Tüm hizmetler: Hong Kong

Hong Kong'da Fikri Mülkiyet

Hong Kong'da fikri mülkiyet burada Trade Marks Ordinance (Cap. 559) ve Patents Ordinance (Cap. 514) ile şekillenir. Bu sayfa, Hong Kong'da bağımsız bir uzmanı görevlendirmeden önce çerçeveyi anlamak isteyen marka sahipleri ve mucitler içindir.

Kapsam

Hong Kong'da marka tescili burada Trade Marks Ordinance (Cap. 559) ile, patentler ise Patents Ordinance (Cap. 514) ile şekillenir. Margos Partners bir hizmet tanıtım platformudur; işi Hong Kong'daki bağımsız uzmanlar yürütür. Görevlendirilen uzman, durumunuz için hangi hakkın ilgili olduğunu teyit eder ve kapsamı yazılı bir teklifte belirtir. Marka işleri tescille, tescilin süresi ve yenilenmesiyle ve işlemlerin Registrar'ın sicilinde kayda geçirilmesiyle ilgilidir.

Patents Ordinance uyarınca patent işleri, başvurunun ve tarifnamesinin hazırlanması ve bunların öngörülen biçimde Registrar'a sunulmasıyla ilgilidir. Trade Marks Ordinance 2025-02-14 tarihli sürümüyle, Patents Ordinance ise 2025-08-24 tarihli sürümüyle yüklenmiştir; sonraki değişiklikler bulunabilir, bu nedenle güncel sürümleri görevlendirilen uzmanla teyit edin. Bu sayfa için yüklenen materyal telif hakkını veya tescilli tasarımları kapsamaz.

Kimler için

Burada yüklenen hukuk en çok üç grup için önemlidir. Birincisi, bir tescilin ne kadar süre geçerli olduğunu, nasıl yenilendiğini ve yenilenmezse ne olduğunu anlamak isteyen marka sahipleri. İkincisi, tescilli bir markayı devreden veya lisanslayan ya da onun üzerinde teminat veren sahipler; çünkü Ordinance bunların her birini sicile kaydedilebilen, tescile konu olabilir bir işlem olarak sıralar. Üçüncüsü, standart patent (O) başvurusu veya kısa süreli patent başvurusu olsun, patent başvurusunu düşünen mucitler ve işletmeler.

Belirli münhasır lisans sahiplerinin de Ordinance uyarınca, aşağıda açıklanan kendi hakları vardır. Margos Partners hangi hakkın size uygun olduğuna veya markanızın ya da buluşunuzun şartları karşılayıp karşılamadığına karar vermez; Hong Kong'daki görevlendirilen uzman bunu olgularınızı inceledikten sonra teyit eder.

Hong Kong markası ne kadar süre geçerlidir ve nasıl yenilenir?

Trade Marks Ordinance'ın 49. maddesi uyarınca bir marka, tescil tarihinde başlayan 10 yıllık bir süre için tescil edilir ve tescil 10 yıllık ek sürelerle yenilenebilir. Sahip, öngörülen yenileme ücretinin ödenmesi koşuluyla, öngörülen biçimde yenileme talep edebilir. Ücretin tutarı bu sayfa için yüklenen materyalde belirtilmemiştir.

Yenileme talebi yapılmalı ve yenileme ücreti, tescilin sona ermesinden önce ödenmelidir. Bu yapılmazsa, 50. madde talebin ve ücretin, ek bir öngörülen ücretle birlikte, en az 6 aylık ek bir öngörülen süre içinde yapılmasına izin verir. Yenileme, önceki tescilin sona erdiği tarihten itibaren etki doğurur. Tescil 50. madde uyarınca yenilenmezse, Registrar markayı sicilden siler; ancak kurallar koşullara bağlı olarak yeniden tescil öngörebilir. Yenileme veya yeniden tescil bildirimi resmî dergide yayımlanır.

Schedule 5'in 14. paragrafındaki geçiş kuralları, 49. maddeyi yürürlüğe giriş tarihinde veya sonrasında yapılan başvurulardan doğan tesciller için uygular; diğer her durumda eski hukuk uygulanır.

Hong Kong marka sicilinde neler kayıtlıdır?

67. madde, Registrar'ın marka sicilini Registry'de tuttuğunu öngörür. Sicil; başvuruların ayrıntılarını, başvuru tarihleri ve öncelik tarihleri dahil, sahiplerin adlarını ve tescilli markalardaki veya tescilli markalar uyarınca hakları etkileyen işlemlerin, belgelerin veya olayların ayrıntılarını kaydeder. Belge biçiminde tutulması gerekmez.

