İsviçre'de Fikri Mülkiyet
İsviçre'de fikri mülkiyet, bu sayfada ele alındığı şekliyle, Markenschutzgesetz kapsamındaki markalar anlamına gelir: bir markanın IGE'ye nasıl tevdi edildiği, ona nasıl itiraz edildiği, nasıl lisanslandığı, devredildiği ve korunduğu. Margos Partners sizi, işi yürüten İsviçre'deki bağımsız profesyonellerle tanıştırır.
Neleri kapsar
Bu sayfa İsviçre'de Markenschutzgesetz (MSchG) uyarınca marka tescilini kapsar: bir markanın IGE'ye nasıl tevdi edildiği, ona nasıl itiraz edildiği, nasıl lisanslandığı, devredildiği ve korunduğu. Margos Partners bir hizmet tanıştırma platformudur; işi İsviçre'deki bağımsız profesyoneller yürütür ve bu, görevi kabul etmelerine bağlıdır. Görevlendirilen profesyonel, madde 28 uyarınca tevdi edenin adını belirten tescil talebinden, markanın bir örneğinden ve mal veya hizmet listesinden oluşan tevdiyi (Hinterlegung) hazırlar ve sunar.
Yönetmeliğin tevdi için öngördüğü ücretler de ödenmelidir. Başvurunun ötesinde profesyonel, IGE'nin bir talebi nasıl incelediğini, önceki bir markanın sahibinin itirazının neleri içerdiğini ve Kanunun devir, lisans ve korumaya ilişkin neler öngördüğünü açıklayabilir; bunların her biri aşağıdaki bölümlerde anlatılmıştır. Margos Partners bir hizmet tanıştırma platformudur; işi İsviçre'deki bağımsız profesyoneller yürütür ve bu, görevi kabul etmelerine bağlıdır. Bu sayfa için yüklenen metin, Fedlex kaynak adresinde bir sürüm tarihi taşır ve sonraki değişiklikleri içermeyebilir; güncel sürümü görevlendirilen profesyonel teyit eder.
Kimler içindir
Kanun, başvuruyu herkese açar: her kişi bir marka tevdi edebilir. Markayı, bir teşebbüsün mal veya hizmetlerini diğer teşebbüslerinkinden ayırt edebilen bir işaret olarak tanımlar. Kanun, olası biçimler arasında kelimeleri, harfleri, sayıları, resimli gösterimleri ve üç boyutlu şekilleri sayar; dolayısıyla hizmet, sattıkları için kullanılan bir işareti korumak isteyen işletmeler bakımından önem taşır.
Hizmet ayrıca, sonraki bir tescile itiraz etmek isteyen önceki bir markanın sahibi için ve bir marka veya menşe işareti üzerindeki hakkı ihlal edilen ya da tehlikeye düşen herkes için önem taşır; çünkü Kanun böyle bir kişinin hâkimden aşağıda açıklanan hukuki çarelere başvurmasına izin verir. Belirli bir işaretin uygun olup olmadığını ve okuyucuya hangi yolun yarayacağını görevlendirilen profesyonel teyit eder.
Başvuru tarihi nedir ve IGE bir markayı nasıl inceler?
Bir marka, madde 28 fıkra 2'de belirtilen belgeler sunulur sunulmaz tevdi edilmiş sayılır. Marka tevdiden sonra esaslı kısımlarında başka bir markayla değiştirilirse veya değişikliğe uğrarsa ya da mal ve hizmet listesi genişletilirse, başvuru tarihi bu değişikliklerin sunulduğu gün olur. IGE, tevdi madde 28 fıkra 2'nin gereklerini karşılamıyorsa talebi hiç ele almaz.
IGE, şekli şartlar yerine getirilmemişse, öngörülen ücretler ödenmemişse veya mutlak ret nedenleri varsa talebi reddeder. Ayrıca madde 21 ila 23'ün gereklerini karşılamayan bir garanti veya ortak markayı ve madde 27a ila 27c'nin gereklerini karşılamayan bir coğrafi markayı da reddeder. Ret nedeni yoksa markayı tescil eder. Garanti veya ortak markayı tevdi eden, ayrıca markanın kullanımına ilişkin düzenlemeleri IGE'ye vermelidir. Yüklenen metin mutlak nedenlerin neler olduğunu belirtmez; bu nedenle bunları görevlendirilen profesyonel teyit eder.
Önceki bir markanın sahibinin itirazı nasıl işler?
