葡萄牙马德拉的知识产权
Industrial Property Code(Código da Propriedade Industrial)以 2018年12月10日的 Decreto-Lei n.º 110/2018 公布,涵盖商标、标识、外观设计和专利,本页将其视为马德拉的国家法律。本页说明注册期限、专利审查以及该法典所规定的制裁。
包含哪些内容
Margos Partners 是服务介绍平台;具体工作由马德拉的独立专业人士完成。受委任的专业人士依据葡萄牙 Industrial Property Code(Código da Propriedade Industrial)工作,本页将其视为适用于马德拉的国家法律。此处不主张任何地区性规则。
为本页所载入的来源文本涵盖商标、专利、外观设计或模型、标识、地理标志以及该法典所规定的制裁,由专业人士确认其中哪些适合您的个案。以商标为例,第 224 条规定,同一商标用于同一产品或服务,只能有一项注册。所载入的文本是 2018 年公布的法典(2018年12月10日的 Decreto-Lei n.º 110/2018),不含后续修订,因此专业人士在依据此处所述的任何规则之前,会确认现行版本。
适用对象
本页适用于发明人、设计人、品牌所有人以及希望在咨询马德拉专业人士之前,了解葡萄牙法典如何保护工业产权的企业。
根据第 57 条,专利权属于发明人或其权利继受人。发明有两名或两名以上作者的,其中任何一人可以为全体的利益申请专利。商标持有人的代理人或代表未经持有人授权,以自己的名义请求注册该商标的,持有人有权对该注册或其使用提出异议,除非该代理人或代表为其行为说明理由,并且持有人可以请求将该申请或注册全部或部分转归持有人;此处所载入的段落从句子中间开始,因此由受委任的专业人士确认进一步的条件。具体个案中谁持有权利,取决于由受委任的专业人士确认的事实。
商标申请提交后,在马德拉会发生什么?
商标申请提交后,该法典规定在 Boletim da Propriedade Industrial 上公布申请通知,使任何认为可能授予注册会对其造成损害的人,可以依据第 232 条至第 235 条所定的理由,或依据所载入的段落未显示的另一理由提出异议。
申请或注册可应申请人或持有人的请求,分为若干分案申请或分案注册,各自保留初始申请的日期,并在相关时保留优先权的利益(第 225 条)。拒绝理由仅涉及部分商品或服务的,拒绝仅涵盖这些商品或服务(第 237 条)。商标含有不常见文字的标示的,申请人必须提供其音译,并在可能时提供翻译。马德拉的受委任专业人士确认这些步骤如何适用于您的商标。
在马德拉,商标或标识注册可持续多久?
根据第 247 条,商标注册有效期为 10 年,自提交申请之日起算,并可全部或部分按相等期间无限期续展。在注册期间,持有人可以在商品上使用“Marca registada”字样、缩写“M. R.”或仅使用符号 ®(第 248 条)。
该法典对标识规定相同的期限:根据第 291 条,标识注册有效期为自申请之日起 10 年,并可按相等期间无限期续展,持有人可以使用“Logótipo registado”、“Log. Registado”或仅使用“LR”的标示(第 292 条)。地理标志和原产地名称的处理不同:根据第 304 条,其期限不受限制。为本页所载入的法典文本是 2018 年的公布文本,因此由受委任的专业人士确认现行有效的期限。
在马德拉,外观设计注册最长可持续多久?
已注册的外观设计或模型,期限较短。根据第 195 条,注册有效期为自申请之日起 5 年,并可全部或部分按相等期间续展,最长至 25 年。续展必须在注册有效期的最后六个月内请求。
已注册的外观设计还自该设计以任何形式创作或确定之日起,享有著作权立法所给予的保护(第 194 条)。根据第 185 条,每项外观设计对应一项不同的注册,但构成整体所不可缺少的若干部分的外观设计,包含在一项注册中;而第 186 条允许一项申请包含属于同一类别的至多 100 件产品。注册有效期间,外观设计必须保持不变(第 200 条)。马德拉的受委任专业人士确认这些规则如何适用于您的外观设计。
在马德拉,专利申请依该法典如何审查?
专利申请向 INPI, I. P. 提交后,须在两个月内进行审查,以核查为申请确定日期所需的最低要素,并审查其形式以及对客体的任何限制。一项申请不得请求一项以上的专利,也不得就一项以上的发明请求一项专利,但相互关联而构成单一总的发明构思的多项发明,视为一项发明。
该法典还规定,专利所授予的权利不得超出权利要求所界定的范围,并且持有人可以在缴纳费用后,请求 INPI, I. P. 通过修改权利要求来限制保护范围。在国家领土内,对于在申请日或优先权日之前,善意并以自己的手段知悉该发明并正在使用,或为使用作出了切实而认真的准备的人,这些权利不得对其主张(第 105 条),但如果该知悉源于针对专利持有人实施的非法行为或违反善良风俗的行为,则不适用。在葡萄牙生效的欧洲专利申请和欧洲专利,有其自己的一套规定。
在马德拉,Industrial Property Code 规定了哪些附加制裁?
除其所界定的犯罪和行政违法行为(contraordenações)之外,该法典还规定了附加制裁。根据第 317 条,可以适用的制裁包括:没收属于违法者的物品;禁止从事某些活动或职业;剥夺参加展会或市场的权利;关闭营业场所;以及公布定罪裁判。
违法行为为行政违法行为的,禁令、剥夺参加展会或市场的权利以及关闭营业场所,最长持续两年,自终局定罪裁判之日起算。第 358 条所在章节未特别规定某一事项的,法律所规定的其他措施和程序,特别是 Code of Civil Procedure 的措施和程序,补充适用。在具体情形中是否涉及任何制裁,由主管机关决定;本页仅介绍该法典的规定。
常见问题
依葡萄牙法典,商标注册在马德拉可持续多久?
第 247 条规定,商标注册有效期为自申请之日起 10 年,并可全部或部分按相等期间无限期续展。为本页所载入的法典文本是 2018 年的公布文本,不含后续修订,因此马德拉的受委任专业人士确认现行有效的期限。
在马德拉,外观设计注册最长可保持多久?
根据第 195 条,外观设计注册有效期为自申请之日起 5 年,并可全部或部分按相等期间续展,最长至 25 年。续展必须在有效期的最后六个月内请求。这是 2018 年公布的法典,因此由受委任的专业人士确认现行版本。
依该法典,在马德拉一项申请可以涵盖多项外观设计吗?
第 185 条规定,每项外观设计对应一项不同的注册,但构成整体所不可缺少的若干部分的外观设计,包含在一项注册中。第 186 条允许一项申请包含至多 100 件产品,但以其属于同一类别为条件。马德拉的受委任专业人士以 2018 年公布的法典为起点,确认这些规则如何适用于您的外观设计。
依葡萄牙法典,谁在马德拉享有专利权?
第 57 条规定,专利权属于发明人或其权利继受人。发明有两名或两名以上作者的,其中任何一人可以为全体的利益请求专利。第 58 条对所有权设定了特别规则,由马德拉的受委任专业人士就您的个案予以确认。
在马德拉保护知识产权的第一步是什么?
第一步是确定要保护的权利,是商标、标识、外观设计还是专利,因为该法典对每一种设定了单独的规则和期限。可先使用 AI 助手,它只询问相关内容,并为马德拉的独立专业人士准备咨询摘要。
指南
官方来源
本页所载入的官方文本以及各主管机关自己的网站。法律会变更:依赖之前,请阅读现行文本。
马德拉(葡萄牙)的相关服务
该国设有独立页面的其他服务。