İsviçre'de şirketler nasıl vergilendirilir: kâr vergisi ve iadeler?
Genel bilgidir; hukuki, vergisel veya muhasebe danışmanlığı değildir. Burada açıklanan her hizmet, İsviçre içindeki bağımsız hukuk büroları ve lisanslı profesyoneller tarafından yürütülür; Margos & Partners bir pazarlama ve iş şirketidir, hukuk bürosu değildir. Bkz. Hakkımızda ve Şartlar.
Bu rehber, İsviçre şirket vergilendirmesini bir şirketin onunla karşılaştığı sırayla ele alır: ne zaman yükümlü olduğu, kâr vergisinin ve iştiraklerin kısmi vergilendirilmesinin nasıl işlediği, bir beyannamenin nasıl incelendiği, hangi stopaj vergisi iadelerinin bulunduğu ve damga vergisinin neyi kapsadığı. Yalnızca federal kanunlardan alıntılara dayanır.
İsviçre ile bağlantısı olan bir şirket vergi sistemiyle sabit bir sırayla karşılaşır: hiç vergiye tabi mi, kârı ve iştirakleri nasıl vergilendirilir, beyannamesi nasıl kontrol edilir ve esas sermaye üzerinden neyi geri alabilir veya neyi borçlanır. Bu rehber, doğrudan federal vergi (DBG), vergi uyumlaştırması (StHG), stopaj vergisi (VStG) ve damga vergisi (StG) hakkındaki federal kanunlardan alıntılar kullanarak bu sırayı izler. Bazı alıntılar cümlenin ortasında başlar veya biter ve sonraki değişiklikleri içermeyebilir; bu nedenle her kuralı güncel metne göre teyit edin. Buradaki hiçbir şey kendi şirketiniz hakkında bir sonuç değildir.
Bir şirket İsviçre vergisine ne zaman tabi olur?
StHG yükümlülüğe iki yol tanır. Birincisi şirketin kendi merkezine dayanır: bir sermaye şirketi, kooperatif, dernek, vakıf veya başka bir tüzel kişi, merkezi veya fiilen yönetildiği yer bir kantonda bulunuyorsa o kantonda vergiye tabidir.
İkinci yol ekonomik bağlara dayanır ve başka yerde bulunan kuruluşlara ulaşır. Merkezi veya yönetimi kanton dışında olan bir tüzel kişi, aşağıdaki durumlarda yine de orada vergiye tabidir:
- kantonda işletilen bir işletmede ortaksa;
- orada bir işyeri bulunduruyorsa;
- orada taşınmaza sahipse, üzerinde ayni haklara sahipse veya kanunun bunlara eşdeğer saydığı kişisel kullanım haklarına sahipse;
- orada bulunan taşınmazların ticaretini yapıyorsa.
Merkez ve yönetimin her ikisi de yurt dışındaysa, ek bir sebep, kantondaki bir taşınmaz üzerinde ipotek veya rehinle teminat altına alınmış bir alacağa sahip olmak veya bu alacaktan yararlanmaktır (Nutzniesser). Alıntı bu ilk kalemden sonra sona erdiğinden diğer sebepler gösterilmemektedir.
Federal hukuk hangi kuruluşları vergilendirir ve kâr vergisi oranı nedir?
DBG'nin 49. maddesi vergiye tabi tüzel kişileri iki gruba ayırır. Birinci grupta sermaye şirketleri (AG, sermayesi paylara bölünmüş komandit şirket ve limited şirket) ile kooperatifler yer alır. Diğer grupta dernekler, vakıflar ve diğer tüzel kişiler yer alır. AG veya GmbH olarak kurulan bir şirket birinci gruba aittir.
Yüklenen oran hükmü daha dardır. DBG'nin 71. maddesi, ikinci gruptaki dernekler, vakıflar ve diğer tüzel kişilerin kâr vergisini net kârın yüzde 4,25'i olarak belirler; 5000 frankın altındaki kârlar vergilendirilmez. Yüklenen hiçbir pasaj sermaye şirketleri veya kooperatifler için oranı vermez; bu nedenle yüzde 4,25 rakamının bir AG'ye veya GmbH'ye uygulandığı varsayılmamalıdır. Hukuki türünüz için federal ve kanton oranlarını atanan profesyonel teyit edecektir.