29. madde uyarınca, tescile konu olabilir bir işlem nedeniyle bir menfaat talep eden kişi veya bundan etkilenen başka herhangi bir kişi, öngörülen ayrıntıların siciline kaydedilmesi için Registrar'a başvurabilir. Yüklenen alıntı, tescilli bir markanın veya ondaki herhangi bir hakkın devrini, lisans verilmesini ve herhangi bir teminat hakkı tanınmasını tescile konu olabilir işlemler olarak sıralar.

80. madde, tescilli bir markaya ilişkin yargılamalarda, bir kişinin sahip olarak tescilinin, ilk tescilin ve sonraki herhangi bir devrin veya diğer intikalin geçerliliğinin ilk bakışta (prima facie) delili olduğunu öngörür. Schedule 5'in 2. paragrafı, mevcut tescilli markaların yürürlüğe giriş tarihinde yeni sicile aktarılmış sayılacağını kabul eder.

Hong Kong patent başvurusu neleri içermelidir?

Patents Ordinance'ın yüklenen metni iki başvuru yolunu tarif eder. Standart patent (O) başvurusu, başvuru sahibi tarafından imzalanmalı, öngörülen biçimde Registrar'a sunulmalı ve bir patent verilmesi talebi, bir tarifname ve bir özet içermelidir. Tarifname, buluşun bir tanımını, en az bir istemi ve atıfta bulunulan herhangi bir çizimi öngörür. Başvuru sahibi zararsız ifşa iddia etmek isterse, bir beyan ve kanıt da gereklidir.

Kısa süreli patent başvurusu da imzalanır ve öngörülen biçimde sunulur. Tarifnamesi bir veya daha fazla istem öngörür, ancak 2 bağımsız istemi aşmamalıdır; başvuru ayrıca buluşa ilişkin bir özet ve bir araştırma raporu içermelidir. 78(3) maddesi, 78. maddenin Patents (Amendment) Ordinance 2016'nın yürürlüğe giriş tarihinden hemen önce yürürlükte olan hâlinin belirli patent başvurularına uygulanmaya devam ettiğini öngörür; yüklenen metin hangilerine uygulandığını söylemeden kesilmektedir. Ordinance ayrıca standart patent (R) başvurularına da atıfta bulunur; yüklenen metin bunları ayrıntılı olarak tarif etmez.

İhlal davalarını kim açabilir ve mahkeme neye karar verebilir?

36. madde uyarınca, 34(1). madde gereğince devralanla aynı haklara sahip olan bir münhasır lisans sahibi, lisansın hükümleri ve 36. madde saklı kalmak üzere, tescilli markanın sahibi dışındaki herhangi bir kişiye karşı kendi adına ihlal davası açabilir. Bu haklar ve çözüm yolları, sahibinkilerle eş zamanlıdır.

25. madde, ihlal eden mallara, materyale veya eşyaya ilişkin mahkeme kararlarını düzenler. Birden fazla kişinin menfaati bulunduğunda mahkeme, bunların elden çıkarılmasını ve gelirlerin paylaştırılmasını emredebilir. Hangi kararı vereceğine karar verirken mahkeme, ihlalin ciddiyeti ile karara bağlanan çözüm yolları arasında orantılılık ihtiyacını ve üçüncü kişilerin menfaatlerini dikkate almalı ve başka çözüm yollarının yeterli olup olmayacağını değerlendirmelidir.

Patents Ordinance'ın 102. maddesi uyarınca, bir patentin geçerliliğinin ileri sürüldüğü mahkeme önündeki herhangi bir yargılamada mahkeme, 103(3). madde saklı kalmak üzere, sahibin tarifnameyi uygun gördüğü koşullarla değiştirmesine izin verebilir. Bir kişi önerilen değişikliğe itiraz bildiriminde bulunabilir.