Kanun şu işaretleri marka korumasından hariç tutar: önceki bir markayla aynı olan ve aynı mal veya hizmetler için tasarlanmış işaretler; önceki bir markayla aynı olan ve benzer mal veya hizmetler için tasarlanmış işaretler, iltibas ihtimali varsa; ve önceki bir markaya benzeyen ve aynı veya benzer mal veya hizmetler için tasarlanmış işaretler, iltibas ihtimali varsa. Önceki markalar arasında, madde 6 ila 8 uyarınca rüçhan hakkından yararlanan tevdi edilmiş veya tescil edilmiş markalar ve sonraki işaretin tevdi edildiği tarihte İsviçre'de Paris Sözleşmesinin 6bis maddesi anlamında tanınmış olan markalar yer alır. Bu nedenlere yalnızca önceki markanın sahibi dayanabilir.
Önceki bir markanın sahibi tescile itiraz edebilir. İtiraz, tescilin yayımından itibaren üç ay içinde gerekçeleriyle birlikte yazılı olarak IGE'ye yapılmalı ve itiraz ücreti aynı süre içinde ödenmelidir. İtiraz yerindeyse tescil tamamen veya kısmen iptal edilir; aksi takdirde itiraz reddedilir. Coğrafi markanın tesciline karşı itiraz yapılamaz. Kanun ayrıca madde 46a fıkra 1 uyarınca tevdi edilen belirli markalara karşı itirazları kabul edilemez kılar; bu fıkranın yüklenen metni kesilmiştir, bu nedenle durumları görevlendirilen profesyonel teyit eder.
İsviçre'de rüçhan ve uluslararası tescil nasıl işler?
Bir markayı ilk kez Paris Sözleşmesinin başka bir üye devletinde veya böyle bir devlet bakımından geçerli olacak şekilde usulüne uygun olarak başvuran bir tevdi eden, İsviçre'deki tevdi ilk başvurudan altı ay içinde yapılmak kaydıyla, aynı marka için İsviçre'de o ilk başvurunun tarihini talep edebilir. Kanun, İsviçre'ye mütekabiliyet tanıyan bir devletteki ilk başvuruya, üye devletteki ilk başvuruyla aynı etkiyi verir. Hak, tevdi edenin halefine de geçebilir.
İsviçre bakımından koruyucu etkisi olan uluslararası bir tescil, IGE'ye yapılan tevdiyle ve İsviçre siciline yapılan bir tescille aynı etkiyi doğurur. Bu etki, uluslararası olarak tescil edilen marka için İsviçre bakımından koruma reddedilirse ve reddedildiği ölçüde, doğmamış sayılır. Hangi yolun (bir İsviçre tevdii, bir rüçhan talebi veya bir uluslararası tescil) okuyucunun planlarına uyduğu, korumanın nerede istendiğine bağlıdır ve bunu görevlendirilen profesyonel teyit eder.
Bir marka devredilebilir veya lisanslanabilir mi ve önceki kullanım nedir?
Sahibi, markayı talep edildiği mal veya hizmetler bakımından tamamen veya kısmen devredebilir. Bir devrin geçerli olması için yazılı şekil gerekir ve devir, iyi niyetle hareket eden üçüncü kişilere karşı ancak sicile tescil edildikten sonra etkili olur. Aksi kararlaştırılmadıkça bir teşebbüsün devri, onun markalarını da devreder. Sahibi, başkalarının markayı tamamen veya kısmen ve İsviçre'nin tamamı veya bir kısmı için kullanmasına da izin verebilir. Lisans, bir tarafın başvurusu üzerine sicile tescil edilir ve böylece sonradan edinilen marka üzerindeki bir hakka karşı etkili olur.
Sahibi, bir başkasının tevdiden önce kullandığı bir işareti önceki ölçüde kullanmaya devam etmesini yasaklayamaz; bu devam eden kullanım hakkı ancak teşebbüsle birlikte devredilebilir. Bir markanın kullanılmadığı ileri sürülürse, bunu ileri süren kişi bunu inandırıcı kılmalıdır ve kullanım ispatı bunun üzerine sahibine düşer.
İsviçre'de marka ihlaline karşı hangi hukuki çareler vardır?
Bir marka veya menşe işareti üzerindeki hakkı ihlal edilen veya tehlikeye düşen kişi, hâkimden tehdit oluşturan bir ihlali yasaklamasını ve mevcut bir ihlali ortadan kaldırmasını isteyebilir. Kişi ayrıca davalının, zilyetliğindeki hukuka aykırı biçimde işaretlenmiş nesnelerin menşeini ve miktarını bildirmeye ve ticari alıcılara yapılan her türlü teslimin alıcılarını ve kapsamını belirtmeye zorunlu tutulmasını isteyebilir. Borçlar Kanunu uyarınca tazminat, manevi tatmin ve kârın iadesi talepleri saklı kalır. Lisans sahipleri, kendi zararlarını talep etmek için bir ihlal davasına katılabilir.