Temettüler ve iştirak kazançları kısmen nasıl vergilendirilir?
Her iki kanun da iştiraklerden elde edilen gelir için bir kısmi vergilendirme kuralı içerir. DBG'nin 18b maddesi, işletme varlığı olarak tutulan iştiraklerden elde edilen gelirin kısmi vergilendirilmesi başlığını taşır ve hisselerden ve benzeri haklardan, yani limited şirket paylarından, kooperatif paylarından ve katılma intifa senetlerinden doğan temettüleri, kâr paylarını, tasfiye fazlalarını ve ayni menfaatleri kapsar. Bu hakların satışından elde edilen kazançlar da dahildir. Haklar bir sermaye şirketinin veya kooperatifin sermayesinin (esas sermaye veya itibari sermaye) en az yüzde 10'unu oluşturuyorsa, ilişkilendirilebilir gider düşüldükten sonra gelirin yalnızca yüzde 70'i vergiye tabidir. Satış kazançları için alıntı en az bir yıllık bir elde tutma süresi koşulu ekler, ancak cümle kesildiğinden tam ifadesi bilinmemektedir.
StHG alıntısı (madde 8) aynı düzeni yüzde 50 ile izler ve kantonların daha ağır vergilendirebileceğini ekler. DBG başlığı işletme varlıklarından söz ettiğinden, bu kuralların başka bir şirkette hisse tutan bir şirkete uygulanıp uygulanmadığını ve nasıl uygulandığını atanan profesyonel teyit etmelidir.
Vergi idaresi bir beyannameyle ne yapar?
DBG'nin 130. maddesi ve StHG'nin 46. maddesi tarhiyata aynı şekilde başlar: idare beyannameyi inceler ve gereken araştırmaları yapar. Beyan edilenden ayrılırsa StHG, bunu en geç tarhiyat kararı tebliğ edildiğinde mükellefe bildirmesini şart koşar.
Mükellefin tarafı StHG'nin 42. maddesindedir. Mükellef eksiksiz ve doğru bir tarhiyat için gereken her şeyi yapmalı ve tarhiyat idaresinin talebi üzerine özellikle soruları sözlü veya yazılı olarak yanıtlamalı ve ticari defterleri, makbuzları, belgeleri ve ticari ilişkilere ilişkin evrakı teslim etmelidir. Bir tüzel kişi beyannameye vergi döneminin imzalı yıllık hesaplarını (bilanço ve kâr ve zarar hesabı) veya OR'nin 957. maddesinin 2. fıkrası uyarınca basitleştirilmiş defter tutmanın uygulandığı durumlarda gelir ve gider tablolarını ekler; bu alternatifin geri kalanı alıntıda kesilmektedir.
Bir ihtardan sonra yükümlülükler ihmal edilirse veya güvenilir kayıtlar eksik olduğu için rakamlar belirlenemiyorsa, idare takdire göre tarhiyat yapar. DBG'nin 130. maddesi, idarenin deneyim rakamlarını, malvarlığının gelişimini ve mükellefin yaşam giderlerini kullanmasına izin verir.
Bir beyanname geç veya eksik verilirse ne olur?
DBG'nin 124. maddesi iki durumu tanımlar. Doldurulmadan veya hatalı doldurularak gelen bir beyanname, eksiklerin makul bir süre içinde tamamlanması için bir davete yol açar. Geç gelen veya tamamlanmak üzere geri gönderildikten sonra geç dönen bir beyanname ancak ispat üzerine mazur görülür: mükellef askerlik veya sivil hizmet, yurt dışında bulunma, hastalık veya başka bir ağır sebep gibi bir engeli ve ihmalin bu engel sona erdikten sonra 30 gün içinde giderildiğini göstermelidir.
