, puesto que el Código fija normas y plazos distintos para cada uno. Comience con el asistente de AI, que pregunta solo lo pertinente y prepara un resumen de consulta para un profesional independiente en Madeira.
Guías
Fuentes oficiales
Los textos oficiales y los sitios propios de las autoridades, tal como se cargaron para esta página. Las leyes cambian: lea el texto vigente antes de basarse en él.
Servicios relacionados en Madeira (Portugal)
Los demás servicios de este país que tienen su propia página.
Constitución de empresas en Madeira (Portugal)
La constitución de una sociedad en el Madeira International Business Centre se rige por los decretos de la zona franca: una solicitud de licencia dirigida al Secretario Regional, la inscripción en un registro mercantil privado y las normas sobre las sociedades de socio único. Está dirigida a inversores que proyectan una sociedad con sede en la zona.Asesoría fiscal en Madeira (Portugal)
La asesoría fiscal en Madeira (Portugal) significa aquí el marco jurídico del Madeira International Business Centre: el decreto-ley de incentivos fiscales y financieros, la orden sobre las tasas de las entidades con licencia y los decretos conexos. Está dirigida a las sociedades y a los socios de la Zona Franca de Madeira.Contabilidad y teneduría de libros en Madeira (Portugal)
El Decreto-Lei n.º 158/2009 de 13 de julio aprueba el Sistema de Normalização Contabilística (SNC), el sistema de normalización contable que esta página trata como derecho nacional en Madeira. Esta página expone sus instrumentos, a quién se aplica, los estados financieros que exige y cómo se elaboran.Empleo y autorización de trabajo en Madeira (Portugal)
Esta página describe el Código do Trabalho portugués (Lei n.º 7/2009, de 12 de febrero), tal como fue publicado en 2009. Esta página expone lo que el texto de 2009 dispone sobre los contratos, el periodo de prueba, las vacaciones, el despido y los trabajadores extranjeros.Redacción y revisión de contratos en Madeira (Portugal)
El Decree-Law 84/2021 de 18 de octubre (Decreto-Lei n.o 84/2021) establece el régimen de la compraventa de bienes de consumo que esta página trata como derecho nacional en Madeira. Esta página expone cuándo los bienes son conformes con el contrato, qué puede exigir un consumidor si no lo son y qué debe indicar una garantía comercial, y nada del derecho general de contratos.Residencia y traslado en Madeira (Portugal)
La Law 23/2007 portuguesa (Lei n.º 23/2007) es el régimen jurídico de entrada, permanencia, salida y expulsión de extranjeros; el material cargado para esta página no contiene ninguna norma específica de Madeira. Esta página expone, a partir del texto de 2007 tal como fue publicado, el visado de residencia, los dos tipos de permiso de residencia, la reagrupación familiar y las normas sobre expulsión.Litigios y resolución de controversias en Madeira (Portugal)
El Code of Civil Procedure portugués (Lei n.º 41/2013, texto tal como fue publicado en 2013) se aplica en Madeira como derecho nacional. Esta página expone lo que dispone sobre la presentación de una demanda, la contestación en 30 días, los plazos, la ejecución y la impugnación de una sentencia, y lo que confirmará el profesional designado.Propiedad intelectual en otros países
Información general, no asesoramiento jurídico, fiscal ni contable. Cada servicio descrito aquí lo realizan despachos de abogados independientes y profesionales autorizados de Madeira (Portugal); Margos & Partners es una empresa de marketing y negocios, no un despacho de abogados. Véanse Quiénes somos y Términos.