Kanun ayrıca malların imhasına ilişkin gümrük hükümleri de içerir. Mallar imha edilmeden önce BAZG numune alır ve olası tazminat talepleri için delil olarak saklar. İmha dayanaksız çıkarsa, beyan sahibi, hamil veya malik imhaya yazılı olarak rıza göstermedikçe, doğan zarardan yalnızca başvuran sorumludur. Belirli bir uyuşmazlığa hangi çarenin uyduğunu değerlendirmek görevlendirilen profesyonelin işidir.
Tahmini ücretler
€2,600 + varsa geçerli KDV'den başlayarak marka başına
Ücretin kapsadıkları
- Dosyanızı üstlenen bağımsız büronun mesleki ücretleri
- Bu sayfada anlatılan iş, büronun görevlendirme mektubunda belirtildiği şekilde
- Herhangi bir işe başlanmadan önce yazılı bir ücret teklifi veya görevlendirme mektubu
Kapsam dışı olanlar
- Makamların belirlediği ve maliyet üzerinden tahsil edilen resmî, sicil ve ruhsat harçları
- Çeviri, noter, kurye ve banka gibi diğer üçüncü taraf giderleri
- Ücrete eklenen KDV
Yayımlanmış mesleki ücretler, İş Birliği Bürolarının bu tür işler için aldıkları ücretlere işaret eder. Şartlar ve koşullar, bölüm 3
Genellikle gereken belgeler
- Tevdi edenin adını (ad veya unvan) belirten tescil talebi
- Markanın bir örneği
- Markanın talep edildiği mal veya hizmetlerin listesi
- Markanın kullanımına ilişkin düzenlemeler (garanti ve ortak markalar için)
Sık sorulan sorular
İsviçre'de kim marka tevdi edebilir?
Markenschutzgesetz, her kişinin bir marka tevdi edebileceğini öngörür. Tevdi IGE'ye yapılır ve tevdi edenin adını belirten tescil talebinden, markanın bir örneğinden ve mal veya hizmet listesinden oluşur. Yönetmelikte öngörülen tevdi ücretleri ödenmelidir. Sizin durumunuzda neyin uygulanacağını görevlendirilen profesyonel teyit eder.
İsviçre'de bir tescile itiraz etmek için ne kadar süre var?
Kanun, önceki bir markanın sahibinin itirazının, tescilin yayımından itibaren üç ay içinde gerekçeleriyle birlikte yazılı olarak IGE'ye yapılması gerektiğini öngörür. İtiraz ücreti aynı süre içinde ödenmelidir. Coğrafi markaya karşı itiraz yapılamaz ve Kanun ayrıca madde 46a fıkra 1 uyarınca tevdi edilen belirli markalara karşı itirazları kabul edilemez kılar (bu fıkranın yüklenen metni kesilmiştir). Bunun durumunuza nasıl uygulanacağını görevlendirilen profesyonel teyit eder.
İsviçre'de başvuru yaparken yurt dışında yapılmış bir ilk başvuruya dayanabilir miyim?
Kanun, Paris Sözleşmesinin başka bir üye devletindeki ilk başvuruyu tevdi eden kişinin, İsviçre'deki tevdi ilk başvurudan altı ay içinde yapılmak kaydıyla, aynı marka için İsviçre'de o başvuru tarihini talep etmesine izin verir. İsviçre'ye mütekabiliyet tanıyan bir devletteki ilk başvuru aynı etkiye sahiptir. Ayrıntıları profesyonel teyit eder.
İsviçre'de markam ihlal edilirse mahkemeden ne isteyebilirim?
Kanun, bir marka üzerindeki hakkı ihlal edilen veya tehlikeye düşen kişinin hâkimden tehdit oluşturan bir ihlali yasaklamasını, mevcut bir ihlali ortadan kaldırmasını ve davalının hukuka aykırı biçimde işaretlenmiş nesnelerin menşeini ve miktarını bildirmesini emretmesini istemesine izin verir. Borçlar Kanunu uyarınca tazminat talepleri saklı kalır. Durumunuzu görevlendirilen profesyonel değerlendirir.
Bu sayfadaki kanun metni güncel midir?
Bu sayfa için yüklenen metin, Fedlex kaynak adresinde bir sürüm tarihi taşır ve sonraki değişiklikleri veya uygulama yönetmeliğini içermeyebilir. Sayfayı, Markenschutzgesetz'in ne öngördüğüne ilişkin genel bir anlatım olarak değerlendirin ve herhangi bir kurala güvenmeden önce görevlendirilen profesyonelden güncel sürümü teyit etmesini isteyin.