Mazeret kanıta dayanır ve 30 gün engelin sona ermesinden itibaren işler. Bir mükellef ne usulüne uygun beyanname verir ne de bir ihtara yanıt verirse, yüklenen metinlerin belirttiği sonuç yukarıda açıklanan takdirî tarhiyattır.
Alıntılar beyanname verme süresini, herhangi bir uzatma kuralını veya herhangi bir cezayı belirtmez. Bu noktaları kanton uygulamasıyla birlikte atanan profesyonel teyit edecektir.
İsviçre stopaj vergisini kim ve ne zamana kadar geri alabilir?
Belirli gelirleri ödeyen kişi stopaj vergisi keser ve VStG bazı alıcıların bunu geri almasına izin verir. Yüklenen alıntılar bu yolları gösterir ve hiçbir oran göstermez.
- Sermaye geliri (madde 21): 22 ila 28. maddeler uyarınca hak sahibi olan bir kişi, vade tarihinde geliri doğuran varlığı kullanma hakkına sahipse, borçlunun kestiği vergiyi geri alabilir.
- İşyeri olan işletme (madde 24): yurt içindeki bir işyerinin geliri veya sermayesi üzerinden kanton veya belediye vergisi borçlu olan işletmeler, bu işletme gelirinden kesilen vergiyi geri alabilir.
- Sigorta ödemeleri (madde 33): alıcı sigortacının kesinti belgesini sunar, ilgili federal ve kanton vergi talepleri için gereken bilgileri verir ve ESTV'ye yazılı olarak başvurur. Başvuru sigortanın ödendiği takvim yılının kapanışından itibaren üç yıl içinde yapılmazsa hak sona erer.
- Belirli kuruluşlar: madde 28 yabancı devletleri (yalnızca diplomatik ve konsolosluk ihtiyaçları için tutulan banka bakiyelerinin faizi), madde 24 ise belirli yabancı kâr amacı gütmeyen kuruluşları kapsar.
Üç yıl, yüklenen metindeki tek süredir ve sigorta ödemelerine aittir; diğer yollar için süreler kanunun tam metninde kontrol edilmelidir.
Hisseler üzerindeki damga vergisi neyi kapsar ve kim bilgi vermelidir?
StG'nin 5. maddesi uyarınca ihraç vergisi (Emissionsabgabe), bir ödeme yapılsın veya yapılmasın, katılma haklarının oluşturulmasına veya itibari değerlerinin artırılmasına bağlanır. Sayılan haklar yurt içi ihraççılarınkilerdir: anonim şirketlerin veya sermayesi paylara bölünmüş komandit şirketlerin hisseleri, limited şirket payları, kooperatif payları, intifa senetleri (Genussscheine, net kârdan veya tasfiye sonucundan pay talep hakkı veren belgeler) ve katılma intifa senetleri. Alıntı liste bitmeden durur ve hiçbir oran belirtmez.
Bunun yanında 36. madde, bir kuruluşa veya sermaye artırımına yardımcı olan kişilere, özellikle bankalara, noterlere ve fiduciary şirketlere ulaşır. ESTV istediğinde, yükümlülük veya verginin ölçülmesi bakımından önemli her olgu hakkında bildikleri kadarıyla bilgi vermelidirler.
Kolaylığı 12. madde sağlar: bu şirket türlerinden birinin açık veya gizli yeniden yapılandırılması verginin alınmasını açık bir hakkaniyetsizlik haline getirecekse, vergi ertelenir veya ondan vazgeçilir.
Atanan profesyonelle neyi teyit etmelisiniz
Margos Partners sizi İsviçre'deki bağımsız profesyonellerle tanıştırır ve vergi konusunda kendisi danışmanlık yapmaz. Yayımladığı başlangıç fiyatı “€300 + varsa geçerli KDV'den başlayarak saat başına” şeklindedir. Aşağıdaki noktalar şirketinizin kendi olgularına bağlıdır:
- Hangi yükümlülük sebebinin (merkez, fiilî yönetim, işyeri veya taşınmaz) hangi kantonda uygulandığı ve hukuki türünüz için federal ve kanton oranları.