Bir talebin ilk mesajdan işe kadar ilerleyişi: 1. Yapay zekâ asistanına neye ihtiyacınız olduğunu söyleyin; 2. Konunuzun yazılı bir özetini alın; 3. Size o ülkedeki bağımsız bir büro tanıtılır; 4. Büro ücret teklifini veya görevlendirme mektubunu gönderir; 5. Büro işi kendi görevlendirmesi kapsamınd
Bir talebin ilk mesajdan işe kadar ilerleyişi

Tahmini ücretler

Başlangıç: €500 marka başına

Ücretin kapsadıkları

  • Dosyanızı üstlenen bağımsız büronun mesleki ücretleri
  • Bu sayfada anlatılan iş, büronun görevlendirme mektubunda belirtildiği şekilde
  • Herhangi bir işe başlanmadan önce yazılı bir ücret teklifi veya görevlendirme mektubu

Kapsam dışı olanlar

  • Makamların belirlediği ve maliyet üzerinden tahsil edilen resmî, sicil ve ruhsat harçları
  • Çeviri, noter, kurye ve banka gibi diğer üçüncü taraf giderleri

Yayımlanmış mesleki ücretler, İş Birliği Bürolarının bu tür işler için aldıkları ücretlere işaret eder. Şartlar ve koşullar, bölüm 3

Genellikle gereken belgeler

  • Başvuru sahibi tarafından imzalanmış ve öngörülen biçimde Registrar'a sunulmuş başvuru (standart patent (O) veya kısa süreli patent)
  • Patent verilmesi talebi
  • Tarifname: buluşun tanımı, istemler ve atıfta bulunulan çizimler
  • Özet
  • Buluşa ilişkin araştırma raporu (kısa süreli patent başvurusu)
  • Zararsız ifşa iddia ediliyorsa beyan ve kanıt (standart patent (O) başvurusu)

Sık sorulan sorular

Hong Kong'da tescilli bir marka ne kadar süre geçerlidir?

Trade Marks Ordinance (Cap. 559)'in 49. maddesi uyarınca bir marka, tescil tarihinde başlayan 10 yıl için tescil edilir ve tescil 10 yıllık ek sürelerle yenilenebilir. Yüklenen metin 2025-02-14 tarihli sürümdür ve Schedule 5'teki geçiş kuralları eski markalara uygulanır; bu nedenle belirli bir marka için durumu görevlendirilen uzman teyit edecektir.

Hong Kong'da marka yenilemesi kaçırılırsa ne olur?

50. madde, yenileme talebinin ve ücretinin sona ermeden önce yapılmasını gerektirir. Bu yapılmazsa, ek bir öngörülen ücretle birlikte, en az 6 aylık ek bir öngörülen süreye izin verilir. Tescil madde uyarınca yenilenmezse, Registrar markayı sicilden siler; ancak kurallar koşullara bağlı olarak yeniden tescil öngörebilir. Güncel süreyi ve ücretleri görevlendirilen uzman teyit edecektir.

Hong Kong'da bir marka devri veya lisansı kayda geçirilebilir mi?

Genel olarak evet. 29. madde uyarınca, tescilli bir markanın veya ondaki herhangi bir hakkın devri, lisans verilmesi ve herhangi bir teminat hakkı tanınması tescile konu olabilir işlemlerdir ve başvuru üzerine öngörülen ayrıntılar siciline kaydedilir. Yüklenen metin başvuru usulünü veya herhangi bir ücreti belirtmez; bunları görevlendirilen uzman teyit edecektir.

Hong Kong'da kısa süreli patent başvurusu neleri içermelidir?

Patents Ordinance (Cap. 514)'in 113. maddesi uyarınca, başvuru sahibi tarafından imzalanmalı ve öngörülen biçimde Registrar'a sunulmalıdır. Bir patent verilmesi talebini, bir tanım, bir veya daha fazla istem (ancak 2 bağımsız istemi aşmamalı) ve atıfta bulunulan çizimleri içeren bir tarifnameyi, bir özeti ve buluşa ilişkin bir araştırma raporunu içermelidir. Başka gereklilikleri görevlendirilen uzman teyit edecektir.

Münhasır lisans sahibi Hong Kong'da ihlal davası açabilir mi?

36. madde, 34(1). madde uyarınca devralanla aynı haklara sahip olan bir münhasır lisans sahibine uygulanır. Bu lisans sahibi, lisansın hükümleri ve 36. madde saklı kalmak üzere, sahibi dışındaki herhangi bir kişiye karşı kendi adına ihlal davası açabilir ve hakları ile çözüm yolları sahibinkilerle eş zamanlıdır. Belirli bir lisansın şartları karşılayıp karşılamadığı hükümlerine bağlıdır; bunu görevlendirilen uzman teyit edecektir.

Hong Kong'da fikri mülkiyet işinin maliyeti nedir?

Yayımlanan başlangıç fiyatı marka başına €500 + uygulanabilir KDV'den başlar. Bağımsız uzman, iş başlamadan önce bir ücret teklifi gönderir. Margos Partners bir hizmet tanıtım platformudur; işi Hong Kong'daki bağımsız uzmanlar yürütür.