İsviçre'de marka tesciline ne kadar tutar?
Yayımlanan başlangıç fiyatı, marka başına €2,600 + varsa geçerli KDV'den başlar. Bağımsız profesyonel, iş başlamadan önce bir ücret teklifi gönderir. Yönetmeliğin tevdi için öngördüğü ücretler de ödenmelidir.
İsviçre'de marka tescil ettirmenin ilk adımı nedir?
İlk adım, görevlendirilen profesyonelin işareti önceki markalara karşı kontrol etmesini ve IGE'ye tevdiyi hazırlamasını sağlamaktır. Kanun, önceki bir markayla çatışan işaretleri, önceki markalara ilişkin bölümde anlatıldığı şekilde korumadan hariç tutar.
Rehberler
Resmî kaynaklar
Bu sayfa için yüklenen resmî metinler ve makamların kendi siteleri. Kanunlar değişir: güvenmeden önce güncel metni okuyun.
İsviçre için ilgili hizmetler
Bu ülkenin kendi sayfası bulunan diğer hizmetleri.
İsviçre'de Şirket Kuruluşu
İsviçre'de şirket kuruluşu federal hukuka tabidir: Borçlar Kanunu bir anonim şirketin (AG) nasıl kurulacağını, limited şirketin (GmbH) ne olduğunu, sermayesini ve esas sözleşmesinin içeriğini düzenler; Ticaret Sicili Yönetmeliği ise nelerin tescil edildiğini sıralar. Bu sayfa, önce gereklilikleri anlamak isteyen kurucular içindir.İsviçre'de Vergi Danışmanlığı
İsviçre'de vergi danışmanlığı; doğrudan federal vergi, stopaj vergisi ve damga vergisi gibi federal ve uyumlaştırılmış vergi kanunlarını ele alır ve bu sayfa onları yüklenen metinlerden aktarır. Bu sayfa, İsviçre ile vergisel bağı olan ve kuralları önce anlamak isteyen şirketler ve bireyler içindir.İsviçre'de Muhasebe ve Defter Tutma
İsviçre'de muhasebe ve defter tutma ağırlıklı olarak Borçlar Kanunu ile düzenlenir; kanun kimlerin defter tutacağını, yıllık hesapların neleri içerdiğini ve denetimin ne zaman uygulandığını belirler. Bu sayfa, defterlerini bağımsız bir profesyonelin tutmasını isteyen işletmeler içindir.İsviçre'de İstihdam ve Çalışma İzni
İsviçre'de istihdam Borçlar Kanunu (OR, SR 220, md. 319 vd.) ve Çalışma Kanunu (ArG, SR 822.11) ile düzenlenir; yabancı uyrukluların çalışması Yabancılar ve Entegrasyon Kanunu (AIG, SR 142.20) kapsamına girer. Bu sayfa, bu metinlerin sözleşmeler, çalışma süresi, fesih ve çalışma izinleri konusunda ne öngördüğünü aktarır.İsviçre'de Sözleşme Hazırlama ve İnceleme
İsviçre'de sözleşme hazırlama ve inceleme, sözleşmelerin nasıl kurulduğunu ve başlıca sözleşme türlerinin neleri içerdiğini düzenleyen Borçlar Kanununa (Obligationenrecht) dayanır. Margos Partners sizi, İsviçre'de sözleşme hazırlayan ve inceleyen bağımsız profesyonellerle tanıştırır.İsviçre'de İkamet ve Taşınma
İsviçre'de ikamet, Yabancılar ve Entegrasyon Kanunu (AIG) ile kabul, kalış ve çalışmaya ilişkin yönetmelik (VZAE) ile düzenlenir. Bu sayfa; izin kategorilerini, çalışma izinlerine getirilen sınırları, yerleşim iznine giden yolu, aile birleşimini ve giriş yasaklarını kanunun öngördüğü şekilde aktarır.İsviçre'de Dava ve Uyuşmazlık Çözümü
İsviçre'de hukuk davaları, yargı yetkisini, uzlaştırmayı, süreleri, masrafları ve istinafı kapsayan İsviçre Medeni Usul Kanunu (ZPO) ile düzenlenir. Margos Partners sizi, talepleri ve savunmaları yürüten İsviçre'deki bağımsız profesyonellerle tanıştırır.Diğer ülkelerde Fikri mülkiyet
Genel bilgidir; hukuki, vergisel veya muhasebe danışmanlığı değildir. Burada açıklanan her hizmet, İsviçre içindeki bağımsız hukuk büroları ve lisanslı profesyoneller tarafından yürütülür; Margos & Partners bir pazarlama ve iş şirketidir, hukuk bürosu değildir. Bkz. Hakkımızda ve Şartlar.