- Yüzde 70 ve 50 rakamları ile büyüklük ve elde tutma süresi koşulları göz önünde bulundurularak, kısmi vergilendirmenin iştiraklerinize uygulanıp uygulanmadığı ve hangi yüzdeyle.
- Yüklenen metinlerin hiçbirinin belirtmediği beyanname verme süresi, herhangi bir uzatma ve cezalar ile beyannameye nelerin eklenmesi gerektiği.
- Hangi stopaj vergisi iade yolunun uygun olduğu, hak sahibinin kim olduğu ve o yola hangi sürenin uygulandığı.
- Bir kuruluşun veya sermaye artırımının damga vergisini doğurup doğurmadığı, hangi oranda ve yeniden yapılandırma kolaylığının uygulanıp uygulanamayacağı.
Sık sorulan sorular
İsviçre federal kâr vergisi hukuku hangi şirket türlerini sayar?
DBG'nin 49. maddesi sermaye şirketlerini (AG, sermayesi paylara bölünmüş komandit şirket ve limited şirket) ve kooperatifleri, ardından dernekleri, vakıfları ve diğer tüzel kişileri sayar. Yüklenen pasajlar yalnızca ikinci grup için yüzde 4,25 oranını verir; bu nedenle bir AG veya GmbH için oranı atanan profesyonel teyit edecektir.
Yurt dışında bulunan bir şirket İsviçre vergisine tabi olabilir mi?
Olabilir. StHG, kanton dışında bulunan bir tüzel kişiyi, örneğin orada bir işyeri bulunduruyorsa, orada taşınmaza sahipse veya taşınmaz ticareti yapıyorsa ya da oradaki bir işletmede ortaksa yükümlü kılar. Belirli bir yabancı şirketin bu sebeplerden birini karşılayıp karşılamadığını atanan profesyonel değerlendirecektir.
Kısmi vergilendirme kuralı uyarınca bir temettünün ne kadarı vergiye tabidir?
DBG'nin 18b maddesi ilişkilendirilebilir gider düşüldükten sonra yüzde 70, StHG'nin 8. maddesi ise yüzde 50 öngörür; her iki durumda da iştirakin bir sermaye şirketinin veya kooperatifin sermayesinin en az yüzde 10'u olması gerekir. Kantonlar daha ağır vergilendirebilir ve alıntılar kuralların bir şirkete nasıl uygulandığını açık bırakır; bu nedenle bunu profesyonelle teyit edin.
Bir sigorta ödemesindeki stopaj vergisini geri istemek için ne kadar sürem var?
Sigortanın ödendiği takvim yılının kapanışından itibaren üç yıl içinde, sigortacının kesinti belgesiyle birlikte ESTV'ye yazılı başvuruyla. Aksi halde hak sona erer (VStG'nin 33. maddesi). Yüklenen metinler diğer iade yolları için süre vermez; bunları atanan profesyonel kontrol edecektir.
Vergi beyannamemin tarihini kaçırırsam ne olur?
Yüklenen federal metin ne tarihi ne de bir cezayı belirtir. Mükellef hizmet, yurt dışında bulunma veya hastalık gibi bir engeli ispat eder ve ihmali engelin sona ermesinden sonra 30 gün içinde giderirse geç beyannamenin mazur görüleceğini söyler. Bir ihtardan sonra yükümlülükler göz ardı edilirse idare takdire göre tarhiyat yapabilir.
Bir şirket hisse ihraç ettiğinde damga vergisi öder mi?
StG'nin 5. maddesi, katılma haklarının oluşturulmasını ve itibari değerlerindeki her artışı, ödeme yapılsın veya yapılmasın, ihraç vergisinin konusu yapar. Alıntı bir oran vermez. Vergiyi tahsil etmenin açık bir hakkaniyetsizlik oluşturacağı bir yeniden yapılandırmada 12. madde erteleme veya vazgeçmeye izin verir. Uygulanıp uygulanmadığını atanan profesyonel teyit edecektir.