Hong Kong'da marka veya patent tescilinin ilk adımı nedir?

İlk adım, Margos Partners'a marka veya buluşu anlatmaktır; ardından görevlendirilen uzman hangi tescilin ilgili olduğunu teyit eder ve görevin kapsamını yazılı bir teklifte belirtir. Margos Partners, hangi hakkın bir sahibe uygun olduğuna veya bir markanın ya da buluşun şartları karşılayıp karşılamadığına karar vermez.

Rehberler

Resmî kaynaklar

Bu sayfa için yüklenen resmî metinler ve makamların kendi siteleri. Kanunlar değişir: güvenmeden önce güncel metni okuyun.

Hong Kong için ilgili hizmetler

Bu ülkenin kendi sayfası bulunan diğer hizmetleri.

Hong Kong'da Şirket Kuruluşu

Margos Partners bir hizmet tanıtım platformudur; işi Hong Kong'daki bağımsız uzmanlar yürütür. Bu sayfa, uzman görevlendirmeden önce hukuki temel bilgileri öğrenmek isteyen kurucular için Companies Ordinance (Cap. 622)'in şirket kuruluşuna ilişkin hükümlerini aktarır.

Hong Kong'da Vergi Danışmanlığı

Hong Kong'da vergi danışmanlığı, Inland Revenue Ordinance (Cap. 112)'in bir kişinin veya bir grubun gelirini, indirimlerini, yabancı vergisini ve sınır ötesi yapısını nasıl ele aldığının incelenmesi anlamına gelir. Hong Kong'da varlığı bulunan mükellefler ve gruplar içindir. Margos Partners bağımsız Hong Kong vergi uzmanlarını tanıştırır.

Hong Kong'da Muhasebe ve Defter Tutma

Hong Kong'da muhasebe ve defter tutma, Companies Ordinance (Cap. 622) ve Inland Revenue Ordinance (Cap. 112)'deki kayıt tutma yükümlülüklerine dayanır. Bu sayfa, mali kayıtlarını tutması, saklaması ve raporlaması gereken şirketler ve diğer işletmeler için bu kanunların ne öngördüğünü aktarır.

Hong Kong'da İstihdam ve Çalışma İzni

Hong Kong'da istihdam ve çalışma izni, Employment Ordinance (Cap. 57) ve Mandatory Provident Fund Schemes Ordinance (Cap. 485) dahil birçok ordinance ile şekillenir. Margos Partners, işverenleri ve çalışanları, bu kuralların nasıl uygulandığını teyit eden Hong Kong'daki bağımsız uzmanlarla tanıştırır.

Hong Kong'da Sözleşme Hazırlama ve İnceleme

Hong Kong'da sözleşme hazırlama ve inceleme, yazılı bir sözleşmenin hazırlanması veya Sale of Goods Ordinance ve Control of Exemption Clauses Ordinance gibi onu düzenleyen kanunlara göre okunması anlamına gelir. Margos Partners sizi Hong Kong'daki bağımsız uzmanlarla buluşturur.

Hong Kong'da İkamet ve Yerleşim

Hong Kong'un Immigration Ordinance (Cap. 115)'i, kimin Hong Kong Özel İdari Bölgesi'nin daimi sakini olduğunu ve bu statünün nasıl belirlendiğini düzenler. Bu sayfa, Hong Kong'da yaşayan veya yaşamayı planlayan ve kategorileri, 7 yıl kuralını ve beyanı anlamak isteyen kişiler içindir.

Hong Kong'da Dava ve Uyuşmazlık Çözümü

Margos Partners, uyuşmazlıklar için sizi Hong Kong'daki bağımsız uzmanlarla buluşturan bir hizmet tanıtım platformudur. Bu sayfa, yüklenen Hong Kong ordinance'larının süreler, tahkim ve yetki şartları ile sözleşmelerde üçüncü kişilerin hakları konusunda ne öngördüğünü aktarır.

Diğer ülkelerde Fikri mülkiyet

Genel bilgidir; hukuki, vergisel veya muhasebe danışmanlığı değildir. Burada açıklanan her hizmet, Hong Kong içindeki bağımsız hukuk büroları ve lisanslı profesyoneller tarafından yürütülür; Margos & Partners bir pazarlama ve iş şirketidir, hukuk bürosu değildir. Bkz. Hakkımızda ve Şartlar.